Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique épique
00:03Musique épique
00:06Musique épique
00:09Musique épique
00:12Musique épique
00:15Musique épique
00:18Musique épique
00:21Musique épique
00:24Musique épique
00:27Musique épique
00:30Musique épique
00:33Musique épique
00:36Musique épique
00:39Musique épique
00:42Musique épique
00:45Musique épique
00:48Musique épique
00:51Musique épique
00:54Musique épique
00:57Musique épique
01:00Musique épique
01:03Musique épique
01:06Musique épique
01:09Musique épique
01:12Musique épique
01:15Musique épique
01:18Musique épique
01:21Musique épique
01:24Musique épique
01:27Musique épique
01:30Musique épique
01:33Musique épique
01:36Musique épique
01:39Musique épique
01:42Musique épique
01:45Musique épique
01:48Musique épique
01:51Musique épique
01:54Musique épique
01:57Musique épique
02:00Musique épique
02:03Musique épique
02:06Musique épique
02:09Musique épique
02:12Musique épique
02:15Il a fermé sa fille dans une grande torre.
02:19Mais le dieu Zeus a vu la belle princesse dans sa seule prison.
02:24Il s'est amoureux d'elle et l'a emmenée comme sa femme.
02:28Princesse Denei et Zeus avaient un enfant, nommé Perseus.
02:38Le roi fou savait que le père de l'enfant n'était qu'un dieu.
02:43Et comme prophétisait l'oracle, ce bébé serait une menace à son pouvoir.
03:14Bon, bon, qu'est-ce que c'est ?
03:18Merci.
03:20Le gentil pêcheur a emmené la princesse et son bébé à son village,
03:24sur une île lointaine de Cérifos.
03:27Malgré la règle tyrannique du roi Polydectes,
03:30dans ce petit village calme, Perseus s'est transformé en un jeune garçon en bonne santé.
03:36Regarde !
03:37J'ai pris plus de poissons que tout le monde !
03:39Si seulement mon père pouvait voir ça...
03:41Quand va-t-il nous visiter ?
03:43Zeus est un dieu.
03:45Les dieux sont très occupés.
03:47Mais...
03:48Je suis sûre que ça ne sera pas longtemps.
03:51Au moment où Perseus était un jeune homme,
03:54il a commencé à se désespérer d'avoir jamais vu son père.
03:59Il n'est pas venu, n'est-ce pas ?
04:00Non, il n'est pas venu.
04:02Il n'est pas venu.
04:04Il n'est pas venu.
04:06Il n'est pas venu, n'est-ce pas ?
04:07Soyez patient.
04:08La période est très différente pour un dieu.
04:11Pour lui, vous étiez né hier.
04:14Cela vous accueillera.
04:15Nous avons été invités à une balle au palais du roi Polydectes.
04:19Tout le monde dit que le roi est un tyran.
04:21Pourquoi l'inviterait-il des pauvres comme nous à une balle ?
04:30Elle est là, Votre Majesté.
04:32La plus belle femme de Cérifos.
04:35Donc les rumeurs sont véritables.
04:37Elle est magnifique.
04:39Ils disent qu'elle était une princesse dans un pays loin.
04:42Je veux l'avoir.
04:44Mais qui est le garçon ?
04:45Son fils. Ils disent que Zeus est son père.
04:48Zeus ? Alors il est un demi-dieu !
04:50Et de plus en plus dangereux.
04:52Nous devons s'en sortir de lui.
05:06Le roi m'a demandé de le marier.
05:09Tu ne l'accepteras pas.
05:10Bien sûr que non.
05:11Tant que vous me regardez, je n'ai pas besoin d'un roi.
05:14Ou d'un autre.
05:16Comment elle a l'air de me faire tomber ?
05:18C'est son fils.
05:20Perseus doit mourir.
05:22Alors on verra ce que le petit faim va faire à son attitude.
05:26Tuer le garçon sera très difficile.
05:29Nous ne voulons pas enrager Zeus.
05:32Mais je ne vais pas être celui qui le tue.
05:37Vous m'avez envoyé, Votre Majesté ?
05:38Ah, Perseus !
05:40Quelle joie de vous voir !
05:42Elle ne va pas vous marier.
05:44Et je n'essaierais pas de la forcer si j'étais toi.
05:46Et qui va m'arrêter ?
05:48Toi ? Je suis un garçon.
05:50Je suis le fils de Zeus.
05:52Donc tu dis.
05:53Juste parce que tu portes un trinquet chébé autour de ton cou,
05:56tu penses que tu es né de Zeus.
05:58Est-ce que Zeus t'a jamais visité ?
06:01Est-ce que tu l'as jamais vu ?
06:03Non.
06:04Il ne peut pas être très fier de toi, n'est-ce pas ?
06:07Mais qui peut le blâmer ?
06:09Qu'est-ce que tu as fait qui te rend si divine ?
06:11J'attrape plus de poissons que tout le monde dans le village.
06:14Poissons ?
06:15Il attrape des poissons.
06:19Tout le monde peut attraper des poissons, mon garçon.
06:22Qu'est-ce qu'il y a de plus impressionnant ?
06:25Qu'est-ce qu'il y a de plus impressionnant ?
06:28Quelque chose d'héroïque.
06:30Quelque chose que n'importe quel mortel n'aurait pas l'air de faire.
06:33D'accord. Nommons-le.
06:36Apportez-moi...
06:38La tête de Medusa.
06:40Le monstre le plus diabolique du pays.
06:42Considérez-le fait.
06:49La fierté avait fait que Perseus s'agissait d'une mission
06:51pour laquelle il était totalement impréparé.
06:54La fierté lui a aussi empêché de chercher de l'aide
06:57de ceux qui pourraient l'aider le plus.
07:00Vous avez du bois de feu et plein de poissons.
07:02Je ne serai pas long.
07:03Mon fils, vous n'avez pas à faire ça.
07:06Medusa est un diabolique monstre.
07:08Si vous regardez dans ses yeux, elle vous transformera en pierre.
07:11Je dois le faire, Mère.
07:13Quand je reviendrai avec la tête de Medusa,
07:15je devrai m'en prouver.
07:17Et le roi Polydectes ne voudra pas vous empêcher de le marier.
07:20Mais vous n'êtes pas prêt pour une telle mission.
07:23Peut-être que nous pourrions appeler Zeus pour l'aide.
07:25Non, je n'ai pas besoin de lui jusqu'ici et je ne l'ai pas besoin maintenant.
07:29Je vais lui montrer quel genre de fils il a.
07:32Vous êtes plus comme votre père que vous le savez.
07:36Bonne chance, mon fils.
07:39Et ainsi, tout seul,
07:41Perseus a décidé de prouver sa valeur à son père.
07:44Medusa ? Est-ce qu'il est fou ?
07:47Où est sa mère ? Pourquoi n'a-t-elle pas arrêté-le ?
07:50Elle a essayé. Il est fort.
07:52C'est très difficile d'élever un enfant seul.
07:54Seul ? Qu'est-ce que vous suggérez ?
07:57J'ai regardé très proche d'eux.
07:59J'y pensais seulement.
08:01Peut-être une visite de temps en temps ?
08:03Je l'ai visité la semaine dernière.
08:05C'était il y a 18 ans, dans le temps humain.
08:08Vraiment ?
08:09Bon, le garçon n'a pas l'expérience de se battre contre Medusa.
08:12Va l'enlever.
08:14Moi ?
08:15Tu es le messager des dieux.
08:17Envoyez-lui un message.
08:21Un message des dieux ?
08:23M'a-t-il envoyé mon père, Zeus ?
08:25Zeus ne veut pas que tu te battes contre Medusa.
08:27Il veut que tu rentres chez ta mère.
08:29Il s'intéresse à mon bien-être après tout ce temps.
08:33Il a toujours été intéressé à ton bien-être.
08:36Je n'ai pas de choix.
08:38Je dois me prouver valable de mon héritage.
08:40Ou ma mère sera à la merci d'un roi mauvais.
08:43Tu vas couper la tête de Medusa ?
08:46Aucune armure, aucune stratégie, rien ?
08:49Pourquoi pas ? Je peux couper six millimètres d'oignon en un coup.
08:53Quelle taille peut-elle avoir ?
08:56Et tu lui as dit que je, Zeus, l'avais demandé de rentrer chez elle ?
09:00Il a l'air... imprégné.
09:02Mais il est si imprégné pour une tâche si dangereuse, il a besoin de conseil !
09:07Je lui ai donné ton message, votre majesté.
09:09Qu'est-ce que je peux faire ?
09:12Pense à quelque chose !
09:14Tu es sûr que je ne peux pas t'acheter un S.A.V. ?
09:17C'est bon pour les oiseaux.
09:19Depuis ce que j'ai entendu de Medusa, tu vas en avoir besoin.
09:21Non, merci.
09:23Tout ce que je veux savoir, c'est où elle vit.
09:25Personne ne sait où Medusa vit.
09:27Sauf les Sœurs Grises.
09:28Et elles ne te le diront que si tu as de l'or.
09:30Où peux-je les trouver ?
09:32Suivez cette voie dans la forêt.
09:34Si vous survivrez les boers et la sande rapide,
09:37vous arriverez à leur camp.
09:40Oh !
09:45Elles sont magnifiques, non ?
09:48Toi encore !
09:49Je t'ai dit que je peux gérer les choses moi-même.
09:52C'est vrai, tu l'as fait !
09:54Eh bien, vas-y. Tu es seul.
09:57C'est un ballon d'œil !
09:58Oui, ils n'ont qu'un ballon d'œil.
10:00Je ne peux pas les défendre.
10:02Je ne peux pas les défendre.
10:04Je ne peux pas les défendre.
10:06C'est un ballon d'œil.
10:08Oui, ils n'ont qu'un ballon d'œil,
10:10donc ils se battent toujours contre ça.
10:13Mesdames !
10:14J'ai une question à vous poser.
10:15Qui a dit ça ?
10:19Qui êtes-vous ?
10:21Je suis venu vous demander
10:23où je peux trouver Medusa.
10:27On ne dit rien à personne avec de l'or.
10:32Ces monnaies sont tout ce que j'ai.
10:35Ce n'est pas suffisant.
10:37Qu'est-ce que c'est ?
10:38C'est de l'or.
10:39Non, c'était un cadeau.
10:41Pour mon père.
10:43Comment gentil !
10:44Son père !
10:45Il ne va pas te coûter grand-chose
10:47quand tu deviendras en pierre.
10:49Tout ce que je demande, c'est de votre aide
10:51pour trouver le démon, Medusa.
10:52Pouvons-nous prendre pitié de l'enfant ?
10:55Pouvons-nous l'aider ?
10:57Oui.
10:58Allons l'aider.
11:00L'aide arrive de nombreuses manières.
11:03Nous pouvons vous donner des conseils
11:05sur comment défendre Medusa.
11:07Ou nous pouvons vous donner des armes.
11:11Quelles seraient-elles ?
11:12Des vêtements ?
11:13Des armes ?
11:14Des conseils ?
11:16Je n'ai pas besoin de conseils.
11:18Alors, vous prendrez les armes ?
11:21Tout ce que j'ai, c'est cette vieille bataille.
11:23Je pense que j'aurais pu utiliser quelque chose de nouveau.
11:28Pour trouver Medusa, suivez ce chemin.
11:31À l'ouest.
11:33Au revoir.
11:34Et bonne chance.
11:36Vous l'avez besoin !
11:55Alors, ils lui ont offert des armes et des conseils
11:58et il a pris les armes ?
12:01Mais sans les conseils,
12:02il ne saura pas utiliser les armes.
12:05Il a fait sa décision selon ce qu'il connaît.
12:07Il a besoin d'un conseil de père.
12:09Peut-être que vous devriez lui parler.
12:12Il a l'air déterminé à faire ça seul.
12:14Et je le respecte.
12:16Laissez-le s'occuper de sa chance.
12:32Qui est-ce ?
12:34Qui est venu mourir dans mon jardin de pierres ?
12:39Perseus, fils de Zeus !
12:46Tu es un fou, fils de Zeus.
12:50Tu pensais pouvoir battre Medusa avec tes armes.
12:55Et maintenant, comme tout le reste, tu vas mourir !
13:02Non !
13:16Je dois sortir d'ici.
13:22Parce que Perseus n'était pas préparé pour la bataille,
13:24il n'a jamais échappé avec sa vie.
13:31J'ai failli ! Je ne suis pas un héros du tout !
13:34Je suis un erreur, un faux !
13:36Je n'ai pas le droit d'être le fils de Zeus !
13:46Tu l'as laissé ici ?
13:48Tu peux le garder, je ne l'ai pas besoin.
13:50Mais il porte le signe de Zeus.
13:52Il doit valoir quelque chose.
13:54Non, c'est inutile.
13:56Un trinquet.
13:57Tu parais un peu déçu, mon garçon.
14:00J'ai essayé de tuer Medusa.
14:02Et j'ai failli.
14:03Misérablement.
14:04Comment vais-je faire face à mon père maintenant ?
14:06Mais tu es toujours vivant.
14:09Et la valeur d'une personne n'est pas mesurée par le nombre de fois qu'elle est détruite,
14:14mais par le nombre de fois qu'elle revient en vie.
14:19C'est vrai.
14:20Je pense que je vais le garder, après tout.
14:22Merci pour ton conseil,
14:24peu importe qui tu es.
14:25Je suis sûr que ton père aurait dit la même chose,
14:27si il était là.
14:31Oh...
14:34De retour si bientôt, jeune héros ?
14:37T'as perdu ton nerveux, et ton arme ?
14:40J'ai été faux.
14:41J'aurais dû prendre ton conseil.
14:42Les armes n'étaient pas utiles pour moi.
14:44Bien sûr que non, fils fou !
14:46Comment peux-tu être prêt pour tout sans conseil de ceux qui en savent plus que toi ?
14:52Calme-toi, soeur.
14:53Ne dis plus rien.
14:55De l'or.
14:56Nous avons besoin de l'or.
14:58Mais je n'ai pas d'or pour t'en donner.
15:00Alors nous n'avons pas d'advice pour t'en donner.
15:07Très bien.
15:08Je vais te donner la chose la plus précieuse que j'ai.
15:10Mon medallion.
15:12Je veux le voir.
15:13Donne-moi l'œil.
15:14Non, c'est mon tour.
15:19Qui l'a ?
15:20Où est-il ?
15:21L'œil.
15:22Maintenant, mesdames, le conseil.
15:23Si vous n'êtes pas d'accord.
15:24Et puis, vous aurez votre œil.
15:26Je vous le promets.
15:27Dites-le, dites-le vite.
15:29Très bien.
15:30Venez de plus près.
15:31Il y a trois choses que vous devez vous rappeler si vous voulez être prêt pour la bataille de Medusa.
15:37Tout d'abord, polissez votre épaule jusqu'à ce qu'elle brille comme un miroir.
15:42Pourquoi ?
15:43Vous le saurez.
15:45Deuxièmement, ne soyez pas impatient et impudent.
15:49Regardez avant que vous partiez.
15:52Regardez avant que je parte.
15:54Et troisièmement, n'acceptez pas de conseils.
15:57Même de votre père, à qui vous avez tellement éclaté.
16:01C'est tout ? C'est votre conseil ?
16:04C'est le meilleur conseil que vous pourriez avoir.
16:06Maintenant, l'œil.
16:07Vous l'avez promis.
16:08Mais je n'ai jamais eu de conseils de mon père.
16:10Vous ne l'avez pas ?
16:12L'œil.
16:15Je peux voir.
16:17Nous pouvons voir.
16:21Attends, j'en ai besoin de plus.
16:22Des conseils de mon père, c'est ça.
16:24Ce sera le jour.
16:25La valeur d'une personne n'est pas mesurée par le nombre de fois qu'elle est éclatée,
16:29mais par le nombre de fois qu'elle se réveille.
16:32Comment le savez-vous ?
16:33Cet homme, le voyageur.
16:35Oui, votre père.
16:37Maintenant, êtes-vous prêt à accepter un peu plus d'aide ?
16:40Même si c'est de votre père.
16:42Je suis prêt.
16:44Juste promets-moi que vous ne partirez pas jusqu'à ce que je vous dise de la...
16:47Aérosondes.
16:49Aérosondes ! Attention à la...
16:51Hey, c'est génial !
16:56Une aérosonde !
16:58Maintenant, je dois polir cet éclat jusqu'à ce qu'il brille comme un miroir.
17:01Vous savez pourquoi ?
17:02Non, mais je prends leur conseil cette fois-ci.
17:12Medusa !
17:14Medusa !
17:18Medusa !
17:22De nouveau ?
17:24Tu veux vraiment être tournée en pierre, n'est-ce pas ?
17:44Aïe !
18:00Un éclat !
18:01Polir votre éclat jusqu'à ce qu'il brille comme un miroir.
18:06C'est tout !
18:07Je peux te voir, Medusa, mais tu ne peux pas me voir !
18:10D'abord, je regarde, puis je plie !
18:24Pas mal. Pas mal du tout.
18:30Je vous donne votre libérateur, le héros, Perseus, fils de Zeus !
18:41Commencez la cérémonie du mariage !
18:45Convaincu que Perseus était mort, le roi Polydectes a forcé la princesse Danae à le marier.
18:56Perseus !
18:57Attaquez-le !
18:58Mère, couvrez vos yeux !
19:06Vous pouvez regarder maintenant.
19:11Bien fait, fils de Zeus !
19:14Merci, père.
19:16Perseus est devenu un grand héros et un leader,
19:19parce qu'il a appris à planifier et à prendre l'advice des autres.
19:24Beaucoup d'aventures attendaient Perseus.
19:27Finalement, il se battait avec le grand guerrier de la princesse Andromeda.
19:33Mais c'est une autre légende mythique.
19:40L'histoire de Perseus
19:45L'histoire de Perseus
19:50L'histoire de Perseus
19:55L'histoire de Perseus
20:00L'histoire de Perseus
20:06L'histoire de Perseus
20:10L'histoire de Perseus
20:15La fin
20:18L'histoire de Perseus