Bastians Vater will unbedingt mit seiner Familie nach einer geeigneten Grabstelle und dem passenden Sargmodell suchen – damit wenigstens das schon mal rechtzeitig organisiert ist. Es herrschen unterschiedliche Meinungen darüber, wie die Beerdigung aussehen soll … Anne und Bastian ziehen in die Wohnung des verstorbenen Herrn Albrecht – Annes Freundin Susanne hat netterweise die Planung der Inneneinrichtung der Wohnung übernommen. Leider teilen Bastian und Susanne nicht in allem den gleichen Geschmack, was er der sensiblen Susanne auch deutlich macht.
Bastian hat den Auftrag, die Küche und den Teppich nach genauen Vorgaben zu besorgen. Sein Vater, Hagen und Kim begleiten ihn. Schon bei der Küche gibt es Probleme: Hagen und Bastians Vater finden die ausgesuchte Küche zu teuer, und auch die Farbe findet wenig Anklang in der Familie Pastewka. Praktisch, dass es gerade im Schnäppchenmarkt ein anderes Modell, in einer anderen Farbe im Angebot gibt. Auch der Teppichkauf läuft nicht gerade ideal, weil das Teppichmuster beim Hot-Dog-Essen im Möbelladen ein wenig gelitten hat … (Text: Sat.1)
Bastian hat den Auftrag, die Küche und den Teppich nach genauen Vorgaben zu besorgen. Sein Vater, Hagen und Kim begleiten ihn. Schon bei der Küche gibt es Probleme: Hagen und Bastians Vater finden die ausgesuchte Küche zu teuer, und auch die Farbe findet wenig Anklang in der Familie Pastewka. Praktisch, dass es gerade im Schnäppchenmarkt ein anderes Modell, in einer anderen Farbe im Angebot gibt. Auch der Teppichkauf läuft nicht gerade ideal, weil das Teppichmuster beim Hot-Dog-Essen im Möbelladen ein wenig gelitten hat … (Text: Sat.1)
Category
📺
TVTranskript
00:00Ja, wir suchen einen Grab für meinen Vater.
00:02Für UNSEREN Vater?
00:04Äh, UNSEREN Vater.
00:05Verstehe.
00:06Aber was denn für ein Grab?
00:07Urne?
00:08Oder Sarge?
00:11Weiß ich jetzt auch nicht so genau.
00:14Papa, Urne oder Sarge?
00:17Sarge natürlich, du Tödel.
00:20Und hier?
00:21Das ist schon vergeben.
00:23Das ist auch ein Busch und kein Baum.
00:25Wo ist denn mal eins mit einem Baum?
00:27Und dann Baum da hinten wieder.
00:29Oh, das sieht aber schön aus.
00:31Ja, Papa, das ist doch schön.
00:33Bist du nicht verrückt?
00:34Guck dir mal, wie weit das Grab von der Wasserstelle hier weg ist.
00:36Da müssen wir die schweren Gießkannen ewig hin und her tragen.
00:38Und du ahnst nicht, was Buchtbeckern für eine Arbeit machen.
00:41Das ist eine Buche?
00:42Ja.
00:45Ja, keine Ahnung, was das für ein Baum ist,
00:46aber Baum ist Baum und Bäume machen Dreck.
00:48Und denken an eine Pollenallergie.
00:51Papa?
00:52Papa, das ist nicht gut.
00:53Papa!
00:54Nimm das nicht, das ist nicht gut.
00:55Wieso denn?
00:56Das ist doch zauberhaft hier mit dem Schatten und so.
00:58Ach ja, mit dem Schatten.
01:00Damit du keinen Sonnenbrand kriegst in 1,80 Tiefe.
01:022,40.
01:03Danke, 2,40.
01:04Bastian, ist das jetzt mein Grab oder dein?
01:06Ja, und wer hat dann die ganze Arbeit?
01:08Papa, der Bastian hat da schon ein bisschen recht.
01:10Das Grab ist halt extrem weit weg von der Wasserstelle.
01:12Ach, darum geht's wieder.
01:13Mal wieder jeder Schritt zu viel.
01:15Ich möchte aber nun mal gerne unter einem Baum liegen.
01:18Ja, aber Bastian meint,
01:19dass die ganzen Bucheckern aufs Grab fallen.
01:21Das ist doch keine Buche.
01:22Ja, das habe ich ihm ja auch gesagt.
01:24Außerdem kümmert der sich sowieso nicht drum.
01:26Wenn das einer macht, ist das Hagen.
01:28Was ist denn jetzt mit dem Grab da hinten?
01:30Da ist ein Busch, das ist so ähnlich wie ein Baum,
01:32da hast du Schatten,
01:33das ist ganz nah an der Wasserstelle dran.
01:35Dir kann es doch wirklich egal sein, wo du liegst, wenn.
01:37Ja Gott, dann nehmen wir eben das.
01:38So.
01:39Entschuldigung, aber wie gesagt, das ist schon vor jedem.
01:41Vergeben an wen?
01:43Das ist eigentlich vertraulich.
01:46Das ist für einen Wilhelm Albrecht.
01:48Ja.
01:49Moment.
01:50Das ist doch dein Vormieter.
01:51Ach.
01:52Ja, das war eine tragische Sache.
01:54Der wird doch morgen beerdigt.
01:55Na und, da kannst du was machen.
01:57Was soll ich denn da machen?
01:59Du bist doch Prominent.
02:00Ja und?
02:01Bastian, was ist jetzt?
02:14Ähm.
02:16Ja, sagen Sie,
02:19mögen Sie Edgar Rolles Filme?
02:21Die schwarz-weißen?
02:22Ja.
02:23Mit dem Kinski?
02:24Genau.
02:25Ja, die finde ich gut.
02:26Ah, das trifft sich gut.
02:27Ich habe nämlich alle 32 Edgar-Rolles-Filme auf VHS.
02:30Für Sie.
02:32Bastian, das war wirklich das Allerletzte.
02:34Luppe aus hier auf dem Friedhof.
02:36Sag mal.
02:37Ich verstehe echt nicht, was du willst.
02:38Du hast doch jetzt das Grab, was du wolltest.
02:39Ich habe das Grab, das du wolltest.
02:40Ich wollte das unter dem Baum.
02:42Was war denn jetzt schon wieder?
02:43Bastian hat den Friedhofsgärtner bestochen.
02:45Ist ja peinlich.
02:46Arme Leute.
02:47Sag mal, auf welcher Seite stehst du eigentlich?
02:49Dem Albrecht ist es jetzt völlig egal.
02:50Der hat auch gar keine Verwandten mehr, außer einem Neffen.
02:54Macht wirklich keinen Spaß, in dieser Familie zu sterben.
02:56Ja, noch bisher nicht tot, Papa.
02:58Ja, was hat denn das damit zu tun?
02:59Was das damit zu tun ist, kann ich dir genau sagen.
03:01Es ist nämlich nicht normal, dass wir fünf Jahre, bevor du abtrittst,
03:03auf dem Friedhof rumrennen und dein Grab aussuchen müssen.
03:08Wieso denn fünf Jahre?
03:10Das möchte ich jetzt auch mal wissen.
03:11Was hat denn das damit zu tun?
03:14Ja, was weiß ich.
03:15Nur so als Zahl.
03:17Dann eben zehn.
03:18Ach so.
03:20Älter als 70 darf ich also nicht werden.
03:23Der kann es kaum abwarten, bis sie endlich abtritt.
03:25Du kannst es doch kaum abwarten.
03:26Jedes Mal, wenn du da bist, rennen wir auf dem Friedhof rum
03:28oder sprechen über deine Erbschaft oder sonst was.
03:30Können wir nicht einmal was ganz Normales machen?
03:32Ja, gut.
03:35Dann gehen wir eben jetzt einen Sarg aussuchen.
03:42Jo, ich nehme auch einen.
03:44Pass mich nicht an!
03:45Mann, bist du total bescheuert?
03:48Nö, das wäre irgendwie zu schlicht.
03:50Ich mag das schon, wenn es ein bisschen verschnakelt ist.
03:52Dann wird es natürlich auch schnell teuer, oder?
03:54Naja, ich sag mal so, nach oben hin ist die Grenze natürlich offen.
03:58Wir empfehlen eigentlich nur ungern,
03:59weil uns wichtig ist, was die Familie für ihren Verstorbenen möchte.
04:02Und Sie sind ja gleich in doppelter Hinsicht ein Sonderfall.
04:06Erstens leben Sie ja noch und dann haben Sie einen sehr prominenten Sohn.
04:10Ich weiß nicht, haben Sie da vielleicht ein etwas lustiges Gedanke?
04:14Ja.
04:15Machen Sie uns doch bitte zwei Ohren an den Sarg
04:16und lassen unten Aussprache für Clownschule.
04:19Das wäre ja was.
04:21Also ich fand es ja klasse, wie Sie da den Bisco Schneider gespielt haben.
04:25Da hätte ich mich totlachen können.
04:26Gibt es da eigentlich auch Videos von oder DVDs?
04:30Ja, es gibt eine DVD mit einem Best-of.
04:32Bastian, ist es möglich, dass ich mal ausnahmsweise nicht alles um dich drehe?
04:36Es geht hier um meine Beerdigung.
04:38Wenn du dran bist, kannst du viele DVDs verkaufen, wie du willst.
04:42Ich habe nur geantwortet.
04:43Entschuldigung, Herr Pazdewka, wollte nicht unhöflich sein.
04:46Aber wenn Ihr Sohn da den Bisco Schneider gespielt hat, das war schon doll.
04:50Was hast du in dem Spiel?
04:51Ich sehe gerade, dass Sie auch Weltraumbestattung anbieten.
04:54Ja, das machen wir seit einem Jahr.
04:55Wird inzwischen sehr gerne genommen.
04:57Besonders, wenn es etwas origineller sein soll.
05:00In diesem Falle würde Ihre Urne mit einer Trägerrakete
05:03von einer europäischen Abschussbasis in den Orbit geschossen.
05:08Im Ernst?
05:09Ja, im Ernst.
05:10Sie würden nicht glauben, wie oft das genommen wird.
05:12Sagen Sie mal, geht das vielleicht auch mit lebenden Personen?
05:16Nein, das geht natürlich nicht.
05:18Oh, sehr witzig. Klasse, Kim. Du bist eine große Hilfe.
05:20Baba, das wäre doch was.
05:22Hast du sie noch alle?
05:23Wieso? Ich meine nur, weil er auch ein Teleskop hat.
05:25Jetzt hör mal auf, Hagen. Bloß, weil Ihr zu faul seid, Blumen zu gießen.
05:28Wie wäre es denn mit einer Urnenbestattung?
05:30Ja, da haben wir sehr schöne Modelle hier im Nebenraum.
05:33Ich will nicht verbrannt werden.
05:35Wieso nicht? Es kostet von der Grabpflege her nur ein Drittel.
05:38Und ich könnte eine Urne bauen.
05:39Ja, genau, da brauchen wir auch gar keinen Grab mehr.
05:41So eine Urne kann man nämlich überall hinstellen.
05:43Kim, für dein Zimmer, wie wäre es mit einer schönen Urne?
05:45Irgendwo zwischen den plastiktoten Köpfen und den Sido-Postern?
05:47Ich habe keine Sido-Poster, du Penner.
05:49Jetzt sag es jetzt. Ich will einen anständigen. Sag und fertig.
05:54Was ist denn eigentlich mit dem hier?
05:55Das ist ein Auslaufmodell. Ich fürchte, den wird es in fünf Jahren nicht mehr geben.
06:00Wieso denn fünf Jahre?
06:04Naja, nur so, als Zahl.
06:10Na super.
06:11Komme ich zu spät zu Anne, weil du dich nicht für einen Sarg entscheiden kannst.
06:14Ja, ich rufe da gleich mal an und bestelle den. Dann ist das vom Tisch.
06:19Bist du sicher, dass ich nicht mitkommen soll, wenn eure Architektin da ist?
06:22Oh ja, extrem sicher. Die willst du gar nicht kennenlernen.
06:24Ne, die geht immer schön eisern und holt mich nachher ab, wenn wir die Küche kaufen gehen.
06:29Wie du meinst.
06:32Mann, das ist doch eine gute Idee.
06:34Ja, das ist eine gute Idee.
06:36Wie du meinst.
06:39Mann, komm, gib Gas. Da kommst du noch rüber.
06:45Du Arsch!
06:47Oh, da ist jetzt eine Blitzerampel.
06:55Und wenn wir die braunmarokkanischen Fliesen nehmen,
06:58dann haben wir einen sehr schönen Kontrast zur roten Lackküche und zu den hellen Bodenfliesen.
07:04Das sieht super aus.
07:05Danke.
07:07Sag mal, was ist das denn hier?
07:09Die Durchreiche.
07:11Die Durchreiche?
07:13Was soll da durchgereicht werden?
07:16Essen.
07:18Hier ist die Küche und da das Esszimmer.
07:21Moment, hier ist das Esszimmer?
07:23Ich denke, wir wollten hier den Beamer aufhängen und an die Wand projizieren.
07:26Du wolltest da den Beamer aufhängen, aber Susanne sagt zu Recht,
07:28das wäre Quatsch, weil wir uns den schönsten Raum kaputt machen.
07:30Ja, aber entschuldige bitte, wir können doch ganz gemütlich in der Küche essen.
07:32Und schon haben wir dieses affige Durchreiche-Kasperl-Theater schon mal gespart.
07:37Entschuldigt mich ganz kurz.
07:38Hey!
07:41Was ist denn jetzt los?
07:42Was ist denn jetzt los?
07:43Susanne macht sich wochenlange Kopf um uns eine Traumwohnung zu gestalten
07:45und du schreibst es in zwei Minuten ihr klar zu machen, dass alles komplett scheiße ist.
07:48Entschuldige, ich habe lediglich gesagt, dass ich das Durchreiche-Konzept hier noch sehr brustschwach finde.
07:52Du warst damit einverstanden, dass Susanne die Inneneinrichtung übernimmt?
07:54Ja, solange ich eigene Ideen mit einbringen kann.
07:56Ja, und du hattest drei Wochen Zeit. Und was ist nichts?
08:01Ja, ist gut. Ich sag nichts mehr.
08:04Okay.
08:06Dann kannst du ja jetzt unsere neue Küche abholen.
08:14In rot, die ganze Küche?
08:17Ja, in rot, die ganze Küche.
08:20Das sieht ja aus wie bei Twin Peaks.
08:22So einen tanzenden Zwerg kaufen.
08:25Rot ist super klar.
08:26Blubber aus!
08:27Nein!
08:28Na, da kommt Hagen und mein Vater und dieses schreckliche Kind.
08:30Hallo!
08:31Ist jemand zuhause?
08:32Hallo, Herr Bechlefka.
08:33Hallo, Anne.
08:34Herr Hagen, habt ihr Susanne gesehen?
08:35Ja, steht unten unterhalb.
08:37Guck mal, Pläne.
08:39Kommt, Leute, wir können los.
08:41Was ist denn das da?
08:42Das ist eine Durchreiche zwischen Esszimmer und Küche.
08:44Warum isst der denn nicht in der Küche? Ist doch groß genug.
08:47Durchreiche ist doch die letzte Scheiße. Hast doch nur Ärger mit.
08:52Was ist mit der los?
08:59Jetzt lass uns auch gucken, was wir hier brauchen, Bastian.
09:01Ich hab nicht ewig Zeit.
09:02Ja, was ist denn?
09:04Eine Granatküche mit Athenfront in rot.
09:07So hat Susanne vorgeschlagen.
09:08War besser angeordnet.
09:11Komm, wir gehen!
09:20Was ist mit dem Schrank?
09:21Keine Ahnung.
09:23Das ist doch ein ganz normaler Schrank.
09:25So hat Susanne vorgeschlagen. Wird besser angeordnet.
09:27Na gut, die Athenfront ist natürlich mit Abstand die teuerste, ne?
09:30Was, echt?
09:31Ja, guck mal, die anderen sind alle Bier.
09:32Mach die doch extra, die Tante.
09:35Ich mag eigentlich auch gar keinen Rot.
09:36Ja, dann nimmst du die Front Wien.
09:38Kostet die Hälfte, ist auch im Restposten.
09:39Ja, nimm die doch, die sieht doch gut aus.
09:41Das kann ich nicht machen.
09:42Wenn ich irgendwas an Susannes Plan ändere, hängt die morgen auf dem Dachboden.
09:44Ihr habt sie doch erlebt.
09:45Was denn? Ich verstehe nicht, dass sie das gefallen lässt.
09:47Ist auch deine Wohnung.
09:48Ich weiß, das nervt mich ja auch.
09:50Dann sagst du einfach, dass die Front Athen ausverkauft war.
09:52Du musst das Geld ja nicht zum Fenster rauswerfen.
09:55Ja.
09:59Ähm, guten Tag.
10:02Ich habe hier einen Plan für eine Granatküche.
10:07Und die hätte ich gerne mit diesen Freunden, die dem Angebot sind.
10:09Hi.
10:15Das System kann ich Ihnen gerne zusammenstellen.
10:18Die Fronten sind reduziert.
10:20Die müssten Sie sich in unserem Schnäppchenmarkt abholen.
10:22Sag mal, warst du im Kinderparadies? Wir wollten dich schon ausrufen lassen.
10:24Halt die Fresse.
10:25Hagen.
10:26Ja, Kim, jetzt hör doch mal auf.
10:28Ja, dann soll der mich in Ruhe lassen, Arschloch.
10:31Was denn? Sind Sie sicher, dass Sie da eine Durchreiche wollen?
10:33Finde ich ja nicht so gut.
10:36Ich habe Hunger.
10:38Mann, Kim, du sollst jetzt mal aufhören.
10:40Wir haben schwedische Wochen.
10:43Herzlichen Glückwunsch.
10:45Hier ist einmal nichts zu erkehren, trotzdem gibt es den Schwedenfraß.
10:49Bitteschön.
10:52Wieso nicht schon mal an den Tisch?
10:55Guten Tag.
10:56Guten Tag, ich hätte gerne einmal bitte die normale Portion mit 15 Köttbullar.
11:00Ja.
11:10Bitteschön.
11:12Könnte ich das vielleicht auch ohne Preiselbeeren haben, bitte?
11:14Ich mag leider keine Preiselbeeren.
11:20Na, wäre es vielleicht auch möglich, dass ich einen neuen Teller bekomme?
11:23Weil die Preiselbeeren sind jetzt hier schon so in die Rahmsauce reingelaufen.
11:26Und wie gesagt...
11:41Einmal normal, ohne Preiselbeersauce.
11:44Vielen Dank, sehr nett.
11:47Wo bleibst du denn?
11:49Ich habe mir da Preiselbeeren drauf gemacht.
11:51Hör dir auch da drauf.
11:52Ich mag aber keine Preiselbeeren.
11:54Schon als Kind nicht.
11:55Echt?
11:56Ja.
11:57Habe ich gar nicht gewusst.
11:58Dann musstest du dir natürlich die größere Portion nehmen.
12:01Bei deinem Cholesterinspiegel.
12:03Boah, weißt du denn, wie hoch mein Cholesterinspiegel ist?
12:05Du weißt doch nicht mal, dass ich als Kind keine Preiselbeeren gegessen habe.
12:07Außerdem ist das hier die normale Portion.
12:09Mit 15 Köttbullar.
12:10Auf der großen sind 20.
12:11Nicht wahrgeben?
12:12Das sind aber keine 15 Köttbullar.
12:14Was?
12:15Deine normale Portion.
12:16Das sind keine 15 Köttbullar, das sind 14 Köttbullar.
12:19Oh ja, Raymond ist da.
12:21Zähl nach.
12:2410, 11, 12, 13, 14...
12:26Du hast recht, es sind nur 14.
12:27Das hat die absichtlich gemacht, die Hexe.
12:29Ist doch egal jetzt.
12:30Das hast du eh genug auf dem Rippen.
12:32Aber es geht ums Prinzip.
12:33Wenn ich eine normale Portion Köttbullar mit 15 Köttbullar bestelle,
12:35will ich auch 15 Köttbullar haben und nicht 14.
12:37Außerdem habe ich ohnehin den normalen Preis gezahlt,
12:39obwohl ich ohne Preiselbeeren genommen habe.
12:41Jetzt hast du 15 Köttbullar.
12:42Das findest du?
12:43Dann gefällt es einem von deinen.
12:44Für den schon gar nicht, der ist fett genug.
12:46Du hast schon recht.
12:47Ich bin sofort wieder da.
12:51Was macht man jetzt von mir?
12:57Entschuldigung.
12:58Bitte.
12:59Entschuldigung, bitte.
13:00Ich hatte eben eine normale Portion mit 15 Köttbullar bestellt,
13:02aber hier sind nur 14 drauf.
13:03Was?
13:04Hier sind nur 14 Köttbullar drauf, nicht 15.
13:06Ich habe nochmal nachgezählt.
13:07Das kann nicht sein.
13:08Ich mache immer 3 Kellen mit je 5 Köttbullar.
13:11Ja, das glaube ich Ihnen.
13:12Das kann passieren.
13:13Wir sind alle nur Menschen.
13:14Aber Fakt ist, hier sind nur 14 drauf.
13:16Sie können gerne selber nochmal nachzählen.
13:18Hier, da.
13:19Da ist ein Streifen.
13:21Da wurde einer weggenommen.
13:22Ich bin doch nicht doof.
13:23Ja, da wurde einer weggenommen.
13:24Das ist richtig.
13:25Aber das war einer, der ursprünglich gar nicht drauf war.
13:27Was macht der denn da?
13:28Sekunde.
13:29Der Köttbullar, der hier die Schleifspur verursacht hat,
13:31der gehörte meiner Nichte.
13:32Mein Bruder hat ihn ihr weggenommen und mir drauf getan,
13:34weil er gemerkt hat, dass ich nur 14 Köttbullar habe.
13:36Komm, jetzt mach ihn nur, Jenny.
13:37Ja.
13:38Na nun.
13:40Hier, jetzt zufrieden?
13:42Ja, ehrlich gesagt hätte ich gerne einen frischen Teller,
13:44weil der hier dürfte mittlerweile kalt sein.
14:01Ohne Preiselbeeren, bitte.
14:02Jetzt will ich Ihnen mal was sagen.
14:04Inzwischen stehen 30 Kunden in der Schlange,
14:06wenn jeder so einen Hackback machen würde.
14:08Moment, das ist aber jetzt nicht meine Schuld,
14:09wenn Sie mir nur 14 Köttbullar geben.
14:11Natürlich habe ich Ihnen 15 drauf getan.
14:13Jetzt mach endlich, du Hai-o-Pei!
14:14Ja, nein, haben Sie nicht.
14:15Es waren nur 14.
14:16Sie können gerne meinen Bruder fragen.
14:20Habe ich hier einen wegen einem Köttbullar?
14:22Nein, nicht nur wegen eines Köttbullars.
14:24Ich habe den Vollpreis bezahlt,
14:26obwohl ich extra ohne Preiselbeersoße genommen habe.
14:28Wenn aber dann dazu noch ein Köttbullar fehlt,
14:30dann werde ich Fuchs.
14:33Scheiße!
14:34Verdammt!
14:38Bin ich ja voll Idiot?
14:39Hat die einen Köttbullar freilassen?
14:41Hä?
14:49Trinkfronten rot.
14:50Artikel BH 23.
14:53Seht ihr irgendwas?
14:54Nö.
14:55Mann, warum haben wir nicht die Fronten genommen,
14:57die Anne uns aufgeschrieben hat?
14:58Ach Quatsch, da guckt man mal richtig und fertig.
15:01Verdammt, das ist ja alles ungesichert hier.
15:03Mann, was fummelst du denn auch daran rum?
15:05Ja, für wen mache ich das denn alles?
15:07BH 23, das sind sie.
15:11Weißt du, deine Kommentare sind manchmal absolut überflüssig.
15:13Wirklich.
15:14So, und jetzt übernimmt hier mal der Chef.
15:16Also, ihr sagt mir, was wir brauchen,
15:17und ich ziehe die Sachen raus.
15:18Ist das denn richtig hier alles?
15:19Ja, man, BH 23, da steht es doch.
15:21Das wirst du selbst du noch lesen können.
15:22Also, dann wären das jetzt hier 1, 2, 3 mal 40er.
15:26Ja, hier sind sie.
15:27Einmal.
15:29Zweimal.
15:31Und dreimal.
15:32Und auch wunderschön reduziert.
15:34So, dann brauchen wir noch zwei 60er.
15:36Und zwei 60er-Fronten.
15:38So, hier.
15:44Die haben die nur in pink.
15:48Das sind doch Komplimentärfarben.
15:50Quatsch.
15:51Das ist doch egal.
15:52Hauptsache, die passen zueinander.
15:53Was hast du denn für Fußboden?
15:55Ich habe, ähm, so Terracotta-Fliesen.
15:57Terracotta.
15:58Mein Gott, das musst du doch gleich sagen.
16:00Terracotta, das ist eine ganz andere Welt.
16:02Da kannst du alles mitmachen.
16:03Das sind Ehrtöne, die spielen miteinander.
16:05Das ist doch die Urfliese.
16:08Oh, scheiße.
16:09Wir stehen hier eine ganze Stunde.
16:11Was, der andere?
16:12Mach noch eine Kasse auf.
16:13Mach hin.
16:16Entschuldigung, Ihnen ist da was runtergefallen.
16:18Oh, danke.
16:22Komm, komm, komm.
16:23So.
16:24Ey, geht's noch?
16:26Der sieht aber nicht sehr freundlich aus.
16:27Gar nicht, denn er bezahlt nur drauf.
16:28Ey, du Arsch, das hast du mit Absicht gemacht.
16:30Du bist doch auch der Typ mit dem Kurt Büller, oder?
16:32Ey.
16:33Ey.
16:34Ich kenn dich doch.
16:36Passt ja, wenn wir jetzt deinetwegen eins auf die Schnauze kriegen.
16:39Hab ich auch keinen Bock drauf, echt.
16:41Ja, wieso?
16:42Wir haben ja nichts gemacht.
16:43Er kriegt auf die Schnauze.
16:44Kim ist gut jetzt.
16:45Was sollte das denn auch?
16:46Wenn Papa mich so drängelt.
16:47Ach, jetzt bin ich schlul.
16:48Du bist so was Dämliches.
16:49Der hat sich doch erkannt.
16:50Oh, Mann, das ist ein völlig harmloser Wille.
16:51Franziska!
16:52Wenn ich dich kriege, dann mach ich dich fertig!
16:56Scheiße!
16:58Scheiße!
17:03Mann, komm runter, du Kröte!
17:04Mann!
17:11Mensch, passt ja, ist aber eilig geboten,
17:13wenn wir die Küche noch vernünftig aufbauen wollen.
17:15Ja, ich weiß.
17:19Hagen.
17:20Hagen, pass auf die Blitzeampel!
17:34Scheiße.
17:37Naja, ist halt alles ein bisschen retro.
17:44So, und die Kratzer sind auch retro, oder was?
17:46Warte mal.
17:55Siehst du?
17:56Geht doch.
17:57Ja, das ist doch gut.
17:58Ja, das ist doch gut.
17:59Ja, das ist doch gut.
18:00Ja, das ist doch gut.
18:01Ja, das ist doch gut.
18:02Geht doch.
18:03Du spinnst doch.
18:04Mensch, hör auf.
18:05Die Farbe geht schon ab.
18:06Hör jetzt auf!
18:07Das kommt, weil das schlichter Lack ist.
18:08Das kaufst du doch immer so im billigen Mist, Bastian.
18:10Moment, entschuldige bitte.
18:11Du wolltest doch, dass ich die Dinger aus dem Schnäppchenmarkt nehme.
18:13Ich wollte die teuren Fronten haben.
18:15Das ist doch alles Mist hier.
18:16So was kauft man beim Fachmann.
18:17Ich denke, das verdienst du gut.
18:18Ich denke, ich soll mein Geld nicht zum Fenster rauswerfen.
18:20Du, ich wollte die Kröte hier nicht haben.
18:22Weißt du, meine Idee war das nicht.
18:24Ich handele hier nur im Auftrag.
18:26Ich bin das Opfer.
18:27Ich!
18:28Hallo.
18:30Na?
18:31Na?
18:36Ja.
18:37Das ist es.
18:43Das sind ja zwei verschiedene Farben.
18:46Und alles völlig zerkratzt.
18:47Du, die Kratzer musst du dir wegdenken.
18:49Wir haben jetzt ein neues Politurglanzspray.
18:50Da kriegst du alles mit Vexizin hinterher gar nicht.
18:53Aber das ist doch auch gar nicht die Front, die ich ausgesucht habe.
18:58Welche von beiden?
18:59Keine von beiden.
19:02Ja, aber das eine ist nur eine Nuance und die andere passt dazu.
19:06Ja, eine Komplimentärfarbe.
19:08Das ist jetzt komplett unqualifiziert.
19:10Halt jetzt einmal die Klappe, Herrgott, nochmal.
19:12Was ist denn so schwierig?
19:13Einmal das zu machen, warum ich dich bitte!
19:15Das kannst du nicht auf mich schieben.
19:16Jetzt verdammt nochmal.
19:17Das geht hier mindestens durch vier.
19:18So was spinnst du?
19:19Ich racker mich hier ab und dann wäre ich auch noch angepflaumt.
19:22Du, ich muss das hier nicht machen, ja?
19:24Du kannst dir deine affige Durchreiche auch selbst in die Wand rammen.
19:32Ist das hier richtig für Pastewka?
19:34Ja, hier sind sie ganz richtig.
19:36Da hinten ins Gästezimmer, bitte.
19:38Vielleicht am besten erstmal so rum.
19:41Ich gehe mal aus dem Weg.
19:43Ja, und komm.
19:44Na komm.
19:55Und so nehmen wir in tiefer Trauer Abschied von Wilhelm Albrecht.
20:02Lassen Sie uns nun eine Minute schweigend
20:04Ihres lieben, verstorbenen Nachbarn gedenken.
20:13Wenn Hagen und Kim die Wohnung unter uns einziehen,
20:15also meine alte Wohnung, machen wir das so,
20:17wir bringen den Sarg aus Papas Gästezimmer einfach unten in Kims Zimmer.
20:20Die schläft da drin, das findet die cool.
20:23Auch wenn heute nicht viele seiner Freunde,
20:25Verwandten und Bekannten erschienen sind,
20:27um ihm das letzte Geleit zu geben,
20:29so kann sich Wilhelm Albrecht doch sicher sein,
20:32dass er in Gottes ewigem Reich seinen Platz finden wird.
20:36Amen.
20:37Amen.
20:40Wir könnten die Küche doch auch in einer Farbe streichen,
20:42die zu den pinken Fronten passt.
20:44Dann hätten wir's.
20:45Amen.
20:46Amen.
20:47Amen.
20:48Amen.
20:49Amen.
20:50Amen.
20:51Amen.
20:52Amen.
20:57Entschuldigung, Pastor Jens.
20:59Ja.
21:00Kann es denn wirklich sein, dass nur wir heute hier sind?
21:02Ja, wollte denn da nicht noch irgendein Neffe kommen?
21:04Ja, der ist auch da.
21:05Aber er hat mich gebeten, ohne ihn anzufangen.
21:07Er wollte vorher noch zum Friedhofsgarten.
21:09Offenbar ist sein Onkel kurzfristig verlegt worden.
21:11Da hat wohl jemand gemauschelt und das hat ihn fürchterlich aufgeregt.
21:14Ja, er hatte nämlich einen ganz anderen Platz reserviert.
21:16Wunderschön.
21:17Unter einem Busch gelegen und direkt neben einem Wasserhahn.
21:20Ja, und jetzt liegt er hier, neben dem Tennisplatz.
21:24Wie kann das denn passieren?
21:25Ich hab keine Ahnung.
21:27Bastiwka!
21:28Jetzt mach ich dich fertig!
21:30Da ist er ja.
21:31Du hast meinen Onkel verlegt, du Sau!
21:33Ich bring dich um!
21:34Ich bring dich um!