La Promesa Cap 596 Completo La Promesa Ep 596 Completo La Promesa RTVE Serie
La Promesa Ep 596 Completo:
La Promesa Cap 596 Completo
La Promesa Cap 596
La Promesa Ep 596
La Promesa Ep Completo
La Promesa 596 Completo
La Promesa Completo
La Promesa RTVE
La Promesa Ep 596 Completo:
La Promesa Cap 596 Completo
La Promesa Cap 596
La Promesa Ep 596
La Promesa Ep Completo
La Promesa 596 Completo
La Promesa Completo
La Promesa RTVE
Category
😹
FunTranscript
00:00Stop hurting Mr. Manuel.
00:03If you have any dignity left,
00:05the best thing you can do is leave and never come back.
00:09Camila, Simona has decided not to trust her son, right?
00:13Right, grandma?
00:15Well, I've decided to trust him.
00:17During all these years I've been held in that horrible place,
00:22I've stopped living like my son Curro was growing up.
00:28I assure you that was the worst.
00:30I hope you suffer half of what I've suffered.
00:35If it's in life, better.
00:38And if not, I have no doubt that hell awaits you.
00:47If Romulo reacts in such a hostile way when he finds out about Emilia,
00:51maybe it's because he still feels something for her.
00:53Then why is he angry like a little boy?
00:55Be honest.
00:57Things are not that easy, unfortunately.
01:01What God has united, man cannot separate.
01:04Catalina, Adriano, I declare you husband and wife.
01:10After so much pain, this wedding is a breath for the Lujan family.
01:15Those tears, barely contained, those looks.
01:20I think they had an important meaning for Don Manuel and Don Alonso.
01:28Curro fell off his horse because of your intervention.
01:30I have nothing against this young man, I assure you, miss.
01:33Then why did he do it?
01:34For money.
01:35If you want answers, you will find them at the jewelry store.
01:40A boy has brought me this note for you.
01:43It can't be good news at this time.
01:46Doña, he has left.
01:50I know the whole family was angry with you when you went to prison to visit my sister Cruz.
01:54In fact, I want to ask you something.
01:57I have decided to go see my sister.
01:59And you are the only person who can help me do it.
02:05He says he wants to go see Cruz.
02:09That's right.
02:11I think you can help me, since you recently went to visit her in prison.
02:17I think I won't be able to please her.
02:24But why don't you want to help me?
02:25No, it's not that I don't want to help her.
02:26I would really love to be able to help her, even accompany her to prison, to see her.
02:32So?
02:34It is something that is terminally forbidden to us now.
02:39And can it be known who has forbidden it?
02:44It's not that it's anyone specific, it's more like a ...
02:47a social pressure.
02:51Social pressure?
02:52What happened was so horrible that the Lujan can't handle such monstrous behavior.
02:57The Lujan? As a whole?
03:00Martina, speak clearly because I don't understand you.
03:03What?
03:06Who specifically forbids it?
03:10My uncle Alonso.
03:13Alonso?
03:14Yes, but it's none of your business.
03:16He is the Marquis of Lujan and he has to be prudent.
03:18Because this is a delicate case that is awaiting trial and involves a relevant personality of the nobility such as Aunt Cruz.
03:24And the less they see us there, the better.
03:26Cruz is my sister.
03:28And I have every right in the world to go see her.
03:32No one can forbid me.
03:34No one.
03:35Yes, but you don't have to get like that.
03:38Excuse me, Martina, for speaking to you in that tone.
03:40No, no, it's okay.
03:42Really, if I went to jail, it was because I felt the need to see her too.
03:52I'm going to ...
03:55I'm going to talk to my uncle Alonso to see if there is any possibility of lifting that ban.
04:01Would you do that for me?
04:06I'm going to try to organize a visit to the prison in Cordoba.
04:12Thank you, Martina.
04:14I hope you get it.
04:17Cruz is my sister and I need to see that she is okay first hand.
04:31I can't believe it.
04:34I can't believe I did this, Pia.
04:38I trusted him.
04:40You trusted him?
04:42But sir, his sudden departure from the promise of ... lets you see his guilt.
04:46And I thought he had gone to report the robbery to the authorities, that's why I hadn't seen him all day.
04:50But he would report himself, sir.
04:52That's why I put Tierra in the middle, so as not to talk to the civil guard.
04:58I cheated on him like a fool.
05:01Sir, don't say that, please.
05:03Say that you have cheated on him, no more, but don't disqualify yourself, it's not your fault.
05:07I lent him a hand, Pia.
05:09I offered him a job.
05:11A future.
05:13And he has thrown it all away, without contemplation, without ...
05:18What have I failed at?
05:19You have not failed at anything.
05:21Toño is an adult who makes his decisions.
05:24In this case, terrible and very wrong.
05:27Maybe if I had shown him the future.
05:30The future that awaited him here, and if I had been more understanding with him,
05:33he would not have had the need to rob me and leave that way.
05:36Sir, you have not committed any crime.
05:38You are the victim, please.
05:40Even so, Pia.
05:42Even so.
05:45I should have seen it coming.
05:50I should have seen it coming, I should have treated him with ...
05:54With more understanding.
05:56I don't know, realize how delicate his situation was.
06:00Sir, it is not enough reason to abuse your trust and allow me to tell you.
06:04It may be, but ...
06:07That makes me more than a fool, Pia.
06:13I thought Toño was recovered, I thought ...
06:16I thought it would be good for him to work with me.
06:23I was no more than a blind man.
06:27A blind man who wanted to see it.
06:31And now everything I have worked for has gone to waste in a sigh.
06:36But sir, the engine business is fine, right?
06:40With Toño and without him.
06:43I have come this far.
06:48Pia, I have been deceived all this time because without Zana nothing makes sense.
06:57But this money was all I had to start the business.
07:04And you know what the worst part is?
07:08That the important thing is not the money.
07:13It is to discover that happiness is banned for me.
07:19Don't say that, please, sir.
07:22You are still very young.
07:24You may see it all black now, but ...
07:27But there is light.
07:28At the end of the tunnel, I assure you.
07:31That light does not exist.
07:33Yes it does.
07:34Only now I don't see it.
07:36Look, look at your sister Catalina, for example.
07:38She has come back, despite having everything against her.
07:43And in the eyes of others she was a single mother, and now she is a married woman with a wonderful man.
07:50Enjoying two wonderful children.
07:54Wonderful and healthy.
07:59I am happy for her.
08:02But my sister has not lost the love of her life, Pia.
08:05I love you.
08:11Ghana was my world.
08:14And that world jumped through the air.
08:22I swear I tried, but ...
08:28I don't think there is anything there that is worth living for.
08:36I love you.
08:57What are you doing here at this hour?
08:59Desperate.
09:00No matter how much I rub, I can't get this stain off.
09:03Is it cream?
09:05Yes.
09:07Along with the other delicious ingredients of the nursery cake.
09:11The truth is that it was spectacular.
09:14In fact, I would say that it is among one of the three best cakes I have ever tasted in my life.
09:17Yes, that's right.
09:18I ate it with such impetuosity that I stained myself.
09:21And now I don't want to let time pass because I'm sure it will stick.
09:24Well, if it's not already stuck, like a rag.
09:27And why don't you leave the task to one of the girls?
09:30Ah, no, no, no.
09:31I was the one who stained myself and I will be the one who removes the lamp.
09:35I don't like to rub the rings.
09:37Besides, I don't want to bother them with nonsense.
09:39They have also had a very exhausting day today.
09:42Yeah, yeah.
09:44By the way, since you're here, I'd like you to tell me something else about the episode my mother suffered.
09:50Well, I told you it wasn't important.
09:53Fortunately, she is perfectly fine.
09:55I know, I know.
09:56It's just that ... I was a little restless.
09:58I understand.
10:00And what do you want to know?
10:02Anything you consider important.
10:05There is not much more to talk about.
10:07Except that for a few seconds it seemed that she was taking off from reality.
10:12She was taking off?
10:14You told me that she had become disoriented.
10:16But she didn't know that she had lost the notion of reality.
10:18Yeah, it wasn't that bad.
10:21Well, she forgot that her sister was in prison.
10:24And she asked to be called so that she could put order in the house.
10:28I mean, that it came to such an extreme.
10:31I insist, it was nothing serious.
10:34Well, as long as it stays in an isolated episode.
10:37But do you think it could happen again?
10:39Well, there's no reason.
10:41And once the scare is over, we'll have to wait and see.
10:45Yeah.
10:48Could I ask you a personal favor?
10:50If it's in my hand.
10:51I could keep an eye on Vitor so that my mother is not close to ...
10:56certain people.
10:58Are you talking about someone specifically?
11:02The captain of the Mata.
11:04I see.
11:05I don't want to blame the captain directly for the crisis my mother suffered.
11:09But I wouldn't be surprised.
11:11And that?
11:12That man takes anyone out of their boxes.
11:15Especially my mother.
11:17And that's why I beg you to ...
11:19to keep an eye on her so that she is not close to her.
11:22Well ...
11:23I promise you that I will try to do it, but I can't assure you.
11:27Because the care of Catalina and the babies takes me almost all the time.
11:31And besides, I'm here for her, not for Mrs. Eugenia.
11:33I know, I know.
11:34I understand that you have your obligations.
11:37Yes, that's right.
11:39I can't be behind your mother all day.
11:42But when I can,
11:44I promise you that I will try to prevent Mrs. Eugenia from finding herself in danger.
11:49Count on the captain.
11:50Count on it.
11:51I thank you from the bottom of my heart.
11:54Well, I'm going to help you.
11:55No, no, no, no.
11:57It's my thing.
12:08Don Manuel?
12:10What are you doing in these corridors?
12:13Has something happened?
12:19Simona, I ...
12:21Are you worrying me?
12:26Toño has left.
12:28What do you mean he left?
12:30But where?
12:33I have no idea.
12:36All I know is that ...
12:38Pia has given me a farewell note in her name and ...
12:43in her understanding that she is not going to return.
12:50I'm sorry, Simona.
12:53No.
12:55I'm the only one who has to apologize.
13:00This confirms my fears.
13:03I'm sorry, Don Manuel.
13:05I'm sorry.
13:06Once and a thousand times,
13:07I ...
13:08I have misbehaved with my son.
13:11Simona, you don't have to apologize for anything.
13:15If Toño has left, you are right.
13:16No.
13:18He didn't decide it.
13:20I demanded it.
13:22Because my son is an ungrateful rat
13:24who has been misbehaving for a long time.
13:26Please, Simona.
13:27No.
13:28Don Manuel.
13:29It's better this way.
13:33My son has played it.
13:35And I ...
13:37I tried to warn him.
13:42Simona, I trust you, Toño.
13:44It was because I wanted to.
13:48I shouldn't have done it.
13:53Antoñito is my son and I love him madly.
13:59But you can't trust him.
14:02I wish ...
14:03I wish I had been wrong.
14:05But my fears were true.
14:06He's a criminal who doesn't deserve anything.
14:08Simona, please.
14:11Simona.
14:13Simona, please.
14:15Stop.
14:17Simona.
14:22Look, if ...
14:25If it's true that Toño lied to me,
14:26the only one responsible for his decisions is him.
14:32Yes.
14:34But he's my son.
14:36And a man of law and order.
14:38That if he is wrong, he will have to give his explanations.
14:41No.
14:43Because I have given him the perfect excuse to run away
14:45and not have to pay for his money or the car.
14:50I have also felt guilty of his actions.
14:54But there is someone who has made me see
14:55that the only one responsible for his decisions is him.
15:00But there are already too many disappointments with him.
15:06I know how it feels.
15:09I really do, Simona.
15:10But it doesn't make any sense to keep turning around
15:12something that has no solution.
15:18How can you be so calm after someone
15:20has broken your trust in this way?
15:27Because doing the same thing, being understanding,
15:29than not being it.
15:34Simona, I ...
15:36Simona, I ...
15:39I just hope that Toño, wherever he is, finds peace.
15:44You are a very good man, Don Manuel.
15:47And you really deserve to find peace.
15:53I hope you can rest.
15:57And I appreciate that you had the courage
15:59to come and inform me in person.
16:06I thank you from the bottom of my heart.
16:29Now you do sleep, huh?
16:31God,
16:33how you like the night walk.
16:37You even ruined your parents' wedding night.
16:40No shame.
16:53Adriano, don't make noise, they just fell asleep.
16:58I'm not Adriano.
17:00I am the proud grandfather of these two creatures.
17:12How are you, daughter?
17:14Exhausted.
17:16I guess.
17:18I just met your husband and he told me
17:21that these two have been dancing all night.
17:25They haven't slept until dawn.
17:29They have more energy than me.
17:31They're going to kill me.
17:37I'm sorry I'm so hard on you.
17:40No, don't worry.
17:42The happiness I feel exceeds the fatigue.
17:47Anything my children do is a blessing from heaven.
17:53I understand.
17:55Well, if you're happy, I am too.
18:01You don't know how happy I am that you're married.
18:06At least my children have a father.
18:08No, Catalina.
18:09I'm not talking about social conventions.
18:12I'm talking about you.
18:15You look radiant and that's what matters most.
18:19I can't stand it anymore.
18:20The fullness I felt this morning when I saw Adriano by my side
18:25has been immense.
18:29I'm sorry you had to go through such a long and arduous path
18:32to get here.
18:34Well, it was worth it.
18:39Now all that's left is to make it public.
18:45I'm sorry.
18:46Now all that's left is to make it public.
18:50We'll have to wait for that, dear.
18:53At least until we're far from the royal house.
19:00You know...
19:04Your husband seems like a good man to me.
19:07Uncomprehensive, tolerant...
19:09A hard worker.
19:10Yes.
19:11He's going to keep managing the lands that the Count of Monteverde gave him.
19:15And the ones he has rented here.
19:17I'm very glad.
19:19But that's not what I value most about him.
19:23It's that he's always able to make you smile.
19:32It's good for you to be with Adriano.
19:34And it shows.
19:38Finally, fate has been kind to me.
19:46I want you to be very happy together at this stage you're starting.
19:51I'm sure you are.
19:53My worries have disappeared all at once.
19:55I believe in that.
19:58You just have to see how happy you are with your husband
20:01and with your two children.
20:06You have the whole future ahead of you.
20:11I love you.
20:12Me too.
20:16My little one.
20:34Simona?
20:36Is this your moment?
20:38Yes.
20:39Simona, we have to give you some...
20:42Some bad news.
20:44Bad news.
20:47Your son has sent a note to Mr. Manuel.
20:51And it's a note with little hope now.
20:54Yes, quite the opposite.
20:57He doesn't know how uncomfortable it is for us to have to tell him this, believe us.
21:01And it's not just uncomfortable, it's also painful, of course.
21:07We feel it a lot.
21:08We are aware of the outbursts and the headaches his son has given him.
21:12And...
21:13He's not just a bad grandfather's bird.
21:15But we couldn't stop informing him because of that, of course.
21:19No.
21:20Don't worry.
21:22I'm already aware that my son is not on the promise.
21:26Mr. Manuel himself told me last night when he was going to my bedroom.
21:31I know it's not proper for gentlemen to go up to the service rooms,
21:35but I...
21:36I thanked him very much.
21:39Poor Mr. Manuel.
21:42As if it were not enough.
21:44Staying still without being fired from him,
21:47on top of that, he has to give his face and give explanations as if it were his fault.
21:52Yes, the truth is that the poor man does not win for misfortunes.
21:57When I gave him the note, he was very, very depressed and devastated.
22:02I was warned.
22:04I hope it wasn't too hard on him,
22:07even if he didn't listen to his warnings.
22:09Of course not.
22:10Of course not.
22:11It was not a time for reproaches.
22:13He did well.
22:15It's the least.
22:17After how well Mr. Manuel has behaved in this matter,
22:20he could have turned his anger on my Antoñito.
22:23Yes, of course he could have done it, of course.
22:25But he didn't want to make firewood from the fallen tree.
22:28Demonstrate human quality.
22:30And I don't think he wanted to hurt you more either, Simona.
22:34Yes.
22:36I know he was upset about that and that honors him.
22:40But ...
22:42Despite the effort of the Lord,
22:46I feel bad.
22:47Terribly bad.
22:52In fact, I confess to you that last night ...
22:55Last night I didn't even blink.
22:57Don't suffer for your son, woman.
22:59I'm sure he'll get through it.
23:01It wasn't Antoñito I was thinking about, but ...
23:05Mr. Manuel.
23:07And in all the damage my son has done to you at all levels.
23:12I think ...
23:14I'm going to go up and talk to the Marquis as the family manager.
23:17I don't think it's a good idea to get the Marquis in the middle of all this.
23:20I don't know what he could do about it either.
23:22No, for God's sake, no.
23:24I don't intend him to do anything.
23:26I just want to apologize.
23:29Because my son has stolen your car.
23:32Simona, you don't have to apologize.
23:34Your son is older and makes his own decisions.
23:37And a mother is never responsible for the misdeeds a child commits.
23:41Mrs. Darre is right.
23:44Each person is responsible for their actions.
24:05And you will also have to check the tablecloths,
24:09the cupboard and the glassware that were used during the celebration of Mrs. Catalina's wedding.
24:15Of course.
24:16Some of the pieces seem to have suffered imperfections.
24:22Yes, it is normal that ...
24:25that in these events some pieces are broken in favor of the battle.
24:28Yes, it is normal that ...
24:30that in these events some pieces are broken in favor of the battle.
24:34Well, that's why you will have to replace the whole game with one that is in condition.
24:39Fortunately, no one other than Mrs. Leocadia realized this.
24:43And it was she herself who informed me this morning.
24:47Yes, that woman is involved in everything.
24:49She knows the utensils better than those of her own house.
24:53Well, it's just that ...
24:54right now and in all its effects, it's as if it were.
24:58But Mrs. Leocadia is not only aware of things.
25:02She is also very aware of the great effort and work that the whole service did during the wedding celebration.
25:08So she has authorized me to give her one more afternoon off this month to the whole service.
25:14A great act of generosity, right?
25:18What's wrong with you?
25:20Aren't you excited? Because I don't see you very happy.
25:26Is something happening that I don't know about?
25:32Is that no one was going to say anything?
25:35Well, yes. After all, he will eventually find out, so ...
25:38Well, talk.
25:40Don't let yourself be surrounded. Tell me.
25:43It's for Toño, Mrs. Simona's son.
25:46He has left a manual, he has left the promise without prior notice.
25:52Did he do that?
25:53Yes. So you can imagine how Mrs. Simona and Manuel are. Destroyed.
25:57One because he felt abandoned and the other because he already warned that this could happen.
26:02And it's not for less.
26:07Can we go back to work, Mrs. Petra?
26:09Yes, yes.
26:11I'll go see Mrs. Martínez.
26:14Let's see how she is.
26:16What?
26:19Mrs. Simona?
26:21Yes, I said that.
26:23Well, she's destroyed. Mrs. Petra, how is she going to be?
26:27Well, that's why. It is not welcome for the mother-in-law to approach and ask if she needs something.
26:33If she needs something?
26:35She means to offer her support.
26:37And what am I going to refer to if not?
26:39No, of course, of course. What are you going to refer to?
26:41I would ask you not to be hard on her, please.
26:47Of course. It is time to support her and not to bleed.
27:11Miss, if you are looking for any of the maids, they are all gathered in the dining room.
27:26Receiving the instructions of the housekeeper, you see.
27:29It turns out that I am looking for you.
27:33And we are alone, so you are no longer using that sharp tone.
27:36You know what?
27:38It is risky for me that you are in the service area.
27:42Well, if you don't want me to go down to see you, you go up to see me.
27:46You know that if the mountain does not go to Mahoma, Mahoma goes to the mountain.
27:49No, if I see that you are still, you will not be.
27:53Well, no.
27:54Also, to be a lackey, I see you very little on the noble floor.
28:00I see.
28:03And I have missed you out there.
28:08And why are you looking for me?
28:12I have already returned the money to my mother.
28:16And you?
28:18And you?
28:20And you?
28:21I have already returned the money to my mother.
28:24And she will never know that I took it away from her.
28:29Perfect.
28:31In fact, Ángela, I wanted to thank you again for everything you have done.
28:38Now I want to know what the next step is.
28:42No. No, Ángela, there is no next step.
28:46The road ends here.
28:48What?
28:50Are you telling me that you are not going to do anything at all?
28:52That you don't want to know who ordered Basilio to kill you?
28:55No. I am saying that it is better that you stop investigating.
29:00Ah, I see.
29:02That you want to leave me out of it.
29:04Yes, that's it.
29:07Ángela, if something happened to you because of me, I would never forgive myself.
29:11Can you stop pretending to be a walking gentleman?
29:14You need me to discover the truth, Curro.
29:17But you are not listening to me.
29:18There are no buts that are worth.
29:20When are we going to the jewelry store that Basilio mentioned? The Jop jewelry store.
29:23Ángela.
29:24Curro.
29:27Look, Lope and I will go to that jewelry store.
29:32We have a plan.
29:33And I wouldn't feel comfortable if you were there because that place is dangerous, Ángela.
29:37And we barely have information.
29:42And when are you going to go?
29:44That is the real drawback.
29:48It is not easy for a lackey and a cook to have enough time to go out whenever they feel like it.
29:55Leave that to me.
29:58Come on, are you going to deny this to me?
30:00Ángela, what are you going to do?
30:03You will find out.
30:06No, I want you to ...
30:07Curro, please.
30:09Deep down you know you need me. Let me help you.
30:13Even if it's with this.
30:16Please.
30:24So your son left without giving the slightest explanation.
30:28He didn't even say goodbye.
30:31And you have no idea where he could have gone?
30:35In the remotest.
30:37I see.
30:39And how did Mr. Manuel take it?
30:41Well, that's almost the worst.
30:44Because Mr. Manuel has been very disappointed.
30:48He trusted my son to start his new engine company.
30:55I know that deep down you are thinking that I can be partly to blame.
30:59For not having insisted on Mr. Manuel not hiring my son.
31:04And you are right.
31:05Unfortunately, I know my son and I knew that something like this could happen.
31:12Come on, don't think about that now.
31:14You are not responsible for anything.
31:17But I know what we suffer with the bad decisions of our children.
31:22They hurt us more than if we had taken them ourselves.
31:29I want you to know that you can count on me for whatever you need.
31:33Thank you very much.
31:36It is the least.
31:39Is that all?
31:41Yes.
31:44Excuse me, Mr. Arcos. Do you have a moment?
31:47Of course, miss.
31:49You can go.
31:51Good morning.
31:52Good morning.
31:56Take a seat.
31:57No, it won't be necessary.
31:58Well, you can go.
31:59What are you doing here?
32:01Vera, a very good friend of mine is going to celebrate her birthday.
32:05She has heard about the good cooking of La Promesa and has asked me for help to prepare the menu.
32:11Without a doubt, our fame spreads throughout the region, yes.
32:14Of course.
32:15That is why I have committed myself to lend you one of the cooks.
32:19Lope specifically.
32:21It would be a couple of days.
32:24I don't know, miss.
32:26And what friend is it?
32:27I thought you had been out all these years and that you didn't have friends around here.
32:34It is precisely a French friend of mine.
32:37Daughter of the Marquises de Beaumont.
32:40Well, that name doesn't ring a bell to me.
32:42Logically, it doesn't ring a bell to you because, as I just told you, both my friend and her family are foreigners.
32:48They have been in Spain for a short time and they hardly know anyone.
32:50That is why they have asked me for help with this menu.
32:52Yes.
32:53It makes perfect sense, of course.
32:57But even so, miss, it doesn't make me too funny to get rid of Lope.
33:02It doesn't seem so serious to me.
33:04There are more people in the kitchens.
33:05I don't think the world will end if we don't get rid of one of them.
33:10Anyway, if there is no other way ...
33:13And apart from Lope, I would need one more person.
33:17Two.
33:19Vera.
33:20I would like Curro to act as a driver and be in charge of taking Lope on his trips and visits.
33:25I think that would save us a lot of time.
33:28But miss ...
33:30The car was taken by Toño, Mrs. Simona's son.
33:33And unfortunately, it was stolen by some crooks.
33:37Yes, I know.
33:39But I am also aware that the businessman and friend of my mother, José Castex Casajus,
33:44was informed of what happened and was kind enough to lend us a car while we did not have one of our own.
33:50But miss ...
33:51For those jobs, the promise already has a driver.
33:55The driver is to attend to the gentlemen.
33:57Not a cook.
33:58That's why I prefer Curro to take Lope.
34:01Yeah.
34:03And can I ask why?
34:04No.
34:06No, you can't.
34:08But if you want, we can ask my mother why you are putting so much effort into fulfilling a mandate that I have obviously consulted with her before.
34:21I'm sorry.
34:32Where are you going with so much impetus, Martina?
34:35Well, you know that I am of a soft nature, but ...
34:40This time it is because I have something to tell you.
34:43Go ahead.
34:46Look ...
34:48Let's see, how do I tell you?
34:50Without hot clothes.
34:54Very well.
34:57It turns out that Mrs. Eugenia has shared with me her desire to go to prison to visit Cruz.
35:09And why did she tell you?
35:12Because she wants me to help her go to the prison in Córdoba.
35:14I don't know how she found out that I was there a few days ago.
35:19And what did you tell her?
35:22That I can't please her because we are forbidden to go there.
35:26Good.
35:28Have you told her that I am responsible for that prohibition?
35:30I tried to avoid it. I told her that it was because of the social conventions that did not advise us to go and ...
35:37And she didn't believe you?
35:39She prevented me from going through the hills of Hueda and I ended up admitting that it had been a prohibition of hers.
35:44But I tried to make it clear that it was not her thing as such, but that it was due to the circumstances ...
35:49Leave it Martina.
35:51You don't have to go against them.
35:53And you don't have to justify my order.
35:55In fact, I reaffirm myself on it.
35:58And if you insist on the subject again, tell her that I ratify that prohibition and that she will have to accept it, whether she likes it or not.
36:06But she can't do that.
36:09And why can't I do that?
36:10Don't misinterpret me. What Aunt Cruz did is horrible and no one denies it.
36:15But we are talking about her sister being visited in prison.
36:19It is the name of my family, what is at stake.
36:21I understand your reasons.
36:23So?
36:24But I also understand yours.
36:27She has been absent for a long time, Cruz is her sister, she will always be, it is normal that she wants to see her.
36:31I said no, Martina.
36:33Is there nothing else to talk about?
36:35She doesn't have to take it with me either, because I'm just informing her of Eugenia's intentions.
36:39I'm the messenger and that's it.
36:44You're absolutely right, I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:50Thank you for informing me.
36:52It was what I had to do and as soon as possible.
36:55Yes, but having said this, I'm not going to take a step back.
36:59Eugenia cannot go to visit her sister.
37:05I will inform you of your negative.
37:07Tell him.
37:09That I forbid him to approach that prison under any concept.
37:16But I don't know how he's going to react.
37:19What happens from now on is no longer my business.
37:29They told me you wanted to talk to me, Mr. Arcos.
37:31That's right.
37:33Miss Ángela needs your help on an issue.
37:38What is it about?
37:40She will explain it to you herself.
37:42But from now on, I want you to be at her disposal at all times.
37:47You see, Lope, you must go immediately to the house of the Marquises de Bemont.
37:51You have to help a friend of mine to prepare her birthday party.
37:54They will surely need you in a couple of days.
37:57And my job in the palace?
37:58In the palace?
38:00Obviously, the promise must not suffer any less than I do for it.
38:04So before you leave, you will have to leave everything organized with Mrs. Candela and Mrs. Simona
38:09so that your absence is not noticed.
38:12And work ten hours if necessary.
38:16I hope it doesn't take a lot of effort.
38:23No. No, no, no. It will be a pleasure.
38:27Well, I'm sure the Marquises de Bemont will appreciate your effort.
38:33Oh, and one more thing, Lope.
38:35I also want you to let Curro know so that he is available from now on
38:39because he will be in charge of driving the car that will take you and bring you home to Lisbon.
38:45Agree?
38:46Yes.
38:48Thank you, Mr. Arcos. You are very effective.
38:53That's what we're here for, miss.
39:08The phone call with your father didn't last long, did it?
39:12You see.
39:13But is everything okay?
39:14Yes, yes, yes. It's just that the communication has been cut off and I have not been able to reschedule it.
39:19But he must have been worried then.
39:21No, no, no, don't worry. We have already talked about everything we had to talk about.
39:24He just wanted to know if we were okay and nothing more.
39:27Anyway ...
39:29Changing the subject, how is Catalina? She has to be radiant, right?
39:33Yes.
39:35And I hope she enjoys the moment.
39:37The stages of calm in the promise don't usually last long.
39:40We don't miss the problems.
39:42And do you say that for something in particular?
39:45No.
39:48Well, a little.
39:50Let's see. What's going on?
39:54Well, last night ...
39:58Last night I was talking to Mrs. Eugenia, in the living room.
40:02And she asked me for help to go to jail in Veracruz.
40:05And you made it very clear to her that it can't be, right?
40:09Well ...
40:10Martina, don't you want to make the Marquis angry?
40:12No, no. In fact, I talked to him this morning and I told him everything.
40:15You told him?
40:16Yes. And indeed, he didn't take it well.
40:19He has become a beast.
40:20No, of course. The last time I made it very clear that I didn't want anyone to go to jail under any concept.
40:24But I don't know if I totally agree with that.
40:28My love, you didn't have enough with Rappapolvo that I made you when you went to see your Aunt Cruz.
40:31Yes. And I understand his reasons, but I also understand Eugenia's.
40:35All this makes me feel like I'm between a sword and a wall.
40:38It's ... It's a very unpleasant situation.
40:41Martina, you live under the roof of the Marquis. You owe it to him.
40:43Yes. And Eugenia was very close to Cruz. So I understand that he wants to see her.
40:47And that if I miss her, I don't want to imagine her.
40:50No, you can't let yourself be dragged.
40:52My love, you don't need to be a lynx to realize that the presence of that woman is destabilizing you.
40:58Well, I wouldn't say so.
41:00It's true that it moves me, but ...
41:03Because I see so much suffering in his eyes that ...
41:07Martina, I remind you that until recently that woman was hospitalized in a sanatorium.
41:10And I remind you that I was in a very similar place.
41:13And that's why I understand her. It's just that all this is stirring up a lot of things inside me.
41:17Yes, I understand. I understand, my love, but you are much stronger.
41:21Besides, I will always be here, by your side.
41:26Agree?
41:29Come here.
41:43I'm sorry.
41:49It was an accident again.
41:51No, it's just that ...
41:53I'm sorry for your head. I threw it at him while he was smoking.
41:55I don't even know where it came from.
41:56No, don't worry. The crash was both of them.
41:59I was also distracted.
42:04The important thing is that you are okay.
42:07You are very kind.
42:08Will you at least allow me to return the favor you have done to me?
42:11No, of course not. I had a little cough and I think you have done me a favor.
42:16I don't know, in the end it was almost a stroke of luck.
42:19Almost providential, I would say.
42:21Maybe it was fate that our paths crossed and that you work in a jewelry store.
42:27And that?
42:29Well, because my good friend, the firstborn of the Marquis de Velarde, has just arrived from overseas with his family.
42:35And he is interested in getting a jewel for his fiancée.
42:39And I can't think of a better place to attract you than this establishment.
42:42Well, yes, the truth.
42:44Anyone would say that you are stumbling down the street to catch some clients.
42:50Well, I hadn't thought of it, but from now on I will follow that method.
42:56Well, bring your friend any day and I will make sure that he receives the best attention.
43:01What do you think this afternoon?
43:03So soon?
43:05I see that you will seize your opportunities on the fly.
43:07That's right, he's close by.
43:09I could go get him and bring him.
43:11Sure, no problem.
43:16I'm going to write it down in the appointment book.
43:26Tell me the name of your friend.
43:28Amadeo.
43:30Amadeo Velarde.
43:33And your name?
43:34Ramiro.
43:35Pedro Alba.
43:36At your service.
43:38A beautiful name.
43:40I imagine not as much as yours.
43:43What's your name?
43:45Trinidad.
43:46But you can call me Trini.
43:49Trinidad.
43:54A pleasure.
43:55A pleasure.
44:03What do you hear?
44:05Petra was most understanding when she found out about my son's departure.
44:10I was shaking when she told me she wanted to talk to you.
44:13Yes, I also thought I was going to turn around and leave with my ears warm.
44:18It would have been the most normal thing coming from her, on the other hand.
44:21Yes.
44:22I don't know if in the end she's going to turn out to be a human being and everything.
44:28Mrs. Simona, how is he?
44:32It must have been a hard blow, Toño's departure.
44:34How hard?
44:36And how is he doing?
44:39Well, I can only hold on.
44:43And take it with Christian resignation.
44:47Yes, but I can't help but feel very guilty.
44:50And give him the donkey to the wheat, he's going to start with the same thing again.
44:54Candela is right, here the only one responsible is Toño, who is older.
44:58So you forget to carry that weight.
45:00I see.
45:02Do you want me not to forget my son too?
45:04No, no one is asking you that, Simona.
45:07Of course you shouldn't forget him, but you can't blame yourself for his sins either.
45:13You are absolutely right, father.
45:15And what has Mrs. Petra told you about this matter? Has it been very unpleasant?
45:19No, quite the opposite.
45:21I was telling Candela.
45:23She was very understanding.
45:25She even offered me her help if I was in her hands.
45:28Look at that woman, walking around like a sock.
45:31It just can't be.
45:32Yes, yes.
45:33She seemed sincere.
45:36So, so bad, so bad, now she's become good.
45:39That must be it.
45:40She's gone too far.
45:42I don't know why it surprises you so much.
45:44That woman has been with exemplary behavior for a while.
45:48I wonder when you are going to accept the new Petra.
45:51The father is right.
45:53We have to think, think that the change is sincere, I say, right?
45:57It should be a source of joy for all of you.
46:01You have won a partner who was against it before.
46:04You don't want us to be his friends now either, he has a lot to prove.
46:07That is also true.
46:08And what more proof do you need to be proud of her?
46:12It is also true that things have changed a lot.
46:15Well, then don't resist.
46:17Open your arms and take her.
46:19Oh, what a touch, what a sting.
46:21One thing is to be good and another is not imprudent.
46:24You'll see.
46:25As soon as it's too late, she'll be back on her feet.
46:38Oh!
47:03Just in time.
47:04The punctuality is sincere in a gentleman.
47:07This is my good friend Don Amadeo Velarde.
47:10Pleased to meet you.
47:12You can call me Amadeo.
47:13No, please.
47:14How am I going to lose my manners with a Marquis?
47:16No, I'm not a Marquis.
47:18I'm just a friend.
47:20The Marquis is my father.
47:21And I hope I have to wait a long time to obtain that title.
47:25Will you come with me?
47:33Now let's have a coffee and think about it.
47:35And tell me, what are you looking for?
47:40Your friend told me he was coming from Ultramar.
47:43That's right.
47:44And that's why we have to visit the important families in the area.
47:48It's exhausting, but necessary.
47:51And thanks to Don Ramiro's help, it's much easier for me.
47:55Well, don't worry, you'll be able to rest today.
47:57We don't have any scheduled visits.
47:59Of course, tomorrow we have to go to La Promesa.
48:01La Promesa?
48:02Yes.
48:03It is the palace of the Marquis of Luján.
48:06Do you know the family?
48:07Of course.
48:09What do you know them from? Are they clients?
48:11Well, only Mrs. Cruz.
48:14Although the truth is that she hasn't been here for a long time.
48:17What's going on?
48:20Let's say that the lady is not going through her best moment.
48:23She has had problems with justice.
48:26Yes, I have also heard something.
48:28But I thought they were rumours, slanderous.
48:32What really happened?
48:39It seems that the Marquise has been accused of killing the wife of her firstborn with a shot.
48:47That's a scandal.
48:49Better not go into those matters. It's not good taste.
48:52Don't you think?
48:53Of course.
48:56And what kind of jewelry did he plan to give his girlfriend?
49:03So we can't count on López or Curro.
49:06Well, Mrs. Arco has authorized Ms. Ángela to have them.
49:09Yes, I've seen it more than once.
49:11Well, we'll have to cover the positions.
49:13Obviously.
49:14Let's see, it occurs to me that I can go to the kitchens with the maids
49:17and you look for a lacayo to cover the work of Curro,
49:19and so no one notices his absence.
49:21These last minute changes disturb my quadrant.
49:24He didn't always have a waist to adapt to the changes, Mr. Baeza.
49:27Yes, but Ms. Ángela had to have spoken to me instead of doing it with Mrs. Arco.
49:31Yes, but there is no time.
49:32We can't contradict Mrs. Arcos because they would leave us evidence in front of Mrs. Leó Cádiz.
49:36It doesn't seem reasonable to me that the lacayos have to make a decision
49:41that has been taken without consulting me before.
49:44And also, that it is a burden of work for them.
49:47Why do you have so many reservations, Mr. Baeza?
49:49It is what it is, right? And you know it better than I do.
49:52Yes, but it doesn't seem fair to me.
49:53No one talks about justice.
49:55Do you think I want to go to the kitchens? No, I don't.
49:57Have you heard that I complain? Well, absolutely.
49:59I don't care what you think.
50:02I defend what is mine.
50:04I speak in my own name and in the name of my subordinates.
50:07What I think is that you haven't been doing well lately.
50:10What does that mean now? Speak clearly.
50:12No, it doesn't mean anything. I don't want to argue.
50:14You make the quadrant and I will follow the rules.
50:29How long are you going to keep paying for your frustration with others?
50:32I don't know why you get involved where they don't call you.
50:34Your colleagues are not to blame for anything.
50:36And they say they don't recognize the person you have become.
50:39You are no longer a child, Romulo.
50:41And you are smart.
50:43React, please.
50:52The truth is that everything went wrong at Catalina's wedding.
50:56Something had to have gone wrong.
50:58We were four cats, for God's sake.
51:00Lorenzo, you know perfectly well that the circumstances were not favorable.
51:04But from there to congratulate each other as if you had made a great feat ...
51:08Well, the important thing is that Catalina and Adriano are married,
51:12they will be happy and this will not transcend until it happens.
51:14That is also essential.
51:16Well, yes.
51:18Excuse me, I wanted to announce the visit of Don Lisandro de Carvajal and Cifuentes.
51:24Don Lisandro?
51:26The great of Spain?
51:28The great of Spain, duke and gentle man of His Majesty the King.
51:31I don't think there are many with that peculiar name.
51:36Lisandro de Carvajal and Cifuentes.
51:39But that man is the right hand of the king.
51:42And a friend and confidant.
51:44And rich.
51:46With an almost unlimited power.
51:48Is he going to come here to make sure that things are being done as the crown demanded?
51:54Has he announced the reason for his visit? Do we know when he will come?
51:57Maybe I didn't explain it correctly.
51:59I didn't mean for the duke to come, but he was already here.
52:02In fact, he just arrived.
52:03What do you mean he's already here?
52:09Lope and I will go and that's it.
52:11No, no, Curro, you can't do this to me.
52:13Not after everything I've done for you. You can't leave me behind now.
52:15Ángela, don't insist, please.
52:18Amadio Velarde.
52:22What are you doing here?
52:24Dear, is that really the way to receive your fiancée?
52:30And now what?
52:31That bad man, no matter how duke he is, is an ingrate and very rude.
52:35He has done a lot of bad things to this family.
52:38You are mutinying, Mrs. García.
52:40I'm not, the only thing I'm saying is the things from here, very clear.
52:43That man shouldn't set foot in this house.
52:45So he's going to let him keep manipulating her at will.
52:48Manuel, but what world do you live in?
52:51That man has practical affections, he is the king's valet.
52:54I will do everything he asks of me. And you too.
52:57One thing is that we have to keep our secret of doors out.
53:01And another very different is to have to fold between the desires of no one and my own house.
53:04Catalina, please calm down.
53:06No, no, you're not going to convince me. Adriano.
53:08Curro.
53:09That's right, my daughter.
53:10If the duke discovers that he is still in the palace and that the marquis did not do it as the house demanded ...
53:13They can't expel him.
53:14Sit down.
53:15I'm afraid it's too late for that now, Martina.
53:17We have to make sure that Curro and Don Lisandro do not coincide in any room or this will explode in our face.
53:23Wait, wait, wait.
53:27Your face seems familiar to me.
53:30There it is.
53:33You are the famous bastard of the Lujan.
53:40To be continued...