Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaine pour d'autres vidéos, et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaine pour d'autres vidéos, et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo !
01:00J'ai toujours dit que j'y arriverais !
01:02Mais nous avons maintenant la lampe, et un nouveau ami !
01:11Peut-être qu'on doit l'enlever !
01:13C'est la première chose que j'ai essayé, il y a deux heures ! Je ne comprends pas !
01:17Il devait nous indiquer le chemin vers l'Arbre de la Vie ! Pourquoi n'est-il pas en train de faire quelque chose ?
01:21Peut-être que c'est en train de nous indiquer le chemin !
01:23De quelle façon est-il indiqué ?
01:25De cette façon !
01:27Maintenant il est indiqué de cette façon ! Peut-être que l'arbre est en train de bouger ?
01:30Ça a été amusant les gars, mais j'ai vraiment besoin d'y aller !
01:33Vous partez ?
01:34Il y a beaucoup de thieves dans la Vendée, je ne peux pas laisser qu'ils me volent mes clients !
01:37Merci Aladdin, pour tout ! Je ne sais pas où nous serions sans vous !
01:42Sultan, je suis à votre service ! Quoi qu'il en soit, quand vous le souhaitez ! Et vous aussi !
01:49Hey, et j'ai risqué mon nez pour vous acheter, alors faites quelque chose déjà, d'accord ?
01:57Vous l'avez vu ?
01:58Comment avez-vous fait ça ? Il n'a rien fait pour nous, mais il a répondu à vous !
02:02Je ne sais pas, les objets inanimés ne m'écoutent pas d'habitude !
02:06Allô ?
02:08Essayez !
02:09Allô ?
02:10Salut à la Rechercheuse, la Réparatrice, la Réparatrice !
02:15Il ne doit répondre qu'à vous, parce que vous l'avez récupéré !
02:18Wow, avez-vous entendu une voix si magnifique ? Qui êtes-vous ?
02:24Je suis Zumarud, le djinn...
02:26Pas la lampe de Wonders !
02:28Zumarud ? Comment je me sens ? Comment mes cheveux ?
02:31Zumarud, le djinn de la lampe, je suis Kareem, le sultan justifiant de la ville de l'or.
02:36Comment trouvons-nous l'arbre de la vie ?
02:41Mes amis ici cherchent l'arbre de la vie, mais comment le trouvent-ils ?
02:44Il y a un prince qui est retourné par la mer. Il est rumouré qu'il a gardé l'arbre.
02:50Un prince ?
02:51Retourné par la mer ?
02:52Dites-nous plus, quel prince ?
02:55Aladdin, demandez-lui d'en savoir plus !
02:57Un prince retourné par la mer, je sais qui c'est !
03:00Qui ?
03:01Un prince étranger s'est rafraichi dans la ville de l'or récemment. Tout le monde parlait de lui.
03:05Où est-il ? Pouvons-nous lui parler ?
03:07Oui, c'est là que je pense que ça va être un peu compliqué.
03:15Il est mort.
03:17J'ai dit que ça allait être compliqué.
03:19Il y a quelque temps depuis que ce prince étranger s'est rafraichi sur nos frontières.
03:24L'arbre est inutile si c'est le meilleur conseil qu'elle peut donner.
03:27Après une investigation précise, le gardien de la ville de l'or n'a pas pu découvrir d'où il est venu.
03:33Il sera donc bâti aujourd'hui dans la tombe d'étrangers au dessus de la montagne sacrée.
03:39A moins que quelqu'un l'accuse.
03:43Non, je ne pensais pas. Prenez-le !
03:45Lâchez-le !
03:48Zumarud n'aurait sûrement pas fait de mal à nous.
03:51Allez, regardons ce prince de plus près.
03:58Je ne vois rien. Si seulement on pouvait aller plus haut.
04:01Ah, laissez-moi.
04:06Tu es bon à ça.
04:07Oui, je suis.
04:10C'est étrange. Ce sourire sur son visage, il a l'air si... heureux.
04:18Heureux ?
04:19Il a certainement souri et certainement pas respiré. C'était un endroit bizarre.
04:24Le plus intéressant. Et l'arbre n'a-t-elle plus dit rien ?
04:28Non, elle ne m'en répond plus. Je pense que l'une des clous est tout ce qu'on a.
04:32Et quand elle revient, demandez-lui si elle aime moi.
04:34Non, ne le faites pas !
04:35Mais est-ce que vous pensez qu'elle aime vous ?
04:37Peut-être que le Zumarud ne savait pas que le prince était mort.
04:39Elle nous a envoyé sur une erreur de fous.
04:41Pas nécessairement. Tout ça a l'air d'être familier.
04:46Je me souviens d'avoir entendu parler...
04:49Laissez-moi juste consulter mon...
04:51Non, laissez-moi voir...
04:54Oui !
04:55Souriant, heureux, mort.
04:58Vous avez un livre sur les souriants, heureux, morts ?
05:01Voici-le !
05:03Qu'est-ce que c'est ?
05:24Et puis il ne reviendra jamais ! Nous devons les arrêter !
05:27Docteur Dubon, merci beaucoup.
05:29Et vous. Vous venez ?
05:31Désolé, mais je dois y aller maintenant.
05:33Les poches ne se choquent pas, vous savez.
05:36Au revoir, je vous aimerai.
05:48Je me demande exactement combien c'est de mon argent.
05:53Quoi ?
05:54Les montagnes sont enceintes ?
05:57Quoi ? Les montagnes sont enceintes ?
06:00Mais ce n'est pas faire !
06:02J'aime les montagnes.
06:03Je vais juste devoir les conquérir.
06:05Ou les acheter.
06:06C'est plus facile.
06:08Conquérir, je suppose.
06:09C'est plus cher.
06:19Oui, c'est correct.
06:21Mais mon frère, le créateur le plus désiré du royaume !
06:26Qu'est-ce que je dois faire ?
06:27Qu'est-ce que je dois faire ?
06:29Qu'est-ce que je dois faire ?
06:31Ah, Doña Zed !
06:35Doña Zed, viens vite !
06:37Je l'ai vu ! Il est là-bas !
06:39J'ai vu le monstre !
06:42Qu'est-ce que je dois faire ?
06:43Qu'est-ce que je dois faire ?
06:44Qu'est-ce que je dois faire ?
06:45Attendez un instant.
06:46Je peux gérer ça moi-même.
06:48Je suis le sultan !
06:49Je suis en charge !
06:51Doña Zed sera tellement impressionné !
06:55Parfait !
06:58Je suis sûr que Doña Zed n'aurait pas l'intention de...
07:04Maître !
07:06Nous sommes à votre commande.
07:10Maître ?
07:12Où est Maître ?
07:14Vous n'êtes pas Maître.
07:18Je suis votre nouvelle maître !
07:20Maître !
07:21J'ai le royaume !
07:23Et je suis le sultan !
07:24Faites ce que je vous dis !
07:26N'est-ce pas ?
07:28Ah ! L'inscription !
07:30Je dois lire l'inscription !
07:34Les génies violents hommes...
07:36Violents hommes ?
07:37Les génies maléfiques !
07:39Curez mon détriment !
07:41Curez ! Curez mon...
07:43Debris ?
07:45Les génies maléfiques !
07:47Curez mon ordre !
07:48Répondez et obéissez seulement à moi !
07:52Et vous étiez si proche !
07:56Est-ce que c'est faux ?
07:58Comment est-ce que Doña Zed fait ça ?
08:00C'est l'heure !
08:02Faites faim !
08:07Oh non...
08:13Nous bougeons même ?
08:15Le vent est trop fort pour voler à cette hauteur !
08:17Nous devons aller par terre !
08:19Il y a un chemin là-bas !
08:21Prends-nous !
08:24Plus fort que ça !
08:32C'est ton meilleur, Jamal !
08:35Son meilleur ?
08:37Aïe !
08:38À quel point sommes-nous loin ?
08:40Ces gardes ont la tête d'une demi-journée sur nous !
08:42Ils devraient être proches du tombeau des Inconnus !
08:44Nous devons nous rapprocher, et vite !
08:46Si c'est le chemin que le prince suit,
08:48il s'étend partout !
08:50Nous aurions beaucoup de temps
08:52si nous allions directement sur cette montagne !
08:55Oh, n'importe quoi...
08:57Tu sais qui pourrait le faire très vite ?
08:59Aladdin !
09:00C'est vrai !
09:01Il va tomber sur ces rochers comme des pierres !
09:03Assez !
09:04Viens, monte sur mon dos !
09:05Je t'amènerai là-haut !
09:06Karim ?
09:07Tu penses vraiment ?
09:08Oui, viens !
09:09Le temps est court !
09:10D'accord !
09:12Mais je pense que...
09:14Nous serons de retour pour toi, Jamal !
09:16Faites attention aux rochers qui tombent !
09:27Assez, gros gars !
09:28Je sais qu'on est en cours d'urgence,
09:30mais la sécurité d'abord !
09:41Quelqu'un s'est cassé !
09:42Quelqu'un m'aide !
09:43S'il vous plaît !
09:47Qu'est-ce que je fais ?
09:48Qu'est-ce que je fais ?
09:50Où est Papa Gor ?
09:52S'il vous plaît, ne me voyez pas !
09:53S'il vous plaît, ne me voyez pas !
09:55Hé !
09:56Ressentez-le !
09:59Ressentez-le !
10:01Ressentez-le !
10:06Ressentez-le !
10:09Oh, merci !
10:12Oh, merci !
10:23C'est impressionnant !
10:24Allons voir Aladdin faire ça !
10:26Ah, là ils sont !
10:28Ils se reposent !
10:35C'est notre chance !
10:36Nous devons voler le prince !
10:38Tu sais qui est génial à voler les choses ?
10:40Laissez-moi imaginer, Aladdin.
10:42Tu dois admettre, il est un très bon voleur.
10:45Et je suis juste un gros mule bleu.
10:48Hé, maintenant je comprends !
10:49Tu es en colère de l'Aladdin ?
10:51Bien sûr que non !
10:52Il est... Il est...
10:55Je suis en colère de tout le monde qui vient près de mon zoologique.
10:58J'ai compris, prince !
10:59Regarde ça !
11:00Non, tu ne le feras pas !
11:01Tu me suis !
11:02Oh, Aladdin pourrait le faire, mais je ne peux pas !
11:05C'est vrai !
11:06Maintenant, reste avec moi et fais seulement ce que je te dis !
11:09Je ne veux pas que quelqu'un soit blessé !
11:40Oui, oui, qu'est-ce que tu penses de l'ancien thé ?
11:45Tout va bien, les gars !
11:46Le thé s'arrête !
11:47Allons-y !
11:52C'est juste moi ?
11:53Ou est-ce qu'il devient plus fort ?
11:59Non, c'est juste mon imagination !
12:01Allons-y !
12:06Allons-y !
12:10Oh, désolé !
12:17Voyez comment il a l'air heureux, malgré tout ce qu'il a vécu ?
12:20Oui, le plus positif, c'est le rire. Très distinctif.
12:25Alors, comment peut-on le réveiller ?
12:27Je peux lui donner un bon coup de main si ça aide.
12:29Je pense qu'il a déjà eu assez de coups de main.
12:32Eh bien, l'oracle dit...
12:35Deux dire bonjour, deux dire au revoir, deux deviennent un dans le blink d'un oeil.
12:42Deux changeront le cours de la mort et causeront la chute.
12:47Deux deviennent un dans le blink d'un oeil ? Deux quoi ?
12:50Oh, j'ai peur, je suis complètement mystifié.
12:53Qu'est-ce que tu fais quand tu dis bonjour et au revoir ?
12:56Bâille, bouge, bouge les mains ?
12:59Tout ce qu'on dit de bonjour et au revoir, c'est de la chute.
13:03Tout ce qu'on dit de bonjour et au revoir, ça me rappelle mon amie Zomarude,
13:07et si je la vois plus jamais.
13:09Pourquoi, si elle était là, je lui dirais comment je me sens
13:12et je lui donnerais le plus grand et le plus chaleureux coup de main sur ses cheveux.
13:16Un coup de main, c'est tout ! Un coup de bonjour, un coup de au revoir.
13:20Deux deviennent un.
13:22Quelqu'un doit couper le prince pour l'éveiller. Je le ferai.
13:25Non, je le ferai.
13:28Vraiment ?
13:29Oui, j'y vais. Je peux le faire.
13:36Oh, mon Dieu, je le ferai.
13:38Non, tu le kisses, il est ton patient, n'est-ce pas ?
13:43J'aimerais t'aider, mais je parle.
13:45C'est décidé, je le ferai.
13:47Pourquoi es-tu si enthousiaste pour le kisser ?
13:50Parce qu'il peut tenir la clé à te curer.
13:52Maintenant, on va finir avec...
14:00S'il vous plaît, dites au prince Ahmed ton nom, mon beau Seigneur.
14:06Comment peux-je...
14:10C'est le Camel.
14:12Bienvenue de retour, Prince Ahmed. Nous avons besoin de votre aide.
14:23D'accord, mangez-moi. Je m'en fiche même plus.
14:27Faites votre meilleur.
14:29D'accord.
14:31Attends, j'ai changé d'avis. Faites votre meilleur.
14:34Notre meilleur ?
14:36Savez-vous notre pire ?
14:40Dîner !
14:43Arrêtez ! Aidez-moi !
14:47Je vous ai dit de m'aider !
14:49Quelqu'un m'aide !
14:51Arrêtez !
14:53Monseigneur...
14:56La prochaine fois...
15:02Qu'est-ce que vous essayez exactement de faire ?
15:05Eh bien, j'ai vu vous-savez-qui dans les montagnes et j'ai essayé de le gérer moi-même.
15:12J'ai pensé que vous alliez vous plaire. J'étais en charge.
15:16Si vous voulez me plaire, vous bâbillons, alors arrêtez de faire les choses vous-même.
15:21Complètement, pour toujours.
15:23Oh, vraiment ?
15:24Nous sommes des partenaires. Nous sommes une équipe. Nous faisons les choses ensemble.
15:28Les choses que je dis. Est-ce clair ?
15:33Ensuite, nous avons fait un vol de l'un des oiseaux scalaires des monstres et nous sommes sortis à nouveau.
15:40C'était mon idée. J'ai beaucoup d'idées bonnes.
15:44Ici, prenez un siège.
15:48Je suis bien ici, allez-y.
15:50Eh bien, avant Long, nous nous sommes allumés sur une islande mystérieuse, riche en arbres fruits.
15:56Mais, ce n'était pas une fruite ordinaire.
15:59C'était des pommes ?
16:00Non, ce serait une fruite ordinaire.
16:03Des paires ?
16:04Non, non. Chaque morceau de fruit riche avait un visage humain.
16:09Et ils pouvaient parler.
16:11Mais tout ce qu'ils pouvaient dire, c'était...
16:13Wac-Wac.
16:14Ah, Wac-Wac. L'île de Wac-Wac.
16:18Non, non, non.
16:20La plus extraordinaire, à l'autre côté de la barrière de la tempête.
16:24Et puis, nous avons rencontré celle qui portait la dominion sur l'île.
16:29Je pensais qu'elle était une princesse.
16:31Au contraire, j'ai bientôt découvert qu'elle était...
16:34Une soeur.
16:38Elle nous a offert un accueil pour la nuit.
16:40Et étant les âgés que nous avions, nous avons bien sûr accepté sa hospitalité.
16:48Le lendemain matin, je n'arrivais pas à trouver mes compagnons.
16:52J'ai cherché et j'ai cherché, sans qu'un morceau ne soit retrouvé.
16:56Mais je n'ai trouvé aucun trace.
16:59Jusqu'à ce que...
17:01Wac-Wac.
17:02La soeur ait transformé mon équipe.
17:04Elle les a curés pour s'éloigner de l'arbre.
17:07Pour toujours.
17:09Je suis tout seul.
17:11La raison ?
17:12La raison ?
17:13La soeur voulait que je sois son roi.
17:17Bien sûr !
17:19J'ai supposé que c'était à cause de mes beaux visages,
17:22de mon charme et de mes jolis cheveux.
17:26Mais ensuite, j'ai pensé que mon pédagogie royale devait avoir quelque chose à voir avec ça.
17:30Car je suis un prince, vous savez.
17:32De toute façon, la soeur...
17:35Elle m'a montré l'arbre de la vie.
17:38Elle m'a montré qu'elle pouvait cuire toutes les blessures et toutes les maladies.
17:42Depuis qu'elle est restée près d'elle,
17:44elle peut être assurée de vivre pour toujours.
17:47Mais il y a une chose qu'elle ne peut pas offrir.
17:49L'amour.
17:50Le vrai amour.
17:52Et qu'est-ce qu'une vie éternelle sans un vrai amour ?
17:55Pas de vie du tout.
17:57Seulement...
17:58Existence.
17:59Ah, un roman.
18:00Donc tu as agi pour être son roi ?
18:02Mais je n'ai rien fait !
18:04Elle était une folle soeur !
18:06Une folle soeur !
18:07Si folle qu'elle soit !
18:09Une folle soeur qui a fait des bêtises !
18:12Alors je suis flippée.
18:14La folle soeur a tiré sur moi avec un arbre enchanté.
18:19Et j'ai été vaincue par un rire.
18:25C'est seulement grâce à ma fortune que les températures m'ont emporté vers tes côtes.
18:30Jusqu'à mes propres terres, mais en vie, grâce à toi.
18:36Alors, l'Arbre de la vie est sur cette île de Wakwak.
18:39Pouvez-vous nous emmener là-bas ?
18:40Malheureusement, c'était la seule chance qui m'a amené à l'île.
18:44Je n'aurais pas pu trouver mon chemin si j'avais essayé.
18:46Aussi, tout le monde pense que je suis mort.
18:49Je devrais probablement m'occuper de ça avant que ma famille m'emprisonne.
18:53D'accord.
18:54Alors nous aurons besoin d'un bateau et d'un guide.
18:56Quelqu'un qui connaisse ces îles.
18:57Permettez-moi de proposer une alternative.
19:00Jeune dame, revenez à mon royaume avec moi.
19:05Partez de vos troubles ici.
19:07Vous pouvez vivre comme une princesse.
19:11Une personne aussi belle que vous mérite une vie splendide.
19:16Je... je...
19:19Pensez-vous à mon offre ?
19:22Je... je ne...
19:25Allons avec lui.
19:26Quoi ?
19:27Il a raison.
19:28Vous méritez mieux que d'être un fugitif ici,
19:30coincé avec l'offre d'un monstre.
19:32Mon royaume a besoin de moi.
19:34Mon peuple doit être libéré de la tyrannie de mon frère.
19:36C'est ma lutte et je ne l'abandonnerai pas.
19:38Je vais mourir pour ça si je dois.
19:40Mais vous n'avez pas besoin de vous sacrifier.
19:43Scheherazade, allez-y.
19:45Vous pouvez être menacé comme un monstre à l'extérieur,
19:47mais vous êtes toujours mon meilleur ami.
19:49Karim, à l'intérieur.
19:51Je ne vais nulle part.
19:53Je suis désolée, Prince Ahmed.
19:55Une rejection ?
19:57Ça ne m'est jamais arrivé.
20:00Oh, ça fait mal.
20:02Pire que l'arrow de la poisonne de cette soeur.
20:06Jusqu'au cœur.
20:08Je suis détruite.
20:10Oh bien, ça ne m'inquiète pas.
20:12Je vais m'en aller.
20:14Je vous souhaite de longues et paixfulles vies.
20:18Que nos voies se croisent à nouveau.
20:26Il a l'air d'un personnage, non ?
20:37Donc l'arbre existe. Il y a de l'espoir. Vraiment de l'espoir.
20:40Tant que tu es avec moi, il y a toujours de l'espoir.
20:44Je pense que je vais y aller et composer une chanson ou quelque chose.
20:48C'est ok, Halil. S'il te plaît, reste.
20:51Tu es presque toujours bienvenue.
20:53Merci. Attendez, presque ?
21:00Ahmed devait chercher un moyen de rentrer à la maison.
21:03Mais notre recherche pour l'arbre de la vie, sur une île au-delà de la barrière de la tempête,
21:07où presque personne n'est allé,
21:09prouvait être beaucoup plus tragique.
21:11Mais ça, c'est une autre histoire pour un autre jour.
21:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org