Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:07Pourrais-tu être, voudrais-tu être, veux-tu être mon ami ?
00:10Au village de Dany, le tigre on chante, on rit, on joue.
00:17Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:20Au village de Dany, le tigre on s'amuse comme des fous.
00:24Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:27J'ai tellement d'amis à présenter dans ce village de fantaisie.
00:31Dans chaque rue un nouvel ami est là pour te saluer.
00:34C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:38Veux-tu être notre ami ?
00:46Salut les amis, je suis si content de vous retrouver.
00:49Il pleut aujourd'hui alors j'ai enfilé mes bottes de pluie et mon manteau de pluie et mon chapeau de pluie
00:54et je vais aller sauter dans les plaques.
00:57Bonjour Ouh, bonjour Monsieur Bou.
00:59Bonjour Dany.
01:00Salut Dany.
01:01Salut les amis.
01:03Chouette il pleut aujourd'hui allons dehors jouer sous la pluie.
01:07On va aller jouer sous la pluie.
01:11Oh oui, jouer dehors sous la pluie c'est si amusant.
01:14C'est très chouette, une journée pluvieuse pour aller s'amuser.
01:17Mais moi je m'en vais retourner au sec dans mon lit bien douillet.
01:21D'accord, à tout à l'heure.
01:22Oui, amusez-vous bien.
01:25Au revoir.
01:27Allez viens, on va jouer.
01:29Oui, chouette il pleut aujourd'hui allons dehors jouer sous la pluie.
01:34Bonjour, je suis une grenouille.
01:36Regarde je saute.
01:39C'est super chouette ça Dany.
01:41Moi aussi je suis une grenouille.
01:43Et si tu veux on peut aussi sauter dans une plaque, on pourrait faire un grand plouf.
01:48Comme ça.
01:49Vous êtes prêts ?
01:50Un, deux, trois.
01:53Oui, bon d'accord.
01:56Mais moi je vais essayer de faire un petit plouf, comme ça.
01:59Regarde, plouf, plouf.
02:02Laisse-moi essayer encore une autre fois, tu veux ?
02:05Un, deux, trois.
02:12Libou semble grand éclabousseur.
02:16C'était vraiment trop drôle.
02:17Et si on sautait dans une plaque tous les deux en même temps ?
02:21Oui.
02:22Un, deux, trois.
02:26J'adore la pluie.
02:28Moi aussi.
02:30Chouette il pleut aujourd'hui allons dehors jouer sous la pluie.
02:39Ça c'était très fort.
02:41Oh non, c'était terrifiant.
02:43C'est l'heure de rentrer les enfants.
02:46Venez vous mettre à l'abri et ôtez vos vêtements mouillés.
02:49Eh bien, voilà, au chaud et au sec.
02:51Alors, vous vous êtes bien amusés ?
02:54Ah non, mais pourquoi ?
02:56Mon jouet il a fait tout noir et tout d'un coup, boum, on a eu très peur.
03:00Ah oui, je comprends.
03:01Allez donc vous asseoir tranquillement sur le canapé du salon et nous allons parler de ça, d'accord ?
03:05D'accord maman.
03:08Il y a eu encore un boum, c'est si fort.
03:11Ça c'est le tonnerre les garçons.
03:13Vous savez, le tonnerre peut être fort pendant les orages.
03:15Je n'aime pas ça du tout les orages.
03:17Non, pas du tout.
03:19Oui, c'est très fort le tonnerre, mais dans la maison vous êtes en sécurité.
03:22Oui, je sais, mais c'est quand même très effrayant.
03:25Il y a quelque chose que je fais quand j'ai très peur.
03:27Toi, tu as peur ?
03:29Les adultes aussi ont peur.
03:31Oh oui, les adultes aussi ont peur, ça leur arrive.
03:34Et qu'est-ce que tu fais quand tu as peur ?
03:36Quand tu as peur, ferme les yeux, pense à quelque chose de joyeux.
03:40Penser à une chose joyeuse me rassure et je me sens tout de suite mieux.
03:44Oh non, encore le tonnerre !
03:46Le tonnerre ne peut pas vous faire mal.
03:48Essayez de penser à quelque chose de joyeux.
03:50Oui, d'accord, je vais essayer.
03:52Quand tu as trop peur, ferme les yeux, pense à quelque chose de joyeux.
03:56Oui, c'est ça, Dany. Et qu'est-ce qui te rendrait joyeux ?
04:00Jouer avec Titou.
04:04Alors, est-ce que ça marche ? Est-ce que tu te sens rassuré maintenant ?
04:07Oui, ça va bien mieux, je n'ai plus peur du tout.
04:09Tu vas voir, essaie toi aussi.
04:11Pense à quelque chose de très joyeux que tu aimes.
04:14Hum, attends un peu.
04:16Quand tu as peur, ferme les yeux, pense à quelque chose de joyeux.
04:20Qu'est-ce qui me rend joyeux ?
04:24Lire des livres, ça me rend joyeux.
04:27Alors, est-ce que tu te sens bien rassuré maintenant, toi aussi ?
04:30Oui, vraiment.
04:32Mais j'espère que le tonnerre va bientôt s'arrêter.
04:35Oui, la pluie c'est bien quand on peut sauter dans les flaques.
04:38Mais tu sais, il y a d'autres choses formidables quand on pense à la pluie.
04:41Et quoi donc ?
04:43Est-ce que tu veux apprendre d'autres choses sur la pluie ?
04:45J'ai un livre sur la pluie.
04:47La pluie fait grandir les arbres.
04:49La pluie fait pousser l'herbe de nos pelouses.
04:52Et la pluie fait également pousser les fleurs.
04:57Je me demande si toutes les fleurs et tous les arbres sont vraiment contents quand il pleut,
05:00parce qu'ils sont en train de grandir.
05:02Hé, vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
05:06Alors, imaginons que les arbres et l'herbe et toutes les plantes chantent sous la pluie.
05:13Dehors, sous la pluie, on danse et on rit.
05:18Dans les flaques, ça claque.
05:22Sous la pluie, qui tape.
05:25Les fleurs et les arbres vont pousser très haut.
05:29Les gouttes de pluie qui brillent dans le ciel, c'est beau.
05:35Les fleurs jouent au monde, mes amis.
05:38Petit peut-être sous la pluie.
05:42Est-ce que c'était pas grrrr-génial ?
05:44Bon, les enfants, qu'est-ce que vous diriez de jouer ici, bien au chaud, à l'intérieur de la maison ?
05:48Oui !
05:49Ouh, d'accord !
05:50Très bien. Alors, je serai à la cuisine.
05:53Ou ouh-ouh, si vous avez besoin de moi.
05:55Merci, maman.
05:57Oh, j'aimerais bien continuer à sauter dans les flaques d'eau.
06:00Ben, moi aussi.
06:02Peut-être qu'on pourrait dire que ces coussins sont des flaques.
06:05C'est une super idée, Dany.
06:08Un coussin par ici, un coussin par là.
06:11Le tonnerre !
06:12Le tonnerre !
06:13Ça me fait trop peur, encore.
06:14Moi aussi.
06:16Essayons de faire ce que maman a dit. Tu veux bien ?
06:19D'accord.
06:21Quand tu as peur, ferme les yeux.
06:23Pense à quelque chose de joyeux.
06:26Est-ce que tu fermes bien les yeux, ou ?
06:28Oui, mes yeux sont fermés.
06:29Je pense que je lis des tas de livres et ça me rend très très heureux.
06:34Moi, je pense à Titou, je joue avec lui.
06:36Quand je pense à Titou, je me sens tellement joyeux.
06:40Quand tu as peur, ferme les yeux.
06:42Pense à quelque chose de joyeux.
06:45Titou me rend si joyeux.
06:47Et Titou s'est grogné contre le tonnerre.
06:50Titou est si fort comme le tonnerre.
06:54Je grogne fort comme Titou contre le tonnerre.
06:56C'est une chouette idée.
06:58Est-ce que tu veux encore jouer ?
06:59Oui.
07:01Génial, je vais recommencer à faire la grenouille.
07:09Ouh, ton oncle Bou est venu te chercher.
07:11Oh, déjà ?
07:12Mais, pourquoi ?
07:13C'est l'heure de rentrer, Ouh.
07:14On va dîner à la maison.
07:15Les garçons, vous pourrez jouer un autre jour.
07:17C'était chouette de jouer ensemble.
07:18Au revoir, Ouh.
07:19Bonsoir.
07:20Regarde donc.
07:22Toi aussi.
07:25Papa, papa, papa.
07:27Comment va mon petit tigre préféré ?
07:29Génial.
07:30Avec Ouh, on a joué sous la pluie, mais il y a eu du gros tonnerre.
07:32Mais j'ai pensé alors à Titou, et je n'ai plus peur du tout.
07:35Waouh, Danny, on dirait un grand jour, dis donc.
07:37Je suis très fier de toi, mon grand.
07:39Merci.
07:40Je suis fier de moi aussi.
07:41Est-ce qu'il pleut encore dehors ?
07:42Oui, regarde.
07:43Approche, viens écouter.
07:44Écouter ?
07:45Écouter la pluie ?
07:47Oui.
07:48Écouter ? Écouter la pluie ?
07:51Viens par ici.
07:53Si tu écoutes très très attentivement, ça ressemble à de la musique.
08:01Ah oui, c'est vrai, on dirait de la musique.
08:03La pluie tombe aujourd'hui, écoutons tous son joli bruit.
08:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:38Générique de fin
09:08Générique de fin
09:38Générique de fin
10:08Générique de fin
10:38Générique de fin
11:08Générique de fin
11:36Générique de fin
12:06Générique de fin
12:34Générique de fin
13:02Générique de fin
13:28Générique de fin
13:58Générique de fin
14:23Générique de fin
14:53Générique de fin
15:08Générique de fin
15:28Générique de fin
15:48Générique de fin
16:08Tu sais quoi maman ? Je crois que j'aime beaucoup la pluie.
16:12Moi aussi.
16:14Je suis bien content d'avoir joué sous la pluie.
16:16Même si le tonnerre c'était un peu effrayant.
16:21Jouer avec Titou, ça me rend vraiment heureux.
16:23Alors quand je pense à ça, je me sens beaucoup mieux.
16:26Et vous, qu'est-ce qui vous rend joyeux ?
16:29Les oeufs tigrés !
16:34Quand tu as trop peur, ferme les yeux.
16:36Pense à quelque chose de joyeux.
16:38Oui, c'est ça, Dany. Et qu'est-ce qui te rendrait joyeux ?
16:42Jouer avec Titou.
16:46Alors, est-ce que ça marche ? Est-ce que tu te sens rassurée maintenant ?
16:49Oui, ça va bien mieux. J'ai plus peur du tout.
16:51Tu vas voir. Et c'est à toi aussi.
16:53Pense à quelque chose de très joyeux que tu aimes.
16:56Attends un peu.
16:58Quand tu as peur, ferme les yeux.
17:00Pense à quelque chose de joyeux.
17:03Qu'est-ce qui me rend joyeux ?
17:06Lire des livres, ça me rend joyeux.
17:09Alors, est-ce que tu te sens bien rassurée maintenant, toi aussi ?
17:12Oui, vraiment.
17:14Mais j'espère que l'automne va bientôt s'arrêter.
17:18Oui, la pluie c'est bien quand on peut sauter dans les flaques.
17:20Mais tu sais, il y a d'autres choses formidables quand on pense à la pluie.
17:23Et quoi donc ?
17:25Est-ce que tu veux apprendre d'autres choses sur la pluie ?
17:27J'ai un livre sur la pluie.
17:29La pluie fait grandir les arbres.
17:32La pluie fait pousser l'herbe de nos pelouses.
17:34Et la pluie fait également pousser les fleurs.
17:39Je me demande si toutes les fleurs et tous les arbres sont vraiment contents quand il pleut,
17:42parce qu'ils sont en train de grandir.
17:45Vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
17:48Alors, imaginons que les arbres et l'herbe et toutes les plantes chantent sous la pluie.
17:55Dehors, sous la pluie, on danse et on rit.
18:00Dans les flaques, ça claque.
18:04Sous la pluie, qui tape.
18:07Les fleurs et les arbres vont pousser très haut.
18:11Les gouttes de pluie qui brillent dans le ciel, c'est beau.
18:16Petit pétard, petit pétard, jouons, mes amis.
18:20Petit pétard sous la pluie.
18:23Est-ce que ce n'était pas génial ?
18:26Bon, les enfants, qu'est-ce que vous diriez de jouer ici, bien au chaud, à l'intérieur de la maison ?
18:30Oui.
18:33C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
18:37Pourrais-tu être, voudrais-tu être, veux-tu être mon ami ?
18:43Au village de Dany, le tigre, on chante, on rit, on joue.
18:47Veux-tu venir avec nous ?
18:49Avec nous !
18:51Au village de Dany, le tigre, on s'amuse comme des fous.
18:54Veux-tu venir avec nous ?
18:56Avec nous !
18:57J'ai tellement d'amis à présenter.
18:59Dans ce village de fantaisie, dans chaque rue, un nouvel ami est là pour te saluer.
19:04C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
19:08Veux-tu être notre ami ?
19:16Salut les amis, je suis si content de vous retrouver.
19:19Il pleut aujourd'hui alors j'ai enfilé mes bottes de pluie et mon manteau de pluie et mon chapeau de pluie
19:24et je vais aller sauter dans les plaques.
19:27Bonjour Ouh, bonjour Monsieur Bou.
19:29Bonjour Dany.
19:31Salut Dany, salut les amis.
19:33Chouette, il pleut aujourd'hui, allons dehors jouer sous la pluie.
19:39On va aller jouer sous la pluie.
19:42Oh oui, jouer dehors sous la pluie, c'est si amusant.
19:45C'est très chouette, une journée pluvieuse pour aller s'amuser, mais moi je m'en vais retourner au sec dans mon lit bien douillet.
19:51D'accord, à tout à l'heure.
19:53Oui, amusez-vous bien.
19:55Au revoir.
19:57Allez, viens, on va jouer.
19:59Oui, chouette, il pleut aujourd'hui, allons dehors jouer sous la pluie.
20:04Bonjour, je suis une grenouille.
20:06Regarde, je saute.
20:09C'est super chouette ça Dany.
20:11Moi aussi je suis une grenouille.
20:14Et si tu veux, on peut aussi sauter dans une plaque, on pourrait faire un grand plouf.
20:18Comme ça.
20:19Vous êtes prêts ?
20:20Un, deux, trois.
20:22Oui.
20:23Bon, d'accord.