Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
When The Hawthorn Blooms Episode 02

In the early 1970s, Jing Qiu, a girl from a "politically problematic" family, is sent to the countryside for re-education. While documenting village history in Xicunping, she meets the talented and handsome Lao San. Their budding affection faces harsh trials: class stigma, family opposition, and the rigid social hierarchy. Can their promise to reunite under the hawthorn tree ever bloom true?#
Transcript
01:00你看那封皮上那么大一个孙字,他的名字叫孙建新。
01:04这又不能证明什么。
01:05来,同学们,休息够了啊,加把劲。
01:09你都快掉队了,赶紧给我吧。
01:14你能回答出这三种石头的名字,我就给你。
01:20这分别是花钢岩、玄武岩、石灰岩。
01:26岩石分为哪三类?
01:27陈基岩、火城岩、变质岩。
01:30这三种岩石的八种主要造岩矿物是?
01:36石鹰、长石、云木、灰石、角闪石、方解石、高磷土和绿泥石。
01:41这是我的看探笔记。
01:45里面的东西都是我一点点观察和记录的。
01:48那,下次小心点。
01:50这么重要的东西可别再弄丢了。
01:52原来是你。
02:11他们为什么丢下你?
02:13我家成分不好,化性界限就是表明立场呗。
02:18我能理解。
02:22我带着画,送给你了。
02:29就当作是你来西村平的见面礼。
02:40给。
02:49我才想起来我还有事。
02:51下次再听你讲故事。
02:52我烦死了。
03:06那天你怎么没来啊?
03:09罗老师还问你呢?
03:10有人没通知我呗。
03:11自己的事还赖在别人身上了。
03:13别废话啊,书呢?
03:15奇怪,我记得明明放在书包里了,为什么会在这儿,书又没长腿。
03:27我总不能把这个给出去吧?
03:29这手抄本本本来就是大家互相传阅的看,凭什么你一个人霸占?
03:36罗老师夸你两句文笔好,难不成你还想当作家呀。
03:40等你几天啊,你行,我就问问大家的意见。
03:46三天。
03:49想得美。
03:50手抄本就是传阅的,多看几天,也不会耽误什么。
03:54关你什么事啊?
03:56你们这样抄,如果让罗老师知道,你们私下传阅手抄本,对大家都不好了。
04:03三天就三天。
04:05我们走。
04:06走。
04:10三天。
04:11半本书都烧光了,光抄都抄不完。
04:15后半部分我还没看呢,难道让我自己编吗?
04:19我自己编吗?
04:42你怎么找到的?
04:44我带了这本书到看探队,大家轮着看,刚好有这本。
04:47刚好有这本。
04:57这个灯泡太暗了,看书非眼睛,我给你换个亮的。
05:00我给你换个亮的。
05:17你要和我一起抄。
05:21两个人一起抄,三天应该写得完。
05:24可只有三天。
05:25我还没有知道。
05:27你需要写得完。
05:28那儿不留意才跟着。
05:29我给你换个亮的。
05:30我为你换个亮的。
05:31五月花贵粽,我为我换个亮的。
05:33你痛着。
05:34我为你换aco меньше。
05:35我为你换个亮的。
05:36我为我换你。
05:38你换个亮的。
05:39我为你换废了。
05:40我为你换个亮。
05:42我为你换个亮的。
05:45就能帮亮的。
05:49你换个亮的。
05:51我为你换个亮的。
05:52I love you.
06:22I love you.
06:52I love you.
07:22I love you.
07:52I love you.
08:22I love you.
08:52I love you.
09:22I love you.
09:52I love you.
10:22I love you.