Pedro el Escamoso 2 Capitulo 20 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I have things to do, Mariana.
00:01We'll talk tomorrow.
00:02No, no, no, no. It has to be done now.
00:08I...
00:12I knew Felipe was the one who closed the show.
00:15What?
00:17And why didn't you report him?
00:20Because I couldn't.
00:21Why?
00:22Because Pipe was blackmailing me.
00:23That's why I couldn't.
00:24And why didn't you report him?
00:26Because I couldn't.
00:27Why?
00:28Because Pipe was blackmailing me.
00:30That's why I couldn't.
00:31He blackmailed you with what?
00:37Do you remember when you and I broke up?
00:40Do you remember?
00:41Well, at that moment, I...
00:45I...
00:47I had sex with Pipe.
00:53He's pretty fast, isn't he?
00:57What?
00:59No, how could you?
01:01Yes, I did.
01:03No, but any woman would tell you, right?
01:05Oh, yes, but you're not any woman.
01:07No.
01:09But, oh, my God, I hope you don't regret it.
01:21Pedro, tell me something, please.
01:23I have no words.
01:27Do you want me to leave?
01:29Typical of you.
01:30You care about Cinco, don't you?
01:32You care about me, your mom, the company,
01:36everyone else.
01:37We broke up at that time,
01:39and technically, it wasn't infidelity.
01:41I care about Cinco.
01:43It hurts.
01:45What would you have thought if I had been unfaithful?
01:48What do you mean?
01:50With whom?
01:51It's a rhetorical question.
01:52No, no, no, it's not a rhetorical question.
01:55You told me you were unfaithful, and you're telling me now.
01:58I have a right to know.
01:59You don't have a right to know a damn thing.
02:01All we have to decide is what's going to happen between us.
02:04Nothing else.
02:06Well, then tell me if you think there could be
02:11a future between us.
02:13What do you think?
02:16I think I was wrong.
02:18I think I'm a bad person.
02:20I make mistakes, I'm not perfect,
02:21and I don't want to lose you.
02:23Don't touch me.
02:25I don't want to lose you.
02:38No one tells you to come to this office, or what?
02:41I come in peace.
02:42What a shame, but I have a meeting in ten minutes
02:44with some clients.
02:45Perfect, ten minutes is all I need.
02:50Mariana called me.
02:52She's very worried.
02:53She says you've changed your mind about our business.
02:56Our business?
02:57Her business?
02:58Because I never said the definitive yes.
03:01I understood that you did.
03:02Well, you misunderstood.
03:04It was an agreement at first,
03:05but I've been thinking about it a lot,
03:07and I don't think it's convenient for me.
03:09Does what Mariana thinks matter?
03:11No.
03:13It matters to me.
03:14Oh, look, Julio.
03:15Do you think that by coming when no one needs you,
03:18pretending to be a comprehensive and kind dad,
03:21you're going to erase all the years of abandonment
03:23you had for your daughter?
03:25Yes.
03:26You're wrong, Julio.
03:28We've had a peaceful life without you.
03:31I'll tell you again.
03:32Why don't you leave and disappear
03:34like you did 22 years ago and leave us alone?
03:37That's an excellent question.
03:41Carol, don't let this guy in again.
03:45Answering your question.
03:47Because this has become a personal challenge.
03:51And I love challenges.
04:00Good morning, girls.
04:03It's also a pleasure for me to greet you.
04:07I can't believe it.
04:10What is this guy doing here?
04:11Did Ceres forget that he's going to be our new boss?
04:15We have to talk to Fernanda.
04:18No.
04:20Yes.
04:24That's why I was so aggressive.
04:27That's why I was so nervous.
04:29Because I didn't know how to tell you something so serious.
04:31I didn't know.
04:32Of course, of course, of course.
04:34And why until now?
04:35Why do you think?
04:37Because we're finally starting to get this relationship back.
04:41And I wasn't willing to lose you
04:42when I was just getting it back, Pedro.
04:44No, no, no, no, no, no.
04:46Why did you change your mind?
04:51When it was proven that Pipe had stolen the show,
04:56I went to face him.
04:58And he threatened me.
05:00He told me he was going to tell you
05:01everything that happened between us.
05:02He's a miserable son of a...
05:05No, I don't know how to ask you.
05:08I don't know how to ask you for forgiveness.
05:09I don't know how to fix the damage I'm doing to you,
05:11but I'm asking you, please, please.
05:15Give me a chance to show you
05:16how far I'm willing to go so I don't lose you.
05:18Please.
05:19I have to work.
05:20Pedro, this is more important.
05:22I know it's more important,
05:24but I need time to assimilate this.
05:26Let me think.
05:28Let me understand things.
05:29Let me think.
05:30Let me think.
05:31Let me think.
05:33Let me understand things.
05:34Let me find an answer.
05:38Forgive me.
05:41Forgive me.
05:52So when are we going to...
05:55No, it's just a matter of waiting for him to answer the questions.
06:00Good morning.
06:01Good morning.
06:02How's it going?
06:03Good, good.
06:05We're ready to do some tests.
06:08Perfect, perfect. That's great.
06:10Is it okay?
06:12Yes, yes, yes.
06:13It's just that last night was a little hard for me.
06:17Nothing else.
06:18Do you like a coffee?
06:20Four, please.
06:22Four coffees.
06:23I'll come back in a minute.
06:27Papito, sit down.
06:42Miss Lucero,
06:43would you be so kind as to offer me four coffees?
06:46Of course.
06:48Is this breakfast for me?
06:50No, this is Miss Mariana's.
06:52She didn't try the sandwich.
06:54And do we know why?
06:56No, Pedro.
06:57I went to the party and opened the door.
07:00And that woman was...
07:02like a sea of tears.
07:05And that?
07:06I don't know.
07:07Poor thing.
07:08I've never seen her like that.
07:11Four.
07:12I'll make them for you.
07:18Lucia.
07:20Thank you very much.
07:22Thank you very much.
07:24Pedro.
07:25Aromatic.
07:26No, no, no.
07:27I want something else.
07:30Thank you very much, Miss Lucero.
07:32My pleasure.
07:53Son, is everything okay?
07:55What do you mean?
07:59It's just that Miss Lucero told me
08:03that Miss Mariana was crying in her room.
08:08Personal problems.
08:13And you have nothing to tell me?
08:18No.
08:19And I ask that neither you nor anyone else get involved.
08:25Yes, I understand, Pedrinchi.
08:28But he's my son.
08:30And if I help you...
08:33No one can help me.
08:35I know, I know, Dad.
08:37But...
08:38Dad, please.
08:40This is a problem between Mariana and me.
08:42Yes, I understand.
08:50Hello, Pedro. How are you?
08:53Good, good. Thank you.
08:59Are you sure?
09:02No, no, no. I'll call you right now.
09:04Thank you very much.
09:20Miss Mariana, good morning.
09:23Good morning.
09:25Mrs. Fernanda told me to take you home.
09:28No, we're going to my dad's hotel.
09:30I have to meet him.
09:32As you wish, Miss, but please let your mom know.
09:37I'll tell her.
09:49When a man makes you suffer, he pulls you.
09:53It wasn't your fault.
09:55It's always the men's fault.
09:57Who says so?
09:59Me and my experience.
10:01Then speak for yourself.
10:03That's what I'm doing.
10:05Well, I didn't come here to talk about me.
10:07I came to talk about our business.
10:09I went directly from the airport to Fernanda's office
10:12and she told me that the business is canceled.
10:16No, the business is not canceled.
10:18Everything remains the same.
10:20We can't force her will.
10:22If Fernanda doesn't want us to be partners,
10:25no one can force her.
10:27Of course. I can force her.
10:29And I want to sell my share of the shares to you.
10:32You're stubborn.
10:33I think it's best for the company.
10:36And I want to try to prevent my mom
10:38from making the worst mistake of her life.
10:42What are you talking about?
10:44And then, my Montparnasse,
10:46it was time to do the first test of my invention.
10:50And it was up to this little chest to face it literally.
10:54Well, we're ready.
10:56So, look at the camera directly.
10:59Ready?
11:00There will appear a circle of color
11:02that will recognize the user's face,
11:04which in this case is yours, right?
11:06Ready.
11:07Ready?
11:08Now, bring the camera closer to your right eye.
11:13Ready?
11:14That's it. Good. Perfect.
11:16Now, the left eye.
11:18Ready?
11:19Yes.
11:21Ready. We're inside the app.
11:23Good.
11:24Now, I'm going to ask you a series of questions
11:27and you're going to answer them, okay?
11:29Yes, ma'am.
11:30Good. Age?
11:3240 years.
11:34Perfect.
11:36Now, tell me your real age, please.
11:3940 and 50.
11:42Pick one.
11:4455.
11:46Good.
11:47Well...
11:49I could handle it.
11:52Why are you so vain?
11:54No, no, no. It's not vain.
11:55It's just that I feel like I'm 40.
11:57Yes, the thing is that this app has an algorithm
12:00that determines the size of your pupil
12:02and so we know you're lying.
12:04So, what you're trying to tell me is that...
12:09it works?
12:10Let's see.
12:11This is a preliminary test, but...
12:13Perfectly. It works.
12:15It's working.
12:17Holy mother of God.
12:22Divine, baby.
12:24If this works, we're done.
12:27But done is done, Dad.
12:30Done.
12:31Hey.
12:32Congratulations.
12:37Can you give me a hug?
12:40Yes?
12:41Yes, I want to.
12:55It can't be true.
12:58Why would he make up something like that?
13:00Let's see.
13:01The guy is your boyfriend's father?
13:06Unfortunately.
13:08No, let's see.
13:09Your mom is too smart to be fooled
13:13by someone who has nothing to do with her.
13:16My mom is a very lonely woman.
13:19And that guy is using her.
13:21Let's see.
13:22In the hypothetical case that this is true,
13:25what can I do to avoid it?
13:27A lot.
13:29Make a reverse mistake, for example.
13:31Your mom hates me.
13:33I doubt she wants to know my opinion
13:35about what's going on.
13:37It depends on how we do things.
13:39I don't see how.
13:41Well, to begin with,
13:42to leave such a prepotent and challenging attitude towards her,
13:45and for that I need you to be close
13:47and show her a different alternative for her life.
13:51The mistake I made with your mother,
13:54according to her, is unforgivable.
13:56And no matter how hard I try,
13:58I doubt she will have a romantic interest in me again.
14:01What do you feel about my mom?
14:03What I feel is irrelevant.
14:05What matters is what she feels.
14:08Fernanda hates me.
14:10You can't hate what doesn't interest you.
14:15In your mom's case,
14:16I doubt that theory is true
14:18that there is only one way to hate love.
14:21Why not prove it?
14:29Well, how are we doing with the code?
14:32The code?
14:35Okay.
14:40What is this guy doing here?
14:42Betraying his friend, probably.
14:44What is he talking about?
14:46The one who stole the show with Pipe.
14:48Do you have proof?
14:49Yes, we do.
14:51Why haven't you reported him?
14:53You tell me.
14:55Let's see, I have nothing to do with this.
14:57Are you sure?
14:59You know what? I don't give a damn.
15:01Oh, but why so sensitive?
15:04Since when?
15:11I guess you know why you're here.
15:13No, I don't know.
15:14But I guess it's because I don't look so professional.
15:17No, no, no.
15:18Not exactly.
15:20The truth is, Diego, I want to give you the chance
15:23not to ruin your professional career.
15:25What do you mean? I don't understand.
15:28I think you do.
15:30The situation is very simple.
15:32Either you save yourself,
15:34or you go down with your friend.
15:37No, I have nothing to do with what Felipe did.
15:40Then why do you know what I'm talking about?
15:44What do you want?
15:46To know the truth.
15:48I have nothing to say.
15:51Diego, think about your family, your daughters.
15:57Really.
15:58Look, I want to think that you were also a victim of Felipe
16:04and not his accomplice.
16:07Think about it.
16:13Diego.
16:14What are you doing here?
16:15Tell that idiot Pipe to answer my phone.
16:18I've been calling him for days, but he won't answer.
16:20Tell him to answer,
16:21and don't get me into a big problem.
16:29I'm coming.
16:35Me?
16:37Hey, hey, hey! Pedro!
16:39Next time you mess with Mariana, I won't answer.
16:42Me? What's my fault?
16:44If she offered me a band-aid, what do I do?
16:49I'm going to pay you dearly for this.
16:51No, I'm scared.
16:53Look how I tremble.
16:54Go take care of your little girl.
16:56I'm going to kill you, Pedro.
16:58Me?
17:14You're going to pay for this.
17:16Pipe.
17:18Pipe.
17:20Wait a minute.
17:22I have to pee, Pato.
17:24I have to pee, Pato.
17:26It's the same.
17:27No, come on.
17:29So we started doing tests with my friends.
17:32And for what?
17:33But it was going very well.
17:35It was going great.
17:36The application worked perfectly in almost all cases.
17:41According to Ms. Miss Lucy,
17:42we had to make some adjustments,
17:44but the result was great.
17:48Now I wanted to do more tests,
17:50but this time with the experts in these ministries.
17:54Hello.
17:55How are you?
18:01And now what happened?
18:05I don't know.
18:08But what did Pedro tell you?
18:10It's also that infidelities today
18:13are not the same as they were before.
18:16Mariana, for God's sake.
18:18An infidelity is an infidelity today and always.
18:21But I also broke up with Pedro when that happened.
18:24Mariana, don't be cynical, my love.
18:26Look, you didn't just betray Pedro,
18:29you betrayed yourself, your feelings.
18:32Well, if you really love Pedro.
18:37Didn't you sleep with a guy the second day you met him?
18:42That was a mistake, not an infidelity.
18:44Well, I also make mistakes,
18:46only without consequences.
18:48I'm going to ask you for the greatest favor,
18:51that you respect me.
18:52No, you respect yourself.
18:54Respect yourself.
18:55Or do you think I don't know
18:56that you're still seeing that idiot Pedro Coral?
18:58What are you talking about?
19:00What are you talking about? You don't know now.
19:02Well, they already told me
19:03that you put him in the house as many times as you want
19:05and whenever you want.
19:07Very good, Fernanda.
19:10This is incredible.
19:13Maximum, maximum.
19:14Say it, say it without shame.
19:16Let's see how you like it.
19:17No, and in this way you will corroborate
19:19that information given by the user is true.
19:21That's a lot.
19:22No, godfather.
19:24Impressive. Congratulations.
19:26Thank you, thank you.
19:27And you know, maybe I'll get a couple.
19:30No, no, but of course you're going to get it, Mr. Don Pity.
19:33Now what I need is for your mercy to tell you
19:35that you have a very good relationship
19:37with the company.
19:38Now what I need is for your mercy
19:40to tell the ladies of the company,
19:42that you know them all, to help us
19:44and start chatting with this to see what failure you find.
19:47All right, all right, I'll tell them.
19:49No, it's better if you go to where the apartment is,
19:52and there you start moving the application
19:54to one side or the other to see if you find it comfortable.
19:56Yes, all right, let's go for those.
19:58No, no, no, it's that...
19:59It's incredible.
20:00Levels, dad.
20:01Levels.
20:02Let's see, put that down.
20:03Your mercy is speaking...
20:05Peter language.
20:06Good, good, good.
20:07Are you sure about what you're doing?
20:09Yes.
20:11Well, I have to consult with Fernanda about this first.
20:13No, no, no, there's nothing to consult with anyone here.
20:16I'm going to sell my shares to my dad, period.
20:19Yes, but it's not that easy, because in this case,
20:21Fernanda has the first option to buy your shares.
20:24According to whom?
20:25According to the rules of the constitution of society.
20:28Could they find out?
20:30We would be doing something illegal,
20:32and that denies any business.
20:34Well, there must be some way that there is.
20:41Miranda, I'm tired, exhausted,
20:45of facing the world alone.
20:47I can't take it anymore.
20:49What you're thinking of doing, Mariana, is crazy.
20:51Oh, let her do whatever she wants.
20:53Tell her I'm selling my shares to my dad
20:55and I'll get out of this problem.
20:57No, as your lawyer, I can't allow you
20:59to make a wrong decision.
21:01This is your company.
21:02It's the work of a lifetime.
21:05I want to retire.
21:07I have a friend who's traveling alone around the world
21:10because I can't do the same.
21:12Why do I have to stay here,
21:14face my worst enemy,
21:16who turned out to be my own daughter?
21:19Well, let's look for options, other alternatives.
21:23Well, I've thought of a possible solution.
21:28I would like to give you the first option
21:31to become a shareholder of the company.
21:33And who are you?
21:35You, Piti, Salo, Loli, Margie and Cata.
21:41This company wouldn't be what it is without you.
21:45You're crazy.
21:47But don't you think it's a good option?
21:49No.
21:50You are young.
21:52You have all the energy to face Mariana's father.
21:56You have all the energy to get this company
21:59that could one day be yours.
22:02Mariana's father is a dangerous,
22:04unscrupulous, ambitious man.
22:09I don't have the strength to face him anymore.
22:13Well, let me think of other options to block him.
22:18But please don't make a hasty decision now.
22:21I'm asking you.
22:22And I forgot someone very important
22:24to save this company.
22:26Pedro.
22:29Pedro.
22:39I'm leaving.
22:43Get some rest.
22:45What happened to him?
22:48He was up in the clouds all day.
22:53Problems.
22:56I see.
22:59Do you want to talk about that?
23:03No.
23:05Let me help you.
23:06I don't want to.
23:09I'm sad to see you like this.
23:14Me too, but...
23:17I'll get over it.
23:20Look.
23:22The gringos gave you the contract.
23:25They're going to invest a fortune in your father's application.
23:28And they're going to be our partners.
23:31What else can you ask for in life?
23:38See you tomorrow.
23:41Get some rest.
23:49I forgot to tell you something.
23:52You look much prettier when you smile.
24:02I don't know why I said that. I'm sorry.
24:05Get some rest.
24:07Get some rest.
24:17Good evening.
24:19What's up?
24:21I'm alive.
24:24I have a job.
24:26I don't know. I'm happy.
24:28I'm so happy for you.
24:33Have a good night.
24:35I have a question.
24:37How long do you plan to stay in this house?
24:41First of all, I'm not living here.
24:44I work because my boss told me the office would stay here.
24:48And second, how much longer?
24:51I don't know. You can ask him.
24:54I don't think it'll be long
24:56because with the contract we got,
24:58we'll probably be able to rent or maybe buy a huge office.
25:02Are you making fun of me?
25:04I'd never do that.
25:07Have a good night.
25:24Hello.
25:34How are you?
25:36Bad.
25:38Me too.
25:40What have you been thinking?
25:44A lot.
25:47About us.
25:49It's over.
25:52That easy?
25:54No.
25:56That hard.
25:59So we don't have anything else to talk about?
26:05No.
26:23What's the mystery, Petey?
26:27Be patient.
26:29You'll see.
26:30Why did you invite him to Salo?
26:32Because I don't trust Salo.
26:34And what did you find out about Pepe?
26:37He's hiding.
26:41We're on our way to his house.
26:45What?
26:47What happened?
26:49Wait, calm down. We're on our way.
26:52Mariana. Hello?
26:56What happened?
26:58Mariana was in a serious crisis.
27:01Mariana?
27:03That's new.
27:04Stop making fun of her and let's hurry up
27:06to see what's going on.
27:08As you wish, Ms. Vice President.
27:12What are you doing?
27:14Come here, Mati.
27:16Who told Mariana that Pedro was here?
27:19Mrs. Fernanda, I didn't know he was...
27:22It was me, Mrs. Fernanda.
27:26Look, Lola, I've given you all the confidence in the world,
27:29but my private life is my private life.
27:31Ms. Mariana told me to tell you
27:34everything that happened in this house.
27:36Look, Dolores, I invite whoever I want to my house.
27:40And the world doesn't have to find out.
27:43Are you going to fire me, Mrs. Fernanda?
27:45No, I'm not firing you,
27:46but I'm going to ask you to be much more prudent.
27:53Oh, Lola, Lola, Lolita.
27:56How many times did I tell you?
27:59You realize what you did, don't you?
28:01But Ramon, tell me, who do I listen to?
28:05Who do I obey?
28:07Let's see, Dolores.
28:09In our business, we have to be clear about two things.
28:14One, who pays your salary?
28:17And the second, one word, discretion.
28:21Discretion.
28:23Engrave it in your head.
28:26I think I'm going to have to quit, Ramon.
28:29What? Quit?
28:31Well, I'd rather see how I can solve this problem
28:34with Mrs. Fernanda.
28:38Keep going, please.
28:39Be careful with Mom.
28:41How much is that drink?
28:49Is Pedro and Mariana still here?
28:51No, miss. She left.
28:55Do you know what's going on with her?
28:57No, no, I have no idea.
29:00Can someone explain to us what we're doing here?
29:03I was going to ask exactly the same thing.
29:06Well, Pedrichi, I'm sorry I didn't tell you,
29:10but I took the liberty of inviting the guys here
29:13to test our application, the one we're developing.
29:17And don't you know that these people are the competition?
29:20Let's see, let's see. No offense.
29:22Well, the thing is, I also thought
29:24that since they are young guys with that beautiful,
29:27intelligent, and brilliant mind,
29:29they would test our invention
29:31and see what flaws they find,
29:34see if they find it comfortable.
29:36You understand me, right?
29:37And what are we talking about exactly?
29:39Something that will change the history
29:42of romantic relationships around the world.
29:46You can't imagine what we're talking about right now.
29:49What about us?
29:50Really? Impressive.
29:58Why don't you answer that damn phone?
30:01Because I didn't feel like it.
30:03How long do you think you can keep hiding?
30:06Why? Did something happen?
30:08Well, the situation in the office is serious.
30:11I don't care. I'm going to leave this country anyway.
30:14Really?
30:15Of course. I know you believe me.
30:17I'm going to wait here until they put me in jail.
30:20What do you mean?
30:21Weren't you supposed to have everything under control?
30:23Well, yes, but at the moment I can't trust anyone.
30:29Do you know who was in the office today?
30:31Your friend Diego, and he's talking to Fernanda.
30:34Mucho sapo.
30:36I need to talk to you urgently.
30:38No, I'm not going to talk to anyone.
30:40I'm leaving this country tomorrow.
30:46Who?
30:47That one?
30:48That one. Do it.
30:49This one?
30:51Yes.
30:52Well, there you go, but answer honestly.
30:55Obviously.
30:56Let's see.
30:58With three.
31:01False.
31:02False.
31:03What?
31:04False.
31:05False, false, false, false.
31:07Loli is a liar.
31:08Loli is a liar.
31:10What?
31:11This is a hit?
31:13Didn't I tell you?
31:14Incredible.
31:16But who came up with this?
31:17I don't want to sound stingy, but the idea was mine
31:20and it was developed by the gringos who came, my partners,
31:23Pedrichi and Miss Lucy.
31:25And who is Lucia?
31:26My professor of systems, a genius girl.
31:29You can't imagine what that girl is.
31:31And now the problem is to sell the idea, right?
31:34No, no, that's not your problem, Mr. Piti.
31:36My partners are already working on that.
31:38Well, godfather, if this works for you,
31:40you're going to cover up.
31:42God be with you.
31:45What did Pedro do to all these people?
31:47Pedrichi was a little sad, they call him,
31:51so he's resting in his room.
31:53And why is that?
31:54Well, heart problems, which is a mysterious muscle.
32:00Well, you answer, answer.
32:03No.
32:09It's all set.
32:11Here's the key.
32:14And your suitcase?
32:16No, I didn't bring anything, just what I have.
32:21But then...
32:24has this guy kicked you out of his house?
32:26He kicked me out of his life.
32:28Do you want to talk about...
32:31Anyway, I'm very sorry.
32:34Me too.
32:37Do you think it's final?
32:39Yes.
32:46Mariana.
32:49The only thing that can help you this time
32:51is that you can count on me.
32:59Are they gone?
33:00Yes, they're gone.
33:03I guess I'll have to look for an office, right?
33:05Oh, yes.
33:07Because Miss Mariana doesn't even like
33:09to see five people in the house.
33:12Mariana is not going to live here anymore.
33:16You two, what?
33:18One day she does live in the house,
33:20the next she doesn't.
33:21It's over forever, Lucero.
33:24No, Pedro, with all due respect,
33:26but I've heard this story several times.
33:30This time...
33:32it's final.
33:35Are you serious?
33:37Very serious.
33:38And can you tell me why?
33:40No.
33:41You can't tell me.
33:42What are we playing at?
33:43I'm your friend.
33:45There are things that it's better
33:46that friends don't know.
33:47Well, but I want to advise you.
33:49If you tell me, I can help you.
33:51I know.
33:53See you tomorrow.
33:56See you tomorrow.
34:01Good morning, Fernanda.
34:03Hi, Salo. Come in, come in.
34:10Can we talk for a moment?
34:12Of course, sit down.
34:22Look...
34:24I'm very sorry.
34:27Look...
34:29I'm a very good friend of Felipe's.
34:32And...
34:34somehow I knew he was responsible
34:37for the program's robbery.
34:39And you're telling me now?
34:41Because I had no proof,
34:43and because Felipe was my friend.
34:46Salo, I think it's very, very delicate
34:48that you have hidden something so serious.
34:51I know, Fernanda.
34:52I hope you can forgive me.
34:55Salo, I gave you all the freedom
34:58and all the confidence to take care
35:01of a task that was very discreet
35:03and very responsible.
35:07I honestly don't know what to think now.
35:10I'm here because there's something you should know.
35:15Felipe is leaving the country.
35:17When?
35:18I don't know exactly when,
35:20but it could be today or tomorrow.
35:24Good morning.
35:25What's up?
35:27What's this?
35:29Guess.
35:31Again?
35:33But it looks like this time it's definite.
35:35Yeah, no wonder it was so weird yesterday.
35:39Let's not sing Victoria anyway,
35:41because this has happened many times.
35:43How can you think I'm going to sing Victoria
35:45when I know she's suffering?
35:47Well, comfort her.
35:49No.
35:50I'm not going to cry for anyone here.
35:54I already told you that you like Pedro.
35:57And I already told you that I don't like anyone.
36:01Believe me.
36:02Look, in the remote case that this is true,
36:05I'm not going to mess with a man
36:07who's going through a hard time,
36:09who's trying to forget the woman he's always loved.
36:12That's a very high risk I'm not going to take.
36:15Wow.
36:16Smart.
36:18No, not smart, prudent, which is different.
36:21Well, I asked you to come to the office
36:23because we have to talk about a very delicate issue.
36:26What happened?
36:27The situation between Fernanda and Mariana is serious.
36:29Fernanda is thinking of selling her partner.
36:32Why?
36:33Because Mariana is determined to sell her shares to Julio.
36:37My God.
36:38That's very serious.
36:40I know, but Fernanda doesn't want to face her son,
36:43much less Julio.
36:45Okay, but unfortunately I can't do anything.
36:50Fernanda wants you to return to the company,
36:52this time as a partner.
36:53She did propose it to me, she did tell me,
36:55but I'm just starting my company right now.
36:58It's doing better than I expected.
37:00And even if I wanted to, I don't have the capital
37:02to buy Fernanda's shares.
37:04I can't afford it.
37:05I know, but that can be solved.
37:08The merger of your company with Fernanda's would be enough.
37:11Besides, you wouldn't be the only partner.
37:13Fernanda wants to offer a share to the people in the office,
37:16including me.
37:17Listen, I would like to help Fernanda,
37:20but my relationship with Mariana is over.
37:23And becoming a partner of her and her father
37:25would be very complicated.
37:27I understand that,
37:28but we have to be a common front to save Fernanda.
37:31Did you talk to us?
37:32I have a meeting with them now in the office.
37:35But I want you to understand that you are the key piece here.
37:39The matter is very simple.
37:41You don't have to sell me your shares.
37:43That way we don't raise suspicions.
37:45What you can do is name me your representative
37:48in the board of directors.
37:50And so, once inside, we can start controlling Fernanda
37:54and make the decisions you consider appropriate.
37:58That easy?
38:00There are other options, but they are more complicated.
38:03More aggressive strategies.
38:06But if what we want is to get closer to your mother,
38:09I wouldn't use them right now.
38:11Well, then let's do it this way.
38:14Call an extraordinary meeting in the board of directors
38:17and we'll take the first step.
38:19Yes, sir.
38:22Well, that was more or less what Miranda told me.
38:25I want to know what you think.
38:27Well, I think Fernanda is very considerate.
38:29No, yes, me too.
38:31But with everything I have saved,
38:33I'll be able to buy one share.
38:36And that's it.
38:38Titi, that's not a problem.
38:39You can ask for a loan or a credit.
38:41It doesn't matter.
38:42My dad can help us anyway.
38:44No, no.
38:46My daddy is not rich.
38:48Well, I don't know if Fernanda wants me to be her partner.
38:51Why?
38:52Because she does.
38:53With the information you gave,
38:56the authorities are on Felipe's trail.
38:59What do you know?
39:01I know everything.
39:03What information?
39:04We'll talk about that later,
39:06but I don't think it's very difficult to imagine.
39:08No, Pita.
39:09Don't leave me with that gossip.
39:11Guys, guys, guys.
39:13For now, I need to know if you are interested
39:16so that we can all make a decision.
39:18I do.
39:19I have some information that may interest you.
39:21It is very possible that Pedro will join as a partner.
39:24I'll leave you there.
39:32What do you think?
39:34I think that you are the owner of the company
39:37and that whatever you decide, that will surely be the best.
39:42Because even if it's not official,
39:45you are my partner and I care a lot about what you think.
39:49A lot.
39:50Well, you told me that your ex-boss needed your help, right?
39:53Uh-huh.
39:54And I am a faithful believer in loyalty and gratitude
39:58above all else.
40:00And I am a faithful believer in you.
40:03Your conditions will not change.
40:05You will be my right hand and you will be a partner in this company.
40:09Okay?
40:11Let's get to work.
40:14Cheers.
40:15Cheers.
40:21There is nothing to think about, Pedro.
40:25You are the last one to accept.
40:30Really?
40:33Thank you, Pedro.
40:34Fernando is going to be happy.
40:37He will not regret it.
40:38You are an essential part of this company.
40:41I'm so excited.
40:42Thank you, thank you, thank you.
40:44Bye.
40:49I have very good news.
40:51Everyone accepted your generous offer.
40:53That's great!
40:55Salo has his doubts.
40:56He doesn't know if you want him here working with us.
40:59I'm not so sure about Salo, but we'll figure it out later.
41:02I haven't told you the best part yet.
41:05Pedro also accepted.
41:07Really?
41:08I just talked to him.
41:10I'm going to cry.
41:12Well, if you want, we both cry.
41:19Kitty, thank you.
41:21If you hug him, you will give him to all your new partners.
41:24Fernanda, thank you very much for taking us into account.
41:27You will see, together we will get this through.
41:37Miss Mariana, please allow me a moment.
41:41What happened, Carol?
41:43Miss Mariana, Dr. Fernanda gave the order
41:46that Mr. Julio could not enter.
41:51Carol, I had already told you once,
41:53but I'll say it again.
41:55Mr. Julio can enter these offices at any time.
41:59And you are putting your job at risk.
42:01Mariana, you don't have to be aggressive.
42:03The young lady is just doing her job.
42:08Let's go to the office.
42:15Excuse me for a moment. What are you doing here?
42:18I'm sorry.
42:20I need to talk to you.
42:22When the lady leaves, let me know.
42:24No, no, wait a minute, Guillermina.
42:26What I have to tell you is very serious.
42:30And it's important that we're all here, okay?
42:32We're going to disarm our hearts,
42:34we're going to make peace, we're going to listen to Yadira.
42:37Paula is very serious.
42:40I don't think she can hold on much longer.
42:43But if she's going on a trip, it happened tomorrow.
42:47It didn't cancel.
42:50Her body is already very deteriorated.
42:52I don't think she can last much longer.
42:55My God.
42:57She wants to say goodbye to all of us
42:59before she is admitted to a palliative care clinic.
43:02And was it that serious?
43:05Yes.
43:06They're giving her some medications
43:08that help her calm down for a while.
43:10So we have to take advantage of those moments.
43:12We have to do something to delay tomorrow
43:14what we're going to do to her.
43:16Well, let's agree on what you say.
43:18Here we do it, where we do it, at what time we do it,
43:21whatever.
43:22Yes, yes.
43:23And another thing is that she doesn't want anything sad.
43:27I don't know if it's the medications they're giving her,
43:30but she's in a hurry.
43:32And she says she wants it as if her funeral were a party
43:36and she herself wants to attend.
43:40That's difficult. That's not possible.
43:43No, Fernando, that's what Paula wants
43:45and that's what we're going to give Paula.
43:50Hello.
43:52Hello.
43:53Did you need me?
43:55Did you already know each other?
43:56Not officially.
43:58Well, Julio is my father.
44:00Miranda is the lawyer of that company.
44:02Nice to meet you.
44:03Likewise.
44:05Tell me what you need.
44:07I need you to make an extraordinary meeting
44:09of the board of directors.
44:10How curious, your mother already got ahead of herself.
44:12The call will be in your mail.
44:14Really?
44:15And do we know why?
44:18The board will inform you.
44:20Well, so that you are informed,
44:22from today on, Julio will be my representative
44:24in the board of directors.
44:25No, Mariana, that's not that easy.
44:27That requires a process and I haven't had
44:29a formal notification.
44:31Well, no problem. I'll send you an email.
44:35Lawyers love to complicate things.
44:44Come in.
44:48What language do I have to speak for you to understand?
44:50Fernanda, please, we have to talk calmly for a moment.
44:53This is not about business.
44:55Mariana's situation is worrying me.
44:58What situation?
45:00Mariana is not well.
45:08She is depressed and we have to find a way to help her.
45:12Both of us.
45:13Fernanda, let's forget the past
45:15and think about our daughter for a moment.
45:27Keep going.
45:29Next.
45:31Hello.
45:44Is there a problem?
45:46Give me a moment, yes.
45:48Boss.
45:52Is there a problem with the gentleman?
46:04Can I accompany the gentlemen, please?
46:07Let's go.
46:13Next.