Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 1/7/2024
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".

Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek

DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Su café.
00:03Muchas gracias, Sera.
00:04De nada.
00:10Contraté a los mejores profesores.
00:13La envié a los mejores cursos.
00:17Como si fuera mi propia hija.
00:22Su padre también confiaba en mí.
00:25Pero decepcionamos a Aldum.
00:27Mi única preocupación es su futuro.
00:30Se le quitaría lo antisocial.
00:33Empezaría a vivir como si ya fuera alguien independiente.
00:37Pero...
00:39Mira quién se entró.
00:42Y esta princesita no pudo.
00:49¿Y cómo le va a Ferry High en la universidad?
00:52Muy bien.
00:55Gracias.
00:57Debería verla.
00:59Estudia toda la noche.
01:01Le dedica mucho tiempo.
01:03Es como si estuviera enamorada de sus libros.
01:06Qué bien.
01:08Espero que no se rinda.
01:10Mi hija no se rendirá.
01:22¿Taxi?
01:53A Etiler, por favor.
01:54Claro, señorita.
01:58¿Puede dejarme aquí, por favor?
02:00¿No quería ir a Etiler?
02:02Lo siento, debo bajarme.
02:22Tomi.
02:53Está muerto. No tiene arreglo.
02:56Está muerto.
02:58Así que...
03:00Descansa en paz.
03:02¿Pero cómo fue que pasó esto?
03:05Papá, es que me resbalé y caí encima de él.
03:08Ponte esto en la herida.
03:10¡No, mamá, me duele!
03:12¿Pero esto te hará mucho bien?
03:14Usa este un tiempo.
03:16Llevaré el otro a reparar.
03:18Tal vez podrán arreglarlo allá con la tecnología que tengo.
03:23Ten.
03:25Papá, no puedo usar ese. Es muy viejo.
03:27Demasiado.
03:30¿De qué hablas?
03:32Es un teléfono.
03:34Cumplirá con la función que debe cumplir.
03:36Papá, tu hija va a una escuela de ricos.
03:38Ella cree que debería ser de última generación y con cámara.
03:41O le dará vergüenza.
03:43¿Para qué querría una cámara allí?
03:45Respóndeme algo.
03:47¿Vas a presumir o a estudiar?
03:53Ya veo que pretendes, Mehmet.
03:55Estás echándole leña al fuego.
03:57¿No recuerdas que tú compraste uno así el año pasado y lo presumías a todos?
04:02Malvado.
04:23Feriha, ¿qué haces?
04:25Estoy estudiando, mamá.
04:32Hija, por favor, no te deprimas.
04:35¿Qué más puede hacer? Solo se preocupa por ti.
04:41Escucha.
04:43Cuando estés delante de tus amigos no tienes que sacar el teléfono y ya.
04:48¿De qué hablas, mamá?
04:50Todo estará muy bien.
04:52Veamos.
04:54Tal vez te podremos comprar uno nuevo cuando terminemos de pagar la lavadora.
04:58No lo quiero.
05:02Feriha, oye.
05:04Sanem sigue como loca.
05:07Sigue diciendo que piensa solo en el futuro de Kansu e insiste en que es como su propia hija.
05:13Pero yo no le creo nada.
05:15No pudo enviarla lejos, es eso.
05:17Y claro, como el señor Haldun no ha podido hablar con la niña Kansu, seguro que la culpó a ella.
05:25Está celosa.
05:27Pero yo estoy muy orgullosa de ti, como te quiero, mi niña linda.
05:32Le dije que estudias toda la noche, le conté de tus libros y de todo lo demás que haces en la escuela.
05:38Mamá, estoy estudiando, ¿qué no ves?
05:41Está bien.
05:43Me voy.
05:44Ya no puedo ni hablar contigo.
05:49Te traje las revistas de Lara.
05:52Tal vez te hagan sentir mejor.
06:15Hola, ¿me dejaría pasar a su baño?
06:18Claro que sí, Alfonso.
06:20Gracias.
06:44Gracias.
07:12Aquí tienes.
07:14No hay de qué.
07:18Muchas gracias, Hera. Realmente eres una bendición.
07:22No hay ningún problema, no me cuesta nada ayudar.
07:25Me alegra mucho que lo hagamos aquí. Tu apartamento tiene luz y está muy limpio.
07:30En mi casa no hay nada de sol. No es fácil. Si sigo viviendo así, voy a acabar quedándome ciega.
07:37Sí, aquí hay mucha luz.
07:39Aunque eso no hace la diferencia.
07:41Es el mismo lugar, Feucho.
07:44No digas eso, Cera. La habitación de tu ama de llaves es un palacio comparada con mi casa.
07:50Bueno, tú estás acostumbrada a trabajar en lugares lindos desde siempre.
07:55Dicen que tú estás por arriba de Tyler.
07:58¿También te irás a Bebek y Yenikov como las demás mujeres?
08:02¿Quién dice?
08:04Bueno, eso es lo que se comenta en las calles.
08:06No digas más.
08:09¿Qué otra cosa podemos hacer? La verdad deberíamos estar agradecidos.
08:18Así es más fácil. Siempre terminas más rápido cuando te ayudan, ¿no crees?
08:23Tal vez tomen más órdenes y podamos trabajar juntas. Y luego hasta dividir las ganancias.
08:28Bueno, eso estaría muy bien, pero yo no lo creo.
08:31¿Sabes? Ahora mi hija va a la universidad. De hecho, dijeron que es muy inteligente y no deberíamos pagar la colegiatura. Solo los libros y son costosos.
08:40Me alegro por Feriha. Espero que se vuelva alguien muy importante. Tal vez pronto hagamos su pastel de bodas.
08:47¿De qué hablas? ¿Qué me estás diciendo? ¿Qué pastel?
08:53Te lo advierto.
08:54Los muchachos no la dejarán en paz. Creo que debería casarse con mi hijo, si fueran de la misma edad.
09:01Gulfidan, ya me conoces bien. No será fácil que me quiten a mi hija.
09:06La persona con la que se case deberá estar a su altura, a su nivel.
09:12Entonces no aceptarías a mi hijo, supongo.
09:16Nuestros hijos son distintos.
09:19Tienes razón. Seguro ella no aceptaría a mi hijo después de ir a la universidad.
09:26Sí, ves, ahora estamos de acuerdo. Además, no tenemos nada de prisa en casarla.
09:34Ella encontrará a alguien, un hombre apropiado y que la ame.
09:38¿Qué?
09:40No tenemos nada de prisa en casarla.
09:44Ella encontrará a alguien, un hombre apropiado y que la ame.
09:52Esa maestra me altera. Mejor escucho mi música, así me elevo y me pone a soñar.
09:59Tenemos que oír tus ruidos todas las noches, ¿verdad?
10:02Ay, miren quién está aquí. La verdad, nena, a ti todo te molesta.
10:10¿Y a ti qué es lo que te pasa hoy, Emir? ¿No saliste anoche?
10:16No, algo extraño me sucedió ayer. Pienso en eso.
10:25¿Qué tienes?
10:29Hola, víctima.
10:32¿Cómo te sientes?
10:34Pues mejor que mi teléfono.
10:35Oye, estoy en deuda. No seas terca, resolvámoslo.
10:39No hay nada que resolver.
10:41Dame una oportunidad.
10:44Perdón, ¿una oportunidad?
10:47De pagar mi deuda.
10:49No me debes nada.
10:52¿Vas a clases?
10:54Es por eso que vengo a la universidad.
10:58Soy Emir.
11:00Feriha.
11:03Feriha.
11:05Ajá.
11:09Me tengo que ir.
11:12Adiós.
11:20¡Oh, oh, oh!
11:22Oye, ya se fue.
11:24Hola.
11:26Me dijo adiós, ¿oyeron?
11:28Sí, ¿qué tiene?
11:30No nos vemos luego.
11:33¿Qué, te interesa mucho?
11:36¿La conocen?
11:38¿Es de las nuevas?
11:40No lo sé.
11:42Pero creo que debería.
11:45Sabré todo de ella hoy.
11:47¡Korai!

Recomendada