Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Ah, ben, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
00:02 Je t'ai manqué au début du "Boss Dead" ! Je pensais que tu allais t'apprécier ! Je veux dire, c'est un truc de cat !
00:08 Bleh, désolé ! Je sais que je n'ai pas passé beaucoup de temps avec toi, Cleo, mais j'ai été occupé en aidant le pharaon à ré-rouler ses scrolls !
00:14 Ça va, on est encore là pour notre film ce soir, non ? Je l'ai rentré, "Attack of the Killer Alley Cat" !
00:19 Oh, oh ! Juste quand tu pensais que c'était en sécurité de retourner dans la boîte de lit !
00:23 Luxur !
00:24 Ah !
00:25 Ton pharaon a besoin de toi en un seul coup !
00:27 Ah ! Le pharaon me fait trop de boulot ! J'ai encore trois portraits à peindre de lui !
00:32 Ah ! As-tu terminé mon bidding, Luxur ?
00:44 Oui, sir ! J'ai essuyé le tombeau, buffé les statues et démoulé le sarcophagus !
00:48 Excellent ! Un peu plus, mon chariot a besoin de détails ! Oh, et polis les épaules cette fois ! Je veux qu'elles brillent comme le soleil !
00:55 C'est pour ça que je ne vois plus jamais Luxur !
00:57 Nonsense ! Tu as vu Luxur la semaine dernière !
00:59 C'est vrai, Cleo !
01:01 Tu veux dire quand tu l'as envoyé chez moi avec ton list de nourriture royale ?
01:06 Oui, et si je me souviens bien, ton choix de pâtisseries était inacceptable !
01:10 Je vais te dire ce qui est inacceptable !
01:13 Un jeune pharaon a besoin de son nourrissement !
01:15 Regarde, Tutt, je veux prendre une photo de Luxur à côté du exhibit Bastet. Peux-tu l'enlever longuement pour ça ?
01:21 Bien, comme pharaon, comme tu le sais, je suis très généreux avec tous mes sujets. Tu peux en avoir Luxur pour trois... Non, fais ça pour deux minutes !
01:28 Je vais en prendre pour autant de temps que je veux !
01:30 Rappelle-toi, j'ai élevé Luxur avant de t'élever de la mort. J'ai des bonnes chances avec mon propre chat !
01:37 Mais j'ai besoin de Luxur à plein temps ! Peut-être qu'il y a un moyen pour changer la tête de Cleo !
01:43 Oui, il y en a !
01:49 Hmm... Hmm...
01:52 Allez, Luxur, ouvre ton oeil ! Je ne vais pas te faire mal !
01:58 Ah ! Le spell parfait !
02:07 Quand la tête de Cleo ne peut pas rouler, quand les rivières de pensées ne peuvent pas courir, c'est le moment pour que la tête change !
02:14 Laissez-le se faire !
02:16 C'est parti !
02:17 Wow !
02:27 Pourquoi tout est si grand ?
02:30 Et pourquoi votre voix sort de mon corps ?
02:33 Et que fais-je là-bas ?
02:36 Non !
02:41 Sous-titrage FR : VNero14
02:46 Sous-titrage FR : VNero14
02:50 Sous-titrage FR : VNero14
02:54 Sous-titrage FR : VNero14
02:58 Sous-titrage FR : VNero14
03:02 Sous-titrage FR : VNero14
03:06 Sous-titrage FR : VNero14
03:10 Sous-titrage FR : VNero14
03:14 Sous-titrage FR : VNero14
03:40 Aaaaaah !
03:48 Oups ! Pas de spell !
03:51 Quand je vais passer par là, il va vraiment avoir besoin de ces bandages !
03:58 Cleo ! Tu sais qu'il ne doit pas y avoir de rafraichissement ici !
04:06 Non !
04:07 Dis quelque chose !
04:08 Euh...
04:09 Bonjour, étrange homme du musée !
04:12 Cleo ! Qu'est-ce qui se passe avec ta voix ?
04:14 Je...
04:17 Euh...
04:18 J'ai un froid, monsieur !
04:20 Aïe !
04:21 Eh bien, ne souris pas sur moi !
04:23 Je pourrais attraper un bug !
04:25 Ce lieu se ferait tomber si je me manquais un jour !
04:28 Tettenstein !
04:29 Bonne blague, Luxor !
04:31 Tu parles exactement comme Cleo !
04:33 Arrête de jouer innocent, si tu n'as pas vu !
04:36 Je suis une chatte !
04:37 Sir, nous sommes en pleine pédicure !
04:40 Relaxe !
04:41 Je... Je... Je dois trouver le bon spell !
04:43 Cleo ?
04:44 Cleo !
04:45 Oh non ! Je lui ai dit que je ne le voyais pas !
04:48 Je suis désolé, je ne peux pas vous aider !
04:50 Je suis désolé, je ne peux pas vous aider !
04:53 Je suis désolé, je ne peux pas vous aider !
04:55 Oh non ! J'ai dit à Natasha et à Cal que j'allais prendre de la pizza avec eux !
04:58 Oh, ça ne peut pas être pire !
05:00 Oh non ! Ça a été pire !
05:04 Jake est avec eux !
05:05 Oh, Jake ne peut pas me voir comme ça !
05:07 Do something, Tett !
05:09 Maintenant !
05:10 Ok, ok ! Laissez-moi penser !
05:12 Euh...
05:13 Vous savez, je pense mieux avec une cavité de ventre !
05:16 Peut-être que vous pourriez me vendre un petit quelque chose ?
05:18 Vous voulez que je vous vende un petit quelque chose ?
05:21 Bien sûr, votre highness !
05:22 Comment si on vendait un sandwich de poisson ?
05:25 Brluxo, un servant noble !
05:30 Ses labeurs et sa dévotion au pharaon sont des rewards !
05:34 Et il en aura bientôt !
05:36 Cleo ?
05:40 Je ne peux pas être toi ! Je suis complètement impréparé !
05:45 On doit tout enlever !
05:46 Comment ?
05:47 Ok, trois choses à rappeler !
05:51 D'abord, essayez de parler comme moi, pas comme un butler !
05:54 Deuxièmement, je dois être là pour aider !
05:56 Oh, bien ! Et troisième ?
05:58 M'embêter et pas de catnip pendant un mois !
06:00 Eh, tu devrais avoir mis ça en premier, c'est très persuasif !
06:03 Salutations, mes compatriotes !
06:06 Je suis tellement mort !
06:08 Et le pepperoni ?
06:12 Je veux une morceau de légumes !
06:14 Je vais à Hawai avec des pommes extra !
06:16 Je pense que je vais avoir un petit liver and tuna pizza avec des sardines extra !
06:19 Oh, et des anchovies !
06:21 Clee, tu es sûr ?
06:23 Oh, qu'est-ce que je dis ?
06:25 J'ai oublié la sauce de poisson et le sauceur de lait !
06:28 Dans le verre !
06:29 Oh, un coup de pied dans mon côté !
06:32 Cleo, qu'est-ce qui se passe ?
06:34 Rien ! Je me suis juste battu par un couteau sur mon sac !
06:39 Ah, j'ai trouvé ! Un autre spell de changement !
06:46 Ok, c'est parti !
06:47 Le soleil se réveille à la nuit et s'écoule !
06:51 C'est magnifique !
06:53 Le soleil se remonte au jour, se remonte de plus en plus haut !
06:58 Ok, ça ne se passe pas ! Je dois me faire mal !
07:04 Cleo doit être en danger !
07:06 Puis le soleil se brûle !
07:11 Ce n'est pas le bon spell !
07:14 Oh !
07:15 Wow, c'est original !
07:21 Wow, une piste de poisson !
07:29 Hey, Lux ! Tu es en train de te faire chier !
07:35 C'est cool !
07:36 Miaou !
07:37 Tu veux de la pizza ?
07:41 Bizarre ! Un gros ballon de poisson !
07:43 Je vais juste le faire chier !
07:47 Je vais enlever l'allergène qui me fait mal !
07:50 Je veux dire, je vais faire un coup de pied !
07:53 Oh, ça va très bien, Cleo !
07:56 Je vais améliorer ton comportement avec Jake et tout le monde m'aime !
07:58 On aurait dû changer de corps il y a longtemps !
08:00 Pas une autre phrase !
08:02 Peut-être que je peux porter ce mini bleu en poudre avec une veste de bolero !
08:05 Je pense que Jake me trouverait assez agréable !
08:07 Lux, prends une poignée !
08:09 Oh, ne sois pas heureux, Cleo ! Jake aime moi !
08:11 Oui, mais je le fais chier !
08:13 Tu veux aller aux films ce soir ? Avec nous ?
08:16 Pourquoi pas ! Je serais le plus honoré !
08:18 Je veux dire, je vais y aller !
08:20 C'est pas vrai ! Jake aime plus Lux que moi !
08:24 Oh, ça ne va pas de pire en pire !
08:27 J'ai des compétences folles !
08:29 Hey, short, squat et repulsive !
08:31 Apprends à l'autre chat !
08:33 Maintenant je sais pourquoi les chats détestent l'eau !
08:39 Ça nous rends folles !
08:41 Je ne veux pas être la première !
08:43 Je veux être la deuxième !
08:45 Je veux être la troisième !
08:47 Je veux être la quatrième !
08:49 Je veux être la quatrième !
08:51 Je veux être la quatrième !
08:53 Je veux être la quatrième !
08:55 Je veux être la quatrième !
08:57 Je dois aider Cleo !
09:10 Lux a...
09:12 Il faut... bouger !
09:14 Cleo, tu es une bombe !
09:22 C'est ça !
09:25 Non ! Le contrôle des animaux !
09:27 Ah, ça a l'air bon !
09:37 Quand la froide hiver se retire,
09:39 la vue est invisible,
09:41 les choses de la Terre changent de jaune à vert,
09:43 les saisons repartent et ne cessent jamais !
09:45 Ma tête !
09:48 Mes cheveux !
09:49 Ma tête !
09:50 Ma tête !
09:51 Mon cerveau !
09:52 Mon cerveau !
09:54 Je l'ai perdu !
09:56 Non, ce n'est pas le bon.
09:58 Sire !
09:59 Chut !
10:00 Calme-toi, Lux !
10:01 Ne t'interromps jamais le phare !
10:03 Désolé, votre pomposity !
10:09 Je n'ai toujours pas maîtrisé ce truc de deux pieds !
10:11 Quelque chose de terrible s'est passé !
10:13 Nous devons m'aider !
10:14 Nous ?
10:15 Jacobs !
10:16 Venez à moi !
10:18 Oh !
10:19 C'est le professeur Horace Bidetti,
10:21 le homme des lettres,
10:22 qui est vraiment fou !
10:24 Walter !
10:27 Regarde mon cheveu !
10:28 Je sais, frère,
10:29 tu veux un peu de style.
10:30 Regarde, laisse-moi le couper,
10:31 je te donnerai un super mullet,
10:32 les filles vont le goûter.
10:34 Non, tu n'es pas un néni !
10:35 Mon cheveu est vert !
10:37 Mais il l'était !
10:39 Je ne pense pas que le vert soit un bon couleur pour toi, frère.
10:43 Le jour où la mort de Clio est décernée
10:46 Si je vis ceci,
10:55 je vais me transformer en un bâton de boussole !
10:58 N'aie pas peur, Clio !
11:05 Le phare est là !
11:07 Pour faire quoi ?
11:08 Faire de ma vie plus misérable ?
11:09 Oh, si c'est ce que tu veux !
11:12 Non !
11:13 Sors de là !
11:14 Les chiens, je vous commande de s'arrêter !
11:24 Je vous ai dit de s'arrêter !
11:27 C'est quoi ça ?
11:30 Suivez-moi, sœur !
11:32 Rester à K-9 est un passé de vie de la vie !
11:34 Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:38 Un héros endangère la vie de son meilleur servant !
11:41 Enfin !
11:44 En sécurité !
11:45 Vous pouvez me remercier !
11:46 Merci !
11:47 Je suis toujours une chatte !
11:48 Je ne vais jamais aller à l'école,
11:49 je ne mangerai jamais de nourriture de chatte,
11:50 et je ne vais jamais aller aux films avec Jake !
11:52 Ma vie est terminée !
11:53 Tu n'as pas encore trouvé quelque chose ?
12:02 Clio, je suis désolée,
12:04 j'ai essayé de changer ta tête en partageant le temps de Luxor,
12:07 mais je vais tout réparer !
12:09 Le pharaon n'est pas le seul à se blesser,
12:13 je devrais avoir pris plus d'attention à notre amitié,
12:15 et peut-être que ça ne se serait pas arrivé !
12:17 Je crois que j'ai trouvé le spell pour changer ta tête !
12:21 Tu penses ?
12:22 Voici !
12:23 Entendons nos voix, fortes et lourdes !
12:27 Délevez le pouvoir, change ce qui est faux !
12:35 Es-tu là ?
12:36 Malheureusement, je suis toujours là, Seigneur !
12:40 Je suppose que ça n'a pas fonctionné !
12:42 Je me demande ce que c'était que ce flash !
12:44 Le spell a pris la voix de Clio !
12:51 Qu'est-ce qu'il y a, fille ?
13:00 Tu veux que je te suive ?
13:02 Mon roi, je pense que Clio veut que tu appelles Bastet !
13:05 Je savais ! J'allais lui appeler !
13:09 Vite fait, Seigneur ! Je n'ai même pas vu ton lèvre bouger !
13:16 Je n'ai pas mis le téléphone, encore !
13:19 Je suis venu réclamer ce félin loyal
13:25 de un pharaon très inapprécié !
13:30 Je ne peux pas le faire !
13:32 Bienvenue au Paradis, Luxor !
13:43 Ici, vous serez traité comme un trésor !
13:46 Totankenseta Moon, qu'est-ce que cela signifie ?
13:54 Oh, grande godesse, je suis là pour éviter une catastrophe !
13:58 Ce n'est pas Luxor !
14:00 J'ai fait un erreur avec un spell magique,
14:02 et maintenant Clio est dans le corps de Luxor,
14:04 et Luxor est dans le corps de Clio !
14:06 C'est vrai, grande godesse.
14:08 Oh, je vois ce que vous avez fait !
14:10 Votre malutilité de magie a mis ce félin loyal en grande danger !
14:15 Je devrais vous transformer en un mouse et le laisser vous tenir !
14:18 Je ne peux plus laisser cela continuer !
14:22 Luxor doit avoir sa forme de félin de son propre !
14:25 Il a suffi !
14:28 [Cri de la mort]
14:31 C'est bon, je suis de nouveau moi !
14:37 Et je suis un chat !
14:39 Même si je suis en désarroi de me faire choper !
14:42 Salut, Bastet ! Merci de m'aider !
14:44 Pas si vite, Farrow.
14:47 Vous pouvez partir, mais Luxor reste.
14:50 Vous n'êtes pas valable de son loyauté et de ses travaux.
14:54 Votre nom est Noble Chat.
14:56 Vous vivrez avec moi dans une vie de paix et de splendeur pour l'éternité.
15:01 Oh, merci, grand Farrow !
15:17 Avant, je n'avais rarement eu de temps avec Luxor,
15:19 et maintenant, je ne le verrai plus jamais !
15:21 Désolé, Clio. Peut-être que vous avez un peu plus de temps avec Luxor.
15:25 Un peu ?
15:26 Et c'est possible que mes demande sur Luxor sont la raison pour laquelle Bastet l'a pris.
15:31 Félicitations, Einstein ! Vous avez enfin la photo !
15:35 Mais ne vous inquiétez pas ! Je vais le récupérer !
15:37 Personne ne prend le servant de Farrow !
15:40 Eh bien, ce n'est pas vraiment la maison, mais...
15:50 ...elle a ses charmes.
15:52 Oh, oui !
15:56 Eh bien, il faut faire le meilleur des choses.
16:01 Ça peut être dur, mais je suis prêt à me sacrifier.
16:05 Il faut sauver Luxor !
16:12 Oui, avant qu'il ne se rende pas à la main comme un certain Farrow, je sais.
16:16 Allez, Lux, on va te faire sortir.
16:18 Maintenant ?
16:20 Maintenant.
16:21 Un Farrow n'est pas peur des petits chatons.
16:30 Mais il a peur des gros chatons !
16:38 Oh, il est là !
16:40 Farrow, à moins que tu sois le dîner pour mes chats,
17:04 explique-moi pourquoi tu t'es fait chasser de Luxor.
17:07 Luxor, il est toujours là pour moi,
17:09 me soutenant, me soutenant, tout en moi.
17:12 Oh, Sire.
17:13 Mais que se passe-t-il de moi ?
17:14 Je m'occupe de Luxor depuis qu'il était un chat.
17:16 Il a été mon ami le plus proche.
17:18 Mais la décision doit être de Luxor.
17:20 Si il veut rester ici, et c'est ce qu'il veut vraiment,
17:23 alors c'est à lui.
17:25 Oh, Cleo...
17:27 La vraie amitié est importante.
17:29 Et vous avez clairement un grand délire pour Luxor.
17:33 Je lui ferai décider où il préfère être.
17:36 Ce n'est pas facile.
17:38 Cat Paradise est merveilleux.
17:40 D'un côté, plus de pétrissage sarcophage,
17:42 plus de courir sur des écrins,
17:44 mais, hélas, plus d'aventures excitantes.
17:48 Oh, et plus de soirées de cinéma avec Cleo.
17:51 Bastet, je suis vraiment honoré que vous me donniez ce plaisir,
17:55 mais je ne peux pas rester.
17:57 Le Pharaon ne peut pas être parfait,
17:59 mais il est mon Pharaon.
18:01 Et même si je n'ai pas été appréciatif de Cleo,
18:04 elle a été mon meilleur ami toute ma vie.
18:07 Et je ne veux pas que ça arrête.
18:09 Être amis avec eux, c'est le paradis suffisant pour tout le monde.
18:13 Noble Luxor,
18:15 c'est clair où tu seras le plus heureux.
18:17 Je vais garder mon oeil sur toi.
18:20 Je suis tellement contente que tu aies choisi de revenir avec nous, Luxor.
18:30 J'ai presque perdu mon meilleur ami,
18:33 et j'ai presque perdu mon plus valable...
18:36 ...mon bon ami.
18:38 Je perds ma tête !
18:40 Ça ne se passe pas !
18:42 Un instant vert, puis pas vert !
18:44 Je pense que je dois terminer le spell de la saison qui change de fin.
18:49 Clee, tu es là ?
18:53 Luxor, pas mangé par un chien, cool.
18:59 Euh, qu'est-ce qu'il y a ?
19:01 On va voir les films, tu te souviens ?
19:03 Les films ?
19:04 Les films, oui !
19:06 Je veux bien, mais il y a quelque chose d'important que je dois faire.
19:10 La prochaine fois, d'accord ?
19:13 D'accord.
19:15 Cleo, qu'est-ce qui serait plus important que d'être avec Jake ?
19:20 Le chien de la salle de bataille est fou !
19:25 Cours pour ta vie !
19:28 Comment va la pizza, Lux ?
19:30 Le sang, la sardine, le thym et la sauce de poisson, c'est le paradis !
19:36 Sous-titres par Juanfrance
19:39 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
19:43 Abonnez-vous !