Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:06 [Voix-off] Une après-midi, Paddington se rendait vers le 32ème jardin de Windsor, après avoir fait le shopping quotidien, quand il s'est arrêté à un endroit de construction pour se reposer et manger un petit déjeuner.
00:15 Comme il l'a fait, il a réussi à traverser un trou de noix. Paddington aimait les trous de noix, surtout ceux de l'extérieur des sites de construction.
00:25 On ne savait jamais ce qu'il pouvait attendre de l'autre côté, et pour une fois, il n'était pas déçu.
00:33 En fait, il était content qu'il se lève, sinon il aurait dû tomber à l'arrière, avec surprise, sur le site qui lui met ses yeux.
00:39 Les hommes n'étaient pas du tout comme les travailleurs habituels, ils étaient bien trop bien habillés.
00:43 Mais à la fin, il avait sapeur de l'opéra pour prendre une vue plus proche, ils se sont disparus.
00:48 Paddington a brûlé ses yeux plusieurs fois pour s'assurer qu'il n'avait pas rêvé, et puis il a commencé, avec une expression pensante sur son visage.
00:55 Tout était très mystérieux, et il a vraiment besoin d'investigations.
01:02 Paddington est resté le soir, en écrivant les événements du jour dans son livre de déchets, et en dessinant une carte de l'endroit.
01:08 Après avoir remarqué au point où il avait vu les hommes boucher la boîte, il a ajouté son marque pour montrer que c'était vrai.
01:16 Et après avoir mis son cloche d'alarme, pour s'assurer qu'il était en bonne heure, il a monté au lit.
01:24 Bientôt, il était en retard.
01:27 [Bruit de pas]
01:39 Le lendemain, Paddington est arrivé au site de la bâtisse en très bonne heure.
01:43 Et en s'assurant que personne ne regardait, il a plié dans le trou.
01:47 Mais à son désappointement, il n'y avait rien à voir.
01:50 Et il a été très heureux de porter une épée avec lui.
01:54 Plus il a plié, plus il a été déçu.
01:57 En fait, à part un morceau d'une vieille plaque, il n'y avait rien à trouver.
02:02 Et il était juste à l'arrivée pour un petit déjeuner, quand il a été fait chanter par un cri de la part d'un proche.
02:07 "Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce que tu fais, Belle? C'est mon trou que tu es en train de plier?"
02:15 "Je suis désolé, Sir Reginald. Je ne peux pas penser à ce qui s'est passé."
02:19 "Je vais vous montrer, c'est Sir Reginald Barker, l'archéologue. Il est célèbre pour ses recherches."
02:24 Paddington s'est éloigné.
02:26 De la façon dont Sir Reginald pliait son doigt, il pouvait bien voir comment il avait une réputation.
02:30 "Attention, s'il vous plaît, je peux voir ça?"
02:33 "Si vous aimez, Sir Reginald," dit Paddington, "mais je suis peut-être un peu vieux."
02:36 "Vieux? Mais ça doit être en early Roman, si c'est un jour."
02:40 "Early Roman?" exclama Paddington. "Mais il était frais hier."
02:45 "Mme Bird ne me laissera pas manger quelque chose d'aussi vieux."
02:48 "Je ne parle pas de votre sandwich marmélée, je parle de ce plat."
02:53 "C'est juste ce que nous avons cherché, le mis en pièce pour faire un service d'hiver roman parfait, fait plus de milliers d'années auparavant."
03:01 "Sir Reginald et le pays sont reconnaissants."
03:05 "Je vois que vous avez un peu de remèdes romains, Mr. Pround,"
03:11 dit Mr. Gruber plus tard ce matin au-delà de leurs 11 ans.
03:13 "Sir Reginald a dit qu'ils avaient cherché ça depuis des semaines," dit Paddington.
03:17 "Ils avaient abandonné parce que les bâtisseurs étaient en train de commencer le travail,"
03:20 "et ils allaient emprunter une boîte de postérité pour marquer le point."
03:23 "C'est ce qu'ils ont réheursé hier."
03:25 "Une boîte de postérité, Mr. Pround?"
03:28 "C'est une boîte avec beaucoup d'objets différents à l'intérieur,"
03:30 "pour montrer aux gens de l'avenir ce que la vie était comme aujourd'hui,"
03:33 explique Paddington.
03:35 "Sir Reginald a dit que je pouvais mettre quelque chose en moi-même, comme un reward, si je le voulais."
03:40 "Quel gentil, dit Mr. Gruber, et au moins, il a résolu le mystère."
03:45 "C'est une tâche difficile, de savoir ce que choisir."
03:48 "Vous êtes bienvenu à tout ce que vous pouvez voir, même si je suis peut-être un peu peur."
03:54 "Merci beaucoup, Mr. Gruber, dit Paddington, mais je pense que je peux laisser un de mes rewards."
03:59 "Si ils le décollent dans 100 ans, ce sera probablement un mystère encore plus grand que celui que j'ai dû résoudre."
04:05 [Générique de fin]