Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Boz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore
00:34So jump on board, yeah!
00:37Go, Bo! Go, Bo! Go, Jetters!
00:40Go, Bo! Go, Bo! All around the world, yeah!
00:43Go, Bo! Go, Bo! Go, Jetters!
00:46Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:52Coordinates set for the Atlantic Ocean!
00:561
00:582
00:593
01:014
01:025
01:046
01:057
01:068
01:079
01:0810
01:0911
01:1112
01:1213
01:1314
01:1415
01:1516
01:1617
01:1718
01:1819
01:1920
01:2021
01:2122
01:2223
01:2324
01:24Crimples!
01:26Crimples!
01:28Nous avons certainement montré à l'Hurricane qui est le Crimp-Boss!
01:34N'est-ce pas, Crimp-Bots?
01:36Qu'est-ce que tu veux dire? Quelqu'un manque!
01:40Crimples!
01:42Crimples!
01:44Ne restez pas là! Nous sommes les Crimp-Bots à sauver!
01:49Oh non! Crimples!
01:54Oh! Peut-être qu'il y a un autre vaisseau à sauver que nous pouvons emprunter!
02:08Cantine! Nous y sommes! J'espère que c'est de la pizza aujourd'hui!
02:12Vite, Fuzz! Ils pourraient s'échapper de Sméagol!
02:15C'est étrange! Qu'est-ce que Fuzz fait?
02:23Hé, Zooli! Gardez le calme!
02:27Fuzz, ce n'est pas moi!
02:29Et si ce n'est pas Fuzz?
02:31Qui est-ce qui vole le jet-pad?
02:38Oh non!
02:39Oh non!
02:40Oh non!
02:41Oh non!
02:42Oh non!
02:43Oh non!
02:55Grand-Master Glitch!
02:57Comment vous voilez ce truc? Où est le contrôle de la crotte ou le bouton Glitch?
03:02Jet-pad en cours d'accident. Suggérez un changement à l'autopilote.
03:06Pas de chance! Nous sommes sur une mission de rescue!
03:11Oh non!
03:14Glitch?
03:24C'était proche!
03:25Go, Jetters! Nous devons récupérer Fuzz et le jet-pad!
03:28J'y suis!
03:29Donnez-moi les coordonnées!
03:31Au Grimbler!
03:37Envoie le Grimbler!
03:393, 2, 1...
03:41Seatbelts!
03:42Seatbelts!
03:43Hein?
03:45Typique!
03:46Bobo! Bobo!
03:48Bobo! Bobo!
03:49Bobo! Bobo!
03:50Bobo! Bobo!
03:51Bobo! Bobo!
03:52Jet-pad en cours d'accident!
03:54Envoyez les coordonnées, Zooli!
03:56L'Atlantique! L'un des plus grands océans de la Terre!
04:00Qu'est-ce que c'est?
04:02Oh non! Ils vont directement pour un...
04:04Hurricane!
04:11Nous devons retourner!
04:13Pas si vite! Pas de Jetter!
04:15Un glitch! Jet-pad plus Hurricane équivaut à...
04:18De gros problèmes!
04:20En fait, Jet-pad plus Hurricane équivaut à...
04:23Sécurité des Greenbots!
04:34Fuzz!
04:36Reste dehors de ce Hurricane, Zooli!
04:38J'y vais, Néno-Bicorne! Fuzz a besoin de mon aide!
04:41Un Hurricane n'est pas un endroit pour le Grimbler!
04:43C'est l'heure d'avoir des facts urgents et funky!
04:48Un Hurricane est un grand temps
04:50avec des vents puissants et de la pluie lourde!
04:53Certains peuvent être plus de 1000 kilomètres de long!
04:56C'est aussi grand que le pays!
05:01Ils reçoivent leur énergie de l'eau chaude
05:03dans les zones tropiques des océans,
05:05comme l'Atlantique!
05:07La chaleur fait que les vents tournent et s'éloignent
05:09de plus en plus vite!
05:11Celui-ci est vraiment rapide!
05:14Le milieu de la pluie s'appelle l'Oeil
05:16et ici, c'est vraiment calme!
05:18Mais pour entrer ou sortir, il faut traverser l'Oeil
05:21où les vents du Hurricane sont les plus dangereux!
05:38Le vent est trop puissant!
05:53Nous l'avons fait!
05:55L'Oeil de la pluie!
05:57Ubercool avait raison!
05:59Le vent est beaucoup plus calme ici!
06:04Mon Grimbot!
06:08Amusant!
06:10Entrez maintenant!
06:14Ces Grimbots ne font jamais ce qu'on leur dit!
06:20J'ai besoin de plus d'énergie!
06:23Ne t'inquiète pas, Zooli! L'aide est à l'arrivée!
06:26Un peu...
06:29Je viens pour t'attraper, Gojetta!
06:31Est-ce que tu es sûr que ce truc va s'unir?
06:34Hum... Oui?
06:37Quoi?
06:40Allez, Grimbla!
06:51Salut, Gojetta!
06:53Bienvenue à GrimHQ!
06:55Je peux t'aider ici!
07:00Salut, Zooli!
07:02Boss, nous sommes en route!
07:08Trois Gojettas volant dans un énorme huracan!
07:11Qu'est-ce qui peut se passer?
07:16Ça!
07:19Le huracan s'éloigne de GrimHQ!
07:21Prends soin de l'Oeil de la pluie!
07:23J'y travaille!
07:38Hey! C'est le GrimBot manquant!
07:44C'est parti!
07:45Il vole, Zooli!
07:46Je n'ai pas fini encore!
07:48Clique sur le temps!
07:50Oubacorn, j'ai besoin de mon GeoDive!
07:53Tu l'as eu, Gojetta!
07:55C'est temps pour un mélange pour réparer cette blague!
07:59GeoDive!
08:02C'est parti, Gojetta!
08:10Voilà!
08:14Je l'ai eu!
08:23Zooli!
08:24Salut, Fuzz! Je pense que c'est toi!
08:28Mon GrimBot!
08:30GrimBot!
08:33Nauve GrimBot!
08:35Ok, sortons de ce huracan et retournons à l'Académie!
08:59Ah! Mon GrimHQ!
09:02C'est si bien de vous voir tous en un!
09:08Oh, Grimbles!
09:11Et je suis sûr d'être heureux de voir JetPad de retour!
09:17Et toi, Fuzz! C'est bien de vous voir tous!
09:21Viens sur l'équipe! Selfie JetPad!
09:25Une autre mission accomplie par les Gojettas!
09:28Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!