Category
😹
FunTranscript
00:00Mr. Yuan, is it really you?
00:03Zhi An, it's me.
00:06Mr. Yuan, it's all right now.
00:20It depends on who said it.
00:22Mr. Zhang said it.
00:25No, I mean,
00:26are those scoundrels done?
00:30It's over.
00:31This morning, the Ministry of Education rejected the letter
00:34and asked the Regent to withdraw the order.
00:35But no one agreed.
00:37Mr. Zhang personally went to the city.
00:39Mr. Zhang asked me to tell you
00:41that the decree will not be changed.
00:43Sir, it's really all right now.
00:56Mr. Yuan, Mr. Yuan!
01:01Zhi An, tell the Regent
01:03that I, Yuan Shikai, said it.
01:06I will never say thank you.
01:16Dad, so we've escaped this disaster?
01:19Dad, so can we really go back to our hometown?
01:25Yes, we can.
01:27Dad, so can we really go back to our hometown?
01:43In the future, the days of Xiang Shuai
01:49will be more difficult.
01:57The train will soon be departing.
01:58Hurry up!
01:59You can get out.
02:03Hurry up!
02:07Give me your ticket!
02:09Don't lose那麼much time.
02:11Hurry up!
02:19You, hurry!
02:21This lady is feeling unstable.
02:23Give it to her first.
02:24Don't lose那麼much time.
02:25Are you a lady?
02:27Don't panic.
02:30Get on the car.
02:32Hurry up.
02:33Follow them.
02:34Hurry up.
02:37Hurry up.
02:38Get on the car.
02:40Hurry up.
02:42Follow them.
02:57Get on the car.
03:27Hurry up.
03:56Greetings, Your Majesty.
04:11March 29, 1921.
04:14April 27, 1911.
04:18The Revolutionary Party launched its 10th invasion.
04:21Sun Zhongshan said,
04:23The world is in turmoil.
04:26The world is in turmoil.
04:32The people are angry.
04:36The people are angry.
04:41The people are angry.
04:54March 29, 1921.
04:59Members of the Bureau of Self-Defense.
05:01Three years ago, the court began to prepare for the constitution.
05:04Yuan Shikai stood up.
05:07He is the spiritual leader of the constitution of our Qing Dynasty.
05:10Now the court has expelled Yuan Shikai.
05:13He swore to hold a national assembly nine years later.
05:18Members of the Bureau of Self-Defense.
05:19Members of the Bureau of Self-Defense.
05:20The Revolutionary Party has launched its 10th invasion.
05:23If the court continues to delay,
05:25in less than two years, the country will be in turmoil.
05:28I suggest that the provinces unite
05:30and ask the member of the Bureau of Self-Defense to come back to preside over the constitution.
05:42What are you doing?
05:45Lord Yang, there's no way. It's the regent's order.
05:55Gao Zhidong, you don't care about this, you don't care about that.
05:58Whatever the regent does, you have to do it.
06:00Hurry up and go.
06:02Gao Zhidong, let me tell you.
06:04Regent, Yang Du can't be caught.
06:07How can't he be caught?
06:09How can't he be caught?
06:12These people from the Bureau of Self-Defense
06:15are all dignitaries with heads and faces.
06:17In the past, they were all officials in the court.
06:20The country's administration relies on them to be in charge.
06:26I caught Yang Du.
06:28He is a official of our Qing Dynasty.
06:30Under the broad audience, Yuan Shikai is in the limelight.
06:33Not to mention catching him, so what if you kill him?
06:38Regent, Yang Du is on behalf of the Bureau of Self-Defense
06:43to declare the will of the people. How can I kill him?
06:51Supervisor Jiang Chunlin has a report.
06:54Let him in.
06:57Greetings, Regent.
07:02What is it?
07:03What is it?
07:07Our Qing Dynasty is in the spotlight.
07:09But the court...
07:10Wait, wait, wait.
07:11Just say it.
07:12Regent, please arrest Yuan Shikai and take him to justice.
07:19Okay.
07:21Say it.
07:22Go on.
07:23Regent, you have already arrested Yuan Shikai.
07:26I'm afraid it's hard for the world to see.
07:29On the contrary, it makes outsiders wonder
07:31what your motive is.
07:34Please declare the will of the people
07:38to prove Yuan Shikai's guilt.
07:40Jiang Chunlin, you are defying the law.
07:44What crime did Yuan Shikai commit?
07:47Zhang Zhidong, are you the Regent or am I?
07:52Well...
07:54Go on.
07:56Yuan Shikai is a troublemaker.
07:58He has internal and external military affairs.
08:01In the past, Empress Dowager Xiaoqing was his biggest threat.
08:05Now that the Empress Dowager has passed away,
08:07Yuan Shikai has no one to restrain him.
08:11One day, when the situation gets worse,
08:14even if he is still alive,
08:17he won't be able to kill him.
08:21Regent, please punish him.
08:23Father.
08:27Your Majesty.
08:30Your Majesty.
08:35Get up.
08:40Get up.
08:42Get up.
08:44Thank you, Your Majesty.
08:46I want to play.
08:48Come on. Let's play again.
08:50You get down.
08:52You get down, too.
08:53Regent, Jiang Chunlin deceived His Majesty.
08:58He is treacherous.
09:00Zhang Zhidong, why are you always mad at me?
09:04I don't believe that you can't see the ambition of Yuan Shikai.
09:10Are you pretending to be confused?
09:12Are you really old and confused?
09:23Regent, don't say that.
09:26I've been confused all my life.
09:29But today, I'm not confused anymore.
09:35Empress Dowager Xiaoqi passed away.
09:38She asked me to assist Regent.
09:43She is really worried.
09:49Today, I understand what she is afraid of.
09:54What she is afraid of is our country.
09:56I want to assist Regent.
10:13Zhang Zhidong.
10:15You don't mention Empress Dowager Xiaoqi.
10:19Since you mention her, I'll tell you.
10:24I usually keep gifts for you.
10:29For the sake of Empress Dowager Xiaoqi.
10:35But I tell you.
10:38Empress Dowager Xiaoqi doesn't like you.
10:40Do you know?
10:41Why did you stay here for decades?
10:46Because Empress Dowager Xiaoqi knows that you only talk nonsense.
10:49Nonsense!
10:53How is your foreign affairs going?
10:56Without Regent, you can't even run a steel mill.
11:00But your memorial is well written.
11:06What is the body of a middle school?
11:08What is the use of western education?
11:10What is the first wind?
11:12These are all useless empty words.
11:20I tell you.
11:22There are not many people like you in our country.
11:25There are not many beauties like you.
11:28You old bastard.
11:31Shame on you!
11:49Your Majesty.
12:17Father.
12:18Why is this old man sleeping here?
12:20Your Majesty.
12:21Jinwo.
12:22Go back.
12:23No.
12:24Let me see.
12:25Your Majesty.
12:26Your Majesty.
12:27I...
12:30Why is he sleeping with his eyes open?
12:33Your Majesty.
12:34Go back.
12:35No.
12:36Let's go.
12:37Why is he sleeping here?
12:39Let me see.
12:40Close the door.
12:48Your Majesty.
12:49Regent is here.
12:52Long live Your Majesty.
12:55Stand up.
13:19Kneel down.
13:21Kneel down.
13:32Why don't you kneel down?
13:35We ask Yang Du and Mr. Yang to attend the meeting.
13:37Yes.
13:38We ask Mr. Yang to attend the meeting.
13:40Attend the meeting.
13:41Yang Du rebelled.
13:42How?
13:45Let him do it.
13:48Let him do it.
14:03The food here is delicious.
14:05Get out if I tell you to.
14:07Why did you arrest me?
14:09Why did you let me go?
14:11Enough.
14:12Stop talking nonsense.
14:14Get out if I tell you to.
14:17Why did you arrest me?
14:18Why did you let me go?
14:19Enough.
14:21Get out if I tell you to.
14:23Get out.
14:26There should be a reason.
14:29Talk to Regent about the reason.
14:31Please.
14:37Mr. Yang.
14:38Mr. Yang.
14:39Mr. Yang.
14:40Mr. Yang.
14:41Mr. Yang.
14:42Mr. Yang.
14:43Mr. Yang.
14:44It's okay.
14:45Mr. Yang.
14:46Mr. Yang.
14:47Mr. Yang.
14:48Mr. Yang.
14:49Mr. Yang.
14:50It's okay.
14:52Open the sentence.
14:55Mr. Yang.
14:56Mr. Yang.
14:57It's okay.
14:58It's okay.
14:59Mr. Yang.
15:00Your seat is here.
15:01Please.
15:05Come on.
15:06Take your seats.
15:07Regent, please give a speech.
15:16Members of the imperial family.
15:19Members of the ministries.
15:20Members of the provinces.
15:21The Supreme Court of the Qing Dynasty has finally opened its court today.
15:25The rumors outside
15:27that the constitution of the Qing Dynasty is false
15:29are self-destructive.
15:31What is the use of the Supreme Court?
15:35In my opinion,
15:36no matter how many constitutions are established,
15:38the bottom line is one.
15:41Don't make trouble for the country.
15:45Let's have a good discussion.
15:48Don't be so reluctant.
15:50The capital is not stable.
15:52Foreigners say that our constitution is not stable.
15:56This is chaos.
15:58It will be fine in the future.
16:01Members, if you have any comments,
16:03you can solve it in this hall.
16:05Members of the provinces
16:07say that they can't see the ministries.
16:09The Prince of the Palace can't see it either.
16:12They think it's hard.
16:14I know your difficulties.
16:17When the Supreme Court opens its court in the future,
16:19you will see all the ministers of the Prince of the Palace.
16:23If you have anything to say, just tell them.
16:26That's it.
16:28Don't make trouble for the country all the time.
16:32I promise you.
16:34The country must be in trouble.
16:37Today, the Supreme Court is the future of the country.
16:40I have seen the future of the country.
16:43Congratulations.
16:45Welcome, Regent.
16:55Regent,
16:57will the country start this year?
17:00Will the constitution be implemented this year?
17:02How dare you!
17:07When the Empress Dowager was alive,
17:09she set a 12-year deadline.
17:12Once the deadline is over,
17:14it will be the official start of the constitution.
17:17From now on,
17:18the deadline is nine years away.
17:20Nine years later,
17:21it will be the official start of the National Assembly.
17:24No.
17:26First,
17:27we demand the start of the National Assembly immediately.
17:30Second,
17:31the constitution will be announced immediately.
17:33Third,
17:34the constitution will be reorganized immediately.
17:37The country has its laws and the court has its principles.
17:39How can the constitution be reorganized?
17:42It seems that the Regent doesn't approve it.
17:46I am the Regent of the court.
17:49I dare not ignore the public opinion
17:52and indulge you in such a big matter.
17:55Is the Regent really against it?
17:58Please forgive me.
17:59Okay.
18:01We won't accompany you.
18:04Members,
18:05let's go.
18:07Let's go.
18:11Wait a minute.
18:18The capital city is under siege.
18:21I will make some compromises today.
18:24The nine-year deadline will be changed to five years.
18:28In addition,
18:29everything will be done according to the established policy.
18:31Within five years,
18:32the deadline will be set immediately,
18:34including the National Assembly and the cabinet.
18:36Don't mention these problems again.
18:39You can go back and do your job.
18:43I have said everything.
18:44No need to mention it again.
18:48Your Majesty,
18:49let's go.
19:04Imperial Edict
19:12According to the imperial edict,
19:15the Qing Dynasty is going to set up a new cabinet.
19:20From today on,
19:22the Cabinet of Responsibility will be established at the military base.
19:26According to the imperial edict,
19:28Marshal Hailu and Regent Zaifeng will be appointed.
19:39Long live Your Majesty.
19:42Arise.
19:44Thank you, Your Majesty.
19:47The Prime Minister of the Cabinet, Yi Kuang will be appointed.
19:57Long live Your Majesty.
20:01The Minister of the Ministry of Finance, Zai Ze will be appointed.
20:05The Minister of the Army, Yin Chang will be appointed.
20:10The Minister of the Navy, Zai Xun will be appointed.
20:15The Minister of Commerce, Pu Lun will be appointed.
20:20The Minister of Civil Affairs, Shan Qi will be appointed.
20:24The Minister of Justice, Shao Chang will be appointed.
20:31The Minister of Rites, Shou Qi will be appointed.
20:36I suggest two options.
20:38The first one is to overthrow the Beiyang Army
20:41and occupy Beijing with Dongsan Province as the background
20:44and command the whole country.
20:45Overthrow the Beiyang Army?
20:47Mr. Duan,
20:48isn't your idea a little too optimistic?
20:51The Beiyang Army is always in the hands of Yuan Shikai.
20:55It's strange that he didn't rebel this time.
21:00I think it's possible to back him up.
21:05We can't have illusions about Yuan Shikai.
21:09Mr. Duan, you just said that the second option is...
21:13The revolutionary strategy of our party
21:14used to develop in the southern border area
21:17to attack the Qing Dynasty.
21:18Now it seems that we should advance to the hinterland.
21:22Look.
21:24Here and here.
21:26The Yangtze River is a thousand miles long,
21:27and the eight provinces of Liujing are vast.
21:30Zhang Zhidong has been training the new army in Huguang for 30 years.
21:34There are many young people with progressive ideas in the new army.
21:37Many of them are students.
21:39After our hard work,
21:41it is possible to become a resource for our party's revolution.
21:45My suggestion is that
21:47our party should establish an alliance in the Yangtze River Basin
21:50to constantly rebel against the new army and develop party members.
21:53This will give us a chance to unify the overall situation,
21:55establish a government, and then move northward.
21:58Okay.
22:00Okay.
22:03Mr. Duan, I think the second option is the top option.
22:09That's it.
22:11In the Yangtze River Basin,
22:12we should set up a general mechanism for planning.
22:15It is called the Central Alliance of the Alliance.
22:18Also known as the Central Alliance.
22:20Okay.
22:21Keqiang, I think Duan Chu will be in charge of this.
22:24Okay.
22:26Zongli, where should we set up the headquarters of the Central Alliance?
22:31In Wuchang, Hubei.
22:41Please.
22:43Where is Mr. Yuan?
22:46You will see him.
22:51Xi Zi, does Mr. Yuan fish here every day?
22:54Yes, he does.
22:58Mr. Yang is here.
22:59Madam.
23:01Let's go.
23:12Let's go.
23:13Let's go.
23:20Gongbao.
23:29Gongbao, this is my good friend, Mr. Song Dunchu.
23:42Good.
23:45Your guest is coming.
23:49Be careful.
23:52Be careful.
23:53Dad.
23:54Dad.
23:59Let's go home.
24:03Did you have fun there?
24:05Mr. Yuan is good at fishing.
24:08I'm not a lord anymore.
24:13Although I was a villager,
24:15and the regent conferred me as Crown Prince Shaobao,
24:19since then,
24:21everyone called me Gongbao.
24:25Dunchu,
24:27you are so kind.
24:28Don't forget it.
24:31You should call me Gongbao like Xi Zi.
24:34Gongbao.
24:35That's right.
24:37I'm coming.
24:43Dunchu,
24:45what do you think of the scenery here?
24:50It's clear and green.
24:53It's beautiful.
24:57I didn't expect that...
24:59there is a beautiful girl like you there.
25:03Gongbao,
25:04which side are you talking about?
25:06Someone put a bomb in my car that year.
25:09I didn't expect that...
25:10there is a beautiful girl like you there.
25:14Gongbao, do you want me to be the one?
25:16It doesn't matter...
25:19whether it's you or not.
25:22Now,
25:23I'm back to the sea.
25:25I'm back to my hometown.
25:27I'm back to my hometown.
25:29I'm back to my hometown.
25:30I'm back to my hometown.
25:31I'm back to my hometown.
25:32I'm back to my hometown.
25:34I'm back to my hometown.
25:37From now on,
25:38no one will put a bomb in my car.
25:42The one who can do great things...
25:44is Lu Zhengfei.
25:48Dunchu,
25:50you know the poem I wrote when I was a kid.
25:53When I was 13,
25:54I had the dream of...
25:56being in the Central Plains.
25:57Now, I'm in Hushan...
25:59as a fisherman.
26:01How can I believe it?
26:03You have to believe it.
26:06Dunchu,
26:10it's a good poem.
26:13I fish all day long.
26:14I swim in the river.
26:16I cultivate myself.
26:17Gongbao, doing so...
26:18may be worthy of you.
26:21But are you worthy of Mr. Zhang?
26:28This is mine.
26:29This is mine.
26:30This is mine.
26:31This is mine.
26:32This is mine.
26:37Xiang Shuai has passed away.
26:39He is dead.
26:41But he left a poem years ago.
26:44It's still passed on.
26:46I thought...
26:47he wrote that poem for you.
26:50What poem?
26:51It's a seven-character poem.
26:52The title is...
26:54Poetry of Poison Song.
26:57Poetry of Poison Song.
27:00A man doesn't want to...
27:01read the Song Dictionary.
27:02He needs a golden bridge...
27:03to cross the river.
27:05He works hard to read...
27:06and recite.
27:07He follows the cold day...
27:08to the fish pond.
27:17I've never understood...
27:18Xiang Shuai's poem.
27:21Mr. Zhang's poem...
27:22has only 28 characters.
27:24But he wrote a poem...
27:25Poetry of Poison Song.
27:28And Mr. Zhang...
27:30wrote a poem...
27:31Poetry of Poison Song.
27:33A man doesn't want to...
27:34read the Song Dictionary.
27:37He works hard to read...
27:38and recite.
27:40But he wrote...
27:41Poetry of Poison Song.
27:43A man doesn't want to...
27:44read the Song Dictionary.
27:45He follows the cold day...
27:46to the fish pond.
27:49At this time,
27:50everyone should think about...
27:52what to do.
27:55Dunchu.
28:00I finally know...
28:01why you came here.
28:04But your poem...
28:06reminds me of Xiang Shuai.
28:15I'm so grateful to him.
28:19I don't know what to do.
28:21Guangbang.
28:22Guangbang.
28:23You think of Mr. Zhang.
28:24Mr. Zhang also thinks of a man.
28:26He wrote this poem...
28:27for this man.
28:29Look.
28:30He asked for the gold bridge...
28:32and the gold pass.
28:33How sad it is.
28:35How good it is.
28:37He hopes...
28:38to reorganize the Song Dynasty.
28:41Only one person...
28:42can do this.
28:43Who is this person?
28:46The founding emperor of the Song Dynasty.
28:48Zhao Kuangyin.
28:52Zhao Kuangyin.
28:56Don't push me.
28:57Don't push me.
28:58Don't push me.
29:01Give it to me.
29:02Give it to me.
29:03I won't give it to you.
29:05Xi Zi said...
29:08you have to go to the north.
29:09I prepared some gifts.
29:12It's just a small gift.
29:13Dunchu.
29:14Don't refuse.
29:17No matter how urgent it is,
29:20if you need anything,
29:22just come to me.
29:23Don't refuse.
29:36Recently, Gongbao...
29:37is very interested in the revolutionary party.
29:40There are a lot of gifts...
29:41in the festival.
29:44Does Gongbao...
29:46really want to be a revolutionary party?
29:51There is an old lady in the countryside.
29:54She met a little girl...
29:56and she adopted her.
29:59When they grow up,
30:01she will dress them up...
30:03and sell them at a good price.
30:08This little girl...
30:09is called a beast horse.
30:12Beast horse, beast horse.
30:15There will be a day to feed them.
30:21Sigh.
30:24I think the revolutionary party...
30:28should be a beast horse.
30:33If you don't say it,
30:35I won't believe you are steel-mouthed.
30:45Say it.
30:46When did you start?
30:49Do you think I don't know your plan?
30:52Your leader, Huang Jing,
30:54has entered Wuchang, right?
30:58I know.
30:59Wuchang's new revolutionary army...
31:01has become a hotbed.
31:02But with me here,
31:04you can't do anything.
31:08I know when you started.
31:11August 15th, right?
31:15Tell me.
31:16I swear...
31:18I will shoot another bullet.
31:46August 15th, Wuchang
32:16August 15th, Wuchang
32:46Charge!
32:54My lord.
32:55Where should we go?
32:59There.
33:00Let's go.
33:05My lord.
33:06Come.
33:07Hurry.
33:08Give me a hand.
33:12Harder.
33:16Harder.
33:29Charge!
33:47August 15th, Wuchang
33:58Stop!
33:59What are you doing?
34:00I am Rui Cheng.
34:02I want to see your leader.
34:04I want to see your leader.
34:07I am Rui Cheng.
34:17Search.
34:19Hurry.
34:20Hurry.
34:25There.
34:26Be careful.
34:30Look carefully.
34:36How is it?
34:37No.
34:38No.
34:39No.
34:40No.
34:41Search.
34:47August 15th, Wuchang
35:07Li Xie Tong.
35:13Don't kill me.
35:14Don't kill me.
35:16Li Xie Tong.
35:17I am Zhang Zhenwu, a soldier of the Revolutionary Army.
35:19My lord.
35:20I treated you well when I was a soldier.
35:23Why do you do this to me?
35:25Li Xie Tong.
35:26We invite Li Xie Tong to host a big event for us.
35:29Big event?
35:30What big event?
35:32We invite Li Xie Tong to be the governor of the Revolutionary Army.
35:35No.
35:36No.
35:37No revolution.
35:38Spare me.
35:39No revolution.
35:40Come out, Li Xie Tong.
35:41No revolution.
35:42Come out.
35:43I don't want revolution.
35:44Come out.
35:45Spare me, Li Xie Tong.
35:46Spare me.
35:47Come out.
35:48Come out.
35:49Come out.
35:50Come out.
35:51Come out.
35:52Come out.
35:53Come out.
35:54Come out.
35:55Come out.
35:56I don't want revolution.
35:57Come out.
35:58Where are you taking me?
36:01Li Xie Tong.
36:02Don't you understand?
36:03We invite Li Xie Tong to be the governor of the Revolutionary Army.
36:06Revolution?
36:08Revolution is to kill people.
36:11Are you a son of Great Khan?
36:13You still want to be loyal to Great Qing?
36:14You are born to be a slave.
36:16Li Xie Tong.
36:17Your words are a little rough.
36:19But words are rough, but reason is not.
36:21The current situation is like this.
36:23If you do it, you will live.
36:25If you don't do it, you will die.
36:27There is no way.
36:28There are only these two ways.
36:29Go.
36:30You are the path of evil.
36:33Even if Napoleon comes, it won't work.
36:36Go.
36:38Then you can be Napoleon.
36:40Besides,
36:41once our revolution succeeds,
36:43you will be Washington.
36:45Li Xie Tong.
36:47There is such a big pie in the sky.
36:49Why don't you pick it up?
36:52Go.
36:53Soldiers of the Revolutionary Army.
36:55Let's go.
36:57Li Xie Tong.
36:58Be the governor of the Revolutionary Army.
37:00Good.
37:08I haven't agreed yet.
37:10I...
37:11All right. Come on.
37:13Come on. Dress him up.
37:16What are you doing?
37:21What are you doing?
37:24Shoes.
37:28Shoes.
37:29No.
37:30All right.
37:31Li Duoduo.
37:33Change the tide.
37:34Cut the braid.
37:35No.
37:37Li Duoduo.
37:38Cut the braid.
37:41No.
37:43No.
37:44Cut the braid.
37:45No.
37:47Li Xie Tong.
37:48Look who is here.
37:49Who?
37:50There.
38:02Now...
38:03Now...
38:04Are you satisfied?
38:06I let you play.
38:08I let you play.
38:09Li Xie Tong.
38:10We don't want to play.
38:12If you want to play,
38:13let's play a big one.