Découvrez la bande annonce du film Margin Call : Automne 2008. Expert en gestion de risque dans une banque d'investissement de Wall Street, Eric Dale est brutalement congédié, à l'instar de 80% des employés de son service. Avant de quitter l'immeuble, il remet à son protégé, le jeune Peter Sullivan, une clé USB contenant le dossier sur lequel il travaillait ce matin-là. Le soir venu, Peter examine ledit dossier et, à la suite de différents calculs, en déduit que la firme détient une quantité inquiétante de produits financiers toxiques, liés à la spéculation sur le marché immobilier. Peter fait alors venir d'urgence son superviseur, le fantasque Will Emerson. En voyant les conclusions obtenues par son jeune employé, le cadre s'empresse de contacter son directeur, Sam Rogers, qui a passé la soirée chez le vétérinaire auprès de son chien mourant. Ébranlé à son tour par les découvertes de Peter, Sam convoque une réunion exceptionnelle des cadres supérieurs de la firme
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Vous êtes tous encore là pour une raison.
00:04 80% de ce sol a été envoyé à la maison pour toujours.
00:07 Ils étaient des gens bons et ils étaient bons dans leurs travail,
00:09 mais vous étiez mieux.
00:10 Je travaillais sur quelque chose, mais ils ne me laisseraient pas le terminer.
00:13 Regardez-le.
00:14 Faites attention.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:17 Je vous demande de revenir ici.
00:19 - Qu'est-ce qui se passe? - Regardez-ceci.
00:20 Une fois que ce truc va dans la bonne direction, c'est énorme.
00:23 Oh, énorme.
00:24 ♪ ♪ ♪
00:25 Il y a 8 trillions de dollars de papier autour du monde
00:28 qui se relient à cette équation.
00:29 La formule est inutile.
00:31 Combien de temps ça prend pour que vos gens l'éliminent de nos livres?
00:34 Quoi?
00:35 ♪ ♪ ♪
00:36 Il y a trois façons de faire un boulot dans ce business.
00:39 Soyez les premiers, soyez plus intelligents ou trichez.
00:41 Vous ne pouvez pas faire ce que vous pensez faire.
00:44 Simon, tu vas m'accompagner sur ça?
00:46 Vous vendez quelque chose que vous savez n'a pas de valeur.
00:49 C'est ça, Simon.
00:50 Si vous faites ça, vous allez tuer le marché.
00:53 Nous vendons aux acheteurs volontaires pour que nous puissions survivre.
00:58 ♪ ♪ ♪
00:59 Souvenez-vous de ce jour, les gars.
01:02 Souvenez-vous de ce jour.
01:03 ♪ ♪ ♪
01:05 Si nous sommes successeux aujourd'hui, nous serons aussi successeux
01:08 en détruisant nos propres emplois.
01:10 ♪ ♪ ♪
01:11 Je veux sortir, je suis fini, je veux sortir.
01:13 ♪ ♪ ♪
01:14 Je dois avoir une tête pour nourrir les acheteurs sur le bord.
01:17 ♪ ♪ ♪
01:19 Si nous descendons, nous serons ensemble.
01:22 Je suis dans cette entreprise depuis 10 ans et j'ai vu des choses que vous ne croyez pas.
01:26 ♪ ♪ ♪
01:27 Vous êtes sûr que c'est la bonne chose à faire?
01:29 ♪ ♪ ♪
01:33 C'est juste de l'argent.
01:35 ♪ ♪ ♪