• 5 mesi fa
Jeeg robot d'acciaio (鋼鉄ジーグ?, Kōtetsu Jiigu) è un manga giapponese di genere mecha esordito su una rivista edita dalla Kōdansha nell'aprile 1975. Venne ideato da Gō Nagai e dal disegnatore Tatsuya Yasuda. Dal manga venne tratta nello stesso anno una serie televisiva anime di 46 episodi, prodotta dalla Toei Animation. La storia tratta del risveglio dal sonno millenario dell'antico popolo Yamatai che vorrebbe conquistare il mondo ma viene contrastato dal robot Jeeg.
Trascrizione
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:08Apri!
09:16La caverna del drago!
09:38I nostri occhi mimasti sono i primi
09:40a vedere il regno del drago
09:42padrone del tempo e dello spazio!
09:48Grande drago, degnati di mostrarsi a noi
09:50nel fulgore di tutta la tua potenza!
09:52Neghi, neghi, nasa lucolo!
09:54Neghi, neghi, nasa lucolo!
09:56Neghi, neghi, nasa lucolo!
09:58Neghi, neghi, nasa lucolo!
10:00Raggio protonico!
10:02Raggio protonico!
10:08Doppio maglio perforante!
10:16Hiroshi, dalla base si sono messi in contatto con me
10:18per dire di non sprecare energia col mostro
10:20e di lasciare che me ne occupi io!
10:24D'accordo, lancia i missili super perforante!
10:26Sì!
10:30Inseguito!
10:34Contatto!
10:48Vado, ti ordino di inseguire G, il robot acciaio!
10:52Aspetta un momento, Vado!
10:54Ora dovrai fare i conti col Mechadon 2!
11:08Dove sei, Imika?
11:24Neghi, neghi, nasa lucolo!
11:26Neghi, neghi, nasa lu...
11:42Neghi, neghi, nasa lucolo!
11:54Oh, potentissimo drago!
11:58Chi sei?
11:59Io sono colui che è destinato a prendere il tuo posto, Himika
12:04Tu non oserai tanto!
12:06Credi?
12:12Regina Himika, vieni qui mia regina
12:15Ma cosa sta succedendo?
12:17Ikima, Mimashi, la regina Himika è morta
12:20Io prendo il suo posto e perciò da oggi in avanti è a me che obbedirete
12:24Ma tu chi sei?
12:26Io sono il signore del drago!
12:40Miei fedeli guerrieri
12:43Chi che lo robò d'acciaio ha osato penetrare nel mio regno
12:47A voi concedo il grande onore di affrontarlo e di distruggerlo
12:57Povera regina Himika, aveva appena scoperto il segreto della campana di bronzo
13:01Gohati, vieni a combattere per il tuo imperatore
13:18Chi sono questi?
13:20Raggio protonico!
13:47Sono piccoli, ma micidiali
14:18Mechadon, vengo a darti una mano
14:26Addosso!
14:30Sei mio, no, non ti mollo, non ti mollo!
14:47Raggio protonico!
14:54Raggio protonico!
15:01Hiroshi, Don e Pancho sono nei guai, vieni ad aiutarci, presto!
15:05Non ce la faccio!
15:17Hiroshi, Hiroshi, che cosa ti succede? Parla!
15:48Se resto ancora qui, finirò per succombere!
15:59No, fermatevi!
16:02Non temete, non tornerà mai più, è troppo sparentato
16:07Voglio che questa mia vittoria e il mio insediamento sul trono siano degnamente celebrati
16:18No!
16:20No!
16:29Missile super perforante!
16:34Missile super perforante!
16:36Missile super perforante!
16:44Sì, maledettissimo robo d'acciaio, l'hai scampata anche questa volta
16:49Non è possibile che nessuno riesca a distruggerti
17:01E ci vuole al suo fianco alla cerimonia di insediamento sul trono?
17:05Così a dire, noi eravamo i ministri della regina Imica e non dobbiamo certo obbedienza a lui
17:12Il signore del drago sa che Imica conosceva le iscrizioni della campana di Brono
17:16Aspetta un momento, io sono convinto che la regina Imica è morta proprio perché aveva visto quelle iscrizioni
17:22Sì, forse hai ragione, anch'io non ci vedo chiaro in questa storia
17:26Dirai al tuo imperatore che noi saremo presenti alla cerimonia, ma non al suo fianco
17:31Perché abbiamo giurato eterna fedeltà alla regina e non mancheremo alla parola data
17:43Allora, Hiroshi, che cosa è successo laggiù?
17:47Sono stato costretto a ritirarmi perché questa volta avrei avuto senz'altro la peggio
17:52Dici davvero?
17:53Sì, il mostro che mi ha affrontato era più potente dei soliti, ho rischiato di essere annientato
17:57Torniamo alla base, viva!
18:02Ehi, cosa fate? Ci lasciate qui?
18:05Tornate indietro, venite a prenderci
18:10Don, Pancho, vi prendo al volo
18:31Ascoltate, colei che ha governato fino ad oggi il grande impero Yamatai, riposa nel sonno eterno della morte
18:45Io, il signore del drago, prendo il suo posto e mi proclamo imperatore!
18:52Da questo giorno in avanti, tutti coloro che obbedirono ai comandi della regina Himika dovranno obbedire ai miei comandi
19:00Ceicamente! Se mi darete il vostro appoggio, la base anti-atomica scomparirà dalla faccia della terra!
19:21Professor Dairi, guardi professore, il Big Shooter sta tornando alla base
19:35Ah sì, eccoli là, bene, bene
19:37Allora, Nogo, faccia rientrare anche la navicella spaziale, i radar di bordo non servono più
19:52Allora, Hiroshi, in che cosa consistono queste difficoltà che hai incontrato nel regno sotterraneo di Himika?
20:01Padre, in quelle enormi grotte ho visto un gran numero di robot guerrieri
20:05Ora hanno dei robot guerrieri?
20:07A parte il numero sono ben armati e molto potenti, come molto potente era il mostro che mi ha affrontato e così io...
20:14Hai deciso di ritirarti saggiamente, a questo punto non esistono più dubbi, la regina Himika è riuscita a scoprire il segreto della campana di bronzo
20:22No!
20:23No!
20:24Non può essere che così, d'ora in avanti dovremo batterci contro un nemico molto più forte, per fortuna lo sappiamo e questo è già un grosso vantaggio
20:34Lo so cosa stai provando Hiroshi, perché lo provo anch'io, ma credo alle volte ci vuole più coraggio a ritirarsi che a affrontare il nemico
20:46Può darsi, ma non accadrà una seconda volta
21:04Ehi!
21:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
25:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato