Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le plus grand arrêt d'étoiles, L'Olympique des Rires, présente la compétition triple du monde entre les Yogi-Yahouis, les Scooby-Doobies et les vrais Rockies.
00:12Les joueurs sont sur le terrain, même au stade, alors allons-y ! L'Olympique des Rires !
00:21Bienvenue à nouveau, les gars, à l'Olympique des Rires. Cette semaine promet d'être un scisseur. Pour les premières compétitions, nous vous emmènerons à l'esplendide sable du désert de la Sahara.
00:31Je préfère prendre une grotte cool au Jellystone Park.
00:35Ensuite, nous nous éloignerons de Bonnie Scotland pour le climax cataclysmique des Jeux du jour, et certains d'entre eux sont des vrais monstres.
00:44Non, non, non, non, non !
00:47Maintenant, retour à la Sahara pour le premier événement, la course de la grotte du désert de la Sahara, qui, encore une fois, présentera les champions des Yogi-Yahouis, les Scooby-Doobies et les vrais Rockies.
00:58Salutations, sportifs, c'est moi, Snagglepuss et Cézanne Sanddabs. C'est Speedbuggy et Tanker qui représentent les Scooby-Doobies.
01:09Est-ce que vous avez quelques mots à propos de la course ?
01:12Oh, oui ! Ça devrait être un vrai délire, parce que Speedy est prêt à partir, Rat-Speedy !
01:20Ensuite, pour les Yogi-Yahouis, c'est le capitaine de l'équipe, Yogi-Bear.
01:25Salut, personne ! La contribution du Jellystone Park à la fameuse course de la course !
01:29Fantastique, Yogi ! Qu'est-ce que c'est que la force de la course ?
01:33Jusqu'à ce que je découvre comment fonctionner ce buggy, euh, c'est une seule puissance, hein, Boo-Boo ?
01:39C'est vrai, Yogi, et j'espère que tu le trouveras vite !
01:46Et maintenant, pour les vrais Rockies, c'est Mrs. Creepley et Lumpley, ou peut-être c'est un earthquake !
01:53Réfléchis, chérie, c'est seulement notre super chargeur jet-powered, Sand-Scoop et Jet-Buggy.
02:00Jet-Buggy ? Vraiment, Rat ?
02:03Hum, tu flattes, quel délire !
02:08Les voitures sont alignées à la position de départ, et ils démarrent !
02:17Les Yogi-Yahouis ont un moteur de départ très lent, mais maintenant, regardez-les ! Ils s'en vont vraiment !
02:24Oh !
02:28Oh !
02:32Pourquoi, Boo-Boo ?
02:36Ce n'est pas un oasis, Boo-Boo, c'est un mirage, si je n'en ai jamais vu !
02:47C'est vrai, Boo-Boo, mais peux-je t'aider si je n'en ai jamais vu ?
02:53La Jet-Buggy est en train de partir, laissant les Yogi-Yahouis en deuxième position.
02:59Jet-Buggy est en train de se retrouver, et il est en train de se débrouiller.
03:03Le Yogi-Yahoui, qui a été éliminé, est en train de se débrouiller.
03:09Oh, Jet-Buggy, on l'a fait !
03:12Maintenant, c'est tout en bas !
03:16Quand il va toucher notre net en bois, il va être en haut, et vers le bas, n'est-ce pas, Creepley ?
03:21C'est vrai, Jet-Buggy.
03:23Ok, c'est parti, Speedy !
03:27Et, c'est parti !
03:29Oh, non ! Qui a mis la Jet-Buggy devant la flèche de marqueur ?
03:33Vite, Speedy ! Fais comme un fantôme !
03:36On va voir ça, les gars.
03:38La Jet-Buggy est en train de se débrouiller sous le net.
03:41Maintenant, c'est une rapide retour vers le marqueur.
03:43Ensuite, il est en train de se débrouiller vers la ligne de fin.
03:45Une manoeuvre de chance !
03:47Mais, est-ce que Yogi et Boo-Boo seront si chanceux ?
03:49Oh, ils ont touché le net !
03:51Et, c'est une rapide retour vers le marqueur !
03:53Une incroyable manoeuvre de Yogi !
03:56Une flèche !
03:58Tu es à la ligne de fin.
04:00Je vois que les ratons n'ont même pas commencé,
04:02ce qui signifie qu'ils ont déjà terminé !
04:04Oh, Pasha, nous allons prendre une courtoisie.
04:07Maintenant, voici l'alerte de Mowgli.
04:12Attention, les gars, les ratons sont enfin en train de partir.
04:15Mais, on ne va jamais attraper les Yogis et les Scoobys !
04:18Qu'est-ce que c'est ?
04:19C'est incroyable !
04:21Ça ne peut pas être ! Ils ne le feront pas !
04:23Ils sont morts !
04:25Le premier raton a traversé la ligne de fin,
04:27suivi d'une flèche de poussière !
04:29Une incroyable performance !
04:33À ce moment-là, notre oeil électronique à la ligne de fin
04:36nous montre que les ratons sont les premiers
04:38avec 25 points.
04:40Wow, comment ça se fait ?
04:42C'est un désastre !
04:44Les résultats sont challengeables.
04:46Pour cela, nous allons regarder notre replay instantané des ratons.
04:47Au-delà de cette flèche de poussière,
04:49nous avons découvert que les ratons
04:51avaient traversé la ligne de fin,
04:53une violation définitive.
04:55Et comme les Yogis et les Scooby s'éloignent,
04:57les ratons se cachent dans un éclairage de poussière.
04:59Maintenant, nous voyons que les Yogis sont vraiment en premier
05:01et les Scooby sont en deuxième place.
05:03Les ratons sont en troisième place
05:05pour des tactiques sous-jacentes
05:07et un jeu trop petit.
05:09Les résultats corrects montrent que les Yogi-Yahouis
05:11ont gagné avec 25,
05:13les Scooby en deuxième place à 15,
05:14et les Yogi-Yahouis en troisième place.
05:18Alors, partons de la poussière et des ratons
05:20pour commencer notre deuxième événement,
05:22une première fascinante dans le sport moderne,
05:24les fans de sport.
05:26C'est l'énorme, mais ancienne,
05:28compétition pour remplir l'emploi de l'Oasis vide
05:30dans le plus court temps.
05:32Et voici l'équipe qui commence
05:34pour les Yogi-Yahouis.
05:36C'est l'équipe rapide.
05:38Wally Gator, Hug Hog et Doggy Daddy.
05:42Pour les Scooby-Doobies,
05:44Teen Angels et Babu.
05:48L'équipe de poussière pour les Yogi-Yahouis
05:50c'est le grand Swambu,
05:52Black the Rabbit, Dirty Dalton
05:54et Creepy Junior.
05:57Et voici le débutant.
05:59Et regardez ce qu'il s'est passé.
06:01Quelle technique remarquable,
06:03la coordination et la vitesse.
06:05Poussière après poussière dans l'Oasis.
06:07Mais bizarrement,
06:09poussière après poussière sort tout de suite.
06:12Fantastique.
06:14Les Yogi-Yahouis
06:16utilisent leurs 4 en 1.
06:18L'Oasis se remplit rapidement d'eau.
06:20Et poussière.
06:23L'équipe de Yogi-Yahouis
06:25est en train de courir.
06:27C'est presque plus rapide
06:29que ce que l'œil peut suivre.
06:31L'équipe de Yogi-Yahouis
06:33vient de passer la 3ème partie.
06:35Et je vois le capitaine de l'équipe
06:37qui vérifie le niveau d'eau.
06:40Les Scooby-Doobies
06:42sont maintenant avec Babu.
06:44Angel est en train de former
06:46la brigade de poussière.
06:48Quel style magnifique.
06:50Quelle forme flambée.
06:52Et un énorme trou.
06:54Quelle ingénuité.
06:56Ils ne peuvent pas le manquer.
06:58Ok, Angel.
07:00Allons-y.
07:02Maintenant, l'équipe de Scooby-Doobies
07:04est en train de courir.
07:06Le niveau d'eau montre
07:08qu'ils ont passé la 1ère partie.
07:09L'eau s'écoule plus vite
07:11que l'eau qui s'écoule.
07:13Qu'est-ce que ça signifie ?
07:15Où va-t-elle ?
07:17Rien.
07:19Juste mon petit puits d'eau
07:21de 1000 gallons par minute.
07:23Qu'est-ce qu'on va faire, Babu ?
07:25Notre jeu n'est pas le même
07:27que celui de l'étoile.
07:29Pas de problème, Gigi.
07:31C'est aussi simple que japple-japple.
07:34Hé, Gads.
07:36Il ne peut pas y être.
07:37Brat !
07:39Le steam est complètement rottent.
07:41Attention !
07:43Brat !
07:47C'est absolument incroyable, les gars.
07:49Mais la tempête
07:51est en train de descendre
07:53dans le puits de l'oasis.
07:55En fait, c'est presque fini.
07:57Tu l'as encore fait, Babu.
07:59Oh, Gigi.
08:01Oh, viens, ma fille.
08:03Et c'est un record d'oasis.
08:0530 secondes.
08:07Et voici le billet de départ.
08:09Rottens, fermez vos sacs.
08:11Oubliez les sacs.
08:13Je, le grand fondu,
08:15vais remplir le puits de l'oasis
08:17avec le tour du doigt.
08:19S'il vous plaît, observez.
08:21Yabba-babba, un zippity-zay-sis.
08:23S'il vous plaît, remplissez le puits
08:25de l'oasis sec.
08:28Toi, stupide Yahoo,
08:30tu dois remplir le puits de l'oasis
08:32avec de l'eau,
08:34pas avec nous, rottens.
08:35Excusez-moi,
08:37j'ai eu un petit coup de doigt.
08:39Je pense que j'ai utilisé trop de zippity
08:41et pas assez de dabba.
08:43Mais regardez ça.
08:45Dabba-dabba-dabba
08:47et boubidi-bou.
08:49Et les vraiment rottens
08:51ont mis leur premier coup de poisson
08:53dans le puits de l'oasis
08:55pour un temps vraiment rottent
08:57de 13 heures, 13 minutes
08:59et 13 secondes.
09:03Voici les scores finaux.
09:055 points pour le premier,
09:07qui les tient maintenant
09:09avec les yogis à 40 à la place
09:11et les rottens à 20.
09:13Toutes ces expériences
09:15m'ont laissé tout à l'esprit.
09:17Nous n'avons pas vu
09:19que Mildew.
09:21Dans la deuxième partie, plus tard,
09:23nous allons prendre une cité dans l'Escotland
09:25et nous devons prévenir
09:27un grand événement.
09:29Un grand événement.
09:31Très bien.
09:33Très bien.
09:35Ce sera excitant
09:37et post-poundant.
09:39Alors, n'hésitez pas à mettre un pouce bleu sur ce bouton
09:41et restez en train de vous attendre
09:43pour la dernière partie
09:45de la Laff-Olympique.
09:48Maintenant, retour à la deuxième partie
09:50de la Laff-Olympique All-Stars
09:52dans l'Escotland
09:54où notre premier contest sera
09:56de photographier
10:01un monstre de laf.
10:03Avec un plaisir sans doute
10:05un récapitulatif de la première partie
10:07ou même un récapitulatif.
10:09Les yogis et les scoobies
10:11sont en 40
10:13et les ratons sont à l'arrière avec 20.
10:17Toc-toc, m'emblée.
10:19Je ne peux pas m'en occuper.
10:21Maintenant, nous allons rencontrer
10:23notre équipe de sauvages.
10:25Pour les yogis, c'est Wally Gator et Snooper.
10:27Si ça fait du bien,
10:29je vais le faire.
10:31Shaggy et Scooby-Doo
10:33vont chercher un monstre
10:35de la Laff-Olympique All-Stars.
10:37Oh non !
10:39Ne dites pas ça !
10:41Et c'est le curieux mais modeste
10:43Daisy Mayhem et Suey Pig
10:45pour les ratons.
10:47On n'a pas peur des monstres.
10:49Certains de nos meilleurs amis sont ces critères.
10:53Ce contest sera jugé par leur style,
10:55originalité
10:57et composition
10:59des photos de femmes.
11:01Et parce que c'est un événement de laf,
11:03le gagnant recevra un bonus de 50 points.
11:05Le monstre de la Laff-Olympique All-Stars
11:07est l'équipe de Scooby-Doo.
11:10Scooby-Doo, tu devrais être en train de regarder.
11:12Je le suis.
11:14Scooby-Doo, Scooby-Doo, Scooby-Doo.
11:17Ensuite, les yogis.
11:19Puisque le monstre et moi
11:21sommes des gens d'eau,
11:23nous sommes des proches.
11:25Nous le trouverons.
11:30Pour le moment, les ratons
11:32ne semblent pas regarder du tout.
11:34C'est tout ce qu'il sait, n'est-ce pas, Suey?
11:40C'est vrai, Daisy.
11:42Mes yeux sont meilleurs que les de l'eau,
11:44j'ai toujours dit.
11:46Et toi, Mumbly?
11:51Merde, Daisy!
11:53Qu'est-ce qu'on a fait?
12:01Revenons à notre équipe de recherche.
12:03C'est l'heure de traverser
12:05les loches de Lockman.
12:10Abandonnez vos armes!
12:12Allons-y!
12:14Wow, parlez de chance!
12:16Nous avons trouvé quelque chose.
12:18Oh, oh!
12:20Quelque chose avec deux grosses nostrils.
12:24Grosse!
12:28Pardonnez-nous, Baby Locky,
12:30mais nous devons tirer.
12:34Je pense que Snagglepuss est là.
12:36Il est à 50 fadons,
12:38et il va jusqu'au fond, les gars.
12:40Il ressemble à Wally Gator et Snuper
12:42qui ont pris les traces des monstres.
12:44J'espère qu'il ne prend pas de temps.
12:46Oh, regarde, un canapé!
12:48C'est délicieux!
12:50Oui, ça peut être le monstre.
12:54Nous ne trouverons jamais le monstre ici.
12:57C'est trop sombre.
12:59Patience, Wally.
13:01Je dois chercher à ne pas tomber.
13:03Regarde!
13:05C'est trop bruyant.
13:07Investiguons.
13:09Ouvrez vos yeux.
13:11Il peut nous regarder.
13:14Mon coeur a tombé!
13:20Oh, mon Dieu!
13:22C'est ça, le monstre!
13:24Mon coeur avait raison.
13:26Dis bonjour!
13:28Vous pouvez le dire.
13:30Nous sommes prêts!
13:34Qu'est-ce que c'est que ça?
13:36Je vais prendre un petit déjeuner
13:38sur la surface de ce merveilleux lac.
13:40Je viens d'entrer dans Daisy Mayhem.
13:44Pardonnez-moi, Daisy,
13:46mais qu'est-ce que c'est que ce bruit?
13:48C'est une chanson d'amour.
13:50Une sorte d'appel de mousse.
13:52Pardonnez-moi encore, Miss Daisy,
13:54mais en tant que mousse,
13:56je ne le reconnais pas.
13:58Je suis sûre que ce petit monstre
14:00va l'aimer.
14:01Juste écoutez.
14:09Ça a fonctionné!
14:11Ma mousse m'a appelé dans le truc.
14:13Bonjour, long, vert et dégueulasse.
14:15Voyons ces perles.
14:19Oh, très bien.
14:21Ça devrait vous donner le centre de Monsters Monthly.
14:25Vite, il vaut mieux qu'on s'amuse.
14:32La compétition est terminée, les gars.
14:34Maintenant, les photos de la victime.
14:36Ils sont juste là.
14:38Shaggy et Scooby's photo de Scooby?
14:40Les yogis avec une photo de...
14:42Mais pas du monstre.
14:45J'ai tiré ça en Hawaï l'an dernier
14:48et j'ai dû oublier de changer le film.
14:50Et les rottens sont les gagnants
14:52avec une vraie vue du monstre rottent.
14:53Il est énorme.
14:55Il est énorme.
14:57Il est énorme.
14:59Il a l'air d'avoir un goût sur toi, Daisy.
15:01Oui, je sais.
15:03Mais comment je peux dire à un monstre si gros
15:05qu'il n'est pas mon type?
15:07Mais...
15:10La victime rottente les gagne 25 points
15:12plus le bonus de 50 points
15:14qui les met en avant à 95 points.
15:16Scooby's et yogis ne gagnent pas de point.
15:20Et maintenant, pour ce finale climatique
15:23C'est la course à trois-jambes !
15:26Prêt pour la course, c'est Mumbly et Orphal Octopus pour les Rottens,
15:29Babu et Scooby-Dum pour les Scooby-Doobies,
15:31et pour les Yogi, c'est Grape-Ape et Gacky-Doodle.
15:34C'est une combinaison !
15:36Une chose différente d'une course de pieds régulière, vous verrez,
15:39c'est que chaque raciste a un jambe liée à l'autre.
15:42Donc, c'est une course à trois-jambes.
15:44Ou dans le cas des Rottens, c'est une course à neuf jambes.
15:48C'est le début de Bagpipe Blast to go !
15:51On peut même visiter un docteur !
15:53Les Yogi partent en premier !
15:57Les Scooby sont en train de courir.
16:01Et là va Scooby-Doob avec son chausson de Babu !
16:12Les Rottens courent en coordination parfaite,
16:14tout en haut sur un treadmill d'une voiture de course.
16:16Qu'est-ce que c'est ?
16:18Quoi ? Ils courent encore ?
16:21Le livre des règles dit que les racistes doivent courir.
16:24En même temps, à la ligne de départ...
16:26Dabou-Dabou !
16:27Babu a imaginé qu'il se mette dans son chausson,
16:30mais il n'a pas voulu qu'il soit à la ligne de départ.
16:35Grape-Ape et Gacky-Doodle font un grand effort !
16:38Grape-Ape, Grape-Ape...
16:41Incroyable !
16:44On a une bonne à venir.
16:46Prêts, les garçons ?
16:47Oui !
16:48Allons-y !
16:50Tout d'abord, une ligne d'arrivée faux.
16:53Puis une ligne d'arrivée faux !
16:55C'est bon, Dink ?
16:56Je pense que oui !
16:59Maintenant, quand ce monstre bleu croisera cette ligne d'arrivée faux,
17:03il sera terminé dans cette course.
17:06J'ai compris, Dink !
17:07Dabou va utiliser plus de magie sur lui-même et Scooby-Doob.
17:11Grape-Ape !
17:12Grape-Ape !
17:14C'est un Sassafras !
17:15Des ballons de polka-dotted de 60 pieds.
17:18Qu'est-ce que c'est ?
17:19Un événement de sport ?
17:20Une fête de Noël ?
17:22Les Scooby-Doobies sont de retour dans la course,
17:24à environ une mille.
17:26Et les champions de la course,
17:28sont en train d'appuyer le team Scooby-Doo,
17:30en courant vers la ligne d'arrivée faux.
17:32Oh non !
17:33Grape-Ape, Grape-Ape...
17:35Il doit y avoir une erreur.
17:36Ce n'est pas la ligne d'arrivée fausse.
17:38Ah, Snagglepuss est ici,
17:40à la ligne d'arrivée faux.
17:41Lorsque l'étoile bleue d'une taille trop élevée,
17:43tombe sur le...
17:44Hé hé hé !
17:45L'étoile bleue !
17:46Bien joué, Grape-Ape !
17:47Grape-Ape, Grape-Ape...
17:49Ce n'est pas la ligne d'arrivée fausse.
17:51Yeah !
17:52Oh, nous l'avons fous !
17:54Oh, c'est faux !
17:55C'est une erreur de la ligne d'arrivée fausse !
17:57Grape-Ape !
17:58Reviens !
17:59Nous n'aurons pas besoin de ça.
18:02Ou de ça !
18:03Oui.
18:04Nos fausses actions l'ont fait.
18:06Oui, rien ne vous empêchera de gagner maintenant, Grape-Ape.
18:08On dirait ça.
18:10Quoi ?
18:11Oh...
18:12En approchant la ligne d'arrivée vraie,
18:14c'est le Scooby dans le premier lieu.
18:17C'est parce que j'ai fait un bon yappel-dappel.
18:21Maintenant, nous sommes à la taille normale, Scooby-Dum.
18:24Allons-y, Dum-dum-dum-dum !
18:26L'équipe Scooby-Dum est en train d'aller jusqu'à la ligne d'arrivée fausse.
18:29Mais il n'y a pas de match contre l'étoile bleue de la ligne d'arrivée fausse.
18:33Maintenant, Grape-Ape est en train de perdre son temps.
18:35Mais est-ce qu'il est trop tard ?
18:36Et voici les gagnants.
18:38En premier lieu, c'est le Rotten,
18:40suivi de l'étoile bleue de la ligne d'arrivée fausse et de Scooby.
18:43Et c'est un tien pour le deuxième lieu.
18:45C'est tout à l'heure, les gars.
18:47Et le gagnant est...
18:48Ne le dites pas, Dum-dum-dum-dum !
18:50Seulement un instant de réflexion peut le dire.
18:52Bonne idée, Snag.
18:54OK, tournez le papier vers l'arrière
18:56et activez le détecteur de la ligne d'arrivée fausse.
18:58C'est parti, Dum-dum-dum-dum !
18:59Notre détecteur de la ligne d'arrivée fausse montre la première ligne d'arrivée fausse
19:01quand les Rotten ont utilisé l'étoile bleue de la ligne d'arrivée fausse.
19:05La deuxième ligne d'arrivée fausse, aussi utilisée par les Rotten,
19:07était le livre de règles utilisé par le Dread Baron
19:09parce qu'il a été écrit par les Rotten pour que les Rotten puissent trier.
19:12La troisième ligne d'arrivée fausse
19:13était quand les Dirty Daltons se disguisaient comme des officiers de sport
19:16pour tricoter Ray Bank temporairement de la course.
19:197, 8, 9, 10 points.
19:22Maintenant, un rapide tournage sur les points.
19:25La ligne d'arrivée fausse des Yogi
19:27leur donne 25 points plus 5 points de consolation pour avoir été tricotés,
19:31ce qui compte 30 points !
19:33La ligne d'arrivée fausse des Scooby leur donne 25 points
19:37et en déductant 75 points de pénalité des Rotten,
19:40on obtient le score final du jour.
19:44Le Yogi-Yahoui gagne,
19:46le Scooby second,
19:47avec les Rotten qui perdent.
19:49Voilà, c'est la fin de cette semaine, Snag.
19:52Au revoir, personnes sportives.
19:54Regardez plus d'action excitante sur notre prochaine émission.
19:58Continuez à regarder, personnes sportives.