• l’année dernière
Transcription
00:00...
00:20...
00:24...
00:27...
00:31...
00:34...
00:36...
00:39...
00:46...
00:48...
00:53Aaaaaaah !
01:23Jean, habitant numéro 120452, notre véhicule est en urgence de réparation, profitez de votre visite.
01:54Bonjour, je m'appelle Alex.
01:56Bienvenue à l'installation technique.
01:58S'il vous plaît, décrivez la nature exacte de la malfonction.
02:01C'est probablement plus facile si nous vous la montrons.
02:03Est-ce que je peux le dire, s'il vous plaît ?
02:06Elle aime cette partie.
02:07Chameleon, cloque !
02:13S'il vous plaît, pardonnez mes collègues.
02:14Ceux-ci sont ce qu'on appelle les « silly ».
02:16Définissez « silly ».
02:18Hey les gars, regardez ça !
02:20Mesdames et Messieurs,
02:22Il est intelligent,
02:23Il est incroyable,
02:24Il est...
02:25Docteur X !
02:27Chers citoyens,
02:28Aimez-vous la poussière ?
02:30Oui, nous l'aimons.
02:32Aimez-vous la réparation ?
02:34Non, c'est débile.
02:35Préparez-vous pour rencontrer Kleeno,
02:37Un robot si avancé qu'il ne peut être créé que par moi,
02:42Docteur X !
02:43Mes idées,
02:44Votre futur !
02:46Regardez,
02:47Kleeno,
02:48Le nouveau sens de la réparation !
02:50Quelle idée brillante !
02:53Regardez !
02:54Kleeno est le meilleur chameleon que j'ai jamais construit !
02:57J'ai un mauvais sentiment.
02:58J'ai de mauvaises nouvelles.
02:59Il semble que le Chameleon a besoin d'un nouveau cerveau électronique.
03:02Combien de temps ça va prendre ?
03:03Un jour.
03:04C'est bon, je vais rencontrer Docteur X.
03:06Des robots super puissants et des pirates qui ne se mélangent pas.
03:12Robots !
03:13J'ai besoin d'un nom meilleur pour faire justice à mon génie.
03:16Le grand Docteur X ?
03:17Exactement !
03:18Attends,
03:19Quoi ?
03:21Nous sommes ici pour vous rappeler.
03:22Rappeler ?
03:23Qu'est-ce que l'inventeur de Kleeno aurait besoin d'être rappelé ?
03:26Quelqu'un qui vole Kleeno et utilise ses pouvoirs de réparation pour quelque chose de mauvais.
03:30C'est ridicule !
03:31Qui voudrait faire ça quand il y a tellement de poussière dans le monde ?
03:34Écoutez,
03:35Brainiac,
03:36Il y a un pirate ici,
03:37Et je suppose qu'il veut voler votre
03:39Réparation,
03:40Chameleon.
03:41Oh, maintenant je comprends.
03:42Vous êtes évidemment des espièges,
03:44Pour voler le meilleur avancé en réparation,
03:46Jusqu'à maintenant !
03:47Engagez les protocoles de sécurité !
03:52Attendez un instant !
03:53Vous devez nous écouter !
03:54Kleeno...
03:55Qu'est-ce que c'est ?
03:56Vous voulez voir Kleeno en action ?
03:57Prenez ces espièges dans la zone de réparation !
04:11Regardez le taille de ce robot !
04:13C'est gigantesque !
04:14Nous devons faire quelque chose !
04:16Maintenant, maintenant !
04:17Juste détendez-vous et appréciez le spectacle, mon amour !
04:20Vous n'allez jamais vous séparer de ce poisson !
04:22Regardez-moi !
04:30Kleeno !
04:31Enlève-moi !
04:33Oui, Docteur X.
04:39Je vais maintenant démontrer le futur de la réparation !
04:42Kleeno obéit aux commandes de la voix !
04:44Si vous pouvez le dire, Kleeno peut le nettoyer !
04:48Vaporisez le déchiré !
04:50Vaporisez le déchiré !
04:57Ou...
04:58Détachez-le !
05:00Détachez-le !
05:04Et pour le dernier touch...
05:05Détachez-le !
05:06Détachez-le !
05:10Il est brillant !
05:11Il est si petit !
05:12Retournez à la maison et dites à vos maîtres que d'ici maintenant,
05:15Docteur X sera appelé...
05:17Le grand Docteur X, je sais !
05:19Ecoutez-moi, s'il s'est mis dans les mauvaises mains,
05:22ce serait un désastre !
05:24C'est ridicule !
05:25Je n'ai pas atteint ce que je suis aujourd'hui
05:27en écoutant des êtres moindres comme vous !
05:29Sharkbeard !
05:30Regardez derrière vous !
05:32Kleeno !
05:33Sur mon commandement...
05:34Quoi ? Qu'est-ce qu'il pourrait vouloir nettoyer ?
05:36Je vais commencer par nettoyer le monde de...
05:39Mes ennemis !
05:41Nettoyez-les, visiteurs !
05:44Nettoyez-les, visiteurs !
05:51Cours !
06:03Vite, par ici !
06:06Vous ne pouvez pas sortir de Kleeno !
06:09Trinque-truc !
06:15Quelqu'un donne-moi un lift ! Je vais le frapper !
06:17Attendez ! Gene pourrait savoir comment l'arrêter !
06:19Il m'a donné cette chose de parler à un voix-remote magique !
06:22Si seulement je pouvais trouver comment...
06:24Gene reçoit.
06:25Oh, regarde, il y a un mini-Gene là-dedans !
06:28Salut !
06:29Gene, Sharkbeard a pris le contrôle de Kleeno !
06:32C'est comme un monstre armé de nœuds !
06:34Et vous devez voir le signe de son nettoyage, Gizmos !
06:36Je suis désolé, je ne peux pas vous aider.
06:38Le système de nettoyage est encore brisé.
06:40Gene, oubliez les réparations ! Improvisez !
06:43Présentez des raisons pour le changement de plan.
06:48Vous y êtes !
06:49C'est une bonne raison pour vous, Gene ?
06:52Affirmatif.
06:57Gene, dépêche-toi !
06:59Je m'en vais.
07:03Twinkle, ralentis-le !
07:04Je ferai de mon mieux !
07:07Spelle d'armure !
07:14Je vais vous déchirer !
07:17Une Spelle d'armure !
07:19Oupsie, pas de magie encore !
07:24Twinkle !
07:25On est là, viens ! Prends soin de ma main !
07:27Oh non...
07:31C'était proche !
07:32Gene, conduis, maintenant !
07:37C'est parti, mon petit Roger !
07:39Waxahyru !
07:40Waxahyru !
07:53Oh non, il s'en va !
07:55C'est la fin de la route !
07:57On a une cloque !
07:58Oui, mais pour quoi ?
08:00Un birthday cupcake house ?
08:02Twinkle, tu es un génie !
08:04Chameleon, la cloque !
08:07Qu'est-ce que c'est ?
08:08Cleno !
08:09Vaporise cette...
08:10...cloque !
08:11Description exacte requise.
08:13Eh bien, c'est...
08:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:17Il ne sait pas ce qu'on appelle.
08:19Donc, il ne peut pas nous nettoyer ?
08:20Ruby, pensez-vous que vous pourriez mettre un câble autour des jambes de ce robot ?
08:23J'y vais !
08:24J'y vais !
08:35Tuez-le !
08:45Quoi ?
08:49Faites-le courir, scaliwag !
08:54Ici !
08:55Revenez ici, vous...
08:56...fils de pute !
09:08Allez, Cleo !
09:09Vaporise-les !
09:12Cleeeno !
09:18Si je peux juste me rapprocher...
09:19Tout ce que j'ai besoin, c'est un coup clair !
09:21Activez la cloque magnétique !
09:24Feu !
09:27On l'a eu !
09:33Allez !
09:38On va s'éteindre !
09:39Continuez !
09:43Arrêtez !
09:46C'était proche !
09:48Vite, la cloque !
09:55Le système de cloque n'a pas fonctionné.
09:56Quoi ? Pas maintenant !
10:00La chance est venue !
10:01Cleeeno, couvre-toi !
10:05Couvre-toi, Cleeeno !
10:08Quoi ? Non, non, non !
10:09Abandonnez le robot !
10:17Mon magnifique pirate en métal !
10:20Arrêtez, vous scoundrels !
10:22La destruction de Cleeeno est une offense très sérieuse !
10:25Allez, vous l'avez vu avec Sharkbeard !
10:27Alex, il est parti !
10:30Sharkbeard, hein ?
10:31C'est une histoire fantastique !
10:33Tout ce que je vois, c'est 4 espions
10:35qui se trouvent dans le bâtiment miniaturisé de mon propriétaire !
10:38D'accord.
10:39Comment pouvons-nous sauver le grand Dr. X
10:41qui a sauvé Technopolis de la destruction
10:43quand des personnes inconnues
10:44ont sauvé la cloque de Cleeeno ?
10:46Dr. X a sauvé le jour ?
10:49Moi, sauver le jour ?
10:50Ça a l'air plutôt comme moi !
10:52Je dois annoncer ma victoire glorieuse
10:54à tous les membres de Technopolis !
10:57On n'est pas là pour être célèbres, Rube.
10:59On est là pour faire la bonne chose, tu te souviens ?
11:01Hum-hum.
11:02L'unité de cerveau électronique de Cleeeno.
11:04On a eu de la chance.
11:07Initiant le système de cloque.
11:08Système de cloque en opération.
11:09Oh, je peux le dire cette fois, s'il te plaît ?
11:11Vas-y.
11:12Computer, transformez-moi en une maison de cupcakes pour un anniversaire !
11:16Description exacte requise.

Recommandations