Category
😹
AmusantTranscription
00:00Et vous vous demandez pourquoi j'ai summoné des gens comme vous.
00:06Vous êtes aimé, adoré,
00:09en particulier par un fan qui est en train de mourir pour vous rencontrer.
00:31Les Sociers
00:36Kiro !
00:52Comment ça va les gars ?
00:54C'était là que ma vie a été transformée par le mystérieux pouvoir primordial.
00:57Les monstres robotiques se sont réveillés, et moi, Jiro, me fais l'auteur.
01:01Notre mission ? Sauver Sugazoom City de l'evil du roi de l'escalade !
01:04Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:07Contre tous les evils, ils sont à la hauteur de Sugazoom !
01:09Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:12Ne fais pas aucune erreur !
01:15Et le temps !
01:16Le temps !
01:17Le temps !
01:18Le temps !
01:19Le temps !
01:20Le temps !
01:21Le temps !
01:22Le temps !
01:23Le temps !
01:24Le temps !
01:25Le temps !
01:26Le temps !
01:27Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:30Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:32Si vous avez besoin d'un héros, c'est le nom qu'il vous donne !
01:35Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:37Allons-y, c'est parti !
02:00Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:02Allons-y, c'est parti !
02:04Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:06Allons-y, c'est parti !
02:08Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:10Allons-y, c'est parti !
02:12Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:14Allons-y, c'est parti !
02:16Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:18Allons-y, c'est parti !
02:20Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:22Allons-y, c'est parti !
02:24Super Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:26Allons-y, c'est parti !
02:28Super Quasar !
02:30Il dirige les Sunriders et possède la puissance d'un millier de Sons !
02:39Black Hole Blackout !
02:44Et c'est Johnny Sunspot !
02:46Le génie de sidekick qui construit tous les outils de l'équipe !
02:48Ses vêtements peuvent faire des Black Holes !
02:51Hmph ! L'énergie des Black Holes est extrêmement instable !
02:54Prendre ses vêtements comme ça pourrait détruire l'univers !
02:57Ok, Docteur Brain Strain !
02:59Regardez les Cycles de Soleil !
03:01C'est génial, hein ?
03:02Et le meilleur, c'est qu'ils ont le plus cool !
03:04Le second plus cool Super Robot de la galaxie !
03:08Nebutron 7 !
03:12Comet Flobber !
03:19Light !
03:20Above !
03:21Darkness !
03:22Forever !
03:23Sunriders !
03:24Fight On !
03:25Dites-le, faites-le, vivez-le !
03:31Nous avons plusieurs forces de roi de l'escalade qui invadent la ville !
03:34C'est un peu tôt, n'est-ce pas ?
03:36Nous aurons des formules pour le déjeuner !
03:38Les monstres, mobilisez-vous !
03:53Foot Crusher Cruiser 6, go !
03:55Foot Crusher Cruiser 5, go !
03:57Fist Rocket 4, go !
03:59Fist Rocket 3, go !
04:01Brain Scrappler Pilot 2, go !
04:03Torso Tank Driver 1, go !
04:05Préparez-vous pour le déjeuner !
04:19J'ai un visuel maintenant !
04:22Les formules cherchent quelqu'un.
04:24Pas possible !
04:26J'ai un visuel maintenant !
04:50Johnny !
04:51Mes cheveux sont cassés !
04:54Arrêtez maintenant, Sunriders.
04:56Et je vous promets que vous ne ressentirez pas de faim.
04:58Nous devons aider !
04:59Battle Formation Alpha 7 !
05:01Hyper Force, go !
05:20Sors ! Je suis de ton côté !
05:24Je suis Chiro.
05:25Et c'est l'équipe des monstres super-robots.
05:27Est-ce que tu es en énergie solaire ?
05:28Pourquoi est-ce que le roi de l'escalier te chasse ?
05:30Je pensais que vous étiez uniquement réels sur la télé.
05:32Vous êtes réels.
05:33Bien sûr, Chiro.
05:34Regarde, après que le déjeuner ait terminé,
05:35nous voulions quelque chose de plus.
05:37Nous avons laissé nos vies en tant qu'acteurs
05:40et nous avons embrassé la lutte contre...
05:42l'evil.
05:43Le roi de l'escalier.
05:45Nous le connaissons.
05:46Hey, j'ai une idée.
05:48On va faire un déjeuner.
05:50C'est une idée solaire !
05:54Ahem, Chiro ?
05:56Pas maintenant.
05:57C'est amusant.
06:00Un générateur de neutrons,
06:02une grille d'énergie spectrale,
06:03des turbines de puissance quantique,
06:05et les monstres qui parlent sont un bon gimmick.
06:07Gimmick ?
06:08Attends,
06:09comment est-ce que tu comprends notre langue primaire ?
06:11Translateurs galactiques.
06:13C'est pas possible !
06:14C'est pas possible !
06:15C'est pas possible !
06:16C'est pas possible !
06:17C'est pas possible !
06:18C'est pas possible !
06:19Translateurs galactiques ?
06:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:21Ce robot est assez bien conçu pour la bataille ?
06:23Oui,
06:24mais nous essayons de résoudre nos problèmes sans force.
06:26Bien sûr !
06:27Qui se battrait quand ils ne se battraient pas ?
06:31Alors,
06:32c'est dur d'être la seule fille de l'équipe,
06:33n'est-ce pas ?
06:34Pas quand tu ressembles à moi.
06:39Tu as compris, Chiro ?
06:40C'est un super équipement que tu as ici.
06:42Merci.
06:43Par ailleurs,
06:44où est ton robot,
06:45le Nebutron 7 ?
06:47Oh,
06:48nous l'avons laissé à...
06:49Starbase X-22,
06:51parce qu'il avait besoin de réparations.
06:53Curieux.
06:54Je n'ai jamais entendu parler d'un Starbase X-22.
06:57C'est un secret,
06:58et si je t'avais dit où il était,
06:59j'aurais dû t'incinerer.
07:05Pendant que les monstres réparent tes vélos,
07:06je me demandais si tu pouvais me montrer
07:08quelques de tes mouvements Sunrider.
07:10Alors, Chiro,
07:11juste pour faire ceci plus intéressant,
07:13pas de puissance.
07:14Oui,
07:15nous promettons de t'assurer.
07:16OK.
07:17OK.
07:27Hey !
07:28C'était proche !
07:29Chiro-san,
07:30tu dois apprendre à attendre l'inattendu.
07:32J'ai le pouvoir !
07:41Je pense que, peut-être,
07:42Chiro a prouvé qu'il était valable.
07:45Bien sûr !
07:46Donnons-le-lui !
07:49Pour nous aider contre Skeleton King aujourd'hui,
07:51nous faisons de toi un membre honoraire
07:53des Sunriders !
07:55Wow !
07:56Ça me rappelle l'épisode 16 de Sunriders,
07:58tu te souviens ?
07:59L'épisode où ton enfant diabolique te triche
08:01de mettre une veste solaire
08:02qui t'attaque ?
08:04Ah oui !
08:05Je me souviens.
08:17Oh !
08:23Ils devraient être des héros !
08:25Pourquoi ?
08:26Skeleton King a notre allégeance !
08:29Mais nous n'avons que rêvé
08:30de ce qu'il a fait réel pour nous.
08:32Et tout ce qu'on doit faire,
08:33c'est de nous séparer de vous
08:34et de vos chats.
08:38Hey !
08:40Euh...
08:41Nous avons réparé vos motos.
08:46Je n'y crois pas !
08:47Mes héros ne sont rien que des trucs,
08:49les mauvais gars !
08:50Et maintenant, tu vas prendre
08:51la vraie chose !
08:52C'est pour ça qu'on est ici, Chiro !
08:55Hey, Gibson !
08:56Comment on fait pour éteindre les lumières ?
08:57Juste pour faire les choses plus intéressantes.
09:03Lady Tomahawk !
09:06Twirling Destructo-Saws !
09:08Magma Tingler Blast !
09:11Thunder Punch !
09:14Oh...
09:16Nous ne vous avons pas montré
09:17tous nos effets spéciaux.
09:21Super Solar Strike !
09:28Tu vas payer pour ça !
09:30Chiro, nous devons se retirer.
09:47Des monstres stupides ont volé mon vol !
09:49Et nous avons volé leurs !
09:50Maintenant, va t'asseoir
09:51et découvre comment conduire ce truc !
09:56Nous n'avons rien à penser.
09:57Ce ne sont pas des pilotes réels.
09:58Ils jouent juste sur la télé.
10:07Ils ne jouent pas maintenant !
10:10Non !
10:11De cette façon ! De cette façon !
10:17Maintenant qu'ils ont les outils de Skeleton King
10:19et notre super-robot,
10:20c'est fini !
10:21Un héros n'est pas déterminé
10:22par les outils qu'il utilise,
10:23mais par le but
10:24avec lequel il les utilise.
10:25Alors, nous sommes des héros nuls.
10:27La seule chance que nous avons
10:28est de trouver un robot géant.
10:30Comme peut-être...
10:31Le Nebutron 7 ?
10:32Chiro,
10:33j'ai peur qu'il y ait quelque chose
10:34que tu devrais voir.
10:36Mon Seigneur,
10:37nous avons pris possession
10:38du super-robot.
10:39Zekir et ses monstres
10:40ne sont pas des monstres.
10:41Ils ne sont pas des monstres.
10:42Ils ne sont pas des monstres.
10:43Ils ne sont pas des monstres.
10:44Le super-robot.
10:45Les conquêtes de Zekir
10:46et ses monstres
10:47se sont dépassées
10:48entre les jambes.
10:49Je vous ai donné
10:50la puissance
10:51pour les obliter.
10:53Eh, nous avons leur robot,
10:54alors nous sommes
10:55encore plus puissants.
10:56Peut-être que nous n'avons plus
10:57besoin de prendre des ordres
10:58de vous.
11:01Vous pauvres
11:02hypothétiques
11:03pauvres.
11:11Tout va bien,
11:12tout va bien.
11:14C'était ma compréhension que vous étiez fatigué de se moquer uniquement, alors prouvez-vous-vous !
11:30L'ancienne salle de télé où ils filment la série Sunrider.
11:35Starbase X-22, je présume.
11:38Je l'ai !
11:44Nebutron 7 !
11:55Où est le reste ?
11:57Là-bas !
12:01Ça a l'air plus grand sur la télé.
12:03Alors c'est un peu petit. Je suis sûre que c'est le plus dur.
12:07C'est tout ! J'abandonne !
12:10Si c'était une série télé, on pourrait abandonner. Mais c'est le monde réel, garçon.
12:14Et les vrais héros se battent.
12:37C'est possible !
12:41Apparemment, on va le savoir plus tôt que prévu.
12:46Nebutron 7, activez l'accélérateur solaire !
12:50Accélérateur 1, go !
12:55Accélérateur 2 !
12:57Accélérateur 3 !
12:59Accélérateur 4 !
13:01Accélérateur 5 !
13:03Accélérateur 6 !
13:05Accélérateur 7 !
13:07Accélérateur 7 !
13:09Accélérateur 2, go !
13:13Nebutron Speedburst, go !
13:21Très bien.
13:30Le Nebutron 7 !
13:32Qu'est-ce qu'ils vont faire dans ce bâtiment ?
13:34Je ne sais pas, mais montrons-leur notre upgrade.
13:38Maintenant, ils sont trop loin !
13:40Déployez le Comet Clobber !
13:44Comet Clobber, déployé !
13:54C'est trop facile !
13:57C'est trop facile !
14:00Monkey Team, c'est parti !
14:13Pourquoi ce morceau de verre reste en un morceau ?
14:16Pas de kick-stop, Chiro !
14:20Activez la défense du Nebutron !
14:27Bien joué, Team !
14:29Sparx, Gibson, sortez-nous de là !
14:36Ils ont le morceau de verre en vol !
14:38Tuez-les !
14:51Au revoir, monstres super-robots !
14:57Ils nous ont tués !
14:59Alors quoi ? On a les puissances ?
15:01Utilisons-les !
15:10Gardez-les séparés pour qu'ils ne puissent pas utiliser leur super-solaire.
15:13Hyper Force, go !
15:15Prêt ! Super Solar Strike !
15:27Je pensais que tu m'aimais.
15:29Je t'aime. Elle ne t'aime pas.
15:49Tu m'as manqué, Jim !
15:51Mon casque !
15:53Non !
15:56Non !
15:59Attention !
16:07Je n'ai pas besoin de mouvements ou d'alliés pour te battre.
16:11Pas quand j'ai ça !
16:17Il n'a pas encore utilisé sa puissance Black Hole Blackout.
16:20Ok, Gibson, j'ai un plan.
16:23Ok, Johnny, tu as gagné.
16:25On s'en fout.
16:27Non.
16:28Skeleton King veut que tu sois parti.
16:30Si tu dois,
16:32peux-tu utiliser ta puissance Black Hole Blackout,
16:34comme tu l'as fait dans l'épisode 16 ?
16:36Comme tu l'as fait sur ton ennemi ?
16:37Pour l'amour de l'ancien temps.
16:39Tu étais vraiment un fan de la série.
16:42Dis bonjour à Oblivion.
16:44Tiro !
16:53Tiro !
16:55Tu avais raison, Gibson.
16:56Applaudir ensemble c'était de la mauvaise nouvelle.
16:58Bien sûr.
16:59Tu devrais m'écouter plus souvent.
17:14Skeleton King !
17:15Tiro !
17:16Tiro !
17:17Tiro !
17:18Tiro !
17:19Tiro !
17:20Tiro !
17:21Skeleton King !
17:22Donne-nous encore une chance !
17:23Après ta dernière performance,
17:25je ne pense pas.
17:27Je peux le battre, garçon !
17:29Tu as déjà fait de la pire chose.
17:32Tu m'as aidé à détruire la fierté du garçon dans ses héros.
17:42Les Sunriders !
17:43Attends, Tiro !
17:44Ce n'était pas ce qu'ils voulaient que tu sois un héros ?
17:49Oui, je suppose.
17:51Les héros de la télé sont bien,
17:53mais rien comparé à mes amis,
17:55des vrais héros.
18:18Sous-titrage ST' 501