Great Moments
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00C'est parce que ce n'est pas utile d'aller à l'école.
00:03Ce n'est pas de ma faute que tu n'as pas pu rencontrer Kitamura.
00:06Tu m'avais dit que tu étais occupé dans ton club et que tu étais occupé à l'école.
00:10C'est le boulot d'un chien de faire quelque chose.
00:13Tu n'as même pas le droit de discuter avec lui.
00:16A l'enfer !
00:18Oh, j'ai eu peur !
00:20Qu'est-ce que tu fais ?
00:21Vite ! J'ai besoin d'un vêtement.
00:23Takkun...
00:24C'est parce que tu me parles de bêtises !
00:26Tais-toi.
00:27Oh, il s'est réveillé.
00:29Tiens, lève-toi avec ça.
00:33J'étais en train de manger de l'omelette aux oeufs
00:35tout seul pendant que Ya-chan dormait.
00:37J'ai dit qu'il y en avait dans le réfrigérateur.
00:40Tu m'as écrit ton nom ?
00:42Ketchup et Yasuko.
00:44Je l'ai écrit, je l'ai écrit.
00:45Donc ne pleure pas.
00:46Tant pis.
00:48D'accord.
00:49Je vais dormir un peu plus.
00:53Oh, je vais mourir.
00:55Ah, si tu le fais bien, tu vas tomber.
00:58Je vais t'aider.
00:59Au lieu de ça...
01:00J'ai besoin d'un vêtement encore ?
01:02C'est bon, je t'en prie.
01:04Tu ne peux pas aller tout seul.
01:05Tu dois un peu soutenir Kushieda et moi.
01:08Arrête, je vais mourir.
01:10Qu'est-ce que tu dis ?
01:13Kushieda...
01:14Il n'a pas de vacances.
01:16Les filles âgées aussi ont des vacances.
01:18Ce n'est pas une punition pour se rendre heureuse.
01:21Je n'ai rien fait,
01:23à part ce que tu m'as dit.
01:26Arrête de dire des choses embarrassantes.
01:29Qu'est-ce que tu fais ?
01:32Ah, c'est mignon !
01:34Hein ?
01:35C'est quoi ?
01:38Tu n'as qu'une seule chance.
01:41Ce que je veux, c'est ce vêtement !
01:43Ce vêtement !
01:44Ah...
01:46Bienvenue.
01:47Je suis petite et je n'ai pas de vacances.
01:50Mais je n'ai jamais fait de mal à personne.
01:55Qu'est-ce qu'il y a ?
01:56Ryuji, ça !
01:57C'est un sac.
01:59Non, c'est un mannequin.
02:01Un mannequin ?
02:05Regarde, c'est lui.
02:09C'est lui.
02:10C'est vrai.
02:11C'est Ami Kawashima.
02:13C'est la fille de l'actrice Anna Kawashima.
02:16Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
02:19Désolé, Ami.
02:20Je t'ai fait attendre.
02:22Qu'est-ce que...
02:23Qu'est-ce que tu...
02:25Ah, c'est Takasumi Aisaka.
02:27Qu'est-ce que tu fais ici ?
02:29Pourquoi ?
02:31Viens ici !
02:32Tu ne devrais pas dire ça !
02:34Qu'est-ce que tu fais ici ?
02:36Vous êtes toujours amoureux.
02:40Qu'est-ce qu'il y a, Yusaku ?
02:43Je voulais te présenter.
02:46Yusaku ?
02:47C'est Anna Kawashima.
02:49Yusaku...
02:50C'est Ami Kawashima.
02:52Elle habite ici depuis longtemps.
02:54Elle est notre petite amie.
02:56Ici, c'est Ryuji Takasu et Taiga Aisaka.
02:59Notre petite amie...
03:01Bonjour.
03:02C'est un plaisir.
03:04C'est...
03:07Ah, oui.
03:09Je regardais ça.
03:10Alors...
03:11Non !
03:12Tu m'as fait voir.
03:14Tu devrais bien te débrouiller.
03:17Quand je n'ai pas de travail, je dois me débrouiller.
03:19Non, euh...
03:21Pas du tout.
03:22C'est un plaisir.
03:23Tu veux qu'on parle ?
03:26C'est bon, Ami ?
03:27Bien sûr !
03:29C'est nostalgique, cette boutique.
03:31Je suis venu ici longtemps.
03:33C'est vrai.
03:34Tout le monde est venu.
03:36Ami, s'il te plait.
03:40Tu préfères le sugar ?
03:42Non...
03:43Je veux dire...
03:44Tu n'aimes pas le black ?
03:46C'est bizarre.
03:47Je suis désolée.
03:49J'étais en train d'entraîner.
03:52Je ne sais pas...
03:54Je l'ai encore fait.
03:56On me dit toujours...
03:58que tu es une petite amie.
04:02Je suis désolée.
04:03Pas du tout.
04:04Je préfère le sugar.
04:06Merci.
04:07Tu es gentil.
04:09Je ne veux pas.
04:11Je suis désolé.
04:13Pourquoi tu t'excuses, Takasu ?
04:15Je vais aller à la toilette.
04:26Moi aussi...
04:27A la toilette.
04:29Je suis désolé.
04:32Tu as pris ton siège.
04:34Tu vas à la toilette ?
04:38Qu'est-ce que c'est ?
04:39Je veux que tu répondes honnêtement.
04:41Takasu, que penses-tu de Ami ?
04:44Qu'est-ce que tu penses ?
04:45Je ne sais pas.
04:46Elle est trop jolie.
04:47Je ne sais pas quoi faire.
04:49Je la reconnais.
04:51Elle est super jolie.
04:53Elle est naturelle, mais pure.
04:58Regarde-la.
05:06Je n'ai pas faim.
05:08Ami, tu n'as plus de thé.
05:11Prends-le.
05:14C'est quoi ton problème ?
05:16Tu n'as pas l'air bien.
05:22Ah oui !
05:23Prends-le pour ton amie.
05:25Si c'est pour Ami, tout le monde va l'écouter.
05:29Tu peux l'envoyer ?
05:31Je n'en veux pas.
05:34Je ne suis pas son amie.
05:36Je vois.
05:37Je ne m'en fiche pas.
05:40C'est ce qu'elle veut.
05:43C'est une princesse naturelle.
05:47C'est comme si un diable se trouvait là-bas.
05:52Il n'y a qu'un homme comme ça dans cette ville.
06:00Tu as combien de taille ?
06:02Je n'ai pas compris, mais tu as quelque chose de bizarre.
06:06Ils vendent des vêtements de cette taille.
06:10Mais c'est pas grave.
06:12Taiga est un homme de bonne taille.
06:19Il y avait un chien.
06:21Ah, un oiseau.
06:22C'est toi !
06:23Ami, on y va.
06:27Yusaku !
06:29Je sais.
06:30Je suis désolé, Asaka.
06:32Je t'en prie.
06:40Je t'en prie.
06:42Je t'en prie.
06:44Il n'y a plus rien.
06:46Le deuxième boisson est déjà fait.
06:48C'est tout son faute.
06:50Je suis très en colère.
06:53Tu es très en colère.
06:56Mais je suis désolé, Kitamura.
06:58Qu'est-ce que je vais faire ?
07:00Je ne sais pas si Kitamura va m'aimer.
07:03Je ne crois pas.
07:05Kitamura est un peu...
07:08Je n'aime pas cette femme.
07:10Ne pleure pas.
07:12Toi aussi !
07:13Tu es en colère pour cette femme.
07:15Je ne suis pas...
07:17Il n'y a personne qui s'appelle naturel.
07:20Il n'y a personne qui s'appelle naturel.
07:22Quoi ?
07:23C'est bon.
07:25On ne se revoit plus jamais.
07:27Je vais devenir adulte.
07:29Je vais manger cette colère.
07:31C'est pour moi !
07:33C'est pour moi !
07:37Je vais manger cette colère.
07:39Je ne sais pas pourquoi, mais il est très beau.
07:42Ce n'est pas moi.
07:44C'est une grille !
07:46Je ne sais pas pourquoi, mais il est très beau.
07:50C'est l'âge du père.
07:52C'est la colère de la colère.
07:54Je ne sais pas pourquoi, mais il est très beau.
07:56On est tous en colère.
07:58Il n'y a personne qui s'appelle naturel.
08:00Je n'aime pas cette femme.
08:02Il ne sait pas ce qui se passe devant lui.
08:04Il est très beau.
08:06C'est moi ! C'est moi !
08:22Oh, Amari !
08:23Je suis vraiment heureux d'être dans cette classe !
08:25J'ai l'impression d'être un peu embêtée...
08:28Pourquoi ? Tu te sens bien, donc c'est bon !
08:31Oui, et tu as un super style !
08:35J'aimerais qu'on soit tous ensemble !
08:41Ami-chan, tu es vraiment jolie et tu as un super style...
08:44Mais ne réagis pas sur moi, le leader de Minorin !
08:49Minorin ?
08:52Tu vas bien, Ami-chan ?
08:54Oh, mon dieu !
08:56Pourquoi est-ce qu'on tombe dans un endroit comme celui-là ?
08:59C'est pas cool !
09:00Ami-chan, tu es vraiment une petite chérie !
09:05Tu es vraiment une petite chérie !
09:07C'est pas pareil !
09:09Mais, on me dit parfois...
09:12Ami, tu es vraiment une petite chérie !
09:14Je sais !
09:15Mais c'est vraiment pas pareil !
09:17Je sais, je sais !
09:18Mais c'est vrai !
09:21C'est incroyable !
09:22Oui, elle sait comment faire de soi-même !
09:25Pourquoi tu ne lui as pas dit de changer de classe ?
09:28Tu n'as pas montré ton vrai identité, Ami.
09:31Tu ne peux pas faire ça !
09:32Qu'est-ce que tu racontes ?
09:34Je ne déteste pas l'identité d'Ami.
09:37Je veux que tout le monde connaisse son vrai identité.
09:40Je veux qu'il s'occupe de Ami.
09:42Non, ce n'est pas...
09:44Si tu détestes l'identité d'Ami, tu pourras l'accepter.
09:47Je ne veux pas qu'elle me ment.
09:59Salut !
10:02C'est ici que tu trouves les vendeurs !
10:04Pourquoi ?
10:05Parce que les classes s'enchaînent bientôt.
10:08Je suis venue te chercher.
10:12Non, non !
10:13Elle a vraiment l'intention de...
10:15Ne boire qu'à l'après-midi, c'est un violent enregistrement.
10:18Alors, nous sommes des compagnons.
10:25Je vais payer.
10:27Non, c'est bon.
10:30C'est mon remerciement pour hier.
10:32Mon remerciement ?
10:35Tu m'as vraiment surpris.
10:37Je ne pensais pas que tu allais à la même école, Takasu-kun.
10:40Aïsaka-san aussi.
10:42Yusaku ne m'a rien dit.
10:46Qu'est-ce que tu as entendu de Aïsaka-san hier ?
10:50Hier ?
10:51Tout ce qui s'est passé hier, c'est de ma faute.
10:55Je suis un peu naturelle,
10:58et je crois que c'est ce qui a fait Aïsaka-san s'inquiéter.
11:01Je parlais normalement,
11:03et tout d'un coup Aïsaka-san m'a dit que j'étais impudente.
11:08Et...
11:09Mais Aïsaka-san n'a rien fait de ma faute !
11:13Si j'étais plus prudente, ça ne serait pas arrivé.
11:19Parfois, ça arrive.
11:21Je ne m'inquiète pas que des filles de la même école m'aiment.
11:26Je vais m'en occuper.
11:29Je vois.
11:30Je ne veux pas que tu dises ce qui s'est passé hier à quelqu'un d'autre.
11:34Je...
11:36Je comprends ce que tu veux dire, Kawashima.
11:39Allons-y.
11:41Merci !
11:43On y va !
11:44Oui !
11:46...
11:58Pourquoi ?
12:01...
12:04Putain !
12:05...
12:16Takasu-kun, Minori est en colère.
12:18Takasu-kun est en colère avec l'étudiante.
12:21Est-ce qu'il est en colère ?
12:23Si il abandonne Taiga, c'est...
12:25C'est une punition !
12:28...
12:30Putain !
12:31Pourquoi j'ai des yeux comme ça ?
12:33...
12:38...
12:43...
12:48...
12:53...
12:58...
13:00...
13:05...
13:08...
13:13...
13:19...
13:24...
13:27...
13:29...
13:31...
13:33...
13:35...
13:37...
13:39...
13:41...
13:43...
13:45...
13:47...
13:49...
13:51...
13:53...
13:55...
13:58...
13:59...
14:03...
14:05...
14:07...
14:09...
14:10...
14:19Je vais m'amuser.
14:21Je ne sais pas combien de temps tu pourras le garder.
14:24C'est facile de lui montrer ton nature.
14:27Mais ce n'est pas assez, non ?
14:30Je vais toujours le surveiller.
14:32Qu'il change de classe ou qu'il gagne un diplôme.
14:35Comme un stalker.
14:40Tu es vraiment une petite.
14:42C'est pour ça que tu n'as pas d'amis.
14:44Ah, il y en avait un.
14:46Il s'appelle Takasu Ryuji.
14:48Il est un gosse et il s'intéresse à moi.
14:51C'est dégueulasse !
14:52Mais maintenant tu es vraiment toute seule.
14:58Je suis vraiment désolée.
15:00Tu es même détestée par Yusaku.
15:03Qu'est-ce que tu racontes ?
15:06J'ai fait tout ce qu'on t'a fait à la Familles.
15:10Je crois qu'il t'a vraiment détestée.
15:14Tu as vraiment raison.
15:23Kawashima ?
15:31Allez, dégage.
15:35C'est ton katsu, Ryu-chan.
15:37Bon sang.
15:39C'est le plus bon que je n'ai jamais mangé.
15:42Si t'es si inquiète...
15:44Je peux t'emmener.
15:48Ah, il s'est éloigné.
15:51Tiger, on y va.
15:55Qu'est-ce que c'est ?
15:57Il est là.
15:58Il n'a pas mis de l'électricité.
16:03Hey, Tiger.
16:04Je suis venu te voir.
16:05Qu'est-ce que tu racontes ?
16:07C'est à manger.
16:09Oh !
16:10Ti-Tiger !
16:12Tu vas bien ?
16:14Kitamura-kun...
16:16Tu m'as détesté...
16:21J'ai entendu tout ce qu'elle a dit.
16:23Je...
16:24Je...
16:25Ça va.
16:26Qu'est-ce qui va ?
16:28Kitamura sait tout.
16:31Son personnalité,
16:32sa raison pour la Familles,
16:34ses mensonges...
16:36Tout ça.
16:38Vraiment ?
16:39Vraiment.
16:41Et puis...
16:42Kitamura n'est pas quelqu'un qui déteste les gens.
16:45C'est ce que tu sais le mieux.
16:49Alors...
16:50Pourquoi est-ce que je suis petite ?
16:52Pourquoi est-ce que j'ai un nom bizarre ?
16:54Non, c'est juste...
16:55Quoi ?
16:57Parce que je suis de 165 cm !
16:59Parce que j'ai le nom d'un homme qui aime les filles !
17:02Et puis parce que tu es sa petite amie !
17:05Désolé.
17:06Tu vas bien ?
17:07Mais...
17:08Je ne voulais pas t'inquiéter...
17:10Je suis plus petite que toi !
17:13Toi...
17:17Ryu-chan !
17:19Oui ?
17:20C'est un tonkatsu mais sans sauce !
17:23Tonkatsu ?
17:27C'est du poivre noir.
17:30Et le purin ?
17:31Il n'y a pas de sauce.
17:33Il n'y a que du poivre noir.
17:44Quoi ?
17:59Allez, on va y aller.
18:00Yasuko va être en retard.
18:03Qu'est-ce que c'est ?
18:05Ça veut dire qu'il est en retard, non ?
18:07Est-ce qu'il y a de la valeur dans notre école ?
18:16Qu'est-ce que c'est ?
18:17Cette femme...
18:19C'est Kawashima Ami, non ?
18:21Qu'est-ce que c'est que ce costume ?
18:23Et ces sacs...
18:24Tout est sucré.
18:26Est-ce qu'elle va faire une fête ?
18:28Non, c'est pas ça.
18:33Hum...
18:34J'ai vu quelque chose d'intéressant.
18:37Ah, c'est dégueulasse !