Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
When The Hawthorn Blooms Episode 01

In the early 1970s, Jing Qiu, a girl from a "politically problematic" family, is sent to the countryside for re-education. While documenting village history in Xicunping, she meets the talented and handsome Lao San. Their budding affection faces harsh trials: class stigma, family opposition, and the rigid social hierarchy. Can their promise to reunite under the hawthorn tree ever bloom true?#
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:29Thank you for listening.
04:41The number of three is the number one.
04:43Oh, the number one.
04:45That's right.
04:48No problem.
04:49The number one is the number one.
04:51I'm afraid to let him help me.
04:53He's definitely going to meet the team.
05:11He's the father of the father.
05:13Is he taking the cake?
05:15You're the author of the new author.
05:17I'm not the author.
05:19I'm a teacher.
05:21Have you been a problem?
05:23That...
05:25I'm going to go home to eat dinner.
05:27Just this?
05:33I'm sorry. Thank you.
05:35I don't know.
05:37I'm sorry.
05:41You're welcome.
05:43You're welcome.
05:45You're welcome.
05:47You're welcome.
05:49You've been in the village of the village.
05:51You've never met me?
05:53You've never met me.
05:55You've never met me.
05:57You've never met me.
05:59I've got my paper.
06:01It's you've helped me.
06:03You remember?
06:05I can't remember.
06:07I've got my paper.
06:09I thank you.
06:10You've never met me.
06:12But...
06:14You've never met me three pieces.
06:16I thought you were here to eat dinner.
06:20You were here to eat dinner.
06:22You were here to eat dinner.
06:24No.
06:26I can't let them be over.
06:28I'm not sure.
06:30Do you believe me?
06:31But I've only met you today.
06:34You've never met me.
06:36I'm ready to eat dinner.
06:38You've never met me.
06:40Can I do it?
06:41I'm really hungry.
06:42You've never met me three pieces.
06:44You've never met me.
06:46You have to eat dinner.
06:47Let's go.
06:48You've been eating dinner.
06:49You've never met me.
06:59You've never met too much.
07:01Have you ever met me?
07:02You've never met me.
07:03快下来 快下来
07:05大娘
07:05秋丫头
07:08你看这中午手忙脚乱的
07:10你走了以后我才发现
07:12这欢欢的偷藏了三个馒头
07:14要不我跟你一起找罗老师解释一下
07:17不然你得害骂呀
07:18这可怎么办
07:19这是我给三爹和静姑姑留的
07:24没事 大娘
07:25罗老师也说
07:27我们经常在村寺里打扰你们
07:29这就算感谢你们了
07:31您别客气
07:32来 和欢
07:33你看这孩子
07:36还给你添麻烦了
07:38没有 大娘
07:41来 吃饭吧
08:02给我的
08:07大娘让我给你送碗水
08:09谢谢
08:12大娘不会已经送过水了吧
08:19早知道想个别的借口了
08:22真实认识一下
08:23孙剑星
08:24叫我老三就行
08:25我叫何静秋
08:28对不起啊
08:30之前的事
08:31是我误会你了
08:33这有什么好对不起的
08:35托你的福
08:36大娘和欢欢
08:37也吃上白面馒头了
08:38我看你们同学
08:42都去听村里老人
08:43讲山楂树的故事了
08:45你怎么没去啊
08:46都没说
08:47明天才去啊
08:48等你过去
08:54他们都走了
08:55你想听什么
08:58我跟你讲吧
08:59这山楂树
09:04真的开红花
09:06因为
09:08它是英雄的鲜血染湖呢
09:10所以它也叫英雄树
09:11我在西村平呆这么久
09:14什么传说
09:15我都一气二出
09:16那你见过它开花吗
09:19再过上两个月
09:23它就开花了
09:24两个月
09:26可我们彩风
09:28待不了那么久
09:30你不是已经知道
09:32它是红色的吗
09:33可我还没见过呀
09:35那有什么关系
09:36你不一样可以写
09:38它的花是红色的
09:39那不一样
09:40眼见为时
09:42我没有见到
09:43我就不能这样写
09:45真奇怪
10:04它虽然是个勘探队员
10:08看上去
10:09却一身小资产阶级情调
10:11帮我拿一下
10:14去吧
10:15乓人
10:16
10:36You're so beautiful.
10:50You really don't remember me?
11:06You're so beautiful.
11:36You're so beautiful.
12:06You're so beautiful.
12:36You're so beautiful.