Ces mots étaient autrefois... des noms propres !
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 Oui, M. Poubelle a vraiment existé. Nous lui devons une bonne idée et un mot.
00:04 L'antonomas du nom propre est une figure de style qui consiste à utiliser un nom propre comme un nom commun.
00:09 Être un donjuant, c'est être un séducteur.
00:11 Et quand l'antonomas devient courante, la majuscule disparaît, un nouveau mot est né, dont on oublie parfois l'origine.
00:17 Voici trois antonomas célèbres qui rendent hommage à des inventeurs méconnus.
00:22 En 1502, le moine Ambrogio Calepino publie son dictionnaire latin-italien, un livre surnommé "Le Calepino".
00:29 En français, "le calepin".
00:31 Les voyageurs qui l'emportaient avec eux la notaient parfois au fil de leur visite.
00:34 Et aujourd'hui, le calepin est ce petit carnet de poche sur lequel prendre des notes diverses.
00:39 Début XIXe, pour accompagner l'urbanisation du Royaume-Uni, des travaux de voirie sont nécessaires.
00:44 L'ingénieur écossais John Loudon McAdam invente une technique d'empirement des routes.
00:49 En français, le "macadam" peut désigner aujourd'hui toutes sortes de revêtements, asphaltes, vitumes, pavés.
00:55 En 1883, le préfet de la Seine, inquiet de l'insalubrité de Paris,
00:59 oblige les propriétaires d'immeubles à mettre à disposition de leurs locataires des récipients avec couvercle pour y jeter leurs déchets ménagers.
01:06 Merci Eugène Poubelle !
01:07 Avec les antonomases, certaines inventions vous suivent toute votre vie et même toute votre mort.