L’arrivée en voiture. La remise des décorations. La sortie de la chambre de commerce (Llegada en auto. La entrega de decoraciones. Saliendo de la Cámara de Comercio) [1900]

Llegada del presidente Émile Loubet bajándose del auto. Un abrazo a un primer soldado, luego una medalla a un segundo. Descenso de la escalera por la procesión presidencial. Lyon, place de la République - place de la Bourse, Francia.