Une jeune femme découvre que son arrière grand-père était un combattant, mort en asile psychiatrique

Passionnée de généalogie, une jeune femme a découvert que son arrière grand-père avait combattu pendant la Première Guerre mondiale, avant de finir ses jours dans un asile psychiatrique. "Mes tantes et ma mère ne le savaient pas, on avait entendu dire qu'il était mort d'une tumeur au cerveau, c'était sans doute une façon de cacher la vraie version". Après la guerre, son arrière grand-père est revenu à la vie civile, il a déménagé 6 fois, a eu 4 enfants avant d'être interné, à cause du traumatisme de la guerre. "C'est ce qu'on appelle le stress post-traumatique. On se pose beaucoup de questions maintenant : est-ce que c'était comme ça dès le début, ou est-ce que c'est venu petit à petit." Sa famille a visité l'hôpital psychiatrique pour la première fois, un moment fort en émotion alors que leur histoire familiale vient d'être profondément modifiée.