• 5 months ago
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Përrallë në Ishull – Episodi 15 - FULL HD
Transcript
00:00When summer comes early, when the ice melts, when you walk to me
00:31Did you come to Poyraz? Poyraz is not at home, I'm going to get some ice cream.
00:34The surprise you made today was enough.
00:37What surprise?
00:39I'm saying it's the opening gift I left at the hotel.
00:41Thanks to you, we won't be able to get the voucher.
00:44You won't be able to get the voucher?
00:47I don't believe it right now.
00:49You're the one who's trying to hit Edil and the truth.
00:56Are we really going to play this game?
00:59I don't like the sound, no one can talk to me like that.
01:02I'm not used to it.
01:03Is that so?
01:04Then I'll turn up the volume a little more.
01:07You put those bugs in the hotel.
01:13I don't have time to listen to these crazy, stupid words.
01:17You wouldn't believe it if I told Poyraz.
01:21Who values you?
01:23I value you.
01:26I already do.
01:27Is this how you value me?
01:29By not letting me do what I need to do.
01:35I'm really in the middle of a big slander right now.
01:40You and I both know very well that it's not a slander.
01:43Look, I'm not the only one who's going to get hurt if that hotel doesn't open.
01:48Poyraz won't be able to pay his loan.
01:50He'll lose his land, his sick parents' house.
01:57Are you aware of the bad things you've done to him?
02:00Hello?
02:12Hello?
02:16Are you calling from the police station?
02:21Görkem?
02:23What do you mean?
02:25Are we talking about the same Görkem right now?
02:30Yes.
02:51I came, mom and dad.
02:55I didn't come to the hotel at all.
03:00All that food, all that hope will be in vain.
03:06I don't give up.
03:09I don't feel it, but I can't do anything about it.
03:26I know you don't give up either.
03:31You're the most stubborn person I've ever seen in my life.
03:35I think you're the most stubborn person I've ever said.
03:38You know, you have a saying.
03:40Witch.
03:44But a sweet witch.
03:49I really want you to get to know her, mom and dad.
03:53I wish she woke up before she left.
04:01Thank you, officer.
04:04Come here, come.
04:06You heard the commissioner, didn't you?
04:08If he complains about you again...
04:11Don't do it.
04:13Haziran, send the paparazzi.
04:16Görkem, you actually have a sunglasses in your eyes.
04:20But the sun hits your face.
04:24And why do you call the paparazzi on the island?
04:26Give it to me.
04:28Görkem, what did you do?
04:30What did you do?
04:32I was arrested for love.
04:34I was sentenced for friendship.
04:36I was alone in prison.
04:38You don't know.
04:40By the way, it's beautiful.
04:42Thank you.
04:44He's exaggerating.
04:46They hosted me in a room at the police station.
04:48I'm exaggerating, right?
04:50You're exaggerating.
04:52I hope.
04:54İdil will arrest you for assault.
04:56You'll understand what I've been through.
04:57İdil attacked me.
04:59Biricik, calm down.
05:01What?
05:03Are you afraid?
05:05Why would I be afraid of her?
05:07I went to her face.
05:09Let her know that I know what she did.
05:11Are you going to tell Poyraz?
05:13No.
05:15If I tell him, he won't believe me.
05:17He can't keep such things to himself.
05:19Poyraz, Poyraz, Poyraz.
05:24Freedom.
05:25I missed you so much.
05:32I'm so sorry for Poyraz.
05:34He's loyal to everyone.
05:36He's honest.
05:38He's reliable.
05:40But unreliable people don't deserve it.
05:42Neither Hakan nor İdil.
05:50I don't deserve his trust.
05:52I'm as guilty as they are.
05:53I'm as guilty as they are.
05:57Can't you be on the same page with them?
05:59At least you regret it.
06:01You're trying to fix what you did.
06:03Whatever happens.
06:05Sometimes I'm sad that he doesn't care about me.
06:09But then I remember my secret.
06:12I'm glad he doesn't care.
06:14He really doesn't care?
06:19No.
06:21It can't be.
06:23I mean...
06:25Even if it is...
06:28We'll be like a cherry tree to him.
06:31Cherry tree?
06:33I mean...
06:35Such flowers...
06:37They're so beautiful.
06:41And on the other hand...
06:43Girls!
06:45Let's make up for what we did that day.
06:47Come on.
06:49You take care of it, Biricik.
06:51Okay.
06:53Look how beautiful it is, Biricik.
06:56It's beautiful.
06:59Is there anyone else?
07:01She's choking me.
07:05Melisa.
07:07I don't have soda in my cake.
07:11I'm having a different taste, Alper.
07:17Good luck, Alper.
07:19Thank you.
07:21I didn't tell you.
07:24I passed through the square.
07:27When I saw the cake shop was closed, I guessed you were here.
07:30Isn't Sadik there?
07:32I told you to look where you're going.
07:34Girl, you take a apprentice.
07:37Relax like me.
07:39There's no one else, Ateş.
07:41So?
07:43Why is Nehir flirting with you?
07:45It's not flirting.
07:47He hates me a lot right now.
07:50No, Cemil.
07:51Apologize to her.
07:53I did, Alper.
08:22Come, Elif.
08:24You're here for the serum, right?
08:26Yeah.
08:28Why aren't you at the hotel?
08:31I don't care.
08:35I think the test went bad.
08:38I mean, it's not enough to say bad.
08:42I'm literally choked.
08:45I'm sorry.
08:47It's okay.
08:48I'm sorry.
08:50I don't understand.
08:52I say I found a way out, but...
08:55...I step on another wall.
08:58Did you apply for a national license again?
09:01I did.
09:03I applied, but it won't be enough for the concert.
09:07I think we'll be the only business in the country.
09:11Payment of the loan is approaching.
09:14Payment of the loan is approaching.
09:18Anyway, I'm talking to you like this, and I'm bothering you.
09:21The serum will be with your parents right away.
09:23I know Aunt Aliye's ex-father.
09:43I'm sorry.
09:52I got this size, then.
09:54Good.
09:57Latif, I'm so sorry. Did I hurt you?
10:00It doesn't matter. It doesn't matter.
10:02Actually, I shouldn't have gotten a needle or scissors today.
10:06What's up? What happened?
10:08I argued with my sister.
10:10I haven't been in my right mind since this evening.
10:11Did Zeynep call?
10:13No, she didn't, but...
10:17Welcome.
10:19Thank you.
10:22I got the measurements. I'll let you know when I'm done.
10:25She'll come and get it.
10:27Okay. We'll talk about that later.
10:29Okay.
10:31What was that about? We should know, too.
10:33You said it was a transparent municipality.
10:35Oh, my God.
10:37Are we not going to have a private life, hidden from our citizens?
10:40Have a nice day.
10:42Have a nice day.
10:44We brought four or five shirts.
10:46The buttons are torn.
10:49Oh, they're so worn out.
10:51My patients are climbing.
10:53That's true.
10:56Dad! Dad!
11:02Come on, open your eyes. The hotel is not opening.
11:05Dad, I wanted to talk to you about this.
11:07Poyraz is back in business.
11:09I want them to speed up the process.
11:11I want them to get to the concert.
11:13Didn't you want the hotel to open in June?
11:16Yes, I want it to open, but not like this.
11:18I don't want Poyraz to get hurt.
11:20But you say that every day.
11:23Dad, please speed up the process.
11:27Okay, okay.
11:28Okay.
11:37Would you like anything else?
11:39No, thank you.
11:42This pastry shop has never changed.
11:44Like when I was a kid.
11:46You're talking about the times your father worked.
11:50You're lucky.
11:52That's what my father used to say.
11:54It's like time has stopped here.
11:56Horrible.
12:13Zeynep?
12:19Yatis?
12:23Dad?
12:28You?
12:30On the island.
12:32It's not going to happen.
12:34I won't stay long anyway.
12:36So, how are you?
12:39Fine.
12:41How are you?
12:43I was fine until I got here.
12:46See you.
12:48Dad?
12:50My daughter.
12:52Why are you surprised?
12:54An old acquaintance?
12:56An old acquaintance.
12:58Someone I thought would never return to the island.
13:00His stepmother.
13:08See you, Melisa.
13:10See you.
13:11See you.
13:16I'll keep taking care of these inspections.
13:19You can go.
13:21Don't give orders like a chief of operations.
13:24I'm going to meet Burak and his team, okay?
13:27I was going to say the same thing.
13:29But when you say it like that, it's like you're giving orders.
13:32Look, he made that face again.
13:35What face did you make?
13:37The face of patience.
13:39You're making me nervous.
13:41Why am I pushing you so much?
13:43Why did you insist on working with me?
13:45Let me ask you the same question then.
13:47Why did you stay in the island if you're so annoying to me?
13:55Mom.
13:58We're going to meet tomorrow.
14:00Anyway, I won't think about it now.
14:02It was so good that the municipality approved our application, right?
14:05It saved our lives.
14:08I made a cake.
14:09It's time to celebrate.
14:11That's nice.
14:13There's someone else in the island who likes parties more than me.
14:16What are we celebrating?
14:18Getting your license.
14:20Hasan, I heard about tomorrow's inspection.
14:23You'll visit the hotel again in the morning.
14:26But this time, what will you bring as a gift?
14:29I don't know anything.
14:31What gift?
14:33I don't know. I guess someone else is confusing me.
14:36I also didn't hear about the inspection.
14:37I went to my father personally.
14:39I asked him to let you know about it.
14:41And he accepted it.
14:43So, I'm not a spectator of the event.
14:45I wish you didn't do it.
14:47I'll do it. I'll do it again.
14:49I'll bring a fork. Do you have tea?
14:51Yes, I do. Sit down. I'll bring it.
14:53Okay.
15:02That's nice.
15:04You sabotaged it first.
15:05Now, you're fixing it.
15:07I didn't do anything.
15:09Now, I'm helping Poyraz.
15:11Don't worry about it.
15:24Thank you.
15:26Enjoy it.
15:30This time, I tried a different recipe.
15:32Let's see if you'll like it.
15:34It looks nice.
15:36I made cheesecake for Aunt Hina once.
15:39Do you remember?
15:41Of course, I remember.
15:43She asked me if I was going to feed her with sugar and cheese.
15:45Yes.
15:47But she finally ate it.
15:49You didn't throw it in the trash after I left, right?
15:51Tell me the truth.
15:53It's better if I don't tell the truth.
15:55Poyraz, will you tell me the truth?
15:57No, I won't.
15:59You're so bad, Poyraz.
16:01You're so curious.
16:03Of course.
16:05But let's see the cake first.
16:07Okay.
16:09This time, I didn't put hazelnuts in it because you don't like hazelnuts.
16:11So, you still haven't forgotten.
16:13I mean, I don't forget because Poyraz was poisoned by hazelnuts once.
16:15Do you remember?
16:17I also didn't forget your birthday cake.
16:19No, you're remembering it wrong again.
16:21Aunt Hagiye.
16:26Where were we?
16:28Let me taste it.
16:31Or never mind.
16:33Let's have a chat tonight.
16:35Okay?
16:39Can you hear Edil's voice?
16:42Of course, you can.
16:44Because he's laughing like a bird.
16:46Now that Poyraz's kindness has been cut off.
16:52Although I don't have the right to tell him.
16:55I'm in the same situation.
16:58I ruined Poyraz's life.
17:01And now I'm trying to fix it.
17:07But I didn't use any tactics.
17:10Because I really regret what happened to my heart.
17:23Aren't you going to taste the cake?
17:25No.
17:27I don't want to.
17:33Did you leave Edil alone?
17:37Did you get curious about me when you quietly came in?
17:40Did something happen?
17:43No.
17:45I mean, you were so sincere and honest.
17:51I felt like I was overdoing it.
17:53That's why you couldn't stay with us and went inside, right?
17:56No.
17:58What does it matter?
18:00Why should I run away?
18:02I was leaving.
18:04I wanted to say goodbye to Aunt Aliye before I left.
18:06Now I say goodbye and I'm leaving.
18:09Goodbye, Aunt Aliye.
18:24Are you dealing with photos?
18:26I mean, it's not exactly dealing.
18:29I'm just taking a couple of pictures here.
18:33I learned something new about you.
18:39Although...
18:42I can't compete with Edil, but...
18:46There's no need for you to compete anyway.
18:49There's no need for you to compete anyway.
18:56Poyraz, come on, your tea is cold.
19:00Anyway, I'll go.
19:02Happy birthday to you.
19:07Azize.
19:19See you.
19:44Haven't you left yet?
19:46No.
19:48I have to grow this skirt until morning.
19:51If you can't finish it, the owner will die of the weakness of the skirt, right?
20:02I can't eat these tricks.
20:07You don't go home because Zeynep is there, right?
20:12Come on, tell me.
20:13Calm down, tell me.
20:15Take your rope to the market.
20:17Maybe someone will ask for your heart.
20:20No, I don't talk behind anyone's back.
20:22It's a shame.
20:27Are you talking about me, Miss Zeynep?
20:32Do you think I'm going to bed early at night?
20:39My sister is a little bit of a virgin.
20:42A little bit.
20:45She's not a virgin.
20:48Right?
20:50But I still love her.
20:53She's my best friend.
20:56My best friend.
20:58What?
21:02Stay like that.
21:05Stay like that.
21:06Don't move, girl.
21:07Don't move, girl.
21:11Give me your profile.
21:14A little distance between the lips.
21:17Just like Zeynep.
21:19Now like Zeynep.
21:22Look across. There's a table there.
21:25A couple is sitting.
21:28You say it's for a woman, like Zeynep.
21:31Oh, my side.
21:33Oh, my side.
21:35She's wearing shoes under the blanket.
21:40Oh, my side.
21:42She's wearing shoes under the blanket.
21:45She's a little bit of a virgin.
21:50Oh, my side.
21:52She's wearing shoes under the blanket.
21:56She thinks I'm a virgin.
21:59Oh, my side.
22:03Oh, my side.
22:33Oh, my side.
22:39Good evening. Good evening.
22:42I went out to take out the trash.
22:45You know, there's no wildlife department here.
22:48We take care of everything ourselves.
22:50Long live wildlife.
22:52The door knocked.
22:55Do you have a key or something?
22:57No, no, I do.
22:59I'm not that careless to get out without a key.
23:03Hmm.
23:08Good night, then.
23:10Good night.
23:11Oh, my God.
23:33What am I going to do now?
23:34What am I going to do now?
23:39I didn't fix them.
23:41I have to open them now.
23:43Come on, come on.
23:52Hello?
23:54Listen, ten minutes from here, okay?
23:56Good evening in a minute.
23:58Good evening to you, too.
24:00He had to be here in 21 minutes.
24:03Haziran, you're talking like you have a pool problem.
24:06I couldn't figure it out at school anyway.
24:09Well, Poyraz went to leave Idil at home.
24:11It's been 27 minutes.
24:13He's still not back.
24:15I wonder if they went somewhere on the beach to have a coffee or something.
24:17What do you say?
24:19Are we jealous?
24:21No, never. What does it have to do with it?
24:23I can't stand Poyraz believing in Idil's lies.
24:26That's all.
24:28Come on.
24:31He's back.
24:33Wait, I'm hanging up. I called you anyway.
24:35Come on, bye-bye.
24:37Look, Haziran.
24:39Don't get carried away, okay?
24:41You're talking like Poyraz right now.
24:43I won't get carried away, okay?
24:45Especially against a man who has no interest in me.
24:57Good morning.
25:13Good morning.
25:17They call city people sleepy, but you wake up later than me.
25:21You're really early today.
25:23What's up?
25:24I live 24 hours a day.
25:29I was going to meet my mom before I got here.
25:32Before I met her, I thought I'd run a few kilometers and get tired.
25:36So I don't have the energy to fight.
25:39You really have a weird relationship.
25:43By the way, we need to take care of these photos today.
25:47I mean, the ones for the website.
25:49Don't say I don't understand anything.
25:51Don't say I don't understand anything.
25:53Because I know what I understand very well.
26:09You see, they're swinging like this.
26:13They'll be like wings soon.
26:16What?
26:19No way.
26:21No way.
26:28What happened?
26:30I need to work on my weight urgently.
26:33Why?
26:35Zira's mother realized as soon as she looked.
26:37She said I had a tendency to hang on.
26:39Look, look, look.
26:41Do you see how it swings when you do the salt test?
26:43Don't listen to her, Melisa.
26:45My aunt has a disorder.
26:51I'm sorry.
27:01Good morning.
27:03You didn't have to call me.
27:05It's a small place anyway.
27:07We'd meet anyway.
27:11I was surprised you didn't want to sit in the square.
27:14There are more modern cafes ahead.
27:16They're for tourists.
27:18I'm not a tourist.
27:21I'm not a tourist.
27:26What did you do to the girls?
27:28What did you do to scare them?
27:32Am I a monster?
27:36Melisa.
27:40Can I have a cup of coffee?
27:43Of course.
27:45What are you doing with those jars?
27:49Nothing.
27:51I'm going.
27:58So you tied hope to that old hotel to pay off your debts.
28:03I thought you were smarter.
28:06That old hotel will make a success, mom.
28:10No, for God's sake.
28:12Nothing can make a success on the island of Kırlangıç.
28:15Your aunt put these nonsense ideas in your mind, didn't she?
28:18Mom, what does it have to do with it?
28:19You're the kindest, cleanest person I've ever seen in this world.
28:23Besides, she's afraid to meddle in other people's affairs.
28:26She likes to play the victim.
28:34Here you go.
28:36There's a stain on your T-shirt.
28:38I'm sorry.
28:48Can't you apologize to me?
28:56I'm sorry I lied.
28:59But you forced me to do this.
29:01I mean, if I said I was coming to work on the island...
29:03You'd make a scene.
29:05Look, did you see?
29:09Do you see that square over there?
29:13All my childhood, my first youth was spent here.
29:17It's such a cute little place.
29:22But then that little thing makes you smaller.
29:25It makes your dreams smaller.
29:27It makes your vision smaller.
29:29It compresses you like this.
29:31I realized that and I ran away from here.
29:34By winning the design competition.
29:36By winning the design competition.
29:38I know, mom.
29:40Now you're in danger.
29:42Mom, I'm trying to do something.
29:44I'm doing everything I can to succeed.
29:46And I really need to succeed.
29:49Okay, we'll find another way.
29:51If necessary, we'll sell the house.
29:53I'm here to take you.
29:59Did you just think of taking me home?
30:02Where were you years ago?
30:03Huh?
30:05Do you remember the first time you took me to a boarding school?
30:08That's when I waited for my mom to come and take me home every day.
30:12Where were you then?
30:14You wanted to go to boarding school yourself.
30:17Because I thought you didn't want me at home.
30:19What? Why are you surprised?
30:25While I was dealing with your father's pain...
30:28You entered those exams without telling me.
30:30Then you stayed for two days.
30:32You only told me.
30:34So I didn't leave you.
30:36You left me.
30:38Because you didn't see me.
30:40You forgot me while you were holding the man you loved.
30:43But he was my father, too.
30:45I was in pain, too.
30:47I needed to be comforted.
30:49Why didn't you tell me this before?
30:52Because I wanted you to understand before I told you.
31:00I'm sorry.
31:08Anyway, okay.
31:11It's over.
31:13It's in the past now.
31:15Let's look ahead to the future.
31:18Okay.
31:20I have a job to finish here.
31:22And I have debts to pay. Okay?
31:25We'll find a way.
31:27I promise you, we'll find a way.
31:29I won't let you go to Ada and your aunt.
31:32Do you understand?
31:34Mom, I won't go.
31:36I will.
31:38Okay?
31:40You're in Istanbul today.
31:42I have a job here. I'm not going anywhere.
31:46That strange look on your face.
31:51Peaceful like the people of Ada.
31:54What's wrong with that?
31:56Ada has started to seize you.
32:03I'm not going back.
32:05I won't let you go.
32:07We'll go back together.
32:09Yes, together.
32:16There's something called music therapy, Mr. Fatih.
32:19It happens in people.
32:21If you're in love, you give the music.
32:22If you're in love, you give the music.
32:25I'll make a playlist for you.
32:27You can open it in the clinic.
32:29Let's try.
32:31I wonder which demo you're going to play.
32:33How are you, Mr. Fatih?
32:35I'm fine, Nehir. How are you?
32:37I'm fine.
32:39How are you?
32:41I'm fine.
32:43How are you?
32:45I'm fine. Thank you.
32:47It's like I'm in a movie.
32:49I'm so bored alone in the bathroom.
32:51Come with me.
32:53I'd love to, but I'm sorry.
32:55The new season of my series has started.
32:57I'm going to watch it.
32:59Let's go.
33:01Don't say that Mert is listening to the demo.
33:03Thank God, you're saving your admirer from there.
33:06Billy?
33:08I don't believe it.
33:10I went to his concert in Rome.
33:12It was so much fun.
33:14We had a lot of fun.
33:16It would be nice if there was an original concert t-shirt.
33:18No, I'm not a big fan.
33:21Nehir listens to groups that no one knows about.
33:24Did you get the stickers?
33:26No, they don't ship here.
33:28Anyway, I'm off.
33:30Bye.
33:35What's going on in China, Gülşen?
33:37I had breakfast in the morning.
33:39You know which stickers Nehir wants.
33:42These are the groups he's listening to.
33:45Görkem!
33:46Görkem!
33:48My dear.
33:50We have work in Poyraz.
33:52You'll take care of Burak, okay?
33:54The baby didn't bother me much.
33:56I mean, I don't think so.
34:11I'm sorry.
34:13Of course I apologize, but I had to do this.
34:16You're getting on my nerves.
34:18That's enough.
34:20Pull yourself together.
34:22My mom will be here in two months, okay?
34:24Take this off.
34:26The top one.
34:28Take it off.
34:30Take it off.
34:32Look, straighten up.
34:34Straighten up, straighten up.
34:36Put on some lipstick.
34:38Do something.
34:40Enhance your energy.
34:42If my mom sees you like this,
34:43she'll get mad at you,
34:45and you'll be done for.
34:47So you're still doing it?
34:49I'm still doing it.
34:51Pull yourself together.
34:53I'm sorry.
34:55I made you tired again.
34:57You're welcome.
34:59I'll deliver the report today,
35:01and you'll get the license tomorrow.
35:03Thank you very much.
35:05Good luck.
35:07We got it.
35:09We got the license.
35:14Photograph.
35:16Photograph.
35:18You're going to take it.
35:20Come on.
35:27We're not going to camp, are we?
35:31What's that got to do with it?
35:33I don't know.
35:35You can take me now.
35:37I'll take you.
35:39I'll take you.
35:41I'll take you.
35:43You'll take me to the middle of a jungle.
35:46Then we'll never come back.
35:48I don't intend to.
35:50I can't spend a night with you.
35:54Okay.
36:01You should've bought a digital camera.
36:04But analog is more realistic.
36:06But slower.
36:08But deeper.
36:10We're not looking for depth.
36:11We're looking for visuals.
36:13But depth is always beautiful.
36:41I love you.
36:43I love you.