Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique épique
00:02Musique épique
00:04Musique épique
00:06Musique épique
00:08Musique épique
00:10Musique épique
00:12Musique épique
00:14Musique épique
00:16Musique épique
00:18Musique épique
00:20Musique épique
00:22Musique épique
00:24Musique épique
00:26Musique épique
00:28Musique épique
00:30Musique épique
00:32Musique épique
00:34Musique épique
00:36Musique épique
00:38Musique épique
00:40Musique épique
00:42Musique épique
00:44Musique épique
00:46Musique épique
00:48Musique épique
00:50Musique épique
00:52Musique épique
00:54Musique épique
00:56Musique épique
00:58Musique épique
01:00Musique épique
01:02Musique épique
01:04Musique épique
01:06Musique épique
01:08Musique épique
01:10Musique épique
01:12Musique épique
01:14Musique épique
01:16Musique épique
01:18Musique épique
01:20Musique épique
01:22Musique épique
01:24Musique épique
01:26Musique épique
01:28Musique épique
01:30Musique épique
01:32Musique épique
01:34Musique épique
01:36Musique épique
01:38Musique épique
01:40Musique épique
01:42Musique épique
01:44Musique épique
01:46Musique épique
01:48Musique épique
01:50Musique épique
01:52Non ! Non, je ne peux pas !
01:57Avoir escapé de l'île de la mauvaise sorcière Cersei, Ulysses s'est retrouvé sur un vaste océan inondé.
02:04Guidé par l'œil de l'experimenté d'Elpenor, son navigateur, Ulysses a encore une fois espéré trouver des eaux familières et retourner en sécurité à Ithaca.
02:14Là-bas ! La star du nord est toujours sur le horizon !
02:17Gardez cette star brûlante dans vos cœurs, hommes ! C'est notre maison de beacon !
02:22Retourne chez moi, Ulysses ! Retourne chez moi !
02:27La fleur magique que Hermes t'a donnée, tu l'as gardée ?
02:30Oui.
02:32Mais comme auparavant, sur cette voie inondée, les choses ne se passeraient pas de la bonne façon pour Ulysses.
02:39Et les eaux ! Trimez les ailes avant que la tempête nous attrape !
02:44Aaaaah !
02:48Aaaaah !
02:49C'est la tempête ! Regarde !
02:53Aaaaah !
03:04Alors, Elpenor, tu es l'expert. Où en est-on dans le monde ?
03:10Je n'en sais rien. On s'est complètement déversé par la tempête. On pourrait être n'importe où.
03:17Eh bien, l'île de n'importe où. Ça a l'air prometteur.
03:21Ça a l'air dangereux. Gardez vos yeux ouverts et vos armes proches.
03:26Des oiseaux ! C'est de la musique à mes oreilles !
03:29Et à mon ventre !
03:40Je n'ai jamais vu des oiseaux si gros. J'aimerais connaître le secret des Shepherds.
03:47Vous pensez qu'il y a quelqu'un à la maison ?
03:49Où il y a des oiseaux, il y a des moutons secs, du lait et du fromage. Allons voir.
03:55Non, on n'a aucune idée de combien de gens vivent ici. Ou si c'est un ami ou un ennemi.
04:00Mais nous avons nos armes et l'élément de surprise.
04:05En plus, nous, les Shepherds, sommes un lot paisible.
04:10Restez ici avec moi, Elpenor. Nous devons regarder en cas que d'autres retournent à leur cave.
04:15Vous n'avez pas à vous inquiéter, Ulysses. Il n'y a pas d'autres.
04:22Un géant ! Les hommes !
04:27Je dois dire que je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
04:30Des moutons secs !
04:33Je me demande pourquoi ils l'utilisent.
04:35Nous ne devons pas en prendre trop. Juste suffisamment pour remplir nos vêtements et nos poches.
04:40Et je suis sûr que ceux qui vivent ici ne perdront pas une demi-dozaine d'oiseaux.
04:44Je ne sais pas.
04:45En tirant de la flotte des Shepherds, si c'était de mon côté, je t'aurais éliminé.
04:49Les hommes !
04:51Nous devons partir.
04:52Maintenant !
04:53Pourquoi ?
04:54Est-ce qu'il y a des problèmes ?
04:55Oui, des gros problèmes.
04:56Qu'est-ce que c'était ? Un earthquake ?
04:58Nous devons être si chanceux, Antiphus.
05:00Oh les dieux ! C'est un Cyclops !
05:09Qu'est-ce que c'est ?
05:11Des petits thieves ! Je les prends !
05:17Mais tout le temps que je mange,
05:20je trouve quelque chose de nouveau pour le dîner !
05:24Regarde ça !
05:25Il nous mènera tous dans un déjeuner et nous prendra les doigts.
05:28Peut-être.
05:29Mais quand ils l'ont créé,
05:30les dieux auraient peut-être été plus généreux avec les muscles et les poissons
05:33que ce qu'ils étaient avec les cerveaux.
05:35Vous nous faites une injustice !
05:38Nous ne sommes pas des thieves !
05:39Qu'est-ce que vous êtes alors ?
05:41Nous sommes des traités !
05:43Nous venons d'un pays loin !
05:45Votre fromage et votre lait sont les meilleurs !
05:48Pour savoir ça,
05:49ma nourriture, vous devriez la manger !
05:52Samplez-la !
05:53Notre bateau est stocké de vin
05:55des très bonnes graines du dieu Dionysos !
05:58Laissez-nous sortir et nous vous le montrerons !
06:00Qui êtes-vous que je devrais croire ?
06:04Personne.
06:05Je ne suis personne !
06:07Eh bien, personne !
06:09Moi-même, je vais aller voir quel vin est sur votre bateau !
06:13Mais qu'est-ce que vous faites là, Ulysses ?
06:15On est en train de se tromper ici !
06:16On a juste récupéré du temps pour trouver le moyen d'évacuer !
06:20Plus de temps pour imaginer notre destin !
06:23Votre destin est ce que vous maisons aussi.
06:25C'est plus important que la vie !
06:27Vous avez raison !
06:28Encore moins que la vie !
06:29Et donc à quel point nous sommes prêts à s'éloigner de cette terre !
06:32Encore plus que la vie !
06:34Encore moins qu'à rien !
06:36Encore moins !
06:37Encore moins qu'à rien !
06:39On vient de séparer la terre de votre monde !
06:41Imaginez notre destin !
06:42Votre destin, c'est ce que vous faites, Politis.
06:44Vous pouvez vous enlever et mourir, ou trouver un moyen de sortir.
06:47Et si nous nous concentrons suffisamment, nous trouverons un.
06:53Son équipement de marche !
06:56Oui ! Nous pouvons l'utiliser pour libérer le Roi de la Roque !
07:00C'est parti !
07:02Donnez-lui tout ce que vous avez, Ben !
07:10Joli truc que j'ai été !
07:14Il revient ! Dépêchez-vous !
07:29Petits fantômes, sortez !
07:32J'ai tombé sur vous !
07:35Si on va là-haut, il va nous tuer !
07:37Il ne peut pas tuer ce qu'il ne peut pas voir.
07:46Petits cowards !
07:47Écoutez-moi, vous ne pouvez pas !
07:51Je dois vous admettre, Ulysses.
07:53Vous avez assez d'imagination.
08:00Il doit y avoir quelqu'un.
08:09Qu'est-ce que c'est, Polyphemus ?
08:11Personne ne veut me tuer !
08:16Attendez ! Il revient !
08:21Vous vous appelez personne ? C'était une bonne idée !
08:25Attention !
08:27A l'avion, vite !
08:29Et vous ?
08:30Partez ! Je vais le garder occupé !
08:37Ici, votre oxygène !
08:50Je vais vous écraser !
08:53Je vais vous...
08:55Hey, Cyclops !
09:00Sortons d'ici !
09:13Alphinaud, non !
09:16Avec toute ma fierté en toi, Athena, sauve-le !
09:24SAUVEZ-LE !
09:31Vous allez payer pour ça !
09:33Non, Ulysses ! Nous avons perdu notre navigateur.
09:36Nous ne pouvons pas perdre notre capitaine, non plus !
09:54Non !
09:58Avec sa fierté et sa détermination,
10:02Ulysses a pu libérer ses hommes de l'horrible Cyclops.
10:07Maintenant, fatigués et inquiets,
10:09avec l'océan qui ne les pardonnera plus,
10:11les hommes sont encore perdus en désespoir.
10:15Comment trouver notre voyage sans notre ami, Elpinor ?
10:18Nous ne pouvons pas abandonner maintenant !
10:20Elpinor veut qu'on continue, qu'on retourne chez nous !
10:23Et nous le ferons !
10:25Pour lui, et pour nos amies !
10:28Courageux Elpinor, notre lumière de guidance.
10:31Partie quand je vous ai le plus besoin.
10:34Je suis toujours là pour vous guider, mon ami.
10:36Elpinor ?
10:37Oui.
10:38Athena m'a sauvé de l'océan et m'a transformé en un seagull.
10:41Elle le salue.
10:42Qui est-ce qu'il parle ?
10:44Il a l'air de penser que le seagull est Elpinor.
10:47Nous devrions prendre soin de lui.
10:48Pouvez-vous nous guider chez nous, Elpinor ?
10:50Descendez au nord, à travers l'aile des sirènes,
10:52les belles nymphes qui chantent.
10:54Vous devez écouter leurs chansons pour connaître votre destin.
10:57Mais soyez au courant.
10:59Si vous écoutez, vous n'allez pas pouvoir les résister.
11:02Et comme tous les sailleurs qui vous suivent,
11:04vous suivrez l'appel des sirènes et serez perdus.
11:07Vous voyez, Ulysses ?
11:09Pour vous, il n'y a pas de voyage facile chez vous.
11:11Pas d'accroche à vos rêves.
11:13Rien que votre propre volonté de réussir vous apportera.
11:17Suivez-moi, mon ami.
11:19Je vous guiderai aussi loin que je puisse.
11:21Nous voyons au nord, à travers l'aile des sirènes.
11:23Quoi ? Les sirènes ?
11:25Les belles nymphes qui chantent ?
11:27Nous serons perdus pour toujours.
11:28Croyez-moi.
11:29C'est la voie à la retour.
11:30Nous l'avons suivi dans cette foule.
11:32Et maintenant, il est fou lui-même.
11:38Là, juste à l'avant, Ulysses.
11:40L'aile des sirènes.
11:43C'est le moment de préparer les hommes, Pyramides.
11:46Mettez le beeswax dans vos oreilles.
11:48Et ne l'enlèvez pas, peu importe combien vous souhaitez entendre la chanson des sirènes.
11:51Mais... Qu'en pensez-vous, Ulysses ?
11:54Les sirènes chanteront notre destin.
11:56Seul je dois l'entendre si nous devons la rendre à la maison.
11:59Lâchez-moi au masque, et peu importe ce qui se passe,
12:01ne me déplacez pas.
12:16Faites comme Ulysses l'a demandé.
12:17Mettez le beeswax dans vos oreilles, vite.
12:19Nous ne devons pas entendre la chanson des sirènes.
12:21Venez, Ulysses.
12:22Venez, Ulysses.
12:23Retourne derrière cette foule.
12:24La fleur de ton cœur s'éveille.
12:27Entrez dans la foule.
12:37Venez, Ulysses.
12:38Venez, Ulysses.
12:39Venez, Ulysses.
12:40Retourne derrière cette foule.
12:43Saillons sur les trails...
12:53La fleur de ton cœur s'éveille.
12:55Entrez dans la foule.
13:01Penelope, je viens pour toi.
13:05Courez, courez avec toute votre puissance !
13:08Il va tomber sur un bateau !
13:09Il est fou !
13:10Laisse-le partir !
13:11Laisse-moi partir !
13:13Penelope m'attend.
13:15C'est le chemin pour la retour.
13:16Non, Ulysses.
13:17Rappelez-vous de vos promesses.
13:19Peu importe ce qui se passe, nous ne vous libérons pas.
13:21Il n'y a pas de chemin facile pour la retour.
13:24Pas de couteau pour vos rêves.
13:26Venez, Ulysses.
13:27Venez, Ulysses.
13:28Retourne derrière cette foule.
13:32La fleur de ton cœur s'éveille.
13:36Pauvre...
13:46Non, ce n'est pas votre chemin.
13:50J'ai passé devant vous, Sirens !
13:52Maintenant, vous devriez chanter pour moi mon vrai destin.
13:56Quand tout n'est plus perdu et l'espoir s'éteint,
13:59et que vous n'avez plus rien à faire...
14:02Ceux qui ont la volonté, voient les royaumes se réveiller et les rêves se réveiller.
14:07Voient les royaumes se réveiller et les rêves se réveiller.
14:09Vaissez votre vaisseau vers l'Ouest.
14:11Vers l'Ouest.
14:12Vers l'Ouest.
14:13Vers l'Ouest.
14:14Passilla et Charybdis.
14:17Vaissez Passilla et Charybdis?
14:20Les monstres de la mer?
14:22Ça n'a jamais été fait!
14:24Alors, nous serons les premiers.
14:32Regardez! Juste à l'avant!
14:34Les rues de Passilla et Charybdis.
14:37Une fois des maîtres, Passilla et Charybdis ont été menacés par les dieux
14:42et transformés en monstres pour garder la voie d'entrée.
14:47C'est un suicide.
14:50Nous devrions retourner avant que c'est trop tard.
14:53Non! Nous devons traverser la voie d'entrée.
14:55Il n'y a pas d'accès à la maison.
14:57Antiphistus a raison.
14:58Nous serons tous tombés si nous y entrons.
15:00Nous avons rencontré la mort centaines de fois et nous avons toujours triomphé.
15:03Restez avec moi une dernière fois.
15:06Nous sommes presque à notre but.
15:07Non! C'est juste une folle obsession!
15:10La voie est tout ce qu'il y a pour vous, Ulysses.
15:13Tout ce qu'il y avait.
15:15Vous serez dans ces eaux pour toujours.
15:17Je, par exemple, ai eu mon fil d'aventure.
15:20Elpenor, peux-tu nous guider?
15:23Je ne peux pas vous guider plus loin, Ulysses.
15:25Mais j'ai volé sur de nombreuses terres et vu de nombreuses choses.
15:29Et vous devez le savoir.
15:31Les tyrans détruisent votre royaume.
15:34Retourne chez toi, Ulysses.
15:36Retourne chez toi.
15:38Voyez la vérité, mon ami.
15:40Souvenez-vous de l'appel des sirènes.
15:42Quand tout semble perdu et l'espoir est perdu,
15:44et peu de gens restent pour porter sur seulement ceux qui ont le souhait.
15:47Voyez les royaumes se lever et les rêves être réalisés.
15:50Vous pouvez y aller si vous le devez.
15:52Prenez le bateau.
15:53Je le ferai de nouveau seul.
15:55Restez, Ulysses!
15:56Vous nous avez guidé jusqu'ici.
15:58Vous nous avez sauvés des monstres et de nous-mêmes.
16:01Nous ne pouvons pas vous abandonner maintenant!
16:03Nous sommes avec vous, Ulysses!
16:11Ils disent que Celia a 20 tentacules,
16:13chaque une fois dans le bateau.
16:15Et Carybdas, elle est encore pire.
16:17Elle gorge les bateaux en un seul coup
16:19et lève les restes dans un grand gazon d'eau.
16:22Et je dis que la histoire des monstres entre les deux est juste celle-ci.
16:25Une histoire d'un sailleur.
16:26Je n'ai jamais rencontré un homme qui l'ait vue.
16:28Peut-être que c'est parce que les seuls qui l'ont vue sont restés ici.
16:45Le feu! Utilisez le feu!
16:57Au revoir, mon gars!
17:06Regardez! C'est la sortie!
17:08Oui, mais sortie en quoi?
17:11C'est la fin!
17:22Nous sommes en péril!
17:25Carybda!
17:26Elle va nous tuer en vie!
17:29Pas si je peux l'aider!
17:42Attendez! Juste un peu plus!
17:44Une fois qu'elle a gorgé toute l'eau, elle va nous tuer de nouveau!
18:12Nous sommes vivants!
18:14C'est un miracle!
18:16Mais où est Ulysses?
18:19Ulysses!
18:21Ulysses!
18:23Il est parti.
18:25Nous sommes perdus.
18:26Partis, mais pas oubliés.
18:28Il a sacrifié sa vie pour nous sauver.
18:32Nous ne devons pas abandonner maintenant.
18:34Nous devons aller le reste de la voie.
18:36Ulysses n'en attendrait pas!
18:39Vous avez raison.
18:40Prenez les vôtres, et laissez-nous rouler pour Ulysses!
18:44Pour Ulysses!
18:46Même si Ulysses n'était plus avec eux,
18:49ses hommes ont continué son esprit,
18:52et avec une nouvelle détermination,
18:54ils sont revenus à leur pays.
18:59Nous allons tous rencontrer des défis dans nos vies,
19:02et si nous restons déterminés et persistants,
19:05éventuellement, nous réussirons.
19:08Ulysses n'a jamais abandonné son objectif,
19:11et il est revenu à son fils,
19:13et à sa belle-soeur, Penelope.
19:16Où suis-je?
19:17Pourquoi?
19:18Ithaca, bien sûr.
19:20Je suis à la fin.
19:25Ulysses avait bientôt découvert
19:27que tout n'était pas bien dans son royaume,
19:29et qu'une fois de plus, sa fierté allait être testée,
19:32avant qu'il puisse enfin reposer.
19:34Mais c'est une autre histoire mythique.