Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les instruments confirment que le KING SCELLETION WORM se déplace à travers cette quadrante.
00:02Je sens les réminences de son énergie sombre emaner de ce monde.
00:04Allons en voir plus en profondeur.
00:06Weird. C'est quoi ça?
00:08Aaaaahhhhhha!
00:10C'est un engin qui brûle.
00:12C'est un engin qui brûle.
00:14C'est un engin qui brûle.
00:16C'est un engin qui brûle.
00:18C'est un engin qui brûle.
00:20C'est un engin qui brûle.
00:22C'est un engin qui brûle.
00:24C'est un engin qui brûle.
00:26C'est un engin qui brûle.
00:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:37Nous avons perdu le pouvoir de nos moteurs !
00:42C'est pire ! Nous avons perdu nos moteurs !
00:50En explorant les extérieurs de la ville, j'ai découvert un super-robot abandonné.
00:54C'était alors que ma vie a été transformée par le mystérieux pouvoir de l'Omni.
00:58Les monstres-robots se sont réveillés, et moi, Zero, ai fait leur leader.
01:01Notre mission ? Sauver la ville de Sugar Zoom du mal du roi de l'escalier !
01:24Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:26Si vous avez besoin d'un héros, votre nom est trop lent !
01:28Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:30Allons-y ! C'est la fin ! Allons-y !
01:46Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:48Nous avons été attaqués par des menaces aériennes.
01:50Et là, c'est reparti !
01:55Aaaaah !
01:59C'est parti ! Apportez-moi de l'énergie !
02:02Le générateur de neutrons est à 4% d'énergie.
02:05J'ai un peu d'aide ici !
02:09Dexaree ! Divertissez toute la puissance d'urgence à l'échelle du déflecteur, maintenant !
02:12Compris, Zero.
02:25Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go
02:41Oh ! Regardez ce qu'ils ont fait à l'robot !
02:44Répartis par cette menace insectoïde !
02:46Oh, je déteste les bêtes !
02:49Et nous sommes étendus ici avec eux.
02:51Heureux ?
02:52Malheureusement qu'ils ne t'ont pas pris aussi.
02:55Ne t'inquiète pas, robot. Nous te ramenerons à pied.
02:58Plus facilement dit que fait, Chiro.
03:00Mon scanneur indique des morceaux de robots
03:02scattés partout dans le paysage.
03:04OK, équipe ! Dépêchez-vous !
03:06Réparer et récupérer !
03:11OK, j'ai trouvé l'un des moteurs.
03:13C'est toujours à l'intérieur, mais les cellules d'énergie ont été déchirées.
03:23Non !
03:25Je ne peux pas...
03:26Pince !
03:51Allez-y ! Prends ma main !
03:57Maintenant, à propos de nos moteurs.
03:59Pourquoi dois-tu toujours parler aux monstres ?
04:01Tu ne peux pas juste te battre ?
04:03Sparks, n'est jamais sous-estimé le pouvoir de communication.
04:14Monkey Bitescreen !
04:21Il s'en va !
04:26Nous n'avons pas venu ici pour déchirer des oiseaux.
04:29Et nous ne savons pas exactement ce que nous faisons.
04:31Non.
04:33Mais je suppose qu'elle le sait.
04:37Attends ! On ne va pas t'entendre !
04:57Où est-ce que tout le monde est ?
04:59On dirait qu'ils sont tous partis.
05:03Mes sens me disent autrement.
05:16Très bien.
05:27Ok.
05:28Fur est en train de voler.
05:31Look at him !
05:32Battle Circle Formation !
05:37Arrête !
05:38Laisse-le seul !
05:43Il m'a sauvé !
05:44De l'Oiseau de l'Homme !
05:50Je te donne ma vie.
05:54Ce n'était rien.
05:55Je suis Nikita.
05:57Je suis Chiro.
05:59Et c'est la Force Hydra.
06:00Nous sommes coincés ici en essayant d'amener un robot en forme.
06:02Notre mission dépend de ça.
06:04Votre mission ?
06:05Alors vous êtes venu nous aider.
06:07Pour défendre Cthuri.
06:08Oh ! Attendez un instant !
06:13Félicitations de Cthuri !
06:14Nous avons été terrorisés par les Mantadons longtemps.
06:17Avec nos nouveaux alliés, nous allons lutter pour notre village.
06:21Ça ne va jamais marcher.
06:22Ce n'est pas une bonne idée.
06:26C'est pas possible !
06:37Vous et votre sœur êtes des fous pour penser que nous pouvons résister aux Mantadons.
06:41Si ces monstres monstres ont fait des ennemis avec les Mantadons,
06:45ils vont venir nous chercher.
06:47Exécutez-les du village !
06:49Non !
06:50Ce n'est pas la manière de Cthuri.
06:52Allons consulter le Grand Wise One.
07:00Je comprends votre désir de lutter, jeune Nikita.
07:05Mais nous ne pouvons pas mettre notre destin en mains d'extraterrestres.
07:12Avec cela dit, je crois que nous devons offrir à nos visiteurs une nourriture pour défendre l'une de nos propres.
07:21Alors...
07:22On va manger ?
07:24C'est Mugor, la nourriture du guerrier.
07:34Tout d'abord, des mouchoirs vivants.
07:36Et maintenant, ça.
07:39Tu vas manger ça.
07:41Non !
07:48Le petit garçon a l'air faible.
07:50Il est là.
07:51Nous sommes tous là.
07:52Le village des Mantadons est notre source d'énergie.
07:56Ils consomment de l'énergie ?
07:58Cela explique pourquoi ils ont attaqué le robot.
08:00Avec ce que nous pouvons garder sec, nous pouvons récolter seulement un petit peu de nourriture.
08:04Oh, c'est terrible !
08:06J'essayais de trouver le nôtre des Mantadons quand vous m'avez trouvé.
08:09J'ai pensé que j'allais trouver un moyen de les arrêter.
08:11Nous devons nous battre avant que c'est trop tard.
08:13Tiens bon !
08:14Nous ne sommes pas des guerriers.
08:16Pas plus.
08:18Nous avons eu la paix depuis si longtemps.
08:20Nous sommes devenus domestiqués.
08:23Mais Po...
08:25Assez !
08:26Nous ne pouvons pas risquer d'enlever l'ire des Mantadons.
08:34Ils sont si mignons et doux.
08:36Nous devons les aider.
08:38J'aimerais l'aider aussi.
08:39Mais la moitié de ces chats n'en veut même pas.
08:41Ce n'est pas notre bataille.
08:42Les Cthulhu vivent en peur, Sparx.
08:44C'est inutile pour tout le monde d'y vivre.
08:46Sparx a un point valide.
08:48Et notre première priorité doit être de réparer le robot et de trouver le roi du squelette.
08:52Notre mission n'est pas ici.
08:53C'est là-bas.
08:54Gibson a raison.
08:55Et Tari ?
08:56Nova, je suis sympathique de leur désespoir.
08:59Mais je sens que notre plus grande participation ici peut créer plus de mal que de bon pour le village.
09:03Finalement, la décision est avec toi, Jiro.
09:09Jiro ?
09:10Nikita, je veux t'aider.
09:12Tu es du village.
09:13Mais nous devons faire quelque chose.
09:15Je suis désolée.
09:16Je comprends.
09:17Nous ne nous importons pas.
09:22Les Mantadons.
09:38Il n'y a pas de temps.
09:42Prends-les.
09:51Extraterrestres.
09:54Je ne connais pas d'extraterrestres.
10:08Jiro !
10:28Jiro !
10:39Jiro !
10:43Le thorax, Arthur. C'est son point faible.
10:46L'abdomen, le torso, le ventre.
10:48Oh, leurs goûts ! Pourquoi ne pas le dire ?
11:02C'est bon.
11:09C'est bon.
11:30Pas de sauce ?
11:31Ils ont dégagé nos transformateurs.
11:33Oh non !
11:35Son système est complètement fermé.
11:37Nous devons l'aider.
11:39Ça n'a pas d'importance. Ils reviendront.
11:47Quand Sparx reviendra avec ses cellules, nous le réparerons.
11:51Bon comme nouveau.
11:53Peut-être que ce monstre de silver n'est pas aussi puissant que nous l'avions imaginé.
11:58Tiq-Q-Do estime qu'il y a environ 20 Mantadons.
12:01Très bien. Nous devons tous les dégager.
12:04Nous ne pouvons pas défendre trois Mantadons avec nos puissances.
12:07Sans eux, je n'ai même pas envie de calculer les chances.
12:11Jiro, tu m'écoutes ? Over.
12:12Je t'écoute, Sparx.
12:14Mauvaise nouvelle.
12:16Ces bêtes sont partout dans le robot.
12:18Elles ont dégagé toutes les sources d'énergie restantes.
12:21Je reviens.
12:22Sparx est sorti.
12:24Jiro.
12:26Parfois, la mort fait clair nos choix.
12:29Nous n'avons qu'une seule chose à faire.
12:35Nous devons nous réunir et fuir les montagnes.
12:37Avec l'arrivée de l'hiver, c'est aussi dangereux que de se battre contre les Mantadons.
12:41Nous devons se battre.
12:44Nous voulons se battre contre les Mantadons.
12:46Sans vos armes ?
12:48Nous allons avoir besoin de votre aide.
12:50Vous étiez une fois guerriers.
12:51Ce soir, vous serez encore guerriers.
12:54Mais comment ?
12:59Nous devons nous unir.
13:00Nous devons nous unir.
13:01Nous devons nous unir.
13:02Nous devons nous unir.
13:03Nous devons nous unir.
13:04Nous devons nous unir.
13:05Nous devons nous unir.
13:06Nous devons nous unir.
13:07Nous devons nous unir.
13:08Nous devons nous unir.
13:09Nous devons nous unir.
13:10Nous devons nous unir.
13:11Nous devons nous unir.
13:12Nous devons nous unir.
13:13Nous devons nous unir.
13:14Nous devons nous unir.
13:15Nous devons nous unir.
13:16Nous devons nous unir.
13:17Nous devons nous unir.
13:18Nous devons nous unir.
13:19Nous devons nous unir.
13:20Nous devons nous unir.
13:21Nous devons nous unir.
13:22Nous devons nous unir.
13:24Nous devons nous unir.
13:47Merci d'être resté, Shiro.
13:50Tu peux me le remercier quand tout cela aura bien fini.
14:23Laissez-les en paix, les gars !
14:54Oh oh !
15:08Sparx !
15:14Putain, est-ce qu'un monstre doit être tué ici pour avoir de l'attention ?
15:17Non, il doit juste se demander.
15:23Feu à l'arrière !
15:53Putain !
16:23Putain !
16:53Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17:23oh oh oh oh oh oh oh go
17:38C'est ce qu'il faut.
17:47Oh, petit garçon.
17:50Que Grou-Grou-Pouf vous aide à vaincre votre ennemi.
17:53Merci, Chirou.
17:57Merci, Nikita.
17:59Pour quoi ?
18:01Pour nous rappeler de ce qui m'importe vraiment.
18:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org