Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 1/7/2024
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".

Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek

DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Feriha, ya desperté, ven. Ya voy, Kansu.
00:22Nos vemos luego. De prisa, hija.
00:24Mi niña, te felicito desde ahora. Esperemos lo mejor. Anda.
00:28Feriha, tienes todo listo aquí. Recuérdalo. ¿Entendido, hija?
00:42Oye, tenemos que esperar siempre lo mejor.
00:46Sí, de hecho sí. Tú espera, quédate aquí. Ya regreso.
00:51¡Ay, qué emocionante!
00:56Sigue durmiendo con su pequeña.
01:06Todavía no me ha llamado.
01:08¿Quién?
01:09Mi papá. Se supone que él me llamaría a esta hora.
01:13Te llamará pronto. Digo, sabes que tu padre confía en ti. Tal vez te llame pronto.
01:19Y sabes que yo también confío en él. Pero tengo que deshacerme de Sanem primero.
01:24Sabes que sentirá que es su logro por haber encontrado las mejores escuelas.
01:29Y por supuesto dirá que mi éxito será gracias a ella.
01:32¿Quieres revisarlo ya?
01:34Mejor veamos primero el tuyo, Feriha.
01:49¡Es increíble! ¡Felicidades, amiga!
01:52Sabía que lo lograrías.
01:54¿Kansu? ¿A cuál entraste?
01:56¡Feriha, entro a una de las mejores universidades!
01:59Resultados 2010. Admitida.
02:01¡Felicidades!
02:03Bueno, ¿y qué pasó contigo, Kansu?
02:09¿Qué pasó?
02:11¿Qué pasó?
02:13¡Felicidades!
02:15Bueno, ¿y qué pasó contigo, Kansu?
02:28No admitida.
02:36Yo reprobé.
02:44No lo logré.
02:48No admitida.
02:55Feriha, ¿puedes dejarnos solas?
02:58Dale la buena noticia a tus padres.
03:03Y felicidades de nuevo.
03:14No lo puedo creer.
03:16Me parece algo increíble.
03:20¡Hasta la hija del portero entró!
03:26Clases privadas, profesores...
03:29¡Nada te ayudó!
03:32¿Qué hiciste, Kansu?
03:36Eres menos que la hija del portero, ¿no?
03:39¡No pudiste lograr nada!
03:42¡No pudiste lograr lo mismo que ella!
04:00Aquí vine.
04:03¿Eres menos que la hija del portero, o no?
04:06¡No pudiste lograr lo mismo que ella!
04:10Zehra...
04:12Ve a hablar con ella. No dejes que explote.
04:22Zehra...
04:26¿Qué haces aquí?
04:29Zehra...
04:32¡Zehra!
04:49¡No soy la hija del portero! ¡Soy Feriha!
04:58Feriha...
05:28Feriha...
05:50Mira, ahí viene.
05:53Esta vez te juro que llamaré su atención.
05:56¿Piensas hacerlo?
05:58Ya verás.
06:09¡Lo siento! ¡Por favor, discúlpame! ¡Fue mi culpa!
06:13Por cierto, soy Ezra.
06:18No hay problema.
06:27¿Y qué te sucedió?
06:29Ipek, no me molestes.
06:34¿Qué pasa? ¿Por qué te estás riendo?
06:37¿Qué clase de escuela es esta?
06:39¿Por qué?
06:42Bueno, no sé quién es él.
06:44Pero ella fue directo hacia donde estaba él.
06:47Y le derramó el capa encima.
06:49Luego le dijo su nombre.
06:51Pero él se fue y ella no consiguió nada.
06:54Pues es que él es inalcanzable.
06:57Se llama Emir Sarrafoglu.
06:59Es el más popular.
07:01Él no sale con la gente normal.
07:04Sale con modelos, actrices...
07:08En la vida nocturna de la ciudad le dicen Don Juan.
07:12Se le conoce por conquistador.
07:15Tiene una colección de chicas.
07:17Mira, la chica sentada junto a él es Hande.
07:22Su familia vendió sus empresas extranjeras por mucho dinero.
07:26El otro es Koray.
07:28Su padre está en el parlamento.
07:31Son una familia de ricos.
07:34No te dejes engañar.
07:36Te harían llorar.
07:38En breve, son la crema innata.
07:41La verdad, ser rico no es suficiente para salir con ellos.
07:45Debes venir de una buena familia.
07:48Oye, olvidemos lo de ayer.
07:50Mejor hagamos planes para esta noche.
07:53Claro, estaremos en casa de Emir.
07:55No, yo quiero descansar.
07:57Hagan otra cosa.
07:58No seas pesado, Emir.
07:59No podemos divertirnos sin el amo de la noche.
08:01Cuida tus palabras, tranquilo.
08:03Anoche estuvo de locos.
08:09Queríamos ir a tu casa hoy, si no, ¿a dónde?
08:11Bueno, ya dejen de llorar.
08:13Hablaré con mis sirvientes.
08:14Les diré que los atiendan.
08:18Ya tengo que irme.
08:19Descansaré un poco.
08:20Además, no encontré un buen estacionamiento.
08:22No te preocupes.
08:24Yo te llevo a casa si sigues tomado.
08:26Basta.
08:27Eso fue anoche.
08:31¡Es culpa del último tequila!
08:38Escúchame.
08:39Dime, ¿qué hicieron anoche?
08:40Emir estuvo bebiendo mucho, ¿no es verdad?
08:44Yo creo que mejor nos vemos luego.
08:46Andy, tranquila.
08:48¡Coray!
08:49¡Andy!
08:50Con calma.
09:01Mamá.
09:18¡Ay, hija!
09:19¡Ay, mi Feriha!
09:20¡Contéstame!
09:21¿Cansu?
09:22¿Puedes levantarte ya?
09:23¡Serás un mal ejemplo para Pelín!
09:25¡Por favor!
09:26¡Ay, cómo compadesco a Cansu!
09:28¡Es odiosa!
09:38¿Hola?
09:39Oye, Feriha.
09:40Sí, mamá.
09:41¿Por qué no contéstame?
09:42¿Por qué no contéstame?
09:43¿Por qué no contéstame?
09:44¿Por qué no contéstame?
09:45¿Por qué no contéstame?
09:46¿Por qué no contéstame?
09:47¿Por qué no contéstame, mamá?
09:48¿Por qué no contestabas el teléfono?
09:49Porque estaba en clase.
09:50Ya vente, ¿sí?
09:51Está bien, mamá.
09:52Ya voy para allá.
09:53Ya, tranquila.
10:07¿Estás bien?
10:08Lo siento mucho.
10:09Es que no te vi.
10:12Se rompió.
10:13Déjame reponértelo.
10:15No hay problema.
10:18¿Quieres ir al doctor?
10:19No, gracias.
10:20No hace falta.
10:22Entonces te compraré un teléfono nuevo.
10:25Este teléfono era solo mi repuesto.
10:27El mío está descompuesto.
10:28Gracias.
10:30Entonces te daré dinero.
10:32¿Y a ti qué te pasa?
10:33¿Quién te crees que eres?
10:35Tu teléfono.
10:36Lo rompí.
10:37Tengo que pagarte.
10:38Dije que no.
10:41Pero tengo que saldar el daño.
10:43Pues no vuelvas a conducir y ya con eso me pagas.
10:47No.

Recomendada