Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ... et pour libérer Molly, Aschurischou et Nepomako. Mais avant que cela ne se trouve, nous avons, par un incroyable accident, devenu des prisonniers de ce curieux Mondelian Pépopo.
00:10 Maintenant, il avait tout pour créer le cristal de l'éternité. Mais nous avons mis en place ses gens contre lui, et la secrète du cristal est restée en main saine.
00:28 Par le roman de Michael Ende, Jim Button.
00:32 Les artistes Théo Kerp et Heribert Schulmeier.
00:42 Les producteurs, Vincent Chalvon de Merce, Jouberger Yipi, Jacqueline Tordjman et d'autres.
00:55 Le producteur et le directeur, Bruno Bianchi.
00:58 Jim Button.
01:08 La nation n'a pas existé.
01:14 Je suis heureux de pouvoir vous emmener.
01:20 Je suis heureux de pouvoir vous emmener.
01:24 J'ai quelque chose à dire à ces morts, ces morts.
01:29 Non, non, Nepomako.
01:30 Vous et Aschurischou vous retournerez dans les montagnes et vous ferez le cristal de l'éternité.
01:35 Malgré la fervor, le dragon se trouvait sur la colline,
01:40 en gardant le cristal en main, et a prononcé une incantation.
01:44 Le dragon ?
01:44 Peut-être que c'est la mère de la colline ?
01:46 Oui, écoutez.
01:47 Les brillants efflux de l'éclosion ont illuminé le ciel sombre.
01:52 De la mer qui s'est déchirée, est apparue une tornado, portant des rouges noirs.
01:58 De cette façon, une nation a apparu dans l'océan, sous le nom de "Non, il n'y a pas".
02:02 Oh, je voudrais voir ça.
02:05 Oui.
02:06 Je pense qu'on ne peut même pas imaginer toute la puissance du cristal de l'éternité.
02:11 Ecoutez de plus.
02:12 Si on réussit à créer le cristal, le tricot va se lever de la mer.
02:18 Le tricot ?
02:19 Est-ce que c'est un symbole ?
02:21 Qu'est-ce qu'il y a ?
02:22 La nation "Non, il n'y a pas" va s'emmerder dans la sombre et disparaître pour toujours.
02:27 Et puis, elle va se réunir...
02:29 C'est un manche !
02:32 Il est temps de partir.
02:33 Je vais lire la route.
02:35 C'est parti !
02:36 Le manche est lié à mon origine.
02:38 Je suis sûr.
02:40 Mais comment ?
02:41 Le manche !
02:47 Il ne s'est pas rendu !
02:48 Salut, princesse.
02:58 Où vas-tu ?
03:00 Je vais chercher mon manche.
03:02 Je ne sais pas où.
03:03 Salut, princesse.
03:05 Où vas-tu ?
03:07 Les liches !
03:15 Les gars, nous avons un fête.
03:24 Grâce à vos muscles et à mon esprit, nous avons retourné les êtres vivants.
03:30 Enfin, nous allons...
03:33 ...jambattre !
03:35 J'ai manqué de mon ennemi.
03:45 Retrouvez-moi mon jambattant !
03:48 Il doit être près.
03:51 Réveillez l'île.
03:54 Cherchez chaque arbre, chaque pied de saie.
03:57 Mais apportez-moi ce manche !
03:59 Oui, capitaine.
04:01 Vous n'en avez pas assez ?
04:06 Non, nous avons du plaisir à ce que vous perdez de temps.
04:10 Cherchez autant que vous voulez, mais Jim n'est pas ici.
04:13 Vraiment ?
04:14 Jim ne vous quittera pas ?
04:17 Oui, mais Jim est allé à Ping, pour envoyer le Pippapo au roi.
04:22 Ici, les gars.
04:28 Vous pensez que je suis si stupide que je vais manger vos histoires ?
04:33 Vous y croyez ou non, Mr. Pirate, nous serions heureux si Jim était avec nous.
04:38 Il n'est pas seul sur cette île, sans amis, sans sang et sans provisions.
04:43 Exactement, Chiropache et Soup.
04:45 Si Jim Button est sur l'île, il restera ici pendant 150 ans !
04:50 Suivez-moi, les gars ! Donnez-moi les manches !
04:55 Oh, je suis si stupide ! Je n'ai pas pu les sauver !
04:59 J'ai été effrayé !
05:01 Mais que peux-je faire seul avec les pirates ?
05:04 Non, je dois toujours aider mes amis !
05:07 Il faut qu'on arrive sur le bateau, mais je ne sais pas nager.
05:17 Pense, Jim Button, pense !
05:19 Exactement !
05:20 Je ne vois pas plus loin que mon propre nez !
05:23 Quand tout sera fini, je vais m'entraîner à nager, je vous promets !
05:35 Alors, course à la maison !
05:42 Hurrah !
05:45 Hurrah !
05:47 Bonjour, capitaine !
05:49 Bonjour, Jim !
05:51 Bonjour, Jim !
05:53 Bonjour, Jim !
05:55 Bienvenue !
06:13 C'est assez ! Il ne faut pas perdre de temps à cause de la poule !
06:17 On va à nos places !
06:21 Oh !
06:24 Oh !
06:27 Oh !
06:29 Oh !
06:55 Hé ! Je vois la terre, là-bas !
06:58 On est à la maison ! Hurrah !
07:01 La terre ! La terre !
07:04 Hein ?
07:08 Quel horreur ! On va directement là-bas !
07:14 Ils chantent encore ! Ils sont plus fous que je pensais !
07:23 Ils chantent encore ! Ils sont plus fous que je pensais !
07:26 Ils chantent encore ! Ils sont plus fous que je pensais !
07:29 Allez, monte, Jim !
07:34 Appuyez, frères !
07:47 3, 4, 3, 4 !
07:49 Vous êtes à la maison !
07:52 On est à la maison !
07:55 Je vous jure que nous avons réussi !
08:01 Ah !
08:03 Un tornado a disparu de la mer qui a été déflagrée,
08:18 en portant des rochers noirs !
08:20 C'est comme ça que l'océan a créé une nouvelle nation,
08:23 la Nébola !
08:25 Molly !
08:37 C'est bon, c'est bon !
08:41 C'est bon, c'est bon !
08:43 C'est bon, c'est bon !
08:46 C'est bon, c'est bon !
08:49 Je vous en prie, c'est un peu sec ici !
08:53 Ne vous déplacez pas ! Bonne bavure !
08:59 Lec, pourquoi il y a une bavure ici ?
09:08 Je ne sais pas, Lise, mais il y a un humour pirat noir !
09:12 Hein ?
09:14 Lec, il y a des végétales et des moches ici !
09:18 Ah oui, c'est comme ça que ça se passe dans le mer !
09:22 Ils ont besoin de l'eau, ne vous inquiétez pas !
09:25 Mais nous ne mourrons pas de faim !
09:28 Tu as raison, Lec !
09:32 Nous ne mourrons pas de faim !
09:39 C'est bizarre, ça ressemble à un oeil !
09:42 Un oeil... Peut-être que c'est l'œil du temps ?
09:46 Quand tu seras en mer, tu pourras voir le monde !
09:52 Le monde ?
09:54 Oui, le monde !
09:56 Le monde ?
09:58 Oui, le monde !
10:00 Le monde ?
10:02 Oui, le monde !
10:04 Le monde ?
10:06 Oui, le monde !
10:08 Quand tu seras dans le monde du passé, tu pourras voir l'œil du temps !
10:13 Prends une étoile et deviens un lestylien !
10:17 Je comprends, c'est le monde du passé, le temps est là,
10:24 mais où est l'étoile ?
10:26 Je vais attendre jusqu'à la nuit, mais si l'étoile ne revient pas,
10:30 comment la prendre ?
10:32 Peut-être que le dragon d'or aura une solution ?
10:34 Non, pas pour l'instant !
10:36 Bon, les gars, sont-ils contents de leur maison ?
10:40 Encore plus, Capitaine !
10:45 Pour les créatures, l'eau et l'eau sont chaudes, chaudes et confortables !
10:49 Pour les deux autres, c'est aussi chaud dans la chute !
10:54 Au moins pour le moment !
10:56 Il va y avoir un délire, ils vont mouiller les jambes !
11:02 Les jambes !
11:04 Les jambes !
11:05 Et les jambes !
11:07 Les jambes !
11:09 Et les jambes !
11:11 Et les jambes !
11:13 Oh non, les lestyliens, c'est la fin !
11:21 Je dois les aider, dans tout cas, même si je me prend !
11:33 Désolé, les lestyliens !
11:35 Ce n'est pas ta faute, Luke !
11:37 Je suis venue te demander pardon !
11:39 Je me déplace !
11:42 C'est la fin, les lestyliens !
11:46 Même Jim ne nous sauvera pas !
11:49 Un intelligent mandoliniste a dit que la ligne de la chance est plus durable que la rope
11:53 sur laquelle on la pose.
11:55 Donc, on ne peut pas sortir de ses mains cette ligne.
11:58 Et la fierté est un mauvais conseiller !
12:00 D'accord, les lestyliens, je vous demande pardon.
12:03 Désolé.
12:04 Silence !
12:09 Je ne peux pas être heureux
12:11 pendant que Jim Button est libre !
12:14 Hey, un instant, Cap !
12:21 Mais avec le cristal de l'éternité, nous pourrons trouver Jim Button
12:24 n'importe où !
12:28 Je vous jure, je vais le faire !
12:30 On va le tuer, Jim Button !
12:33 Oui !
12:35 On le sauve de sa mort,
12:41 mais on veut le tuer aussi !
12:44 La vie est remplie de surprises, vous êtes d'accord ?
12:47 Quand nous l'avons sauvé de sa mort,
12:49 je n'ai pas sauvé personne de sa mort !
12:52 Et surtout de Jim Button !
12:54 Bien sûr !
12:55 Vous vous souvenez, il y a 10-11 ans,
12:58 nous avons emprisonné des enfants pour la mission "Les Légendes de la Cité".
13:01 Nous avons trouvé Jim Button dans une boîte
13:04 qui naviguait dans l'océan ouvert.
13:07 Oui, je me souviens de ce jour.
13:10 Il m'a montré la boîte sur la voie,
13:12 il était bien habillé,
13:14 tout en chelons et en écrins.
13:16 Oui, oui, oui.
13:18 Oui, et il avait aussi un sceptre et une couronne de zéro.
13:22 Ils sont maintenant dans nos sauveurs.
13:25 La couronne ?
13:28 Jim Button est sûrement un important oiseau.
13:32 Et ?
13:33 Jim Button va toujours nourrir la fois !
13:37 Allons-y, on va faire le cristal !
13:40 Hurra, le cristal !
13:42 Hurra, on va le faire !
13:45 Hurra, le cristal !
13:49 Prenez la star et devenez un maître !
13:53 Prenez la star !
13:56 Allez, regarde !
14:15 Non, vas-y toi-même !
14:17 Qui es-tu pour commander ?
14:19 Ah, c'est vrai !
14:20 Quel gosse t'es ?
14:22 Je suis ton capitaine, boulot !
14:24 Vous n'avez pas de star, non ?
14:26 Vous êtes contentes ?
14:31 Allez, regardez qui est là !
14:33 Et vite !
14:34 T'es un fou ?
14:35 Vas-y, regarde !
14:37 Tout est clair !
14:42 Ce n'est pas mon casque !
14:44 Je suis sur le sol, cherchez les gars !
14:46 Il nous indique !
14:48 Seul le seul a le droit de donner des ordres
14:51 à celui qui a une star sur son casque, compris ?
14:54 Encore une fois, je vous en prie !
14:57 Lacy, je commence à perdre la chance.
15:04 Moi aussi.
15:06 J'ai réussi à éviter Jim.
15:09 Je ne vais plus jamais voir mon ami.
15:13 Tout ira bien.
15:15 Les gars ! Les gars !
15:19 Il n'y a pas de casque ici !
15:22 Quel bonheur que leurs forces soient égales !
15:39 Je les réunirai jusqu'à ce qu'ils ne se réveillent pas.
15:43 J'ai réussi !
15:44 Il me reste juste à sauver mes amis.
15:46 Lacy ! Le casque !
15:48 Ne t'en fais pas, le casque !
15:53 Lacy ! Le casque ! Je m'en vais !
15:56 Qu'est-ce que c'est que courir ?
16:01 Pirates ont parlé de la démarre.
16:04 Lacy et le casque sont sûrement là.
16:06 Et où est-il ?
16:08 C'est un île !
16:09 Je crois que c'est là.
16:11 Lacy ! Le casque !
16:24 Non !
16:25 Ils sont vivants !
16:27 Alors, que faire ?
16:29 Que le casque fasse ?
16:32 Je dois l'ouvrir !
16:35 Je...
16:36 Je dois l'ouvrir !
16:39 Je dois l'ouvrir !
16:42 Je dois l'ouvrir !
16:45 Je dois l'ouvrir !
16:47 Je dois l'ouvrir !
16:50 Je dois l'ouvrir !
16:53 Je dois l'ouvrir !
16:56 Je dois l'ouvrir !
16:59 Je dois l'ouvrir !
17:02 Jim !
17:13 Regarde le casque !
17:14 N'oublie jamais de t'espoir !
17:16 Jim !
17:18 Lacy, laisse-le s'en sortir !
17:21 Tu es folle !
17:25 Je n'ai pas attendu une surprise comme celle-ci !
17:29 Oh, Molly !
17:30 J'ai mis tant de temps à te voir !
17:32 Si tu savais combien je t'ai cherché !
17:35 Lacy, Molly est plus grande !
17:37 C'est difficile de dire, c'est la grime !
17:39 Tu sais, ça ne l'intervient pas de la nettoyer !
17:41 C'est parce que les pirates ne s'en soucient pas !
17:43 Mais je vais réparer ça !
17:45 Hein ?
17:46 Luke, qu'est-ce qu'il y a de Molly ?
17:48 C'est pas de la grime !
17:49 Elle est malade !
17:51 Hmm...
17:52 Elle a été couvere de rouge !
17:54 C'est sûr !
17:55 Les pirates ne s'en soucient pas !
17:57 Et qu'est-ce qu'il faut faire ?
17:59 Je vais la réparer, ne t'en fais pas !
18:01 Tu as vaincu les pirates en pleurs de sang,
18:03 tu as pris la star de Wokesh Storm
18:05 et tu as accompli le mission du Dragon de l'Or !
18:07 Maintenant, nous pouvons réparer ton locomotive !
18:10 C'est pas tout, Luke !
18:12 Jim n'a pas encore appris de son origine !
18:15 Une minute !
18:16 Les pirates m'ont donné une information très importante !
18:19 Où est la trèche ?
18:22 Tenez, je ne vais pas vous dire !
18:25 Pas de problème !
18:27 Vous allez de l'avant !
18:30 Je suis là !
18:32 Jim, tu veux te reposer ?
18:35 Non, je ne veux pas !
18:36 Je dois tout savoir !
18:38 La trèche !
18:47 Maintenant, il faut trouver la trèche, le scyphe et la croix !
18:50 Ça va révéler la secrète de ton origine ?
18:53 Peut-être !
18:55 Jim !
19:02 Luke, viens ici !
19:04 Oui, j'ai senti que ce scyphe avait un lien avec ce symbole !
19:12 J'ai pensé que j'allais trouver la réponse ici,
19:17 mais la question est encore plus importante !
19:19 Où est cette trèche ?
19:21 Et qui a laissé la trèche dans l'océan ?
19:23 C'est bizarre, Jim !
19:24 Elle a été découverte il y a 11 ans dans l'océan !
19:28 Les pirates l'ont emportée !
19:36 Dans la trèche, il y avait un bébé avec un scyphe et une croix !
19:42 Les pirates ont travaillé sur la mission de la trèche et l'ont envoyée par mail !
19:49 La maison est perdue et n'est pas arrivée dans la trèche !
19:52 Mais elle est arrivée dans la trèche pour voir ce qu'il y avait dans la trèche !
19:56 C'est toi, Jim ?
19:58 Et ce symbole est sûrement ton nom !
20:02 Ton père est le roi, Jim Baton !
20:04 Mais peu importe !
20:07 Il n'y a plus de pareille, de courage, de courage !
20:12 Même si il n'a pas le temps de parler !
20:16 Oui, tu as raison, Alice !
20:18 Ce symbole nous ouvre une secrète !
20:21 Si nous en prenons une, nous en prenons une autre !
20:24 Tu vas bientôt savoir ton passé, Jim !
20:27 Je n'ai pas de doute !
20:30 Sous-titrage MFP.
20:35 Sous-titrage MFP.
20:40 Sous-titrage MFP.
20:45 Sous-titrage MFP.
20:49 Sous-titrage MFP.
20:55 Sous-titrage MFP.
20:59 *Rires*