Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Qu'est-ce que la police des police vient faire ici?"
00:02 "Inspecteur Jinko, au nom de la loi je vous arrête."
00:05 "Coren menait sa propre enquête pour innocenter Jinko, il est tombé sur le nom de Paulson, le marchand de glace."
00:10 "Un des sous-fifres de Dane, c'est exactement ce que nous pensions."
00:13 "Tu as dit que tu savais ce qu'ils manigançaient et pourquoi ils avaient piégé Jinko."
00:16 "Il s'agit de Mastermind, un programme informatique. Rejoins-moi Interpol, le plus vite possible."
00:21 "Aaaaaah!"
00:23 *Explosion*
00:25 *Musique de fin*
00:27 *Musique de fin*
00:31 *Musique de fin*
00:35 *Musique de fin*
00:39 *Musique de fin*
00:42 *Musique de fin*
01:03 *Musique de fin*
01:07 *Musique de fin*
01:11 *Musique de fin*
01:14 La taupe
01:16 *Musique de fin*
01:20 *Musique de fin*
01:23 *Explosion*
01:32 *Musique de fin*
01:35 *Bruit de la taupe*
01:44 "Bonne nuit mon gars !"
01:47 *Toux*
01:50 "Interpol, jetez vos armes à terre !"
01:57 "Vite, filons !"
01:59 "Cynthia, il y en a deux qui viennent vers toi !"
02:04 "Considère-les comme neutralisés."
02:14 "Les bons petits garçons ne se battent pas avec les dames et les méchants ont une mauvaise surprise."
02:19 "Inspecteur !"
02:21 "Eh ! Attention Corinne, il y en a un qui t'arrive droit dessus."
02:25 "Je n'étais pas en planque, je l'ai raté, il a filé dans le métro."
02:30 "Corinne, je te prédis un brillant avenir à la circulation !"
02:36 *Musique de fin*
02:39 "Aïe !"
03:02 "Tu l'as raté, n'attends pas ton prochain métro, il ne passera pas avant cinq ou dix ans."
03:08 "Commissaire, on les a tous coincés, y compris le chef."
03:15 "En gros, c'est un succès."
03:18 "Très bien, Jinko, mais en gros, on s'en moque."
03:23 "Jorgens, qu'est-ce que la police des police vient faire ici ?"
03:27 "Inspecteur Jinko, au nom de la loi je vous arrête."
03:31 "Vous avez le droit de garder le silence, tout ce que vous pourrez dire pourra être retenu contre vous."
03:35 "Je n'ai aucun commentaire, je peux seulement vous dire que je suis innocent."
03:42 "Selon des sources non officielles, les preuves de corruption qui accablerait l'inspecteur Jinko"
03:48 "consisteraient en des comptes bancaires non déclarés, en achats de propriétés luxueuses sous un faux nom"
03:53 "ainsi qu'en photos prises en compagnie de membres notoires de la pègre."
03:56 "Des documents accusateurs, tout trouvé."
04:00 "C'est trop parfait."
04:01 "Oh, et regarde un peu pourquoi ils l'ont bouclé."
04:04 "Pas la peine, je connais Jinko, il ne peut pas être coupable."
04:08 "Quoi ? Tu défends Jinko maintenant ?"
04:12 "Non, Jinko derrière les barreaux c'est un ennui de moins pour moi."
04:16 "Mais ?"
04:17 "Mais, réfléchis, nous savons que Jinko est incorruptible."
04:23 "Alors c'est un coup monté."
04:24 "Exactement, Jinko s'est fait beaucoup d'ennemis tout au long de sa carrière, tellement qu'on pourrait créer un club."
04:31 "Toi et moi, nous savons qu'il n'y a qu'un club assez puissant pour inventer une telle machination."
04:35 "La Confrérie."
04:36 "Alors, on va voir de plus près ?"
04:39 "Les musées sont fermés, il n'y a rien de neuf au ciné, oui, il faut qu'on aille voir ça de plus près."
04:52 "Qu'est-ce qui vous prend, Jurgens ? Ça vous excite tellement de jouer avec la carrière d'un inspecteur."
04:58 "Ça ne m'excite pas, j'ai des preuves, assez en tout cas pour vous passer la corde au cou, alors vous, vous feriez bien mieux de coopérer."
05:07 "D'avouer ?"
05:09 "Ouais, avouer. Tenez, ce château, à Marley le Roi, votre signature figure sur l'hypothèque."
05:20 "C'est un faux, et ces photos avec des trafiquants, qu'est-ce que vous en dites ?"
05:25 "Truqués."
05:26 "Oh ça, je le sentais, il est devenu bizarre depuis qu'il a chopé ce virus diabolique."
05:32 "Oh, parfait, c'est bien, Corinne, tu poignardes toujours tes collègues dans le dos ou juste les meilleurs, tu as toujours été jaloux de lui."
05:40 "Ce n'est pas sympa de dire ça, Cynthia, assez !"
05:43 "On a du boulot, quelqu'un doit remplacer Jinko sur le projet spécial."
05:48 "Je suis votre homme, chef, ça fait huit mois que je travaille avec Jinko depuis le début de cette affaire, et je vais vous dire..."
05:54 "Non, ramène-la encore plus vite et tu seras bon pour les prochains Jeux Olympiques."
05:58 "Vous, taisez-vous, je n'ai pas encore pris de décision à ce sujet, mais vous aggravez votre cas, regardez-le, je n'avais encore jamais rien vu d'aussi triste."
06:09 "Toutes les informations que vous avez sur moi sont totalement bidons."
06:11 "Où est-ce que vous avez dégoté ces balivernes ? Dites la vérité, on vous a payé pour les inventer vous-même, n'est-ce pas ?"
06:21 "C'est moi qui pose les questions, Jinko. À partir de maintenant, vous n'êtes plus rien."
06:27 "À partir de maintenant, vous n'êtes plus rien. Plus rien."
06:33 "Charmant comme tout, ce Jurgens."
06:37 "Jinko a raison. En travaillant pour la police des polices, il aurait eu mille fois l'occasion de fabriquer des preuves."
06:44 "Et ce type pas clair, ce Koren ?"
06:46 "Je m'occupe de Jurgens, surveille Koren, mais sois prudente. Pendant que tu le surveilles, celui qui est derrière cette affaire aura l'œil sur toi."
06:54 "Votre rapport ?"
07:00 "Tout marche comme prévu, on est dans les temps."
07:03 "Parfait, parfait. Continuez comme ça. Si je mets la main là-dessus, les fonds de la confrérie seront doublés dans l'année."
07:12 "Et surtout, pas un seul de ces policiers fouinards ne pourra s'interposer."
07:18 "Ah, c'est fantastique."
07:21 "Je sais que je pourrais me disculper si seulement je pouvais sortir d'ici."
07:28 "Je vais faire le maximum. Je... je peux toujours récupérer deux hommes sur l'enquête belge."
07:34 "Non, ne fais pas ça. Ne mets pas ta carrière en l'air à cause de notre amitié."
07:39 "Attends, je n'abandonne pas les gens que j'aime."
07:42 "Mais, Cynthia..."
07:44 "En ce moment, tu as besoin de tous tes amis. Ce requin de Jurgens attend que tu craques. Quant à Koren..."
07:49 "Je parie qu'il s'est jeté sur mes enquêtes. J'ai pas raison ?"
07:52 "Bien sûr. Le bureau du crime organisé mastermind les trafics en Ivoire au Gabon."
07:58 "Grapham ne les lui a pas confiés, j'espère."
08:00 "Non, il est trop intelligent pour faire cette erreur."
08:04 "Je suis sûr qu'il fera le bon choix, quel qu'il soit."
08:08 "Moi aussi, j'en suis certaine."
08:11 "Allô, inspecteur Jurgens."
08:19 "Ici Declude, médecin légiste. Nous avons besoin de vous au quartier général. Il y a du nouveau sur Jinko."
08:24 "Très bien, j'arrive."
08:27 "Profitez bien de votre balade, inspecteur."
08:49 "Vous êtes un peu trop tôt."
08:51 "Je vais vous dire une chose, j'ai pas besoin de votre aide."
08:55 "Vous êtes un peu trop tôt."
08:58 "Vous avez raison."
09:01 "Vous avez raison."
09:05 "Système d'alarme désactivé."
09:08 "Très imaginatif, ce Jurgens."
09:33 "Enquête sur l'inspecteur Jinko."
09:36 "Ferme-moi, Goren. Je n'ai rien à te dire."
10:02 "Allons, je suis sympa avec toi, Niki."
10:04 "Et je ne suis pas obligé d'être sympa et je ne suis pas obligé d'être ici."
10:08 "Je pourrais t'embarquer au poste pour te faire parler."
10:11 "Tu rigoles, tu ne peux même pas me toucher."
10:14 "Et je n'en ai aucune intention."
10:17 "Oh mince, je t'ai touché."
10:23 "C'est pas grave, je me lèverai les mains plus tard."
10:26 "Dis-moi ce que tu sais sur Jinko."
10:28 "D'accord, d'accord, d'accord. Mais d'abord, lâche-moi."
10:32 "Quelqu'un se donne beaucoup de mal pour avoir ton copain Jinko."
10:35 "Je ne sais pas pourquoi, mais..."
10:37 "Et les preuves ? Tu sais, la grosse baraque, celle que le type des infos disait que Jinko avait acheté."
10:41 "Oui, et alors ?"
10:43 "Eh ben, c'est pas Jinko."
10:45 "C'est Paulson qui l'a acheté."
10:47 "Paulson, le voleur de bijoux ?"
10:48 "Mais il est toujours en prison depuis l'affaire des diamants de Rio."
10:51 "Peut-être qu'il voulait une jolie maison pour quand il sortirait."
10:54 "Non, non, non, d'accord."
10:56 "Jinko est victime d'un coup monté."
10:58 "C'est sûr, et c'est vraiment Paulson qui a acheté la baraque."
11:01 "Paulson ?"
11:03 "J'étais ravi de te revoir, Mickey."
11:05 "Ouais, on a bien rigolé, n'est-ce pas ?"
11:07 "Faut pas remettre ça, de ces jours."
11:10 "Accumulation de témoignages sur une période de 8 mois."
11:14 "Huit mois."
11:15 "Ça me rappelle quelque chose."
11:17 "Où est-ce que je... ?"
11:18 "C'est la date où Jinko s'est mis sur le projet spécial."
11:22 "Qui était..."
11:24 "Le projet Mastermind."
11:28 "Diabolik, tu m'entends ?"
11:30 "Impeccable, qu'est-ce que tu as trouvé ?"
11:32 "J'ai la preuve que ce n'était pas Corinne."
11:34 "Je sais, j'ai un train d'avance sur toi."
11:37 "J'ai trouvé ce qu'il manigance, il..."
11:39 "Diabolik, parle."
11:48 "Mais dis-moi quelque chose, je t'en prie."
11:50 "Du style, où ?"
11:52 "Oh, c'est bien, c'est bien."
11:54 "Je suis en train de faire un tour de la ville."
11:56 "Oh, c'est bizarre, je n'ai pas peur."
11:58 "Donnez-moi une autre chance, madame, je peux mieux faire."
12:01 "Je parie que c'est ce que tu disais chaque fois que tu redoublais une classe."
12:05 "T'es pas seule, Jessie ?"
12:09 "Faut du compte installé pour le week-end."
12:12 "Qu'est-ce que tu fais ici, ma petite poule ?"
12:18 "J'avais envie de jouer, mais je ne joue pas avec les amateurs."
12:22 "Coren mène sa propre enquête pour innocent et décevant."
12:25 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:27 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:29 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:31 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:33 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:35 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:37 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:39 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:41 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:43 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:45 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:47 "Il est en train de se faire un coup de poing."
12:50 "Coren mène sa propre enquête pour innocent et djinko."
12:53 "Il est tombé sur le nom de Paulson, le marchand de glace."
12:55 "Un des sous-fifres de Dane, c'est exactement ce que nous pensions."
12:58 "Tu as dit que tu savais ce qu'ils manigançaient et pourquoi ils avaient piégé djinko."
13:02 "Il s'agit de Mastermind, un programme informatique."
13:04 "Pas le temps de t'expliquer."
13:06 "Rejoins-moi à Interpol le plus vite possible."
13:08 "C'est beaucoup plus important qu'on ne pensait."
13:10 "Et ça va se passer ce soir."
13:12 "J'arrive. Terminé."
13:14 "Répertoire automatique enclenché."
13:17 "Recherche Jurgens William S. Code de répertoire Interpol."
13:21 "Je viens de recevoir le même appel."
13:26 "Qu'est-ce qui se passe ?"
13:27 "Eh, je n'en sais pas plus que vous pour l'instant."
13:30 "Coren, vous ne savez jamais rien."
13:32 "Laissez-moi vous briefer tous les deux."
13:34 "Suivez-moi, il est peut-être déjà trop tard."
13:36 "Djinko ne mentait pas quand il disait que les preuves contre lui étaient fabriquées."
13:41 "Impossible, j'ai tout vérifié."
13:44 "C'est ce qu'ils avaient prévu, ils les ont laissés là pour que vous les trouviez."
13:47 "Mais qui ça ?"
13:48 "Ceux qui veulent pirater Mastermind."
13:51 "Mastermind ? Mais vous rigolez, commissaire."
13:53 "Personne ne peut l'infiltrer."
13:55 "Pas de l'extérieur."
13:57 "Mais quelqu'un qui travaille sur le projet le pourrait."
14:00 "Et puisque Mastermind relie les dossiers secrets de toutes les forces de police du monde..."
14:05 "Si les criminels piratent le système, ils auront accès à toutes les informations sur leurs activités."
14:10 "On ne pourra plus les arrêter."
14:12 "Voilà qui est bien pensé, Coren."
14:14 "Et ils ont monté un coup contre Djinko parce qu'il était après eux."
14:18 "Cynthia."
14:24 "C'est toi ?"
14:26 "Modification du protocole de sécurité du projet Mastermind engagée."
14:30 "Vous voyez, ils voulaient le remplacer par leur propre agent."
14:33 "Que faites-vous ici ? Vous ne seriez pas en train de détourner des informations ?"
14:37 "Ce n'est pas du tout ce que vous croyez."
14:40 "Depuis le début, je vous soupçonne d'être complice."
14:42 "J'espère que votre trahison vous rapportera un bon paquet."
14:44 "Plus maintenant."
14:46 "Puisque vous allez sans doute reconfigurer Mastermind..."
14:50 "Je vais devoir me contenter de moins que prévu."
14:52 "Coren !"
14:53 "Tu n'es pas stupide à ce point."
14:55 "Transfert de l'annuaire terminé."
14:57 "Ça ne rapportera pas autant que le programme Mastermind..."
15:02 "Mais la liste de tous les agents secrets d'Interpol..."
15:05 "Devrait sûrement intéresser mon client."
15:08 "Si vous livrez cette disquette, vous condamnez à mort tous ces agents."
15:11 "Ils savaient que c'était un métier à risque."
15:13 "Vous ne profiterez pas de cet argent."
15:15 "Croyez-moi, je ferai tout mon possible pour en profiter."
15:19 "Dites-nous pour qui vous travaillez."
15:22 "Quelqu'un que vous n'arrêterez jamais."
15:25 "Code Alpha amorcé."
15:28 "Le Code Alpha sert à piéger les intrus."
15:33 "La porte est condamnée."
15:36 "Commissaire ?"
15:37 "Eva ?"
15:52 "C'est Cynthia, elle essaie de s'enfuir."
15:54 "Elle vient de passer devant moi."
15:58 "Elle se dirige vers la Seine, elle a volé une moto."
16:01 "Suis-moi avec la voiture."
16:03 "Elle va sûrement livrer à Dan les informations qu'elle a volées."
16:06 "J'ai quelque chose pour vous."
16:13 "Paiement à la livraison."
16:14 "Votre chèque sera prêt."
16:16 "Je veux du cash."
16:18 "Et beaucoup."
16:19 "Vous avez un bon coup."
16:24 "Vous avez un bon coup."
16:26 "Vous avez un bon coup."
16:28 "Dispatcher, ici Corrine."
16:46 "Message à toutes les patrouilles, recherchez l'inspecteur Cynthia Ray."
16:49 "Et..."
16:50 "Signalez la disparition du commissaire Grafam."
16:54 "Allez, on a assez joué."
16:56 "Allez, on a assez joué."
16:58 "Allez, on a assez joué."
17:01 "Allez, on a assez joué."
17:04 "Allez, on a assez joué."
17:07 "Allez, on a assez joué."
17:09 "Allez, on a assez joué."
17:12 "Allez, on a assez joué."
17:15 "Allez, on a assez joué."
17:43 "Corrine ne doit pas être bien loin."
17:45 "Rends-toi, Cynthia."
17:49 "Naomi, va informer la confrérie."
18:02 "Qu'une nouvelle vie de domination va enfin commencer."
18:06 "Diabolique."
18:10 "Non !"
18:12 "Oh !"
18:13 "Je ne te laisserai pas faire."
18:20 "Dane, il ne faut pas qu'on nous trouve ici."
18:28 "Au revoir, Cynthia."
18:31 "Je parie qu'ils t'ont gardé l'ancienne cellule de Jinko."
18:34 "C'est un peu trop tard."
18:36 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:38 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:40 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:42 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:44 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:46 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:48 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:50 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:52 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:54 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:56 "Je ne peux pas me laisser faire."
18:58 "Je ne peux pas me laisser faire."
19:00 "Je ne peux pas me laisser faire."
19:02 "Mais je devais faire mon devoir."
19:04 "Je comprends, Grafamme."
19:08 "Comment as-tu su que c'était Cynthia ?"
19:17 "Je n'en avais aucune idée."
19:18 "Mais quand j'ai vu que les preuves que Jorgens avait trouvé contre Jinko"
19:22 "dataient du moment où il avait commencé à travailler sur Mastermind"
19:25 "J'ai compris que ce n'était pas une coïncidence."
19:27 "Et que le coup de mon thé y était lié."
19:29 "Mais pourquoi ce soir-là ?"
19:31 "Cynthia n'aurait pas pu pirater Mastermind n'importe quand ?"
19:33 "Je me suis rendu compte que le détournement des informations secrètes au profit de Dan"
19:37 "devait se faire avant que Mastermind soit connecté."
19:39 "Sinon, l'ordinateur aurait signalé l'infiltration."
19:42 "Alors, l'agent, quel qu'il soit..."
19:44 "Devait agir à tout prix ce soir-là."
19:46 "Alors c'est grâce à nous que Jinko retrouve son ancien boulot."
19:51 "Qui est de nous pourchasser."
19:53 "C'est plutôt drôle, non ?"
19:55 "Ouais, si on veut."
19:56 "Il faut avoir un solide sens de l'humour."
19:58 "Reconnais que s'il n'était plus là..."
20:00 "Ça te manquerait, je n'ai pas raison ?"
20:02 "Ha ha, je suppose que nous sommes condamnés à être les meilleurs ennemis du monde."
20:08 *Générique de fin*