Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Figure de proue du rapprochement européen d'après-guerre,
00:03 Jacques Delors s'est éteint à l'âge de 98 ans.
00:07 Ancien président de la Commission européenne de 1985 à 1995,
00:11 il a joué un rôle capital dans la création du marché commun et de la monnaie unique.
00:16 De nombreuses personnalités européennes ont tenu à lui rendre hommage,
00:22 à commencer par l'actuelle présidente de la Commission, Ursula von der Leyen.
00:27 Jacques Delors était un visionnaire qui a rendu notre Europe plus forte.
00:31 L'œuvre de sa vie est une Union européenne unie, dynamique et prospère.
00:36 Le président français Emmanuel Macron a également honoré sa mémoire,
00:41 rappelant qu'il était un homme d'État au destin français
00:44 et un inépuisable artisan de notre Europe.
00:48 Mais l'engagement de Jacques Delors pour la cause européenne n'a pas toujours été bien reçu.
00:53 Grand adversaire de Margaret Thatcher, il symbolisait outre-Manche
00:58 le contrôle exercé par Bruxelles sur les États membres.
01:02 Fervent défenseur du fédéralisme européen,
01:05 il n'en reste pas moins vu comme un visionnaire en Allemagne.
01:09 Jacques Delors a incarné l'unification de l'Europe comme personne.
01:13 Il est devenu un architecte de l'Union européenne telle que nous la connaissons aujourd'hui.
01:18 C'est notre responsabilité de poursuivre aujourd'hui son travail pour le bien de l'Europe.
01:24 À l'instar du chancelier allemand,
01:27 nombreux sont les Européens à vouloir perpétuer son héritage.