Pascal Praud revient pendant deux heures, sans concession, sur tous les sujets qui font l'actualité. Aujourd’hui, la sortie du documentaire sur l'icône mondiale Céline Dion.
Vous voulez réagir ? Appelez-le 01.80.20.39.21 (numéro non surtaxé) ou rendez-vous sur les réseaux sociaux d’Europe 1 pour livrer votre opinion et débattre sur les grandes thématiques développées dans l'émission du jour.
Retrouvez "Pascal Praud et vous" sur : http://www.europe1.fr/emissions/pascal-praud-et-vous
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Et vous aimez Céline Dion ?
00:02J'adore !
00:04Le foot et Céline Dion.
00:06Si ma femme écoute,
00:08j'aime beaucoup Céline Dion.
00:10Et il y a une chanson que vous aimez bien ?
00:12J'aime bien, j'adore sa voix, c'est quelque chose
00:14qui me touche.
00:16C'est le principe de la chanson ?
00:18Non pas vraiment, mais les textes,
00:20il y a une tonalité
00:24que tu m'aimes encore.
00:26Est-ce que vous connaissez la chanson
00:28d'amour et d'amitié qui est un peu
00:30notre chanson préférée ?
00:32Et qu'on chante souvent pour l'antenne
00:34avec monsieur Olivier Guénac.
00:36Vous connaissez cette chanson ?
00:44C'est sa première chanson,
00:46Sylvain Maillard.
00:48Je vous appelle Sylvain du coup.
00:50Monsieur Maillard !
00:54Les barrières tombent !
00:56C'était sa première chanson.
00:58Alors effectivement,
01:00pour que tu m'aimes encore,
01:04ça vous fait pleurer.
01:06Je sens que vous pensez à votre femme quand vous chantez.
01:08Elle n'aime pas Céline Dion.
01:10Mais pourquoi ?
01:12Elle aime quoi votre femme ?
01:14Sylvain Maillard !
01:18Vous avez des enfants également monsieur Maillard ?
01:20Deux filles.
01:22Qui aiment bien Céline Dion ?
01:24Elles sont du côté de leur mère.
01:26Pourquoi on parle de Céline Dion ?
01:28Pourquoi on parle de Céline Dion ?
01:30Je remercie Sylvain Maillard grandement.
01:32Mais bien sûr,
01:34il y a un documentaire Netflix qui vient de sortir.
01:36Amazon !
01:38Ce n'est pas très grave.
01:40Si vous vous trompez de plateforme, vous ne le verrez pas.
01:42C'est une sortie de
01:44Je suis Céline Dion sur Prime Video.
01:46La chanteuse est atteinte
01:48du syndrome de la personne raide.
01:50Une maladie sans remède
01:52qui provoque des douleurs aiguës, des spasmes.
01:54Le documentaire, sous-titre en français,
01:56commence par des images de la chanteuse
01:58à différentes périodes de sa vie. Pour tout dire,
02:00j'ai beaucoup envie de voir ce documentaire.
02:02J'en ai entendu parler, ça fait plusieurs jours.
02:04Je ne sais pas si vous êtes fan de Céline Dion,
02:06mais j'ai vraiment envie de l'entendre.
02:08Sur la musique de Maria Callas,
02:10ça commence comme ça. L'amour est un oiseau
02:12rebelle. On la voit lors des
02:14séquences d'interview non maquillées.
02:16Visage fatigué, marqué en pleine crise
02:18dans les premières minutes du documentaire, allongé par terre.
02:20Avec la présence de secouristes,
02:22des séquences rythmées par des archives
02:24de concerts de l'artiste, des médicaments
02:26dans sa salle de bain. On voit la chanteuse
02:28craquer à plusieurs reprises pendant que
02:30la caméra la filme.
02:32On va écouter une première fois
02:34Céline Dion.
02:36Elle parle en anglais, mais je vais
02:38essayer de traduire
02:40en direct ce qu'elle dit.
02:46J'avais très mal.
02:50Je n'ai pas retrouvé
02:52ma voix.
02:58La musique.
03:02I miss it a lot.
03:04Ça me manque énormément.
03:06But also.
03:08Mais aussi
03:10les gens.
03:12The people.
03:16I miss them.
03:18Il me manque vous savez.
03:20C'est assez simple.
03:22Vous avez un super niveau.
03:24C'est des mots
03:26qu'on peut comprendre aisément.
03:28C'est des mots de tous les jours.
03:30Vous faites mine de ne pas maîtriser, mais vous maîtrisez.
03:32Arrêtez.
03:34Je ne suis pas un spécialiste de l'anglais,
03:36mais là on voit bien que ce sont des mots assez simples.
03:38Je vous propose de faire peut-être la même opération
03:40et d'écouter une deuxième fois.
03:42Quelle triche.
03:48C'est gros.
03:52Merci Laurent Tessier.
03:54Non, non, non.
03:56Ami dans l'improvisation.
03:58Je vais une nouvelle fois essayer de traduire en direct.
04:00Allez-y.
04:02Concentrez-vous.
04:04C'est Ninian qui parle.
04:06Écoutons.
04:12Voilà ce que ça fait.
04:14C'est très dur pour moi d'entendre ça.
04:18J'ai hâte de vous montrer ça.
04:22Je ne veux pas qu'on entende ça.
04:24Vous avez compris la séquence là aussi.
04:26Ce n'est pas très compliqué.
04:32Je trouve que c'est extraordinaire
04:34ce qu'elle a fait.
04:36D'accepter que la caméra soit là tout le temps
04:38et de se montrer dans cet état-là, c'est tout Céline Dion.
04:40Je trouve que ça fabrique un peu plus
04:42sa légende d'accepter d'être filmée
04:44alors qu'elle n'est pas au top.
04:46C'est difficile d'entendre comme ça.
04:48Oui mais c'est la vie.
04:50Je trouve qu'il y a une forme...
04:52Moi ça me touche.
04:54Elle sait qu'elle n'est pas Dieu.
04:58Céline Dion, troisième extrait.
05:00Est-ce que vous pouvez lever
05:02un tout petit poil peut-être Fabrice ?
05:04Parce que je n'entends pas toujours bien
05:06pour être traduite.
05:08Les feuilles sont assez proches par contre.
05:10Levez un tout petit peu
05:12dans mon casque, ce que dit Céline Dion.
05:14Je ne peux pas courir.
05:18Je marcherai.
05:24Je ne peux pas marcher.
05:30Je rends prêt.
05:32Mais je n'arrêterai pas, je n'arrêterai jamais.
05:34Oui vous étiez en décalage.
05:36Vous avez lu trop lentement.
05:38Je me disais aussi un problème.
05:40J'avais mis trois petits points.
05:42Je n'arrêterai pas.
05:46Je veux bien que vous me moquiez.
05:48J'ai envie surtout de voir ce documentaire.
05:50Je rappelle qu'il est proposé
05:52sur Prime Vidéos.
05:54Puisque nous parlons de Céline Dion,
05:56on peut également se souvenir que le 25 juin 2009,
05:58Michael Jackson
06:00nous a quittés.
06:02Je crois que l'album
06:04Thriller est l'album le plus vendu
06:06au monde.
06:08Thriller.
06:12Avec ce titre.
06:14Quand on entend Michael Jackson,
06:16immédiatement...
06:18Non, mon oeil a brillé.
06:22Il va être insupportable.
06:28C'est ma jeunesse
06:30Michael Jackson.
06:32Je ne peux pas vous dire autre chose.
06:34C'est l'album.
06:36Billie Jean.
06:38C'est ça.
06:40L'avantage d'une chanson,
06:42mais on le sait tous,
06:44ça te rappelle immédiatement une époque,
06:46un moment, une jeunesse,
06:48parfois un amour.
06:50Souvent dans notre cas jeunes après-midi.
06:52Oui, parce que quand on était jeunes,
06:54et Billie Jean, je me souviens très bien
06:56de cette chanson.
07:02C'était extraordinaire, Billie Jean.
07:04Et ça, c'est Beat It.
07:08Oui, c'est l'album sur la route.
07:10C'est l'album de Michael Jackson.
07:12Un des plus vendus au monde.
07:18Vous maîtrisez le moonwalk ?
07:20J'aimerais bien le maîtriser,
07:22le moonwalk.
07:24Non, je ne crois pas que vous le maîtrisiez.
07:26C'est très dur.
07:28Que peut-on dire également
07:30dans les petites infos du jour,
07:32c'est la une de Paris Match,
07:34Adriana Carambeu.
07:36Elle nous l'avait cachée lorsqu'elle est venue.
07:38Elle est désormais amoureuse de Marc Lavoine.
07:42Je pensais que je vous avais mis sur l'affaire.
07:44Ça fait trois ans que je travaille le dossier.
07:46Je suis un peu déçu, monsieur Boubouk.
07:48Pourquoi Marc Lavoine et pas moi ?
07:50Qu'est-ce qu'il y a de plus que moi ?
07:52Beaucoup de choses, mais on ne peut pas les dire ici.
07:54On les voit s'embrasser dans la rue,
07:56c'est à la une de match.
07:58Ça, c'est bien.
08:00Laetitia a choisi Raphaël Kenard
08:02pour être Johnny Hallyday au cinéma.
08:04Il est drôle, Raphaël Kenard.
08:06Il est dans le dernier film
08:08avec Vincent Lannon
08:10que j'ai vu l'autre jour.
08:12Le Quentin Dupieux.
08:14Information révélée par Laetitia dans Paris Match,
08:16Raphaël Kenard a été désigné César
08:18de la meilleure révélation masculine en 2024.
08:20Il a fait une intervention
08:22qui était assez souriante.
08:24Il est 12h45, on marque une pause ?
08:26Peut-être ?
08:28Allons-y, on revient pour le grand débrief.
08:30Dites-le avec plus d'entrain.
08:38Dites-le en anglais.
08:40Le grand débrief de l'an dernier.
08:52Où est Brian ?
08:54Il est dans le kitchen.