Buenafuente viaja al pasado con una edición especial de 'Hasta el fondo'. Todo el programa se traslada a la época y a la estética del mítico programa presentado por Joaquín Soler para imaginar cómo sería el espacio si se hubiera hecho en la década de los 70.
Category
😹
FunTranscript
00:30Buenas noches, amigos de la entrevista. Esta noche nos acompaña el que, según los lectores
00:43de Time, ha sido el mejor cantante de rock and roll de todos los tiempos. Ha superado
00:50incluso a iconos como Elvis Presley o Fran Perea. Es el vocalista de Queen, Mr. Freddie
00:58Mercury. Señor Mercury, usted fue el líder de uno de los grupos más glamurosos de la
01:27historia del rock. Aquí le vemos con minifalda y con bigote, como una Spice Girl portuguesa,
01:36¿verdad? ¿Fue ahí donde se le empezó a considerar un icono gay?
01:41¿Icono gay? No entiendo por qué lo dice. Me gustan los hombres, siempre me han gustado,
01:50pero siempre he aparecido como un tío muy varonil en mis conciertos. Míreme aquí, soy
01:58un macho, soy un macho alfa, parezco Rocky Balboa. Además, sí, lleva usted razón,
02:08¿quién no se ha disfrazado nunca de mujer? ¿Quién no ha bailado nunca canciones de
02:12Villas People? Eso es verdad, eso es verdad. ¿Quién no ha visto nunca los puentes de
02:16Madison y luego se ha tirado una hora al teléfono con su madre llorándole y diciéndole
02:20lo mucho que la quiere y que las señoras, las mujeres no le...
02:23Hostia, eso es muy gay hasta para mí. I'm sorry.
02:29Bueno, la pasada. I'm Joaquín. Bien, hablemos de...
02:50¿Ya está? ¿Quiere enseñar otra parte velluda?
02:55Hablemos de su dúo con Montserrat Caballé. ¿Cómo fue actuar con una diva tan grande?
03:00No es tan grande. No me gusta que haga este tipo de bromas con ella.
03:05No, si me refiero a que es una cantante que hace que te sientas pequeño a su lado, ¿verdad?
03:10Que se come el escenario. No, le aseguro que en ningún concierto se comió
03:14una sola pieza del escenario. Deja ya. Ya está bien.
03:19Bueno, a pesar de no... Vale, vale. A pesar de no haber tomado clases de canto...
03:26Sí, sí, tiene dos. Tiene dos. Tiene dos sobacos.
03:30A pesar de no haber tomado clases de canto, señor Mercury... Señor Mercurio...
03:37Se le considera el mejor cantante rock de la historia. ¿Cuál es el secreto de su voz?
03:41El falsete. Sí, pero el falsete... El falsete...
03:49¡Qué buen momento!
03:51Me siento vivo...
03:55Y me voy a...
03:58Me voy a... ¡Sí!
04:02Y me voy a...
04:09Así que no me detengas ahora...
04:13Que no me corte.
04:16Ah, todo eso era para decirme que no le corté. Correcto. Hablaba falsete.
04:20Doy notas tan altas que a mi lado María Patiño parece un barítono.
04:26¿Cómo se hace un falsete? ¿El falsete nace o se hace?
04:31Voy a enseñarle. ¿Quiere probar conmigo?
04:35Yo creo que no es una buena idea. Sí, sí.
04:46Es un barco lejano.
04:54A la nota.
05:16¡Mírame! ¡Cállate! ¡Mírame! ¡Mírame!
05:20Sí.
05:43Ah, no. Ya no.
05:50Esta entrevista me está costando más.
05:53Me gustaba más cuando vino Teresa de Calcuta.
05:57¿Qué influencia tuvo su formación clásica en la música de The Queen?
06:01Oh, muchísima. El rock...
06:03Lo digo porque... Lo digo por el...
06:05No, no, no.
06:08El rock está lleno de influencias clásicas. Ahí está el mismísimo...
06:13El mismísimo...
06:17El mismísimo Johann Sebastian Bach, Street Boys.
06:29¡Oh! He vertido algo de agua.
06:43¡Gracias!
07:14Ya está seco, hombre.
07:23Una cosa es limpiar y otra es insinuárseme como una gata en celo.
07:29¡Yé!
07:30¡Yé!
07:31¡Yé!
07:32¡Yé!
07:33¡Yé!
07:34¡Yé!
07:35¡Yé!
07:36¡Yé!
07:37¡Yé!
07:38¡Yé!
07:39¡Yé!
07:40¡Yé!
07:41¡Yé!
07:43¡Yé!
07:49¿Qué es lo...
07:52¿Qué es lo más loco que ha hecho nunca?
07:54Ah, no puede usted ni siquiera imaginarlo.
07:58No, es igual. Mejor.
08:00¿Sabe cómo me gustaría acabar la entrevista?
08:02¿Cómo?
08:03Ahora ya me he venido un poco arriba. He roto mi hielo.
08:05Dígame, dígame.
08:06Y tirándonos al público.
08:07¿Eh?
08:08Quiero... Sí, me gustaría que nos tiráramos al público.
08:12¿Qué? ¿Qué?
08:14Dígame, dígame.
08:15Dígame, señor Mercurio. Dígame.
08:17Pero son muchos, ¿no? Yo...
08:20Yo ya no tengo 20 años, pero...
08:22No, me refiero a...
08:23¿Puedo intentarlo?
08:24No, no, no, no. Quizá usted ha cogido una acepción que no es.
08:27Es tirarnos físicamente, como en los conciertos.
08:30¡Ah!
08:31Sí, sí, claro.
08:32Pero... es que...
08:35¿Qué? ¿Qué pasa?
08:36No, hay... es que no, no...
08:38A ver, a ver, espera.
08:39No, no, no...
08:40Espera, espera.
08:42¡Sit up! ¡Sit up! ¡Sit up!
08:45¡Ah! ¡Sit up!
08:49Hay un problema de niveles.
08:52Ah, que ellos están a otro nivel.
08:54No, normalmente en los conciertos el público está abajo y yo estoy encima.
08:57Entonces, para tirarse va bien.
08:59Sí, ha echado un poquito de barriguita, ¿eh?
09:01Bueno...
09:02Estos pantalones son muy ingratos.
09:04Ya...
09:05El problema es que el público está arriba, ¿you know?
09:08Ah, vale.
09:09Y...
09:10Y usted, que lo ha hecho todo en el mundo...
09:11El señor Sobaco sí que puede, pero saltar...
09:13Pero usted, que lo ha hecho todo en el mundo del espectáculo,
09:15ahora me dice que por dos tonterías no puede...
09:17Bueno, pasa nada.
09:18Ah, me está picando.
09:20Come on.
09:21¿Sí?
09:22I'm a superstar.
09:26Vale.
09:27One, two, three, go.