Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:05 Finalement, nous pouvons passer tout le jour, chaque jour,
00:08 à Skate Stream, et nous allons faire des tournées de Skate Park !
00:12 Surprise !
00:14 Feliz cumpleaños ! Nous allons au Mexique !
00:17 Oh, cool ! Quand ?
00:19 Maintenant !
00:20 Attends, quoi ?
00:22 Nous allons faire tout l'été !
00:25 Il y a tellement de choses que je ne peux pas attendre de vous montrer !
00:28 C'est mon été de 12 ans !
00:30 Je ne me dis pas ça ? Regarde !
00:33 Ça ressemble à une half-pipe !
00:34 C'est le Mont Pungwari,
00:36 nommé après le démon de la dégoutte de la légende de Grébada.
00:40 Il est dit que si Pungwari s'échappe de la montagne
00:43 et se transforme en un démon,
00:47 la maligneur de la mort
00:51 se réveillera sur ce lac.
00:54 Qui veut du dîner ?
00:56 Moi !
00:57 C'était supposé être notre dîner.
00:59 Je vais pouvoir faire mon propre dîner.
01:03 Maman, écoute !
01:04 Il y a eu un terrorisme et un million de moths sont sortis du sol.
01:07 C'était le plus drôle !
01:09 Je peux le faire, je peux le faire !
01:22 Un, deux, trois !
01:25 Glacéconades !
01:28 Je ne peux même pas prendre une photo !
01:31 Voilà !
01:32 C'est...
01:35 magnifique !
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada