The Story of Tracy Beaker- Series- 1-013.Episode 13 Back To Back Epiosodes
Category
📺
TVTranscript
00:00I can make my world come true. All my dreams will see me through. Doesn't matter what may come my way. Believe me now, I will win someday.
00:25Yep, stuck again.
00:27Can't we get a new one? If we get a DVD, Ben can lend us a million movies.
00:32Oh, perhaps next year's budget.
00:35That is so not fair. Dumpy grandkids at last get everything.
00:40Well, when I was a kid we made our own entertainment.
00:43You can't make a DVD player with two baked beans and a bit of string juke.
00:48We can make money and buy one.
00:50I don't need my car washing.
00:51Not chores, a sale. We can sell things that we don't want and buy a DVD player.
00:56I don't have anything I don't want.
00:58Me neither. Well, I'm going to bring heaps and heaps of stuff, which means you won't be able to watch movies on my new DVD player.
01:08Is that all you brought?
01:10Well, let's see what you brought.
01:12Oh, I need this.
01:15Well, at least Tracy's bringing heaps.
01:21What?
01:42What on earth do you think you're doing?
01:44I need stuff for our sale.
01:46Well, I need it for my kitchen.
01:48You don't even know what this is for.
01:49It's, um, it's one of those, um, wellet chops.
01:54See?
01:56OK, you can have that, but that's it.
01:58Talk about mean. What about you?
02:00You wouldn't get much from me.
02:02Ha ha, not. I bet you've got plenty of junk stored all over the place. Now's the time for a good clear out, right?
02:09Right.
02:12Hey, I made that myself. Remember when the pottery lady came last summer?
02:16Next.
02:20No!
02:22Let it die. It's suffering.
02:24We only need to blow it up.
02:26The rubbish tip's cheaper than dynamite.
02:28I taught you everything you know about this ball.
02:31Yeah. I was good, wasn't I?
02:41I have magic feet and magic toes. I kick a ball and in it goes.
02:45And in it goes. And in it goes.
02:47And in it goes.
02:50Right, Brian, play it to Tracey. To Tracey. Go on. Good one. Play it back to Tracey. Go on.
02:55Go on, give it a lash.
03:02Who is responsible for this?
03:08Me. Sorry. I kicked it too hard.
03:11I kicked it too hard.
03:15Anyone squeals, they get rat poo in their cereal.
03:20Lots of good memories, eh?
03:22Say goodbye to Mike.
03:24Goodbye, Mike. Thank you for all the lovely memories. Gotta go now.
03:28Next.
03:30All right, keep your frizz on.
03:32Still not very much.
03:34Go and tell Tracey to hurry up with her stuff.
03:37I bet she hasn't got anything.
03:39She won't be watching our DVD.
03:41At this rate, neither will we.
03:43We've got all day. Let's stock up some lunch before we get started.
03:47I'll watch the stuff if you bring me a sandwich.
03:49All right.
03:53Wow. I've had this since I was at college.
03:58Imagine. And you still don't know without outsell.
04:00Hey.
04:02Not nice, eh?
04:04Do you know, we always meant to take you kids on a camping trip so we could sing for you around the campfire.
04:09You'd have loved that.
04:11Sure. You bring the guitar, I'll bring the marshmallows.
04:35Shall I give you a quick tune?
04:37Quick save yourself and I'll head them off at the pass.
04:39Oh, no, you don't. Where I go, the guitar goes.
04:43It's true love.
04:45Mike, there's a call for you.
04:51Right, girls, stop it.
04:53OK, settle down.
04:55Can we all gather round?
04:57Mike's got something he wants to talk to us about.
05:00Whatever it was, I didn't do it.
05:02Nobody's in trouble.
05:04I've been asked to be an emergency replacement at a bigger care home.
05:09Someone had to leave suddenly. They've asked Mike to step in.
05:14For how long?
05:16It's permanent.
05:18When are you leaving?
05:20They're saying they need me for Monday.
05:23But this is your weekend off here!
05:27This is going to be Mike's last day here at Stowey House.
05:33I'm sorry it's so sudden, guys.
05:35Nobody knew until the last minute.
05:38We're all going to miss Mike, but this is a great opportunity for him.
05:42So let's all wish him lots of luck.
06:04Great. You should get quite a bit for that.
06:07Sell it cheap. It's rubbish.
06:12Roll up, roll up! Bargains galore!
06:16Oh, come on, everybody. We might make enough money to get a remote control.
06:20I don't care about the DVD anymore.
06:23I only wish Mike was staying.
06:25Me too.
06:27Then why don't we use the money we make to get him a going away present?
06:31What are we getting?
06:33I don't know. Something that will remind him of us forever.
06:37Oh, he won't forget any of you.
06:39Let's get him a present anyway.
06:41Let's get him the best present ever.
06:43With that, we'll be lucky if we make enough to get a card.
06:47Then we're going to have to sell decent stuff.
06:49Stuff that people want.
06:51You mean the stuff that we want to keep.
06:52What do you want to keep?
07:02We've got to get going.
07:04I can't decide.
07:06Come on. You do it.
07:10No, not that.
07:13No, I love that.
07:15Just pick something.
07:23Oh, that's really nice. It'll sell.
07:27I used to play it when I was a kid.
07:29To help me go to sleep.
07:33But I don't need it anymore.
07:35Duke?
07:37Can you sew them together?
07:39I want one of them to split up.
07:41They're kind of a family.
07:46That's his whole racing car collection.
07:48One will do, Maxie.
07:50Yay!
07:53Take these before I change my mind.
07:58Come in if your name's not Mike.
08:01I said...
08:03I'm not in, am I?
08:05Oh, I'm very clever.
08:07Look, about my leaving. They just didn't give me any time to...
08:09Is this a face of someone who cares?
08:11I care if you're upset.
08:13You get paid to care, Mr Care Worker. I don't.
08:16You really don't care about me, huh?
08:18Watch my lips.
08:22Oh!
08:29I'm really sorry, I do care and I didn't mean to hurt you.
08:32Hee hee! Gotcha!
08:34Alright, okay.
08:39Forgiven.
08:41Just when you get used to things, everything changes.
08:44Well, you know, sometimes change can be good.
08:46Makes life interesting anyway.
08:48So you're leaving us because we're boring and you want a change?
08:51You're definitely not boring.
08:53Look, if someone moves on, it doesn't mean they're going to forget you.
08:56Everyone forgets dumping ground kids.
08:58No, I won't.
09:00I promise.
09:04Come on, everybody, get your bargains here!
09:07Your guitar, madam? Yes, there you go, five pounds.
09:11Thank you very much for your custom.
09:14Don't all scrabble, there's enough for everybody.
09:16Yeah, you can have five pounds for that.
09:19Two quid for a good cause.
09:21Two pounds fifty.
09:23Two fifty down, three pounds.
09:25Well, that's it except for the guitar.
09:27You didn't say where I left it, did you?
09:29Do the kids at the new place a favour and leave it behind.
09:32No way, I wasn't kidding when I said I loved it, you know.
09:35Let it go, you've got all the memories.
09:37I've also got the guitar.
09:39It must be upstairs.
09:41Who bought the guitar?
09:43What guitar?
09:45Mike's old one, who bought it?
09:47That went ages ago.
09:49Who cares?
09:51You didn't even bring anything special to the sale, Tracy Weaver.
09:53Yes, I did.
09:57You know what you said about moving on?
09:59What?
10:01Guess what, guitars do it too.
10:03Very funny.
10:05Well, I'm going to move on.
10:06What?
10:08Guess what, guitars do it too.
10:10Very funny.
10:12I just helped it on its way a bit.
10:14What are you talking about?
10:16I gave it to the sale.
10:18Goodbye old guitar.
10:20But I told you how much that guitar means to me.
10:23Change is a good thing.
10:25Have you ever considered the harmonica?
10:27Or the claimant paper?
10:30I didn't realise that you were that angry with me for leaving.
10:33You got me back real good.
10:36Yeah, well, I'm the champ.
10:39Forgive him.
10:41It's no big deal.
10:43It's only a guitar.
10:51Better make your mind up what you're going to buy him.
10:53The shops will be shut in half an hour.
10:55But I know what he needs more than anything.
10:57She's not coming.
10:59She didn't even help.
11:01But I don't need to come.
11:03Don't listen to her.
11:04Okay, I'll give you all my pocket money for a month.
11:07If you'll just listen to me for one minute.
11:10All your pocket money.
11:13We're listening.
11:23Who likes anchovies and who likes pepperoni?
11:26I was thinking about treating everyone to a pizza tonight.
11:28Nobody likes anchovies, Mike.
11:30Maxi likes pineapple, Justine likes pepperoni.
11:33And mine just likes more.
11:35Right.
11:37Well, if you're going to be top man at this new place,
11:39you better learn what the kids like.
11:44I'm really sorry I had to spring my leave and I knew so fast.
11:47And I'm sorry I sent your guitar away.
11:49It's all right. Get over that.
11:51Me too.
11:53Wish me luck.
11:55Luck.
11:59To Mike.
12:00To Mike.
12:02To Mike.
12:07Lucy's not here.
12:09And now for our big surprise.
12:11This is for you, Mike.
12:13From the kids' staff and Ben.
12:15Oh, wow.
12:17Guys, thank you.
12:19I didn't expect it.
12:21Really, I mean...
12:23Oh, open it for goodness sake.
12:25I'm getting all dirty.
12:27Oh, that is great.
12:29That is the best.
12:31But, hang on.
12:33How could you laugh for this?
12:35Who needs a DVD player?
12:37Oh.
12:39This is just the greatest.
12:42Hey.
12:44Why don't I give everyone a goodbye song, huh?
12:46No.
12:48Get me a bucket.
12:50Get me a doctor.
12:52Get me some earplugs.
12:54Hey, hey, hey.
12:56Mike.
13:00Mike.
13:02I'll send the strings to your new place.
13:08Yeah, what a star.
13:13But on with my show.
13:20So, no one's got anything to say about this?
13:23I bet your yellow might have brightened it up.
13:26There's nothing funny about graffiti, Tracy.
13:28If I find that you...
13:30I've got to go.
13:32Tracy, I haven't finished.
13:34But I have.
13:36I'm going out with Cam today.
13:38And you can't stop me getting out of this dump.
13:40I'll easily escape you.
13:50Quick, Cam, drive.
13:52But I haven't said hello to Jenny yet.
13:56Cam's phone.
13:58No, she's not here.
14:01Martha Leach from Ellison Leach?
14:03Yeah, I'll tell her.
14:05Are you the estate agent?
14:07Of course she wants to see the flats.
14:09All of them.
14:14I can just imagine the kind of place we're going to pick.
14:17It's going to be so much fun.
14:19It's going to be so much fun.
14:21It's going to be so much fun.
14:23It's going to be so much fun.
14:24I can just imagine the kind of place we're going to pick.
14:34It's a surprise, isn't it?
14:36What?
14:38You're moving so you'll have more space for me.
14:40No, I'm moving because the people who own my flat are coming back.
14:42I wonder who did it.
14:44It wasn't me!
14:46It might not have been any of us.
14:48You're lucky you're leaving.
14:50At least you won't get accused every time something bad happens.
14:52Yeah.
14:54That's about living on your own.
14:56Can't wait.
14:59You shouldn't have gone through my bag.
15:01Your phone was ringing.
15:03Come on, we're meeting the estate agent in ten minutes.
15:05Tracy, I told her I couldn't look at anything today.
15:08You've got to let me come.
15:10No, it wouldn't be fair.
15:12Look, this really isn't about you moving in with me.
15:14Okay, don't go on.
15:16I still want to come and look at them with you.
15:18Please, Cam.
15:20Pretty, please.
15:22You can be as cute as you like, girl.
15:25And I do the talking, okay?
15:27I don't want you getting lippy with the estate agent.
15:29Me? Lippy?
15:32I shall be on my very best behaviour.
15:34You'll be able to introduce me as your perfect foster daughter.
15:38A lovely, quiet girl who never shows you up in public.
15:42Let's hope you're better at choosing flats
15:44than you are at turning up on time.
15:46Tracy.
15:49Shall we go in?
15:51Right.
15:58I wish I could crawl like that.
16:00Well, the front door is open.
16:02I'm not going in.
16:04I'm not going in.
16:06I'm not going in.
16:08I'm not going in.
16:09I wish I could crawl like that.
16:11Well, the front door is not the right place for it.
16:13Why do people do graffiti?
16:15Maybe they want to make their mark.
16:17Like when dogs wee in a lamppost?
16:19Something like that, but with pictures.
16:23So, that's everything.
16:25I'll leave you to look round on your own.
16:31She's only been smiling because she wants you to take the flat.
16:34I've seen her laying the paintball about one hundreds of times.
16:37Tracy, I quite like this place.
16:39We don't want to leave someone like this.
16:41We?
16:43Jenny, before I leave, can I wee in a lamppost?
16:46What do you want to wee in a lamppost for, Maxie?
16:48To make a mark so you don't forget me.
16:53So, what do we think?
16:55We think I like it.
16:58Would you still like it if it had damp?
17:01Well, no.
17:03I can assure you, Cam, there's no...
17:05damp.
17:07How did you know that was there?
17:09The wallpaper's bubbly.
17:13Sorry, Martha, it's a no.
17:15Look, it's nothing a roll of wallpaper won't...
17:18Right.
17:20Shall we move on to the next property?
17:22Adele's leaving soon,
17:24and something that Maxie said made me realise that
17:27when she's gone, we won't have anything to remember her by.
17:30So, we want you to come up with some ideas
17:32for how we can remember you once you've left.
17:34Like movie stars putting their hands in concrete?
17:37That's the idea.
17:39Adele,
17:41me and Jenny thought you should be project leader.
17:45Cool.
17:47And then we draw around each other to get the shape,
17:49everyone adds in their own detail,
17:51and we end up with a mural that's a really good record of who's been here.
17:53And you can add to it as more kids come and go.
17:56A commemorative mural.
17:58How posh are we?
18:02Sorry, it's no good. Next.
18:04Tracy, I like this flat.
18:06My bedroom's miles too small.
18:07We need something bigger.
18:09That's not your bedroom.
18:11It's going to be my study.
18:13Cam's going to foster me any day now,
18:15so we need a place with big second bedrooms
18:17with a sweet shop next door.
18:19Do you have anything like that?
18:21We're not looking for places with big second bedrooms
18:23because A, I still haven't decided whether I'm fostering you,
18:25and B, I can't afford it.
18:27Yes, you can.
18:29You'll get money for looking after me.
18:31That'll make up the difference.
18:33I'll be in here if you...
18:35Look, I can't take on the extra expense of a larger flat
18:37so I'll decide about it now then.
18:39You've had ages to think it through.
18:41I still need more time.
18:43How much more?
18:45Months? Years?
18:47How do you think I feel?
18:49You're stringing me along all the time.
18:51It's not like that, Tracy.
18:53I'll just get Martha to foster me then.
18:55It's obvious she hates kids,
18:57but at least I'd have a home
18:59because I'm not going to get one with you, am I?
19:01I want to go back to the dumping ground.
19:03Tracy, wait.
19:05Have you got any small change?
19:07No.
19:16Jenny, I...
19:18You know, it's funny.
19:20If someone hadn't done graffiti on our door,
19:22you'd never have come up with the idea
19:24for a commemorative mural.
19:32Keep still, Maxie!
19:34I won't.
19:41You're mean, you're cruel and you're nasty!
19:44Ryan, finish Maxie, would you?
19:46Tracy, wait.
19:48I've waited long enough
19:50and if I never set my eyes on you ever again,
19:52that'll be ten years too soon!
19:56What's happened?
19:58Oh, we had a huge bust-up about me fostering her.
20:01Let's go inside.
20:02I can't. I need some time to think.
20:14Bug off!
20:20Come here, sweetheart.
20:25That's it, isn't it?
20:27I'm going to be stuck here forever.
20:29People will stop noticing me.
20:32And then one day I'll disappear altogether.
20:43I know there's a family out there for you, Tracy.
20:46I'm starting to feel like I'm in pain.
20:48Sorry.
20:50You'll have to eat a lot more spinach
20:52before you can shove me.
20:55Do you want to borrow me sticky tape?
21:03Thanks.
21:16I'm sorry, are you busy?
21:19Yes.
21:21No, is everything all right?
21:23No, not really.
21:26I've come to a decision
21:28about Tracy.
21:30Come in.
21:38I really thought you were going to be the one to rescue me.
21:44I don't know what will happen to me.
21:46I really thought
21:48this time you would come and save me.
21:59Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy! Tracy
22:29Hi.
22:46Hi.
22:48Heard you and Tracy had a ral.
22:49Yeah, I've come to make it up to her, if she'll let me.
22:51let me. Well, I'll leave you to it.
23:04Tracy, can I have a word? Have to. Bog off.
23:12I need your help. I'm really sorry about this morning. I didn't mean to upset you.
23:20Would you come and have a look at another flat with me?
23:22Forget it. But you're so much better at it than me.
23:26If I go on my own, I end up living in some damp, smelly hovel.
23:31Please, Tracy. Pretty, please.
23:36You're just not going to give up, are you?
23:39And this is the last room.
23:44So what do you think? Don't you like it?
23:48It's got nothing to do with me.
23:50It's got everything to do with you, Tracy. It's your new bedroom.
24:01For weekends?
24:03For always. If you want it to be.
24:07I can't! I love it! I absolutely love it! It's the best bedroom anyone can have in their whole life, ever!
24:14You two seem happy.
24:16Yeah. My foster mother and I have decided we'll take the flat.
24:23Oi, Trace, can we finish your bit?
24:25Sorry, Adele. I've just got so much packing to do. Cam's finally going to foster me!
24:29It's true!
24:31A pastel crystal!
24:39I can't believe it! I'm finally getting out of the dumping ground!
24:46It's going to be better than even I can dream it.
25:02See you, Trace!
25:07Bye-bye, Gordon. Have a great time. Come on!
25:13Good luck.
25:16This is the bit in the fairy tale where they say, and they lived happily ever after.
25:23But do they?
25:46I love you.