Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Yeah, Mars, Mars, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore, so jump on board, yeah!
00:37Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:44Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:47Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:52Coordinates set for the Go-Jet Academy!
01:01C'est tellement dur d'être un brillant grand-maître,
01:05qui s'occupe des Go-Jetters, qui cherche ce lieu.
01:10J'ai vraiment besoin d'un peu de temps pour moi.
01:12Grimpots! Où est mon déjeuner? Où est mon pied?
01:15Où est Cuddles?
01:18Je vois. Des batteries nouvelles, non?
01:21Grimpots! Prends des batteries pour les Grimpots!
01:28Typique!
01:31Oh, l'envie!
01:32Batteries! Où sont les batteries?
01:35Où sont les batteries?
01:37Où sont les batteries?
01:39Où sont les batteries?
01:41Où sont les batteries?
01:43Où sont les batteries?
01:45Batteries! Où sont les batteries?
01:48Batteries!
01:52Grimpots! Pas de batteries!
01:54Qu'est-ce que le grand-maître doit faire?
02:01Peut-être...
02:10C'est venu! C'est venu!
02:13Go-Jet Academy! Prêts à profiter d'un des événements les plus spectaculaires de la nature?
02:18Oui!
02:20Avant qu'il soit là, laissez-moi vous expliquer avec des facts rapides et funky!
02:25C'est parti!
02:28L'Académie est là où c'est!
02:36Dans l'espace, la planète Terre tourne autour du Soleil,
02:40et en même temps, la lune orbite la Terre.
02:45De temps en temps, la lune se déplace entre la Terre et le Soleil,
02:49créant une énorme ombre à travers la Terre.
02:52C'est ce qu'on appelle une éclipse solaire.
02:56Regarder le Soleil peut endommager vos yeux,
02:59alors la seule façon de regarder l'éclipse en sécurité,
03:02c'est avec vos projecteurs de pinhole.
03:11C'est incroyable! La lumière dans le jour est si bizarre et si cool!
03:19Regarde! Les oiseaux pensent que c'est la nuit!
03:41C'était vraiment un phénomène funky!
03:47Quoi? Une autre éclipse?
03:49Ouais!
03:50Génial!
03:51Hein? C'est impossible!
03:54La lune a une forme très étrange cette fois!
03:58Ce n'est pas une lune, c'est une énorme moustache!
04:02C'est un délire!
04:04C'est un délire!
04:06C'est un délire!
04:07C'est un délire!
04:08C'est un délire!
04:13Go-Jettas, pour réparer une éclipse si grande, il n'y a qu'un seul destin.
04:18L'espace.
04:19Tout à fait!
04:20Au jet-pad!
04:27Coordinates prises pour l'espace.
04:31C'est parti!
04:33Go!
04:34Go, go! Go, go!
04:36Go, Jettas!
04:38Go!
04:47Géographique!
04:48Oceans!
04:49Pays!
04:50Continents!
04:51La Terre est si belle!
04:54C'est le moment de débarquer de cette éclipse!
04:56Jet-pad, prenons-nous au plus près de la moustache!
05:03Incroyable! C'est un énorme panel solaire!
05:06Les panneaux solaires et la lumière de soleil équivaut à l'électricité !
05:10Mais pourquoi Glitch a-t-il besoin d'une telle puissance ?
05:21Des robots solaires !
05:24Une fois qu'ils sont tous chargés du soleil, je n'aurai plus besoin de changer de batterie !
05:29Je sais, Guttles, je suis un génie !
05:37Alors, comment pouvons-nous bouger quelque chose de si grand ?
05:40Je pensais que tu n'allais jamais me demander.
05:42Voici un petit truc que j'ai travaillé sur.
05:47Wow, c'est génial !
05:50Très cool !
05:59Hey ! Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
06:02Salut, Jetters !
06:04J'arrive enfin à traverser l'espace, et ils s'éteignent encore !
06:11C'est bon, j'ai la moustache !
06:17Nous devons aller à GrimHQ et l'arrêter !
06:20C'est le moment pour un tour dans l'espace !
06:22Nous avons besoin de Cliquons !
06:24Tu l'as eu, Go-Jetters !
06:26C'est le moment pour Mix pour réparer ce glitch !
06:30Geo-Suits !
06:32Geo-Boots !
06:35Go, Jetter, Go !
06:37Attends-moi, Zooli !
06:43Allons-y, pas de Jetters !
06:47Ce n'est pas pour toi !
06:51Et le soleil n'est pas pour toi !
06:53Tu as fait un énorme ombre sur la planète Terre !
07:00Tout est fait !
07:01Qu'est-ce que tu fais, Glitch ?
07:03Calme-toi, pas de Jetters !
07:05Tu pensais vraiment que j'allais construire une énorme moustache solaire sans un fonctionnement ?
07:10Bonne chance !
07:12C'est parti ! Glitch fixé !
07:29N'ayez pas peur !
07:43Grimbots !
07:45Dommage, Go-Jetters !
07:46Tout est tombé vers la Terre !
07:50Nous devons ralentir !
07:51Si nous attaquons la Terre, nous serons brûlés en morceaux !
07:54Les Grimbots !
07:55Peut-être qu'ils nous aideront !
07:57Les Grimbots !
07:58Bien sûr !
07:59Excellente idée !
08:00Le bouton d'allumage est juste à l'extérieur !
08:03Ne le manquez pas !
08:04A l'extérieur ?
08:05Pourquoi mettre le bouton à l'extérieur ?
08:08Parce que...
08:15Oh oh ! Il se dirige vers l'Académie Go-Jet !
08:20Tout est sorti des boutons Go-Faster !
08:22Nous ne pouvons pas le rattraper !
08:24Où est le bouton d'allumage ?
08:27Ah ah !
08:31Un peu plus loin...
08:39Je l'ai !
08:40Merci, Zooli !
08:43Oui !
08:48Grimbots !
08:49Je veux que vous ouvriez ce truc !
08:51C'est parti !
08:56Prêt ?
08:57Go !
08:59C'est parti !
09:00C'est parti !
09:01C'est parti !
09:03R.I.P. Grimbots
09:19Les Grimbots solarisés !
09:21Maintenant, avec vos petites moustaches !
09:27Bien, bien. D'accord, Grimbots. Calmez-vous !
09:29Un autre bouton d'allumage serait génial !
09:31Peut-être que j'en sauverai un pour plus tard.
09:33Pouvez-vous m'en tenir un ?
09:35Hey, Grimbots ! J'ai quelque chose que vous pouvez m'aider.
09:41Allez, équipe ! Selfie souvenir !
09:46Une autre mission accomplie par les Go-Jetters.
09:48Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans l'espace au-dessus de vous.
10:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org