Category
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:00Lorsqu'il y a eu l'accident d'un véhicule,
00:01:02un homme a été blessé.
00:01:04Il ne peut plus respirer.
00:01:06Il ne peut plus respirer.
00:01:08Il ne peut plus respirer.
00:01:10Il ne peut plus respirer.
00:01:12Il ne peut plus respirer.
00:01:14Il ne peut plus respirer.
00:01:16Il ne peut plus respirer.
00:01:18Il ne peut plus respirer.
00:01:20Il ne peut plus respirer.
00:01:22Il ne peut plus respirer.
00:01:24Il ne peut plus respirer.
00:01:26Il ne peut plus respirer.
00:01:28Il ne peut plus respirer.
00:01:30Il ne peut plus respirer.
00:01:32Il ne peut plus respirer.
00:01:34Il ne peut plus respirer.
00:01:36Il ne peut plus respirer.
00:01:38Il ne peut plus respirer.
00:01:40Il ne peut plus respirer.
00:01:42Il ne peut plus respirer.
00:01:44Il ne peut plus respirer.
00:01:46Il ne peut plus respirer.
00:01:48Il ne peut plus respirer.
00:01:50Il ne peut plus respirer.
00:01:52Il ne peut plus respirer.
00:01:54Il ne peut plus respirer.
00:01:56Il ne peut plus respirer.
00:01:58Il ne peut plus respirer.
00:02:00Il ne peut plus respirer.
00:02:02Il ne peut plus respirer.
00:02:04Il ne peut plus respirer.
00:02:06Il ne peut plus respirer.
00:02:08Il ne peut plus respirer.
00:02:10Il ne peut plus respirer.
00:02:12Il ne peut plus respirer.
00:02:14Il ne peut plus respirer.
00:02:16Il ne peut plus respirer.
00:02:18Il ne peut plus respirer.
00:02:20Il ne peut plus respirer.
00:02:22Il ne peut plus respirer.
00:02:24Il ne peut plus respirer.
00:02:26Il ne peut plus respirer.
00:02:28Il ne peut plus respirer.
00:02:30Il ne peut plus respirer.
00:02:32Il ne peut plus respirer.
00:02:34Il ne peut plus respirer.
00:02:36Il ne peut plus respirer.
00:02:38Il ne peut plus respirer.
00:02:40Il ne peut plus respirer.
00:02:42Il ne peut plus respirer.
00:02:44Il ne peut plus respirer.
00:02:46Il ne peut plus respirer.
00:02:48Il ne peut plus respirer.
00:02:50Il ne peut plus respirer.
00:02:52Il ne peut plus respirer.
00:02:54Il ne peut plus respirer.
00:02:56Il ne peut plus respirer.
00:02:58Il ne peut plus respirer.
00:03:00Il ne peut plus respirer.
00:03:02Il ne peut plus respirer.
00:03:04Il ne peut plus respirer.
00:03:06Il ne peut plus respirer.
00:03:08Il ne peut plus respirer.
00:03:10Il ne peut plus respirer.
00:03:12Il ne peut plus respirer.
00:03:14Il ne peut plus respirer.
00:03:16Il ne peut plus respirer.
00:03:18Il ne peut plus respirer.
00:03:20Il ne peut plus respirer.
00:03:22Il ne peut plus respirer.
00:03:46Embarque!
00:03:50Ouvrez !
00:04:10Qui êtes-vous ?
00:04:11Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:04:15Nous vous avons retrouvés dans un état de malheur.
00:04:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:04:19Je ne sais pas.
00:04:20Peut-être une accidente.
00:04:22Une accidente ?
00:04:23Vous ne vous rappelez rien ?
00:04:33Je dois rentrer.
00:04:36Rentrer où ?
00:04:41Quel est votre nom ?
00:04:49Laissez-le. Laissez-le s'inquiéter.
00:05:03Reste calme.
00:05:05Tu es en paix ici.
00:05:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:05:23Il ne se rappelle plus qui il est.
00:05:25Et ?
00:05:49Reste calme.
00:06:19Il ne se rappelle plus qui il est.
00:06:21Il ne se rappelle plus qui il est.
00:06:47Vous êtes réveillé ?
00:06:51Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:06:55Rien du tout.
00:06:57Alors, je vous invite à dîner.
00:07:18Qui êtes-vous ?
00:07:21Je suis Dewi.
00:07:32C'est Desta.
00:07:37Dînons avec nous.
00:07:40Non.
00:07:41Je suis juste ici.
00:07:43Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:07:51Si ils viennent sans nous savoir, qu'est-ce qu'on fait ?
00:08:10Je suis Diana.
00:08:14C'est Hanu.
00:08:16Et je suis l'amie de Hanu.
00:08:18Je vous en prie, je ne...
00:08:20C'est bon.
00:08:22Il n'y a pas besoin de parler.
00:08:31Alors, vous ne vous souvenez pas du tout ?
00:08:35Pas du tout ?
00:08:38Comment ?
00:08:39Heureusement qu'on a trouvé vous.
00:08:42Oui.
00:08:43Vous n'étiez pas là si nous avions trouvé vous trop tard.
00:08:49Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:08:51Vous avez eu...
00:08:54des blessures sur la tête.
00:08:56On pensait que vous étiez mort.
00:08:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:09:00Est-ce que c'était un accident de voiture ?
00:09:03Nous ne savions pas.
00:09:04Nous étions juste curieux.
00:09:06Peut-être que vous êtes les seuls à le savoir.
00:09:08N'avez-vous pas senti quelque chose de bizarre ?
00:09:10Il n'y a rien du tout.
00:09:12Il n'y a pas d'épaule, de téléphone.
00:09:14Nous avons juste essayé de vous aider.
00:09:20Nous comprenons.
00:09:22Vous êtes sûrement confus et vous avez beaucoup de questions.
00:09:25Mais ce qui est important, c'est que vous êtes en sécurité.
00:09:27En tout cas,
00:09:29nous allons essayer notre mieux pour vous aider.
00:09:33Jusqu'à ce que vos conditions s'améliorent.
00:09:35Merci.
00:09:38Mais j'espère que c'est juste pour un moment.
00:09:40Ne vous en faites pas.
00:09:42Nous sommes heureux de vous recevoir ici.
00:09:46Vous voulez qu'on parle ou qu'on mange ?
00:09:48Allons-y.
00:10:07Oui ?
00:10:28Oui ?
00:10:37Allons-y.
00:11:07Allons-y.
00:11:38Qu'est-ce que c'est qu'en fait ?
00:11:40C'est notre maison.
00:11:42Mais ce n'est pas comme une vraie maison.
00:11:46Oui.
00:11:48C'est une maison
00:11:50pour ceux qui n'ont personne
00:11:52et qui n'ont pas de place dans ce monde.
00:11:56C'est une maison
00:11:58pour ceux qui n'ont personne
00:12:00et qui n'ont pas de place dans ce monde.
00:12:04Je ne comprends pas.
00:12:06C'est peut-être un peu bizarre.
00:12:14Regarde-la.
00:12:17Hanong est différente.
00:12:19Car elle est différente,
00:12:21elle est considérée comme une pression,
00:12:23et même une embêtance.
00:12:25Ses parents pensent
00:12:27à ce qu'ils ont fait
00:12:29pour avoir un enfant comme Hanong.
00:12:32Qu'y a-t-il de faux avec elle ?
00:12:35Rien de faux.
00:12:37C'est juste qu'elle est incroyable.
00:12:43Tu verras.
00:12:45Allons-y.
00:12:49Il y a ceux qui étaient des drogues,
00:12:52des PSK,
00:12:54et même du feu.
00:12:56Tu les as tous rencontrés hier, non ?
00:12:59Ils sont sûrement heureux
00:13:01de te raconter leur passé
00:13:04et comment nous avons changé leur vie.
00:13:08Donc c'est un endroit de réhabilitation.
00:13:12Tu peux dire ce que tu veux.
00:13:15Ce qui est certain, c'est que c'est notre maison.
00:13:19Nous voyons l'un et l'autre comme des êtres humains.
00:13:22Pas moins, pas plus.
00:13:25Est-ce que tout ça te ressemble ?
00:13:31Non.
00:13:32C'est juste qu'on m'écoute trop bien.
00:13:38J'espère que tu peux considérer
00:13:41que nous sommes ta famille.
00:13:44Et que c'est comme ta maison.
00:13:48Sauf cette pièce.
00:13:51N'entrez pas dans cette pièce.
00:14:07Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:14:10Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:14:13Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:14:17Pourquoi est-ce qu'il est là ?
00:14:20Pourquoi n'as-tu pas essayé de te demander ?
00:14:23Il est sûrement heureux de te raconter son passé.
00:14:28Je vais y aller.
00:14:36Festa, qu'est-ce que tu fais là ?
00:14:41J'attends.
00:14:45Qu'est-ce que tu attends ?
00:14:49Ma famille.
00:14:51Ils veulent m'accueillir ici.
00:14:53Quand vont-ils venir ?
00:15:01Je ne sais pas.
00:15:03Peut-être dans un instant.
00:15:06Pourquoi n'es-tu pas de retour ?
00:15:09Mais si ils viennent et je n'étais pas là, alors ?
00:15:13Non, je ne veux pas les décevoir.
00:15:17Décevoir ?
00:15:20Pourquoi es-tu là ?
00:15:29Je suis différent.
00:15:32Les hommes doivent aimer les femmes.
00:15:37Mais je ne l'aime pas.
00:15:42Et quand mes parents le savent,
00:15:45ils sont embêtés.
00:15:48Ils ne veulent plus me voir.
00:15:52Je suis le meilleur homme au monde.
00:15:58Pourquoi est-ce que je suis là ?
00:16:03Tu sais ce qui me fait le plus peur ?
00:16:07Après tant d'années sans voir mes parents.
00:16:11J'ai peur qu'ils m'oublent.
00:16:15Non, Festa.
00:16:17Ils viendront pour t'accueillir.
00:16:25Je n'ai pas le temps.
00:16:30Je me souviens.
00:16:33Quand j'étais petit,
00:16:36ma mère portait un pantalon bleu.
00:16:40J'avais l'impression que c'était mauvais.
00:16:44Mais je l'ai toujours porté.
00:16:50Je me souviens bien de ce pantalon.
00:16:54Mais maintenant, je ne me souviens plus de ma mère.
00:17:02Mais ils viendront pour t'accueillir.
00:17:15J'ai le temps.
00:17:24J'ai le temps.
00:17:29J'ai le temps.
00:17:50Tu veux aller où ?
00:17:54Non.
00:17:57Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
00:18:00Rien.
00:18:05Tu devrais rentrer dans ta chambre.
00:18:58Rentre dans ta chambre.
00:19:17C'est bon ?
00:19:27C'est bon ?
00:19:57C'est bon ?
00:20:27C'est bon ?
00:20:58C'est bon ?
00:21:01C'est bon ?
00:21:04C'est bon ?
00:21:07C'est bon ?
00:21:10C'est bon ?
00:21:13C'est bon ?
00:21:16C'est bon ?
00:21:19C'est bon ?
00:21:22C'est bon ?
00:21:25C'est bon ?
00:21:28C'est bon ?
00:21:31C'est bon ?
00:21:34C'est bon ?
00:21:37C'est bon ?
00:21:40C'est bon ?
00:21:43C'est bon ?
00:21:46C'est bon ?
00:21:49C'est bon ?
00:21:52C'est bon ?
00:21:55C'est bon ?
00:21:58C'est bon ?
00:22:01C'est bon ?
00:22:04C'est bon ?
00:22:07C'est bon ?
00:22:10C'est bon ?
00:22:13C'est bon ?
00:22:16C'est bon ?
00:22:19C'est bon ?
00:22:22C'est bon ?
00:22:25C'est bon ?
00:22:28C'est bon ?
00:22:31C'est bon ?
00:22:34C'est bon ?
00:22:37C'est bon ?
00:22:40C'est bon ?
00:22:43C'est bon ?
00:22:47C'est bon ?
00:22:56C'est bon ?
00:23:05C'est bon ?
00:23:08C'est bon ?
00:24:16C'est ce qu'il y a.
00:24:23Qu'est-ce qu'il y a ?
00:24:27Il n'y a rien.
00:24:34Tu penses encore à ce qui s'est passé hier ?
00:24:40Vous n'êtes pas...
00:24:43Vous voulez dire que...
00:24:47Desta est comme notre propre famille ?
00:24:54Alors, qu'est-ce que vous voulez faire avec Desta ?
00:24:58Nous allons nous réunir ici.
00:25:01Ici ?
00:25:02Oui, ici. Dans sa maison.
00:25:06Avec sa famille.
00:25:07Mais vous devez vous rapprocher de sa famille.
00:25:10Pour quoi ?
00:25:12Ils ont déjà obtenu ce qu'ils voulaient.
00:25:15Détruire Desta.
00:25:18De leur vie, pour toujours.
00:25:20Vous ne le savez pas.
00:25:21La vérité, c'est que Desta attend qu'ils l'accueillent.
00:25:23Où sont-ils maintenant ?
00:25:24Ils sont là ?
00:25:28Desta restera avec nous.
00:25:30Ici.
00:25:31Mais vous n'êtes pas sa famille !
00:25:34Attendez !
00:25:35Qu'est-ce qu'il y a ?
00:25:36Je pense que c'est temps de partir.
00:25:38Où voulez-vous aller ?
00:25:39Je ne sais pas.
00:25:40Je préfère aller à l'hôpital.
00:25:41A l'hôpital ?
00:25:43Qu'est-ce qui peut m'aider ?
00:25:44Pour me réveiller.
00:25:45Si l'hôpital peut t'aider,
00:25:49Sinta ne sera pas là.
00:25:51Je ne peux pas.
00:25:52Je ne peux pas.
00:25:53Je ne peux pas.
00:25:54Je ne peux pas.
00:25:55Je ne peux pas.
00:25:56Je ne peux pas.
00:25:57Je ne peux pas.
00:25:58Je ne peux pas.
00:25:59Je ne peux pas.
00:26:00Je ne peux pas.
00:26:01Je ne peux pas.
00:26:02Ils ne seront pas là.
00:26:04Et pourquoi tu ne te souviens pas ?
00:26:05Tout cela est cher à l'extérieur.
00:26:09Les pauvres sont exclus du hôpital.
00:26:13Mais je dois partir de là.
00:26:15Peut-être que
00:26:16ma famille me retrouve là-bas.
00:26:19Réfléchis bien.
00:26:22Demain,
00:26:24si tu veux partir de là,
00:26:29on t'emmène.
00:26:32Comment on a pu l'étout ?
00:26:35Très mal à si.
00:27:32...
00:27:44Bruit.
00:27:45Sonnette.
00:27:46Cri d'enfant.
00:27:47...
00:28:07...
00:28:26...
00:28:45Madame ?
00:28:46Il y a un autre papa.
00:28:48...
00:29:15...
00:29:32...
00:29:39Qui est-ce ?
00:29:40...
00:29:57...
00:29:58...
00:29:59...
00:30:18...
00:30:28...
00:30:57...
00:31:12...
00:31:25...
00:31:31...
00:31:32Qui est-ce ?
00:31:33...
00:31:34...
00:31:35Allô ?
00:31:36...
00:31:40...
00:31:49...
00:31:50...
00:31:51...
00:31:52...
00:31:53...
00:32:03...
00:32:04...
00:32:17...
00:32:18...
00:32:19...
00:32:20...
00:32:21...
00:32:34...
00:32:35...
00:32:36...
00:32:37...
00:33:04...
00:33:33...
00:33:55...
00:33:56...
00:33:57...
00:33:58...
00:33:59...
00:34:00...
00:34:01...
00:34:02...
00:34:29...
00:34:32...
00:34:37...
00:34:40...
00:35:27Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais
00:35:57pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais
00:36:27pas.
00:36:57Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais
00:37:24pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais
00:37:53pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais
00:38:22pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
00:38:52je ne sais pas qui je suis
00:39:52Merde !
00:39:53Merde !
00:40:23Qu'est-ce que tu fais ?
00:40:25Laisse-moi !
00:40:36J'en ai assez.
00:40:38Reste ici.
00:40:40Laissez-nous t'occuper d'eux.
00:40:44Tu n'es pas encore en bonne santé.
00:40:48Tu n'es pas encore en bonne santé.
00:40:54Vous êtes tous malades !
00:40:56Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
00:40:58Qui êtes-vous vraiment ?
00:40:59Qu'est-ce qu'il vous arrive ?
00:41:00Pourquoi continuez-vous à me faire des questions ?
00:41:04Je vous l'ai déjà dit.
00:41:08C'est notre maison.
00:41:12Et nous sommes les personnes qui t'aident.
00:41:15Nous sommes en colère.
00:41:17Vous nous considérez comme votre propre famille.
00:41:20Non !
00:41:21Ne vous en faites pas.
00:41:22Je sais ce qui se passe.
00:41:24Ce ne sont pas nos parents qui sont venus ici pour l'accueillir.
00:41:28C'est vous qui les avez tués.
00:41:31Vous ne savez rien.
00:41:33Desta est mieux.
00:41:35Et plus heureuse sans eux.
00:41:38C'est vous qui avez tué Desta !
00:41:40C'est votre faute !
00:41:42Peut-être que c'est ce qui m'intéresse.
00:41:49Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:42:05Ce soir, vous le saurez.
00:42:09Dewey !
00:42:12Dewey ?
00:42:26Pourquoi tu es là ?
00:42:28Lya.
00:42:30Qui est Lya ?
00:42:35Vous êtes Lya !
00:42:38Qui es-tu ?
00:42:41Tu ne te souviens plus de rien.
00:42:53Regarde.
00:42:56C'est moi.
00:42:59Ton frère, Somi.
00:43:03Mon frère ?
00:43:05Réza et moi avons fait tout notre possible pour t'aider.
00:43:10Réza ?
00:43:12Réza, c'est ta copine.
00:43:15Je ne sais pas.
00:43:18Je ne me souviens pas de rien.
00:43:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:43:35Après avoir essayé de se tuer,
00:43:39tu es réunie dans cette communauté.
00:43:42Ils ont dit qu'ils pouvaient t'aider.
00:43:45Mais ce n'est pas la même chose qui s'est passé.
00:43:49Mais après ça, tu n'as pas parlé depuis si longtemps.
00:43:54Réza et moi avons commencé à nous inquiéter.
00:43:58Nous avons décidé de nous unir pour savoir ce qui se passait.
00:44:02Nous avons décidé de nous unir pour savoir ce qui se passait.
00:44:06Avec l'intention de t'emmener à la maison.
00:44:09Mais tu as refusé de rentrer.
00:44:12Tu es devenu un fanatique de cette communauté.
00:44:15Regarde, allons-y.
00:44:17Non, notre maison est ici.
00:44:22Ici ?
00:44:24Non.
00:44:33Nous avons commencé à réaliser
00:44:36que cette communauté était une secte.
00:44:39Beaucoup de choses se sont passées.
00:44:42Certaines personnes sont retournées après s'unir à cette secte.
00:44:46Finalement, tu as réalisé
00:44:49que cette secte donnait beaucoup d'argent pour te donner.
00:44:55Oui, tu as raison.
00:44:58Cette secte est géniale.
00:45:03Finalement, nous avons décidé de nous unir.
00:45:09Ils ont tué Réza.
00:45:13Je suis prêt à mourir face à eux
00:45:16pour que tu sois en sécurité.
00:45:33Pourquoi ?
00:45:35Pourquoi ?
00:46:02Cette secte est plus horrible que nous l'avions imaginé.
00:46:07Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:46:10Je t'emmènerai partout.
00:46:14Il y a certainement quelque chose qu'on peut faire.
00:46:17Sauf que tu veux me tuer.
00:46:20Pourquoi ?
00:46:22Parce qu'à partir du moment où le rituel commence,
00:46:25tu seras le seul à être proche de maman.
00:46:27Ce n'est pas possible.
00:46:30Maman ou toi.
00:46:33C'est la seule choix.
00:46:35Je ne suis pas un tueur.
00:46:40Maman n'est pas une personne.
00:46:45Dans un instant,
00:46:49maman sera avec nous.
00:46:52Elle sera avec nous.
00:46:54Maman sera avec nous.
00:47:24Maman sera avec nous.
00:47:54Maman sera avec nous.
00:48:24Tu veux dire que...
00:48:31Non.
00:48:33Tu n'as pas beaucoup de choix.
00:48:35Tu es la seule qui peut le faire.
00:48:38Mais pourquoi ?
00:48:39Parce que tu crois en moi.
00:48:41Nous n'avons pas beaucoup de temps.
00:48:49Tu ne veux pas sortir d'ici ?
00:48:54Non.
00:49:07Ouvre la porte et attends-nous ici.
00:49:11Tu es la seule qui peut le faire.
00:49:24...
00:49:46Pourquoi tu gardes encore le crâne ?
00:49:49Après tout ce qui a été fait par Bunda.
00:49:52Que veux-tu dire ?
00:49:56N'en fais pas l'idiot.
00:49:58Tu penses que Bunda ne sait pas ce qui t'inquiète ?
00:50:04Dewi.
00:50:05Les gens qu'on a tués n'ont rien fait de mal.
00:50:07Ils n'ont rien fait de mal.
00:50:09Ils n'étaient pas quelqu'un avant que Bunda les aide.
00:50:12Les aider ?
00:50:13Bunda nous a aidé !
00:50:15Ah oui ?
00:50:22Qu'est-ce qu'il y a entre vous ?
00:50:25Qu'est-ce qui est utile ?
00:50:31Nous avons tous voulu mourir pour Bunda.
00:50:34Dewi.
00:50:35Quand vas-tu arrêter ?
00:50:37Bunda va toujours avoir besoin d'un nouveau corps.
00:50:46Kyle, regarde tout ça !
00:50:49C'est une secte !
00:50:51Qu'est-ce que vous voulez ?
00:50:54La différence entre la secte et l'église, c'est le nombre d'accompagnants.
00:50:57Sans elle, on ne peut rien.
00:50:59Sans elle, on n'est rien.
00:51:02Sans elle, vous n'êtes personne.
00:51:12Nous vous pardonnons.
00:51:18Bunda !
00:51:48Bunda !
00:52:18Bunda !
00:52:48Bunda !
00:53:18Bunda !
00:53:48Bunda !
00:53:49Bunda !
00:54:18Bunda !
00:54:19Bunda !
00:54:20Bunda !
00:54:21Bunda !
00:54:22Bunda !
00:54:23Bunda !
00:54:24Bunda !
00:54:25Bunda !
00:54:26Bunda !
00:54:27Bunda !
00:54:28Bunda !
00:54:29Bunda !
00:54:30Bunda !
00:54:31Bunda !
00:54:32Bunda !
00:54:33Bunda !
00:54:34Bunda !
00:54:35Bunda !
00:54:36Bunda !
00:54:37Bunda !
00:54:38Bunda !
00:54:39Bunda !
00:54:40Bunda !
00:54:41Bunda !
00:54:42Bunda !
00:54:43Bunda !
00:54:44Bunda !
00:54:45Bunda !
00:54:46Bunda !
00:54:47Bunda !
00:54:48Bunda !
00:54:49Bunda !
00:54:50Bunda !
00:54:51Bunda !
00:54:52Bunda !
00:54:53Bunda !
00:54:54Bunda !
00:54:55Bunda !
00:54:56Bunda !
00:54:57Bunda !
00:54:58Bunda !
00:54:59Bunda !
00:55:00Bunda !
00:55:01Bunda !
00:55:02Bunda !
00:55:03Bunda !
00:55:04Bunda !
00:55:05Bunda !
00:55:06Bunda !
00:55:07Bunda !
00:55:08Bunda !
00:55:09Bunda !
00:55:10Bunda !
00:55:11Bunda !
00:55:12Bunda !
00:55:13Bunda !
00:55:14Bunda !
00:55:15Bunda !
00:55:16Bunda !
00:55:17Bunda !
00:55:18Bunda !
00:55:19Bunda !
00:55:20Bunda !
00:55:21Bunda !
00:55:22Bunda !
00:55:23Bunda !
00:55:24Bunda !
00:55:25Bunda !
00:55:26Bunda !
00:55:27Bunda !
00:55:28Bunda !
00:55:29Bunda !
00:55:30Bunda !
00:55:31Bunda !
00:55:32Bunda !
00:55:33Bunda !
00:55:34Bunda !
00:55:35Bunda !
00:55:36Bunda !
00:55:37Bunda !
00:55:38Bunda !
00:55:39Bunda !
00:55:40Bunda !
00:55:41Bunda !
00:55:42Bunda !
00:55:43Bunda !
00:55:44Bunda !
00:55:45Bunda !
00:55:46Bunda !
00:55:47Bunda !
00:55:48Bunda !
00:55:49Bunda !
00:55:50Bunda !
00:55:51Bunda !
00:55:52Bunda !
00:55:53Bunda !
00:55:54Bunda !
00:55:55Bunda !
00:55:56Bunda !
00:55:57Bunda !
00:55:58Bunda !
00:55:59Bunda !
00:56:00Bunda !
00:56:01Bunda !
00:56:02Bunda !
00:56:03Bunda !
00:56:04Bunda !
00:56:05Bunda !
00:56:06Bunda !
00:56:07Bunda !
00:56:08Bunda !
00:56:09Bunda !
00:56:10Bunda !
00:56:11Bunda !
00:56:12Bunda !
00:56:13Bunda !
00:56:14Bunda !
00:56:15Bunda !
00:56:16Bunda !
00:56:17Bunda !
00:56:18Bunda !
00:56:19Bunda !
00:56:20Bunda !
00:56:21Bunda !
00:56:22Bunda !
00:56:23Bunda !
00:56:24Bunda !
00:56:25Bunda !
00:56:26Bunda !
00:56:27Bunda !
00:56:28Bunda !
00:56:29Bunda !
00:56:30Bunda !
00:56:31Bunda !
00:56:32Bunda !
00:56:33Bunda !
00:56:34Bunda !
00:56:35Bunda !
00:56:36Bunda !
00:56:37Bunda !
00:56:38Bunda !
00:56:39Bunda !
00:56:40Bunda !
00:56:41Bunda !
00:56:42Bunda !
00:56:43Bunda !
00:56:44Bunda !
00:56:45Bunda !
00:56:46Bunda !
00:56:47Bunda !
00:56:48Bunda !
00:56:49Bunda !
00:56:50Bunda !
00:56:51Bunda !
00:56:52Bunda !
00:56:53Bunda !
00:56:54Bunda !
00:56:55Bunda !
00:56:56Bunda !
00:56:57Bunda !
00:56:58Bunda !
00:56:59Bunda !
00:57:00Bunda !
00:57:01Bunda !
00:57:02Bunda !
00:57:03Bunda !
00:57:04Bunda !
00:57:05Bunda !
00:57:06Bunda !
00:57:07Bunda !
00:57:08Bunda !
00:57:09Bunda !
00:57:10Bunda !
00:57:11Bunda !
00:57:12Bunda !
00:57:13Bunda !
00:57:14Bunda !
00:57:15Bunda !
00:57:16Bunda !
00:57:17Bunda !
00:57:18Bunda !
00:57:19Bunda !
00:57:20Bunda !
00:57:21Bunda !
00:57:22Bunda !
00:57:23Bunda !
00:57:24Bunda !
00:57:25Bunda !
00:57:26Bunda !
00:57:27Bunda !
00:57:28Bunda !
00:57:29Bunda !
00:57:30Bunda !
00:57:31Bunda !
00:57:32Bunda !
00:57:33Bunda !
00:57:34Bunda !
00:57:35Bunda !
00:57:36Bunda !
00:57:37Bunda !
00:57:38Bunda !
00:57:39Bunda !
00:57:40Bunda !
00:57:41Maisé !
00:57:42Bunda...
00:57:44Je ne vais pas la laisser partir chancellement.
00:57:50Je me suis vu...
00:57:54j'ai vu son prénom.
00:57:56Son prénom saufbec.
00:58:01Je n'arrive pas à le regarde.
00:58:04Pas possible...
00:58:05Peut-être que l'on n'a pas le pouvoir de faire autre chose que nous-mêmes.
00:58:13Mais on n'est pas capable de s'éloigner d'une fille.
00:59:05C'est ça, Mme Desta. Tous ces gens sont des victimes de la secte.
00:59:21Imaginez...
00:59:25Qu'est-ce qu'on peut faire pour les victimes ?
00:59:27Qu'est-ce qu'on peut leur offrir ?
00:59:36Nous ne vous déçoirons pas, Mme.
00:59:42Où est-il ?
00:59:44Que faites-vous ici ?
00:59:46Nous voulons vous aider, Mme.
00:59:50N'est-ce pas assez d'aide pour vous ?
00:59:54Pour vous ?
00:59:57Vous déçoissez vraiment.
00:59:59Vous déçoissez vraiment.
01:00:30Peut-être qu'à l'extérieur, nos familles nous cherchent.
01:00:36Personne ne nous cherche, Alia.
01:00:46Nous sommes seuls.
01:00:48Nous n'avons personne d'autre.
01:00:51Personne d'autre ?
01:00:54Qui êtes-vous ?
01:01:00Tentez de vous tuer.
01:01:02J'ai un plan.
01:01:11En plus, il n'y a pas de barrières ici et là.
01:01:15Nous devons sortir d'ici. Il y a toujours un chemin.
01:01:19Mme, elle ne vous laissera jamais partir.
01:01:23Où allez-vous ?
01:01:26J'irai juste avec vous.
01:01:28Il faut qu'on parte d'ici. Ils sauront où nous sommes si vite ou si lentement.
01:01:36Ils nous ont déjà trouvés.
01:01:58Il faut qu'on parte d'ici.
01:02:28Il faut qu'on parte d'ici.
01:02:58Il faut qu'on parte d'ici.
01:03:28Il faut qu'on parte d'ici.
01:03:58Il faut qu'on parte d'ici.
01:04:28Il faut qu'on parte d'ici.
01:04:58Il faut qu'on parte d'ici.
01:05:04Je n'y peux plus.
01:05:05Tu n'y peux plus.
01:05:06Jusque quand vas-tu courir ?
01:05:08Regarde-moi, regarde-moi.
01:05:12Tu ne peux pas continuer à t'en cacher.
01:05:14Tu dois toujours te battre pour la sécurité de ton enfance.
01:05:18Tu dois tuer ta mère.
01:05:20...
01:05:26T'inquiète, je vais te dire quelque chose.
01:05:28T'es en mes lieux, tu vas me sauver.
01:05:29Prends-le.
01:05:30...
01:05:32Ah !
01:05:33...
01:05:50M'en a-t-il un ?
01:05:51...
01:06:17...
01:06:39M'en a-t-il un ?
01:06:40...
01:07:07...
01:07:08...
01:07:16...
01:07:17...
01:07:18...
01:07:19...
01:07:20...
01:07:26...
01:07:47...
01:07:48...
01:08:00...
01:08:01...
01:08:02...
01:08:10...
01:08:12...
01:08:13...
01:08:14...
01:08:15...
01:08:43...
01:08:44...
01:09:09...
01:09:10...
01:09:34...
01:09:35...
01:10:02...
01:10:03...
01:10:14...
01:10:43...
01:11:03...
01:11:04...
01:11:05...
01:11:06...
01:11:07...
01:11:09...
01:11:10...
01:11:34...
01:11:35...
01:11:36...
01:11:37...
01:11:38...
01:12:07Parce que ce corps n'est plus pour toi.
01:14:37Quoi ?
01:15:08Léa !
01:15:10Léa !
01:15:12Léa !
01:15:16Léa !
01:15:22Léa !
01:15:37Léa !
01:16:07Léa !
01:16:37Léa !
01:17:07Léa !
01:17:38Léa !
01:17:56Depuis maintenant, c'est ta maison.
01:18:01Je vais trouver Léa.
01:18:08Ça c'est le but.
01:18:24Léa !
01:18:26Léa !
01:18:28Léa !
01:18:31Léa !
01:18:34Léa !
01:18:37Léa, tu dois sortir d'ici, Léa.
01:18:39Ici, c'est ma famille. Je n'ai personne d'autre.
01:18:42Il y a moi, Léa.
01:18:43Je ne veux pas, mais ma famille est ici. Tu dois accepter ça.
01:18:48Léa, arrête. Tu n'as pas besoin de ça.
01:18:52Fais-le, Léa.
01:18:53Est-ce que tu veux le faire ?
01:18:55Léa !
01:18:56Léa !
01:18:57Léa !
01:18:58Léa !
01:18:59Léa !
01:19:00Léa !
01:19:01Léa !
01:19:02Léa !
01:19:03Léa !
01:19:04Léa !
01:19:05Fais-le, Léa.
01:19:06Est-ce que tu veux retourner dans ta vie qui t'a fait mal ?
01:19:10S'il te plaît, Léa.
01:19:11Tu as une choix.
01:19:12Nous pouvons sortir d'ici.
01:19:14Et nous allons commencer une nouvelle vie.
01:19:16Pour quoi une nouvelle vie dans ce monde malade ?
01:19:18Tu n'as qu'à finir avec maman.
01:19:20Et elle va s'épanouir dans ton nouveau corps.
01:19:23S'il te plaît, Léa.
01:19:24Fais-le, Léa.
01:19:25Fais-le, Léa.
01:19:26Léa, je suis ici.
01:19:29Je ne te quitterai jamais.
01:19:31Fais-le, Léa.
01:19:34Fais-le, Léa.
01:19:40Léa !
01:19:51Léa.
01:19:52J'ai honte de voir eux.
01:19:54Allez, vas-y maintenant.
01:19:56Tu pourras toujours être en paix avec moi.
01:19:59Non.
01:20:05Léa, tu dois partir maintenant.
01:20:06Je t'ai promis que je t'aiderai.
01:20:10Je t'ai promis.
01:20:15Pardonne-moi.
01:20:29Léa, je t'aime.
01:20:50Son, tu n'as pas besoin de faire ça.
01:20:52ZALEE !
01:21:22Je ne peux pas.
01:21:28Pergé !
01:21:52Je suis là pour toi.
01:22:11Je veux t'aider.
01:22:17Je te prie.
01:22:22Hanum a un moyen
01:22:25Pour qu'elle se sacrifie
01:22:52On a besoin d'aide
01:23:03Allumez la marche
01:23:10Reçoivez un appel
01:23:14Pour protéger vos enfants
01:23:16Souvenez-vous de la paix
01:23:48Leur chemin s'est déroulé
01:23:50Leur chemin s'est déroulé
01:23:52Lillian
01:23:53Tu es Lillian
01:23:56Sauf que tu n'as pas de monde
01:23:58Tu es seulement accessible à elle
01:24:00Il y a pas besoin de me dire ça
01:24:03Je t'appelle pour que tu saches que je suis là pour toi
01:24:05Tu n'es pas née
01:24:06Je ne veux pas que vous soyez séparés de moi
01:24:09Tu es Lillian
01:25:10C'est pas possible.
01:25:12C'est pas possible.
01:25:14C'est pas possible.
01:25:16C'est pas possible.
01:25:18C'est pas possible.
01:25:20C'est pas possible.
01:25:22C'est pas possible.
01:25:24C'est pas possible.
01:25:26C'est pas possible.
01:25:28C'est pas possible.
01:25:30C'est pas possible.
01:25:32C'est pas possible.
01:25:34C'est pas possible.
01:25:36C'est pas possible.
01:25:38C'est pas possible.
01:25:40C'est pas possible.
01:25:42C'est pas possible.
01:25:44C'est pas possible.
01:25:46C'est pas possible.
01:25:48C'est pas possible.
01:25:50C'est pas possible.
01:25:52C'est pas possible.
01:25:54C'est pas possible.
01:25:56C'est pas possible.
01:25:58C'est pas possible.
01:26:00C'est pas possible.
01:26:02C'est pas possible.
01:26:04C'est pas possible.
01:26:06C'est pas possible.
01:26:08C'est pas possible.
01:26:10C'est pas possible.
01:26:12C'est pas possible.
01:26:14C'est pas possible.
01:26:16C'est pas possible.
01:26:18C'est pas possible.
01:26:20C'est pas possible.
01:26:22C'est pas possible.
01:26:24C'est pas possible.
01:26:26C'est pas possible.
01:26:28C'est pas possible.
01:26:30C'est pas possible.
01:26:32C'est pas possible.
01:26:34C'est pas possible.
01:26:36C'est pas possible.
01:26:38C'est pas possible.
01:26:40C'est pas possible.
01:26:42C'est pas possible.
01:26:44C'est pas possible.
01:26:46C'est pas possible.
01:26:48C'est pas possible.
01:26:50C'est pas possible.
01:26:52C'est pas possible.
01:26:54C'est pas possible.
01:26:56C'est pas possible.
01:26:58C'est pas possible.
01:27:00C'est pas possible.
01:27:02C'est pas possible.
01:27:04C'est pas possible.
01:27:06C'est pas possible.
01:27:08C'est pas possible.
01:27:10C'est pas possible.
01:27:12C'est pas possible.
01:27:14C'est pas possible.
01:27:16C'est pas possible.
01:27:18C'est pas possible.
01:27:20C'est pas possible.
01:27:22C'est pas possible.
01:27:24C'est pas possible.
01:27:26C'est pas possible.
01:27:28C'est pas possible.
01:27:30C'est pas possible.
01:27:32C'est pas possible.
01:27:34C'est pas possible.
01:27:36C'est pas possible.
01:27:38C'est pas possible.
01:27:40C'est pas possible.
01:27:42C'est pas possible.
01:27:44C'est pas possible.
01:27:46C'est pas possible.
01:27:48C'est pas possible.
01:27:50C'est pas possible.
01:27:52C'est pas possible.
01:27:54C'est pas possible.
01:27:56C'est pas possible.
01:27:58C'est pas possible.
01:28:00C'est pas possible.
01:28:02C'est pas possible.
01:28:04C'est pas possible.
01:28:06C'est pas possible.
01:28:08C'est pas possible.
01:28:10C'est pas possible.
01:28:12C'est pas possible.
01:28:14C'est pas possible.
01:28:16C'est pas possible.
01:28:18C'est pas possible.
01:28:20C'est pas possible.
01:28:22C'est pas possible.
01:28:24C'est pas possible.
01:28:26C'est pas possible.
01:28:28C'est pas possible.
01:28:30C'est pas possible.
01:28:32C'est pas possible.
01:28:34C'est pas possible.
01:28:36C'est pas possible.
01:28:38C'est pas possible.
01:28:40C'est pas possible.
01:28:42C'est pas possible.
01:28:44C'est pas possible.
01:28:46C'est pas possible.
01:28:48C'est pas possible.
01:28:50C'est pas possible.
01:28:52C'est pas possible.
01:28:54C'est pas possible.
01:28:56C'est pas possible.
01:28:58C'est pas possible.
01:29:00C'est pas possible.
01:29:02C'est pas possible.
01:29:04C'est pas possible.
01:29:06C'est pas possible.
01:29:08C'est pas possible.
01:29:10C'est pas possible.
01:29:12C'est pas possible.
01:29:14C'est pas possible.
01:29:16C'est pas possible.
01:29:18C'est pas possible.
01:29:20C'est pas possible.
01:29:22C'est pas possible.