Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique triste*
00:02 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:06 *musique triste*
00:08 Tu es déchirée...
00:13 Wow, on a...
00:14 Le bisou, c'était le bisou.
00:16 Et c'était...
00:17 ...assez bien.
00:17 Ouais.
00:18 Ok.
00:18 Ok.
00:19 Au revoir.
00:19 Au revoir.
00:20 Au revoir.
00:20 Ok, voici ce que nous faisons.
00:22 Tu prends son doigt supérieur, je prends son doigt inférieur,
00:23 et on le peint sur son visage.
00:25 Oui, de cette façon, nous ne lui tuons pas,
00:26 nous le peinons juste sur son visage.
00:28 Exactement.
00:28 Non, non, attends.
00:29 C'est mon meilleur ami.
00:30 Et putain, nous allons à la campagne ensemble dans quelques jours.
00:34 Je devrais lui donner la chance de se nettoyer.
00:36 Oh, salut.
00:38 Qu'est-ce que tu...
00:39 Pourquoi tu es toujours à l'école ?
00:39 Pourquoi tu es là ?
00:41 Qu'est-ce que je dois faire ? Je dois lui dire ?
00:42 Non, ça va le détruire.
00:43 Pense à une belle blague.
00:44 Hum...
00:46 Je voulais juste voir si la cafetière servait à dîner.
00:49 Elle ne le fait pas.
00:51 Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que tu veux me dire ?
00:53 Euh...
00:54 Non, à plus tard.
00:55 Ce menteur.
00:57 Jésus, Caleb !
00:58 Signe mon livre d'année comme Mr. Invisible,
01:00 car personne ne peut te voir dans ton visage noir.
01:02 Quoi ?
01:03 Ton livre d'année ?
01:04 Sors de là, avec cette merde.
01:05 Ok.
01:07 "Russes, pardonne-moi."
01:09 Arrête de me baiser !
01:11 Je suis là ! Je ne suis pas invisible !
01:14 Oh, j'ai eu la pire surprise !
01:16 Dis-moi de quoi.
01:17 J'ai eu un cauchemar sur Mickey Rourke et un long couteau de paisley.
01:20 Encore ?
01:21 Oui, chaque nuit, frère.
01:22 Le mien était sur Nick et Missy.
01:23 Ils se baisaient.
01:24 Putain, Andrew !
01:25 Quoi ?
01:26 Tu es invisible !
01:26 Je sais ! Les gens me prennent pour un idiot.
01:28 Non, regarde !
01:29 Oh mon Dieu !
01:30 Où suis-je ?
01:32 Andrew, le breakfast !
01:34 Je suis là !
01:35 Andrew, le breakfast est prêt !
01:37 J'ai mis du poivre à l'ail dans ton sandwich, comme je t'ai décidé que tu aimes !
01:40 Oh, merde, Morrie !
01:41 Si mes parents me voient, ils vont me faire peur !
01:42 Ils détestent les vêtements flottants.
01:43 Andrew !
01:44 Que dois-je faire ?
01:45 Dépêche-toi, vite !
01:46 D'accord, je vais me déchanger.
01:47 Il doit être à l'école.
01:50 Rien ne me fait plus déçue que l'absence de mon fils.
01:53 Et le petit Mouski-Pouski ?
01:55 Oh, tes mains sentent comme du poivre à l'ail.
01:58 Oh, mon Dieu.
01:59 Oh, mon amour.
02:00 Oh, Marty !
02:02 Ton pauvre lit est en train de se faire suffocer par ces énormes balles.
02:05 Oh, mon Dieu.
02:06 Tu me tues.
02:07 Tu m'aides.
02:08 Papa !
02:09 Oh, papa !
02:11 Je vais traverser les changements
02:17 Je vais traverser les changements
02:25 Oh, dans ma vie
02:29 Oh, mon Dieu.
02:32 Le Pouvoir du Mouski-Pouski
02:37 Le Pouvoir du Mouski-Pouski
02:40 C'est incroyable.
02:41 Chaque fois que je farte, je rentre et je sors de l'invisibilité.
02:45 Invisible, je suis de retour.
02:47 Et ça sent mal.
02:48 Vraiment étonnant, Andrew.
02:49 Tu as fait la farte encore plus cool.
02:51 Je suis en fait un super-héros.
02:53 Attends jusqu'à ce que tout le monde voit ton pouvoir, mon chéri.
02:55 Tu sais ce que je pourrais faire avec ça ?
02:56 Je pourrais acheter à Lord & Taylor pendant des heures sans être jugé.
03:00 Bien sûr.
03:01 Je vais être le mec le plus cool de l'école.
03:04 Oh, non.
03:08 C'est ça.
03:09 Il y a eu un truc fou hier soir et tout le monde a des super-pouvoirs.
03:12 C'est lié ?
03:13 Qui en sait ?
03:14 C'est la dernière semaine de l'école et c'est...
03:16 ... FUN !
03:18 Je vous appelle le Harmoniser.
03:22 Tu es un artiste très talentueux, Caleb.
03:24 C'est ton super-pouvoir ?
03:25 Non, je suis connu comme Lord Infinite.
03:27 Je suis un être puissant.
03:29 J, qu'est-ce que c'est ?
03:30 C'est Jizz, Matthew.
03:31 Je suis le premier et le dernier Comebender.
03:36 Regardez ça. C'est un escalier.
03:38 Incroyable.
03:39 Gina, comment vas-tu ?
03:40 Bien, Matthew, je peux étendre n'importe quel endroit de mon corps.
03:43 Salut les gars, c'est moi, Boooooo.
03:46 J'ai les jambes d'un loup et le corps de moi.
03:50 Et finalement, je ferais un flingue avec mon cou.
03:54 Putain, regarde le cou !
03:57 Hey Andrew, regarde, je suis Big Dick Boy.
04:03 Big Dick Boy, détruis ton propriétaire, Big Prostate,
04:06 Pee tout le temps, un peu de concerne.
04:09 C'est sympa, hein ?
04:10 Hey, quel est ton pouvoir ?
04:11 Quand je...
04:12 ... Farte, je deviens invisible.
04:15 Et ça ne marche que si je suis totalement nude.
04:18 Farter invisible, c'est un super pouvoir, mon ami.
04:24 Jessie, quel est ton pouvoir ?
04:26 Je... Je n'ai pas l'air d'en avoir un.
04:28 Peut-être que tu es le journaliste qui est sauvé.
04:30 Ou peut-être que tu es juste un visage et un sac.
04:33 Oh mon Dieu, c'est Nick. Je ne devrais pas l'avoir kissé, non ?
04:36 Oh, Lars va être crushé.
04:38 Qui cesse ?
04:39 Je m'en fous, je suis un cheater.
04:41 Alors, partagez avec Lars,
04:42 Rejoignez-vous avec Nick
04:43 Et mentionnez le temps.
04:44 Les gens font ça ?
04:45 Putain, oui, tout le temps.
04:46 Hey Missy.
04:47 Hey Missy, je veux dire, salut, Missy.
04:48 Non, je veux dire, salut Lance.
04:50 Ou alors, salut Nick.
04:51 Wow, c'est magnifique.
04:52 C'est sympa de te voir.
04:53 Bien sûr, c'est mignon.
04:54 Hey, quel est ton pouvoir ?
04:55 Eh bien, ce que c'est, c'est que je peux faire des tempêtes.
04:58 Mais je ne peux pas les contrôler à ce moment-là.
05:00 Désolé, je suis le hurricane.
05:02 Appelé H.E.R.
05:04 Parce que malheureusement, les super-héros femmes doivent avoir leur gendre spécifié dans leurs noms.
05:07 Eh bien, Missy, je pense que tes pouvoirs sont un peu électrifiant.
05:10 Super jeu de mots super-héros.
05:14 Personnalité cool.
05:15 Ok.
05:16 Je pense que je te verrai plus tard ou quelque chose.
05:17 Super.
05:18 Oh, il t'aime.
05:19 Tu penses vraiment ?
05:20 Absolument.
05:21 C'est le moment de donner au pink slip à Lars.
05:24 Et donner au pink slip à Nick.
05:26 Oh, en avançant,
05:28 "slit" n'est pas un mot que je suis à l'aise avec et je ne vois pas ça changer.
05:31 Wow, comment tu fais ça ?
05:35 Je suis télékinétique.
05:36 Je peux bouger des objets avec mon esprit.
05:38 Je fais de la lasagne à la maison en ce moment.
05:40 C'est incroyable.
05:41 Alors, pas pour être un con, mais en théorie, tu peux utiliser ton esprit pour faire ton...
05:46 Qu'est-ce que tu veux ?
05:47 Ok, ok.
05:48 J'ai peur que j'ai des informations inquiétantes sur Nick et Missy et leurs lèvres.
05:52 Je ne veux pas les entendre.
05:53 Qui kissent...
05:54 ...les unes sur les autres.
05:55 Lies !
05:56 Ruth !
05:57 Lies !
05:58 Putain !
05:59 Désolé, je suis toujours là, juste invisible.
06:01 Je pète quand je suis peur.
06:02 Pourquoi me dis-tu ça ?
06:03 Je pensais que Nick était ton meilleur ami.
06:05 Jusqu'à ce qu'il m'ait trahi.
06:07 Alors, toi et moi, Lars ?
06:09 On a apparemment devenu des alliés inévitables.
06:11 Hey, où vas-tu ? Que vas-tu faire ?
06:12 Simple.
06:13 Nick doit mourir.
06:23 Je l'ai volé de Six Flags.
06:25 Mon pouvoir est brisé.
06:26 Même Lump a des pouvoirs ?
06:28 Nick Birch, tu as un peu de nerve.
06:31 Mais qu'est-ce que tu fais, Lars ?
06:33 Je sais ce que tu fais.
06:34 Attends, Missy t'a dit ?
06:37 Non ! Je voulais lui parler après l'école.
06:39 Désolée, Lars !
06:40 C'était moi...
06:41 ...qui lui ai dit ça.
06:44 Andrew ?
06:45 Lui a dit quoi ?
06:46 Nick a kissé Missy.
06:47 Tu es un dégueu, Lars.
06:50 Tu es un dégueu !
06:52 Je suis un dégueu ?
06:53 Je suis venu te voir et tu m'as menti.
06:55 Les gars, arrêtez de se battre !
07:00 Vous devez être fous de moi, Lars !
07:02 Je suis le meilleur !
07:03 Je croyais que tu allais mentir sur le timeline.
07:05 C'est pas comme ça que je voulais que vous le sachiez.
07:07 Je voulais que vous vous laissiez tomber tranquillement dans la section des jeunes adultes de Barnes & Noble.
07:13 Arrête de regarder à elle.
07:15 Le spectacle est terminé, vous petits fous de jugement.
07:18 Ok, c'est assez avec les superpouvoirs.
07:20 J'ai deux jours à la fin de mon retirement.
07:22 Vous pouvez vous tuer quand je suis sur un bateau de ponton,
07:25 en buvant les noms de mes enfants.
07:27 Et...
07:29 C'est un Gizosaurus 6 !
07:32 Qu'est-ce que c'est, les gars ?
07:36 On s'est réveillés de plus en plus gros que nous le serions déjà.
07:39 La société est en train de se faire foutre.
07:41 Qu'est-ce que vous faites ?
07:48 Maintenant que vous êtes un comme-gode en train de faire des trucs de drogue,
07:50 vous êtes assez cool pour être un véritable Bilzerian.
07:52 Mon père dit que vous êtes prêts à prendre la place de Bilzerian.
07:56 Je suis enfin devenu membre de ma propre famille.
07:59 Mettez votre main sur ce DVD critérien de l'advocat du diable.
08:03 Je vous promets de faire de la merde de manière bien,
08:06 et de toujours rester...
08:08 Un Bilzerian loyal.
08:10 Asses contre asses,
08:12 nits contre nits.
08:14 Bienvenue dans la famille, combande.
08:17 Et si vous me suivez de cette façon,
08:19 voici mon déhydrateur de fruits.
08:21 J'ai enfin fait mes propres raisins,
08:23 donc je peux passer ça sur ma liste de bouquins.
08:25 Ouais, votre nouveau endroit est génial, père.
08:27 Tu es bien, Jelly Bean.
08:28 Je... tout le monde semble être super bien,
08:31 et moi, je ne suis pas.
08:32 Oh, viens ici.
08:33 J'ai une nouvelle copine.
08:34 Quoi ?
08:35 Oh, wow ! Je ne t'avais pas dit ça,
08:37 mais je suis en date avec la fille de la sample de cheese, Trader Joe's.
08:39 - Ouais ! - Tu es...
08:40 Attends, Jessie, essaie de le toucher encore !
08:42 Elle a 25 ans et elle a des bracelets.
08:43 Ils sont colorés et je les aime.
08:45 - Oh, merde ! - Oh, merde !
08:46 Tu peux faire que les gens vous disent la vérité en le touchant.
08:48 Tu es comme un démon, Oprah.
08:50 Je ne sais pas quand c'est ton anniversaire.
08:51 - Père ! - Désolé.
08:52 Je sais que c'est le 4 juillet, mais ce n'est pas aussi chaud.
08:55 - Père ! - Attends un instant.
08:56 C'est... mon Dieu, quels sont les mois ?
08:57 L'avril. Le 4 avril.
08:58 Tu vois ? J'y suis.
08:59 Oh, mon Dieu. C'est le 16 avril.
09:01 Désolé. Tu sais quoi ?
09:02 Je vais l'écrire sur cet enveloppe et je te promets de ne plus le oublier.
09:05 D'accord, maintenant que je suis à l'école,
09:08 vous pouvez me appeler Coach Steve.
09:10 Je suis beau maintenant, Coach Steve.
09:12 Allons jouer au dodgeball !
09:14 Hey, Jessie, où est Missy ?
09:15 Après tout ceci hier, elle ne est pas venue à l'école.
09:17 Tu vois ce que tu as fait, Andrew ?
09:18 Merde, sors de là. Merde ta famille.
09:20 Maintenant, parce que mon pouvoir lit les lits,
09:23 je vais faire Nick et Andrew, les super amis, être les capitaines du team, bébé.
09:27 Ok, je pense que je vais aller en premier.
09:28 Le typique Nick, qui se met en premier.
09:30 Le typique Andrew, qui joue la victime.
09:32 Oh, ouais, merde.
09:33 Au moins, je ne suis pas un menteur.
09:34 Je n'ai que menti parce que je sais combien de fous et de posséssifs tu es.
09:37 Non, Nick. Tu as menti parce que tu savais que ce que tu faisais était repréhensible.
09:41 Merci. Lars, tu es sur mon équipe.
09:43 Missy n'est pas ta propre, Andrew. Nick ne l'a pas volée de toi.
09:46 Exactement. Mais Nick et Andrew sont des amis.
09:49 Et comme le vieux dit, les hommes avant les femmes.
09:51 Je suis le team Andrew.
09:52 Servez-vous.
09:53 Dibs, c'est de la merde hétéronormative.
09:55 Team Nick !
09:57 Laissez-moi vous demander, Nick, comment vous serez si je me suis attrapé avec Gina ?
10:01 Eh bien, je ne pense pas que je devais vraiment m'inquiéter de ça.
10:03 Oh, Nick, tu es un petit con.
10:05 Je suis sur le team d'Andrew.
10:07 Eh bien, je suis le team Nick parce qu'il a un poulet.
10:09 Vraiment, Lola ?
10:10 Je suis couvert en poulets.
10:12 Jessie, et toi ?
10:13 Je n'ai aucune opinion sur ça, d'accord ?
10:15 Oh, s'il te plaît, Jessie, tu as une opinion sur tout.
10:17 Dis juste la vérité, c'est ton pouvoir, n'est-ce pas ?
10:19 Non, son pouvoir est de faire que les autres disent la vérité.
10:21 Je l'appelle le Scarlett Truther.
10:23 Je n'aime pas ce nom, Caleb, et je ne veux pas de part dans ce contest de merde.
10:29 Je m'en vais.
10:30 Jessie, viens !
10:31 Viens, chérie, tu ne sais pas ce que tu dis.
10:32 Eh bien, allons jouer à un peu de dodgeball.
10:38 Tu es en vie.
10:39 Oui, je gagne ! Je gagne !
10:48 L'univers m'a connu.
10:50 Missy est hors de la limite.
10:52 Andrew a un poulet plus gros que Nick.
10:54 Et ça aussi.
10:55 Je garde compte de tous les poulets que je vois.
10:58 Ce salope, il ne peut pas me dire que quelqu'un est hors de la limite.
11:01 Oui, si tu aimes Missy, c'est ton boulot.
11:04 Oui.
11:05 Qui s'intéresse si Andrew a un poulet plus gros ?
11:08 Parce qu'elle t'aime.
11:10 Donc, clairement, les gros poulets ne sont pas son truc.
11:13 Oui.
11:14 Je sais que je devrais être triste, mais je ne peux pas arrêter de penser à ce bisou.
11:19 J'ai l'impression qu'il y a de la lumière dans mon ventre.
11:21 Et de la lumière dans tes genoux.
11:23 Salut, Missy. Je voulais te demander quelque chose.
11:28 Est-ce que tu veux aller sortir avec moi ce soir ?
11:30 On peut aller jouer à du mini-golf à Golf Lundgren.
11:34 Ok, je prends ça comme un oui.
11:37 Et je vais juste mettre ce feu.
11:39 Excusez-moi, quelqu'un est en train de se faire chier.
11:42 Et je te verrai ce soir.
11:44 C'est un date ! J'ai toujours voulu te le dire.
11:46 Big dig jump !
11:47 Le nerf de ce garçon.
11:52 L'absolue chutzpah de ce enfant.
11:55 On doit faire quelque chose. On doit...
11:56 Wow, wow.
11:57 Cette porte a vraiment résoné.
11:59 Oh, je suis dégoûté.
12:00 Oh, mon Dieu.
12:01 Je dois me setter.
12:02 La fille au fromage ? La fille avec les braises ?
12:04 Ok, super.
12:05 Bien pour lui.
12:06 Je suis désolée, je ne devrais pas t'avoir dit ça.
12:08 Je suis fatigué de vivre à Bridgeton.
12:09 Je veux m'en aller dans la ville.
12:10 Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:11 Oh, mon Dieu, je suis désolée.
12:12 Je pense que nous deux pouvons faire un changement.
12:14 Mais qu'est-ce qu'il y a de mon école et de mes amis ?
12:16 Et qu'est-ce qu'il y a de père ?
12:17 Père et le slot de fromage, ils peuvent venir te visiter dans la ville.
12:19 Je ne veux pas m'en aller.
12:20 Ok, calmez-vous.
12:21 On ne doit pas décider de quoi faire.
12:23 J'ai déjà mis la maison sur le marché.
12:24 Je fais des expérimentations avec PDSM à Brooklyn.
12:26 C'est si imparable.
12:27 Je ne veux pas aller à une nouvelle école.
12:29 Où es-tu allé à Brooklyn, Shannon ?
12:31 Peut-être que nous pouvons...
12:32 Désolé pour ta vie, Jessie.
12:34 Même si Dolph Lundgren a joué un russe dans Rocky IV,
12:37 que je n'ai pas été autorisé à voir, mais j'ai fait un IMDB.
12:39 C'est en fait de Suède, qui est une démocratie sociale.
12:42 Pas techniquement socialiste, c'est pas ce que je veux dire.
12:44 Mme est un peu...
12:46 Un fou ! Elle est un fou !
12:48 Un gros garçon qui ne peut pas être avec une fille de fou !
12:51 Je ne sais pas si tu sais, mais Dolph Lundgren est allé à l'Institut.
12:53 C'est le moment pour moi de révéler mon plan.
12:56 Nous allons utiliser nos puissances pour bouger Nick.
13:00 Donc il ne va jamais avoir son premier trou.
13:03 Missy, vu qu'il n'est pas bon au jeu,
13:06 ne va jamais le laisser aller à la troisième base,
13:08 ce qui est mon plus grand peur !
13:10 C'est parfait !
13:12 C'est un plan faible.
13:13 Je vais lui faire manger 100 golfes et le regarder
13:15 se débrouiller de l'intérieur à l'extérieur.
13:17 Oh, donc comme un... comme un meurtre.
13:19 D'accord, putain de nougats !
13:21 Plantez-les dans les Porta-Potty de Dolph Lundgren !
13:24 Quels sont-ils ?
13:25 Des cartons de canne de cotton radioactifs !
13:27 Mon préféré !
13:29 Nous allons faire exploser ces coffres de douche !
13:32 Je ne sais pas, ça a l'air assez dangereux.
13:35 - Laissez-moi sortir ! - Val, qu'est-ce que tu fais ?
13:38 Je suis juste en train de m'amuser !
13:40 - J'ai eu un coup de feu ! - Je suis en train de me faire foutre !
13:45 - Je suis en train de me faire foutre ! - Je suis en train de me faire foutre !
13:47 - Je suis en train de me faire foutre ! - Je suis en train de me faire foutre !
13:49 Je suis...
13:51 LE BOULE DE MER !
13:54 Un boule de mer de Dolph Lundgren ?
14:00 Ça a l'air comme un travail pour Big Dick Boy !
14:03 Je suis un hurricane !
14:05 Oh, Nick, non !
14:14 - Ils ont besoin de notre aide ! - Andrew, que fais-tu ici ?
14:17 Je suis en date avec Lars.
14:20 - Vous étiez en date ? - Oui, mais nous sommes ici pour vous aider !
14:24 Ne les tuez pas !
14:30 Ne vous inquiétez pas, l'aide arrive !
14:33 Je suis Sperm Vestus Stallone, je suis venu pour me battre !
14:37 C'est génial !
14:39 - Qu'est-ce que c'est ? - Comment as-tu pu utiliser le Karma sur ta famille ?
14:50 - Moi ? - Tu es le seul à avoir éclaté !
14:52 - Tu n'es pas un Berserker ! - Attends, attends !
14:55 - Oh, putain ! - Tu vas bien ?
15:05 - Oui, merci de m'aider. - Pas de problème.
15:08 Ecoute, Nick, si tu et Missy t'aiment, je ne serai pas le gars qui t'aime.
15:14 - Mais tu t'en sors. Tu m'entends ? - Merci, Andrew.
15:17 - Ça serait cool de te poser le bras pendant que nous bougeons ? - J'aimerais bien, Nick.
15:21 J'aimerais ça.
15:23 - Wow, quel date ! Il y a eu de l'action, de la comédie, du romance... - Oui, il y a eu de la merde partout.
15:32 - Je crois que j'ai coupé mon lèvre sur tes bras. - Désolé, je suis un peu turbo.
15:36 - Non, ça va. Je ne vais pas pleurer. - Tu veux venir ? Mon père pleure tout le temps.
15:41 J'aimerais bien voir ton père pleurer, mais je veux être frais pour demain.
15:45 Je ne peux pas attendre de te voir en robe de graduation. Tu me envoyes une photo ?
15:49 - Tu verras demain. - J'aimerais bien le voir ce soir.
15:52 - Demain ! - Appelle-moi quand tu arrives !
15:54 - C'est parti ! - Au revoir, Connie.
15:57 Et n'oublie pas de porter ton langue.
16:01 - D'accord, demain ! - Au revoir !
16:04 Cette merde est folle.
16:06 Bienvenue à la 7ème année de graduation.
16:09 Chaque moment de votre vie a un prix de 4 heures.
16:12 Ma mère a clairement décidé qu'on allait s'en aller.
16:15 - C'est pas dégueulasse ? - Oui, tout est si bizarre et compliqué.
16:19 - Tu veux dire toi et Andrew ? - Non, un peu.
16:22 - Ne me moque pas. - Nick, qu'est-ce que c'est ?
16:24 - Hey, les gars. - Rien.
16:26 J'aime pas Missy. C'était juste l'excitement de la comédie et maintenant je sais pas quoi faire.
16:29 - Quoi ? - Oh non. - Jessie ! - Désolée.
16:31 - Tu kisses Missy. - Je lui donne mon blessure.
16:33 Et maintenant tu décides que tu n'aime pas même pas ?
16:36 - C'est le moment de la circoncision, putain de fou. - Wolverpine !
16:39 - Salut, les fous de la vie. - Salut, Nick.
16:43 - Dis-moi. - Quoi ? - Rien. Tout va bien, Missy.
16:45 - Ah ouais ? - Hey ! - Je t'aime pas !
16:47 Je me suis fait choper dans la comédie, mais en réalité, on est pas un bon coup.
16:50 - Oh, mon dieu. Je suis désolé. - Oh non.
16:54 Missy, non, non, non.
16:56 - Qu'est-ce que tu fais, Andrew ? Pourquoi tu fais ça ? - Je dois le faire !
16:59 D'accord, je vais te donner le coup que tu mérites.
17:02 C'est ça, idiot. J'étais nul sous mon veste.
17:07 Oh, où est-ce que je vais ?
17:08 Qu'est-ce qui se passe ? Le chat a pris ton genou ?
17:11 Oh mon Dieu. Si tu veux, le studio t'aurait emprisonné.
17:14 Hey, Nick. Essaye de rebattre par ça.
17:24 Il doit y avoir une façon de devenir un Bilzerian, mais en même temps être un bon gars.
17:27 J'aimerais que Diane soit là. Elle sait ce qu'elle doit faire.
17:30 - Jay, je suis là. - Diane, maman ?
17:33 - Faite de comme ? - Tu dois montrer à ta famille comment aimer.
17:37 - Mais comment ? Ça semble impossible. - Tu peux commencer par faire de cette merde une maison.
17:43 - Prends-la de moi. Je suis ta come. - Elle a raison. On ne peut pas vivre comme ça.
17:49 Je sais ce que je dois faire, mais ça prendra toutes mes comes.
17:53 Come.
17:54 Come.
17:57 - Qu'est-ce qui se passe ? - Oh, j'ai cassé mon coeur.
18:06 Andrew, Andrew ! C'est plus un chode.
18:09 Tout le monde, s'il vous plaît, arrêtez de vous battre !
18:17 - Nissy, si vous reviens, je vous promets de ne pas vous détruire. - Je ne suis pas de votre faute !
18:23 Je ne suis pas de votre faute !
18:26 Come !
18:31 - Bébé basique. - Je ne suis pas basique. Mon mari est noir.
18:42 - Qu'est-ce que c'est que ça ? - Je ne peux pas croire que ce soit mon dernier jour à Bridgeton.
18:49 - Qu'est-ce que tu parles ? - Ma mère veut que nous allions à la ville.
18:52 - Tu ne peux pas y aller. Je te dois. - Oh, Matthew.
18:55 - Mais honnêtement, j'ai un petit ami, donc je vais bien. - Oh, merde !
18:58 - Même toi ? - Attends, Jesse.
19:00 - Quoi ? - Si je ne peux pas t'aider, personne ne peut.
19:03 - Arrête, Marge ! Tu n'as pas besoin de faire ça. - Oh.
19:07 - Pourquoi es-tu un putain de saloperie ? - Je suis désolé, j'ai kissé Nissy, d'accord ?
19:13 Je ne parle pas de Nissy. Je parle de tout.
19:16 À chaque moment de notre amitié, tu m'as traité comme une merde, comme si j'étais de deuxième classe.
19:20 Parce que mes parents sont embarrassants et parce que je suis doux et bizarre.
19:23 Et puis tu as le nerf de dire que tu es mon meilleur ami.
19:26 - Je suis fière de ça, Nick ! Je suis fière de ça ! - Fais-le, Nissy.
19:30 - Délevez la bombe ! - Oh !
19:33 - Hey, Caleb, mon gars, qu'est-ce que tu fais ? - Big Dick Boy a kissé Hurricane
19:45 et ça a fait Mr. Invisible se sentir en colère.
19:47 Ils étaient alliés et maintenant ils sont des ennemis mortels.
19:50 - Wow ! Bonne histoire ! Et puis, qu'est-ce qui s'est passé ? - Même moi, Lord Infinite, ne sais pas.
19:55 - Oh, donc tout ça était dans ta tête ? - La réalité est seulement une construction.
19:59 - Wow, ouais, non, je savais !
20:01 - Tu vas bien, Nicky ? Tu n'as pas touché ton blint. Trop de limon, Ricotta ?
20:06 - Je suis juste inquiet de aller à l'étage avec Andrew. On a eu une belle bataille.
20:09 - Quand ta mère et moi nous battons, je tente de regarder les choses de son point de vue.
20:13 - Je vais me mettre mon casque de nuit. - Oh, peut-être que tu devrais te mettre en casque de nuit d'Andrew.
20:17 - Ouais, tu as raison. Je pense que je devrais me mettre dans ses chaussures.
20:19 - Nicky, je n'ai jamais évoqué ton accent, mais il faut être un casque de nuit.
20:23 - Putain ! C'est aussi propre que le con de médecin ici !
20:27 - Jay, t'as fait ça ? - J'aime vous, les gars.
20:31 - Putain. - Qu'est-ce que c'est ?
20:32 - J'ai acheté des plates de la Berches et j'en ai fait une turquie. - D'accord.
20:36 - Pour manger, pas pour putain. - Je sais, d'accord.
20:39 - Jay, t'es un bon garçon. - Et un arrière-père qui est capable.
20:43 - Pourquoi je vous apprends à manger ? - Je sais ce que c'est, mon fils.
20:46 C'est ce que je garde dans mes gouttes pour ta mère.
20:48 - Père, tu dois faire de la comédie en stand-up !
20:52 - Mon cœur, ça me fait tellement mal, Mona. Pourquoi Nick ne m'aime pas ?
21:00 - Parce qu'il est un idiot de merde. Andrew, Lars, ils sont tous des putains de merde.
21:06 - C'est vrai. - Ils ne sont pas valables pour ta mort.
21:09 - Ils ne me méritent pas. - Allons les tuer et monter des étoiles.
21:13 - Commencez à la peau bleue avec trois dragons. - Ouais, je pense que je suis prête à regarder
21:17 - Game of Thrones cet été. - Je suis plus dans Westworld, mais ok.
21:20 - Andrew, je voulais venir te dire que je suis désolé.
21:26 Je pensais que j'étais un gros garçon de merde, mais je pense que je suis juste un gros merde.
21:30 - Merci, Nick. Je suis désolé aussi. - Cool. Ok, on a terminé cette bataille.
21:35 - Je suis très excité pour le camp. - Oh, je ne vais pas à le camp.
21:39 - Qu'est-ce que tu veux dire ? - Nick, je te jure que tu n'es pas malade,
21:42 mais je pense que tu es un gros merde. - Oh.
21:46 - Tu n'es pas une bonne personne, du tout, et je ne veux pas être amis avec toi.
21:51 - Ok. - Mor, est-ce que le garçon est sérieux ?
21:53 - C'est vrai, Connie. Il a pratiqué cette parole dans le miroir toute la matinée.
21:57 - Ok, c'est tout ce que j'avais préparé. - Tu as vraiment réussi, à mon avis.
22:00 - Ok, je pense que je te verrai en 8ème. - Ouais, je pense.
22:05 - Regarde ça, tu as fait un bon coup.
22:07 - Viens ici, gros gars. - Six semaines.
22:12 - Pas de gros sentiments, hein ? - Je ne crois pas qu'il ne vienne vraiment.
22:16 - C'est parce qu'il ne t'aime plus.
22:19 - Fais chier, mon garçon.
22:31 - Tu as dû faire ça ? Je pensais que tu pourrais être...
22:36 - Peut-être que c'est pour le mieux. Je veux dire, la ville est cool,
22:39 et tout le monde ici est de la merde. - Oh, ouais, j'adore la ville.
22:42 - Je vais d'abord aller à Times Square. - Je vais aller à TKTS.
22:45 - Je meurs pour voir Lion King.
22:48 - Tu vas bien, toi. - Oh, oh.
22:50 - Oh, mon Dieu, arrête. - Oh, oh, oh.
22:52 - On y va. - Oh.
22:54 - Birge. - Ouais, il est là.
22:56 - Tu vas faire bouger les filles de Tepuingo ? - Tu le sais.
22:59 - Je vais montrer mon cul à tout le monde.
23:01 - Ouais. - C'est l'été.
23:04 - Andrew, pourquoi tu n'es pas au camp ? - Parce que je ne vais pas au camp, père.
23:28 - Qu'est-ce que tu parles ? On t'a dit au revoir la nuit dernière.
23:31 - Tu ne m'as pas dit au revoir, tu m'as dit au revoir à la télé,
23:34 ce que tu fais chaque nuit. - Tu vas au camp. J'ai déjà payé pour ça.
23:37 - Non, Nick est là et nous nous battons. - Nick ? Qui est Nick ?
23:41 - Il n'est personne pour moi.
23:44 - Tu ne me demandes pas mon iPad ?
23:46 - Je t'ai dit que je ne fais pas de band-aid, tu dis "désolé" pour le moment.
23:51 Tu vis comme ça, tu vis avec des fantômes.
23:56 Parce que, bébé, maintenant, nous avons de la vie mauvaise.
23:59 Tu sais, je suis allée être folle, maintenant.
24:02 Alors regarde ce que tu as fait.
24:05 Parce que, bébé, maintenant, nous avons de la vie mauvaise.
24:08 Maintenant, nous avons des problèmes.
24:11 Et je ne pense pas que nous pouvons les résoudre.
24:14 Tu as fait un décalage vraiment profond.
24:17 Et, bébé, maintenant, nous avons de la vie mauvaise.
24:22 - Ha ha, bon boulot.
24:25 - Chirp. - Salaud.
24:28 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:31 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:34 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:37 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:40 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:43 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:46 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:49 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:52 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.
24:55 - Je vais me faire un petit déjeuner. - Je vais me faire un petit déjeuner.