Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30est en train de se débrouiller devant un feu brûlant.
00:35La chaleur du feu commence à rendre Trampi douce.
00:39Et bientôt, ses yeux s'ouvrent,
00:41et il dort rapidement et rêve.
00:45Il rêve d'un joli jour d'hiver dans le pays,
00:47et va sur un de ses camps préférés avec son bébé Bouti.
00:53En même temps, à la maison de TumbleDown,
00:55des choses étranges se passent.
00:59Eh bien, Sergent Major, est-ce qu'il est là ?
01:01Chut !
01:03Bêtard !
01:07Bonjour !
01:08Trampi !
01:14D'accord, je vais d'abord.
01:15Vous deux, restez ici.
01:22D'accord, Margo.
01:23C'est la clé.
01:26Oh, mon Dieu !
01:28On ne va jamais pouvoir la nettoyer avant que Trampi revienne.
01:31Ne vous inquiétez pas, Margo.
01:33Nous aurons cette maison en forme de vaisseau dans peu de temps.
01:36En forme de vaisseau ?
01:37J'aime plutôt la façon dont elle est.
01:39La maison en forme de vaisseau.
01:40Bêtard !
01:41Vous savez très bien ce que je veux dire.
01:43Maintenant, allons-y.
01:44Margo.
01:46Et toi, Charlie.
01:48Prends la cuisine.
01:49Oui, monsieur.
01:50Tout de suite, monsieur.
01:51Et je veux que tout soit clair.
01:53Tout le monde, sautez-y.
01:55Tous les deux.
01:56Hop, hop, hop !
01:59Oh, mon Dieu, Charlie.
02:01Quelle vue !
02:02Pas de problème, Margo.
02:03Si vous la nettoyez et que je la nettoie,
02:05nous aurons bientôt terminé tout ça.
02:24C'est une merveilleuse idée, Charlie.
02:26Mais, s'il vous plaît, n'essayez pas.
02:54Lorsque la maison en forme de vaisseau se termine,
02:56la maison en forme de vaisseau est transformée.
02:58Elle n'a jamais l'air si propre.
03:01La salle de salle a été nettoyée et nettoyée.
03:03Les couches ont été nettoyées.
03:04Les couches ont été nettoyées.
03:06La cuisine est brillante.
03:09Même les portes ont été nettoyées.
03:12Oh, c'est mieux comme ça.
03:14C'est sain pour les yeux.
03:16Je me demande ce que Trampi va dire quand il va voir la maison en forme de vaisseau.
03:19Je ne sais pas.
03:20Oh, c'est mieux comme ça.
03:21C'est sain pour les yeux.
03:23Je me demande ce que Trampi va dire quand il va voir la maison en forme de vaisseau.
03:26Trampi? Il ne va probablement même pas reconnaître la place.
03:29Tu as raison, Charlie, mon gars.
03:31La maison en forme de vaisseau n'est plus une maison en forme de vaisseau.
03:34Touche-moi.
03:41Bonjour, Trampi.
03:43Oh, mon dieu.
03:45Que se passe-t-il?
03:50Rien n'a changé.
03:52Est-ce qu'il y a quelque chose de faux avec Trampi?
03:54Faux?
03:55Oh, non, P.C. Poot.
03:57J'ai juste eu un mauvais rêve, c'est tout.
03:59J'ai rêvé que ma belle maison en forme de vaisseau n'était plus une maison en forme de vaisseau.
04:06Une maison en forme de vaisseau, pas une maison en forme de vaisseau.
04:10Jamais.
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada