• l’année dernière
Transcription
00:00 *Musique*
00:08 - Roo !
00:09 *Musique*
00:13 - Roo !
00:14 *Musique*
00:18 - Roo !
00:19 *Musique*
00:22 - Roo !
00:23 *Musique*
00:26 - Roo !
00:27 *Musique*
00:39 - Chut !
00:40 - C'est l'arbre !
00:41 *Musique*
00:41 - Où est ma soeur ?
00:42 *Musique*
00:43 - Calme toi !
00:44 *Musique*
00:44 - Non !
00:45 *Musique*
00:46 - Je dois trouver ma soeur !
00:47 *Musique*
00:48 - Attends !
00:48 *Musique*
00:49 - Aaaaah !
00:50 *Musique*
00:56 - Eddie !
00:57 *Musique*
00:58 - Eddie, c'est bon !
00:59 *Musique*
01:00 - C'est bon, je suis là !
01:01 *Musique*
01:02 - Excuse-moi !
01:03 *Musique*
01:04 - C'est un libraire, peut-être que ce serait mieux si tu...
01:06 *Musique*
01:07 - T'emportais lui dehors !
01:08 *Musique*
01:09 - Bien sûr !
01:10 *Musique*
01:10 - Donne-nous un instant, on sera vraiment calme !
01:12 *Musique*
01:13 - C'est incroyable !
01:14 *Musique*
01:15 - Elle a dit qu'ils ont besoin d'un instant, ok ?
01:16 *Musique*
01:18 - Juste calme-toi !
01:19 *Musique*
01:22 - D'accord !
01:23 *Musique*
01:23 - Si tu as besoin d'aide, laisse-moi savoir !
01:25 *Musique*
01:29 - Je vais appeler ta mère et la laisser savoir qu'on est prêts pour partir !
01:31 *Musique*
01:33 - Merci !
01:33 *Musique*
01:41 - C'est pas fair !
01:42 *Musique*
01:44 - Qu'est-ce qui n'est pas fair ?
01:45 *Musique*
01:50 - Je veux être fait être différent !
01:52 *Musique*
01:55 - Je veux être le même que tout le monde !
01:57 *Musique*
02:03 - Tout le monde est différent, Eddie !
02:05 - Pas seulement toi !
02:06 - Non, non, c'est vrai !
02:07 - Je suis vraiment différent !
02:09 *Musique*
02:14 - Tu sais quoi ?
02:15 *Musique*
02:15 - Tu as raison !
02:16 *Musique*
02:18 - Tu es différent !
02:19 *Musique*
02:21 - Mais si tu étais le même que tout le monde...
02:24 *Musique*
02:26 - Tu n'aurais pas eu toutes ces aides spéciales à l'école...
02:28 *Musique*
02:30 - Tu n'aurais pas été autorisé à rouler la clé dans la maison...
02:33 *Musique*
02:38 - Et tu n'aurais pas été...
02:39 *Musique*
02:40 - L'amazing frère que j'aime...
02:43 *Musique*
02:45 - Tu veux dire ça ?
02:46 *Musique*
02:52 - Qu'est-ce qui te fait mal ?
02:54 *Musique*
02:57 - Qu'est-ce qui te fait mal ?
02:58 *Musique*
03:00 - Rien...
03:01 *Musique*
03:04 - Bouge !
03:05 *Musique*
03:16 - Je t'aime, Tru...
03:17 *Musique*
03:19 - Je t'aime aussi, Annie...
03:20 *Musique*