Home And Away 23rd August 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00♪♪♪
00:30♪♪♪
01:00So can you just drop it?
01:02Please?
01:18Life really does just go on, doesn't it?
01:20You okay?
01:22Getting there.
01:24Kirby!
01:25What's going on?
01:26I know it's early days, but any word on the funeral?
01:28A few people have been asking.
01:29I'm sorry, I haven't even spoken to Kash or Eden yet.
01:32I'm not sure anyone has.
01:34Yeah, fair enough.
01:35Look, if you do see him, give him my best.
01:38Will do.
01:42Hey, have you had any second thoughts about this art competition?
01:46Nah.
01:47Well, I know that you weren't keen to begin with,
01:50but we could all do with a win right now.
01:52Who says I'd win?
01:54Me.
01:55But you're never going to win if you don't enter,
01:57and the deadline's tomorrow.
01:58Well, looks like I'm not winning then.
02:00Are you alright to take over here?
02:02I should catch up on some board orders.
02:04Just think about it, okay?
02:07♪♪♪♪
02:16Hey.
02:17Hi.
02:18Thought you might be with Xander now that Salt's closed.
02:20Oh no, we were just going to catch up later.
02:21How'd it go with Perry?
02:23He's upset.
02:24Not that I could get a word out of him.
02:25Hopefully Tana has more luck.
02:28Yeah, Xander said he saw you guys and looked pretty serious.
02:30Yeah, we're worried about Perry.
02:32Okay.
02:33I'm going to ask this.
02:35Do you think there's a possibility that you're using Perry as an excuse?
02:38For what?
02:39For not telling Tana?
02:41Yeah, I'm not doing this.
02:42Yes, we are, actually.
02:44Because I've listened to you talk about Felicity,
02:46I've listened to you say this is not the right time.
02:48Then why are you still going on about it?
02:50Because it's starting to feel like there is always going to be a reason
02:53that you can't be honest with him.
02:54Are you for real?
02:55Yeah, Xander sees it as well.
02:56Oh, enough.
02:57Quit talking about me with your boyfriend.
02:59So there isn't a chance that we're right?
03:00It's good to know that you're both judging me.
03:02Thank you.
03:03That's not what's happening.
03:04You know what?
03:05I am never telling you anything ever again.
03:06Okay, so you're just going to cut me out like you're doing to Tana?
03:08No, you're going to have to explain it to me because I do not understand.
03:10You said that he is going to be thrilled about this baby.
03:13It's not the baby that I'm worried about.
03:18Okay, I know that you have some feelings for him.
03:21No.
03:22I'm in love with him.
03:25So what do I do?
03:26I have to hide that from him every day.
03:27And then once he finds out about the baby, we're bound together.
03:33And I don't know if I can do that.
03:41I'm sorry.
03:49He's got a job for you, right?
03:52Any idea what?
03:54Non.
03:55He said he'd give me a call back once he had the details sorted.
03:58And did you tell him to go to hell?
04:00No, Tony. He's still my dad.
04:02But you don't owe him anything.
04:03Not after the way he's treated you.
04:04Look, I haven't changed my mind.
04:05I still want nothing to do with him.
04:07You blocked that number, right?
04:08Yes, but he'll still find a way.
04:10It doesn't matter.
04:11Whatever he wants, say no.
04:14Look, we should probably get this new timetable sorted.
04:17Yeah, right.
04:25OK, if I trip over this thing one more time, I'll leave.
04:28I'll move it out of the way.
04:29Yes.
04:32I still think that it would look great up on that wall over there.
04:37OK, so you won't put it up, you also won't enter the competition,
04:39but you're not going to take it home either.
04:41So?
04:43You're not completely allergic to doing this competition, am I right?
04:47Whatever you think, Kirby.
04:48I think that you are a crazy, talented artist,
04:51and the world deserves to see that.
04:52You're wasting your breath.
04:53Well, you're wasting your talent.
04:55Look, I did some research on previous winners,
04:57and they all sucked compared to you.
04:59Kirby, I'm not entering the comp, OK?
05:04Fine.
05:06Do you want to grab lunch or something, my shout?
05:11Promise to stop hassling me about the comp.
05:13Sure.
05:14We can talk about boring things instead,
05:16like work or annoying surf students.
05:19Sounds good.
05:20Yeah.
05:24I didn't mean to upset you.
05:26I know.
05:28I just feel so stupid.
05:30You're not.
05:31Don't say that.
05:33He clearly doesn't feel the same way.
05:35I know that's not going to change.
05:37I think we have to take that out of the mix for the moment.
05:40Like I haven't tried.
05:43And you know I'm not trying to make things harder for you.
05:46You know I have your back, right?
05:49But this baby's still coming.
05:51And I hate being the one that says this.
05:55You're going to have to find a way to separate those feelings.
05:58How do I even start to do that?
06:00I wish I had that answer.
06:02All I know is that this is making you delay something that shouldn't be delayed.
06:06And this is not me pushing you to tell him right this minute.
06:10You know, you will find the right time, but...
06:12He deserves to know.
06:14Yeah, he really does.
06:16Is there anything I can do?
06:18No.
06:20But thank you.
06:22Okay.
06:26Bye.
06:39Be with you in a minute, Mr Stewart.
06:41No hurry, Marilyn.
06:42We're busier than usual today because Salt is closed.
06:45Yeah, I heard.
06:46Which would normally be a good thing, but...
06:49I just hope everyone's being kind to themselves.
06:52I just wish I knew how to help.
06:54There's no word on the funeral yet, but...
06:56I reckon if people had the chance to pay their respects, that would help.
07:00Yeah, absolutely.
07:01Well, let us know if you hear anything.
07:03Yeah, of course.
07:05Dana, hi!
07:06Hi.
07:07What can I get you?
07:08Oh, um, just my usual, thanks.
07:10It's been a tough week at the hospital.
07:12Yeah, it is especially hard when it's someone that you know.
07:15Much in cash, go through that.
07:18Poor cash.
07:19Yeah.
07:22So if your dad calls again, you just let me know, okay?
07:25Yeah, sure.
07:26No, I mean it. I'm here to help.
07:32So did you sort things out with him?
07:34Yeah, I think so.
07:35I can tell he's scared, though.
07:37Is that why you wanted to meet up? To talk about Perry?
07:40Actually, no, it's something else.
07:42Oh, okay.
07:44Uh, I wanted to tell...
07:47You gonna get there?
07:52Are you kidding?
07:53What?
07:54That's Perry's dad.
08:08Once I've finished these board orders, we should have a pretty cruisy afternoon.
08:14Is all this work chat boring you?
08:17Sorry, kind of.
08:19Although it is nice to have something normal to focus on.
08:23It's okay if that changes.
08:24If you need a few days off, let me know, yeah?
08:27Thanks for helping me with the stuff at the car, Mr Stewart.
08:30No worries, Marilyn.
08:31I might stay and grab some lunch.
08:33Okay, have a seat.
08:34Thanks, Marilyn.
08:38Hello.
08:39G'day.
08:40I haven't heard anything back from you, Norcash.
08:43Oh, well, thanks for keeping me in the loop.
08:45No worries.
08:46What about you, young fella?
08:47You change your mind on the art competition?
08:51No, I haven't.
08:52$15,000, just saying.
08:55Isn't he crazy not to enter? He'd absolutely win.
08:58Win what?
08:59Don't ask.
09:02Oh my goodness!
09:03Gosh, that's fantastic.
09:04I mean, I knew about your boards, but I did not know about your art group.
09:08It's not much different.
09:10You seen this Mr Stewart?
09:11Yeah, he's a real talent.
09:13He's an artist, a good one too.
09:15When did you take that photo?
09:17Oh, well, I've had plenty of opportunity, considering you haven't taken the painting home yet.
09:23I should get back to work.
09:24Oh!
09:26Okay, bye.
09:28Is he okay?
09:29Yeah, he's just annoyed at me, who knows?
09:31He's not mad about the spotlight.
09:35Jane?
09:38I should have answered.
09:39How did he even get your number?
09:41Oh, remember when Perry went missing, I called Carl to see if he'd gone home.
09:45Oh, yeah, right.
09:46I'll try him again.
09:47No, no, Perry was clear. He doesn't want any contact.
09:50Yeah.
09:51Yeah, so ignore him. You don't have to give him any information.
09:53Or I could talk to him and hopefully defuse the situation.
09:56I guess it's worth a try then.
10:00Hi, this is Harper Matheson. I'm just returning your call.
10:03If you could give me a call back, that would be great.
10:07What if he doesn't give up trying to contact Perry?
10:10Well, then we'll deal with that when the time comes.
10:33Here he is!
10:37How did you know where to find me?
10:39Well, I figured the place to start would be this youth program you're interested in.
10:42You're working here now, eh?
10:44What do you want?
10:45Just a little chat.
10:47I'm a bit busy.
10:51You can't even spare five minutes for the man who raised you.
11:01I'm sorry to interrupt.
11:03It's fine.
11:05You left the diner in a bit of a hurry before, so Marilyn packed up these leftovers for you.
11:11Thanks.
11:13Look, I know I put my foot in it back there.
11:17It's all right.
11:18No, it's not all right.
11:20I shouldn't have brought up that flyman art competition.
11:23I shouldn't have snapped.
11:27Kirby reckons you're a shoo-in to win this thing.
11:30I know you've got your own reasons for not wanting to.
11:34If you change your mind, or if you want to talk about it, I'm just over here.
11:44OK, thanks.
11:46Sure, bye.
11:49Well, Carl didn't call the office looking for me.
11:51No. So what now?
11:53I'll try him again.
11:55Maybe I should talk to him.
11:57Well, that's not a good idea.
11:58Someone needs to set him straight.
12:01You need to be careful. Carl is still his father.
12:04It doesn't mean you can treat your son like trash.
12:06But that's not what I said.
12:08The relationship between parents and kids is really complicated when there's abuse involved.
12:13There's right and then there's wrong.
12:15Those lines aren't always clear when it comes to kids.
12:20In some families, survival can mean seeking approval.
12:25Like keeping the peace.
12:27We saw the burn marks on his arms. We know what he's been through.
12:30Look, I hear you. But Perry's 18 now.
12:33He doesn't need to have anything to do with his dad.
12:36You started this program wanting to help kids in crisis.
12:39This is what crisis looks like.
12:41It's confusing. It doesn't always make sense.
12:43But this is the reality for Perry.
12:45Even if he can't always explain it to you.
12:50I should have seen it myself.
12:52You're doing a good job.
12:54I need to do better.
12:56He's probably wondering where I am.
12:59Hey, what did you want to talk to me about before?
13:04Later. You go check in on Perry.
13:18Listen, it's just one job.
13:20On my internet. It won't take you long.
13:23I told you on the phone, I'm not doing that stuff anymore.
13:26So you reckon you're a bubble now, do you?
13:29I didn't say that, did I?
13:31Listen, family always comes first.
13:35So you get your backside to our place tomorrow night.
13:38And don't make me come looking for you.
13:41Is there a problem here?
13:43No, just checking in on my boy.
13:47Right. Did you ask him to come here?
13:51All right, go into the office, close the door.
13:53Hang on, we haven't finished yet.
13:54You need to leave and don't come back.
13:57Who the hell are you?
13:58I own this place.
14:01I'm not going to say it again.
14:07That's fine.
14:09I'll see Perry soon anyway.
14:13Right, son?
14:15You're good?
14:17Yeah.
14:18I'll be right back.
14:19Tony, don't...
14:20It's fine.
14:34Hey!
14:36You stay away from Perry.
14:38Or what?
14:40I'll be right back.
14:41You stay away from Perry.
14:43Or what?
14:44I know what you're up to.
14:47So you're the one who turned my son against me, are you?
14:50You did that yourself.
14:52Listen, mate, I don't know what he's told.
14:54He's told me enough.
14:55You don't deserve that kid.
15:01All right, Perry, that's enough. Come on.
15:02No.
15:03He's not going anywhere.
15:07What did I just tell you, son?
15:12Perry, come on!
15:21Well, you'll learn.
15:24He's a waste of space.
15:26And he'll only ever let you down.
15:29That's your problem now, isn't it?
15:32Like I said, don't come back here.
15:42Yo, good.
15:44Yeah.
15:45Fine.
15:46Come on.
16:12I'm sorry.
16:38Can I get you anything, darling?
16:39Oh, not yet. I'm just waiting for my sister.
16:41OK.
16:42A bit of a tough time for everyone at the moment, isn't it?
16:45Yeah.
16:46Well, you just sing out if you need anything.
16:51Is everything OK?
16:53Well, I was thinking if Salt stays closed,
16:55maybe we could offer to do the catering for Felicity's funeral.
16:58That's a lovely idea.
17:00I'll give it some time and then I'll reach out to Cash
17:02and see what he's planning.
17:03Well, you let me know if there's anything I can do to help.
17:09Hey, what's up?
17:10Oh, just me getting a head start on the whole cool art thing.
17:13Shh.
17:14Keep your voice down.
17:15Sorry.
17:16So, I heard what you said and I went to talk to Tana.
17:19And?
17:20Seriously, Dana, I was just about to tell him.
17:23And then Perry's dad called me.
17:24I couldn't do it.
17:25What?
17:26Just derailed everything.
17:29Is Perry OK?
17:31I don't know.
17:32Tana's with him.
17:34You are going to find the right one, OK?
17:38You know what?
17:39I'm just going to enjoy this for as long as I can
17:41before I have to add him to the equation.
17:43Yeah.
17:45OK.
17:46Do you want to see what I bought?
17:49Oh!
17:50Gossip Central.
17:51No.
17:52I know.
17:53It's adorable.
17:54Yeah.
17:55I'm pretty good at the whole art thing.
17:58Thank you.
18:05Oh.
18:06Hey.
18:09Look, I really feel like I should still be at work.
18:11Hey.
18:12Boss says you can have an early mark.
18:14He'd take it.
18:15And I am sorry.
18:16I didn't realise my dad was going to show up.
18:18It's not your fault.
18:19And I'm pretty sure you've got the message to stay away.
18:21You don't know him like I do.
18:23Well, if he does come back, I'll be here.
18:26Got you.
18:27You know what you're doing is brave.
18:30It's not easy to walk away from your own dad.
18:32No one is like mine.
18:34Look, all I'm saying is that it's OK to be upset
18:36that he's not the way you wanted him to be.
18:40Hey.
18:41One more thing.
18:44Yeah.
18:46I've been waiting for the right time to give this back to you.
18:49Thank you.
18:52Alright.
18:53Hungry?
18:55Yes.
19:00Do you need a hand?
19:04I've had enough of your help today.
19:06Yeah, really.
19:09I tell you this is private,
19:10and then you go around and show everybody.
19:12Well, in case you didn't notice,
19:13everyone thought it was amazing.
19:14You put them on the spot.
19:15Malik, you just need to back yourself.
19:17And you need to back off.
19:21Fine.
20:04Son frère est là,
20:05et son boulot, et tous ses amis.
20:07Oui, oui.
20:08Je pense que Cash veut qu'elle se cache avec ses parents.
20:12Je comprends ça.
20:14Et comment allons-nous payer notre respect?
20:17Je ne sais pas.
20:29Ah, je ne t'attendais pas encore ici.
20:31C'est un grand jour, hein?
20:32Un peu.
20:34As-tu un instant?
20:36En fait, j'allais te dire au revoir.
20:39J'étais un peu surpris
20:40de voir que tu étais si courageux.
20:44Tu veux me dire ce qui se passe?
20:54Qu'est-ce qui te prend?
20:55Comment as-tu pu me couper?
20:56Tu me voles de la famille, d'autres personnes.
20:58Peux-tu me dire ce qui se passe?
21:00J'ai supposé que Levi était la soeur
21:02de l'emprisonnement du surf club.
21:04Il m'a dit que je n'avais rien à craindre.
21:05Tu ne le crois pas.
21:06As-tu parlé à la police
21:07de son emprisonnement du surf club?
21:09C'est ma famille.
21:10Je veux que tu t'en occupes
21:11et que je m'occupe de ça.
21:12Alors, occupe-toi de ça, Levi.
21:14Allons-y, on n'a pas fini.
21:15Abby, arrête.
21:16Ah, regarde ça!
21:18Qu'est-ce qui se passe avec ton bras?
21:19Est-ce que quelqu'un t'a blessé?