la promesa,
la promesa capítulo 596,
la promesa 16-05-2025,
la promesa hoje 16 de mayo,
la promesa capítulo 596,
la promesa 16-05-2025,
la promesa hoje 16 de mayo,
Category
📺
TVTranscript
00:00Deja de hacerle daño a don Manuel. Si te queda un poco de dignidad, lo mejor que puedes hacer es marcharte y no volver nunca más.
00:10Cándela, Simón ha decidido no confiar en su hijo, ¿verdad?
00:14¿Verdad, abuela?
00:15Bueno, pues yo he decidido confiar en él.
00:17Durante todos estos años que he estado recluida en ese horrible lugar, he dejado de vivir como fue creciendo mi hijo Curro.
00:28Te aseguro que eso fue lo peor. Ojalá sufras la mitad de lo que he sufrido yo.
00:35Si es en vida, mejor. Y si no, no me cabe duda de que el infierno te espera.
00:47Si Rómulo reacciona de una manera tan hostil cuando se le saca el tema de Emilia, quizás es porque sigue sintiendo algo hacia ella.
00:53¿Pero y entonces por qué se enfada como niño chico? Que sea sincera de una vez.
00:57Las cosas no son tan fáciles, por desgracia.
01:01Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre. Catalina, Adriano, yo os declaro marido y mujer.
01:10Después de tanto dolor, esta boda es un respiro para la familia Luján. Esas lágrimas apenas contenidas, esas miradas.
01:20Yo creo que tenían un significado importante para don Manuel y para don Alonso.
01:28Curro se cayó del caballo por su intervención.
01:30No tengo nada en contra de este joven, se lo aseguro señorita.
01:33¿Entonces por qué lo hizo?
01:34Por dinero. Si queréis respuestas, las encontraréis en la joyería yo.
01:40Un muchacho me ha traído esta nota para usted.
01:43A estas horas no pueden ser buenas noticias.
01:46Toño, se ha marchado.
01:50Sé que toda la familia se enfadó contigo cuando fuiste a la cárcel a visitar a mi hermana Cruz.
01:54De hecho, quiero pedirte algo. He decidido ir a ver a mi hermana y tú eres la única persona que puede ayudarme a hacerlo.
02:05Dice que quiere ir a ver a Cruz.
02:09¿Eso mismo? Creo que tú puedes ayudarme puesto que hace poco fuiste a visitarla a la cárcel.
02:17Ya, es que creo que no voy a poder complacerla.
02:24¿Pero por qué no quieres ayudarme?
02:25No, no es que no quiera ayudarla, de verdad me encantaría poder ayudarla e incluso acompañarla a la cárcel, a verla.
02:32¿Entonces?
02:34Es que es algo que nos está terminantemente prohibido ahora.
02:39¿Y se puede saber quién lo ha prohibido?
02:44No es que sea nadie específico, es más bien como una presión social.
02:51¿Presión social?
02:52Lo que pasó fue tan horrible que los Luján no pueden avalar un comportamiento tan monstruoso.
02:57¿Los Luján? ¿En su conjunto?
03:00Martina, habla claro porque no te estoy entendiendo.
03:06¿Quién en concreto lo prohíbe?
03:09Mi tío Alonso.
03:13¿Alonso?
03:14Sí, pero no es cosa suya, es que es el marqués de Luján y tiene que ser prudente.
03:18Porque este es un caso delicado que está a la espera de juicio y que involucra a una personalidad relevante de la nobleza como es la tía Cruz.
03:24Y cuanto menos nos vean por allí, mejor.
03:26Cruz es mi hermana y tengo todo el derecho del mundo de ir a verla.
03:31Nadie me lo puede prohibir, nadie.
03:34Sí, pero no hace falta que se ponga así.
03:36Disculpa, Martina, por hablarte en ese tono.
03:39No, no pasa nada. De verdad, si es que...
03:42Si yo fui a la cárcel fue porque sentí la necesidad de verla también.
03:51Voy a...
03:54Voy a hablar con mi tío Alonso para ver si hay alguna posibilidad de levantar esa prohibición.
04:01¿Harías eso por mí?
04:06Voy a intentar organizar una visita a la cárcel de Córdoba.
04:12Gracias, Martina.
04:14Ojalá lo consigas.
04:17Cruz es mi hermana y necesito ver que está bien de primera mano.
04:30No me lo puedo creer.
04:33No me puedo creer que haya hecho esto, tía.
04:37Yo confiaba en él.
04:40¡Confiaba en él!
04:42Señor, su marcha repentina de la promesa deja entrever su culpabilidad.
04:46Yo que pensaba que se había ido a denunciar el robo ante las autoridades.
04:49Por eso no la había visto en todo el día.
04:50Pero si se delataría, señor.
04:52Por eso ha puesto tierra de por medio, para no hablar con la Guardia Civil.
04:58Me he engañado como un tonto.
05:01Señor, no diga eso, por favor.
05:03Diga que le ha engañado, sin más, pero no se descalifique.
05:05Usted no tiene culpa de nada.
05:07Le tendí la mano, tía.
05:09Le ofrecí un trabajo.
05:11¡Un futuro!
05:13Y él lo ha tirado todo por la borda, sin contemplaciones, sin...
05:18¿En qué he fallado?
05:19Usted no ha fallado en nada.
05:21Toño es un adulto que toma sus decisiones.
05:24En este caso, terribles y muy desacertadas.
05:27Tal vez si le hubiese mostrado el futuro...
05:30El futuro que le esperaba aquí.
05:31Y si hubiese sido más comprensivo con él,
05:33él no habría tenido la necesidad de robarme y de marcharse de esa manera.
05:36Señor, usted no ha cometido ningún delito.
05:38Usted es la víctima, por favor.
05:40Aun así, tía.
05:42Aun así.
05:45Debí de haberlo visto venir.
05:51Debí de haberlo visto venir.
05:52Debí tratarlo con...
05:55Con más comprensión.
05:56Con más comprensión.
05:58No sé, darme cuenta de lo delicada que era su situación.
06:01Señor, no es motivo suficiente para abusar de su confianza
06:04y permíteme que se lo diga.
06:05Puede ser, pero...
06:09Eso no me convierte más que en un estúpido, tía.
06:15Pensaba que Toño estaba recuperado.
06:17Pensaba que...
06:18Que le venía bien trabajar conmigo.
06:23No fui más con Ciego.
06:27Un ciego que lo quería ver.
06:31Y ahora todo por lo que he trabajado se ha ido al traste en un suspiro.
06:36No, señor, el negocio de los motores está bien, ¿no?
06:40Con Toño y sin él.
06:45Hasta aquí he llegado.
06:50Vi a mi engañado todo este tiempo.
06:53Porque sin Zana nada tiene sentido.
06:57Pero...
06:59Este dinero...
07:01Era lo único que tenía para arrancar el negocio.
07:05¿Y sabe qué es lo peor?
07:09Que lo importante no es el dinero.
07:13Es descubrir que la felicidad está vetada para mí.
07:19No diga eso, por favor, señor.
07:21Usted es muy joven aún.
07:22Puede que ahora lo vea todo negro, pero...
07:25Pero hay luz.
07:26Al final del túnel, se lo aseguro yo.
07:29Esa luz no existe.
07:30Sí que existe.
07:31Solo que ahora no la ve.
07:34Mire, fíjese en su hermana Catalina, por ejemplo.
07:36Ha remontado.
07:37A pesar de tenerlo todo en contra.
07:40Y a ojos de los demás era una madre soltera y denostada.
07:43Y ahora es una mujer casada con un hombre maravilloso.
07:47Disfrutando de dos niños.
07:49Maravillosos y sanos.
07:54Yo me alegro por ella.
07:57Pero mi hermana no ha perdido el amor de su vida, tía.
08:06Con Jana era mi mundo.
08:09Y ese mundo saltó por los aires.
08:11Le juro que lo he intentado, pero...
08:17No creo que haya nada allá por lo que merezca la pena vivir.
08:41¿Qué hace aquí a estas horas?
08:43Desesperarme.
08:45Por mucho que frote, no consigo sacar esta mancha.
08:49¿Es nata?
08:51Sí.
08:53Junto con los demás ingredientes golosos de la tarta dulceal.
08:58¿Y qué es?
09:00Una tarta dulceal.
09:02¿Y qué es?
09:04Una tarta dulceal.
09:06¿Qué es?
09:08Una tarta dulceal.
09:09¿Qué es la tarta dulceal?
09:11La verdad es que estaba espectacular.
09:14De hecho, diría que está entre una de las tres mejores tartas que he probado en mi vida.
09:17Sí, así es.
09:18Yo me la comí con tal ímpetu que me manché.
09:21Y ahora no quiero dejar pasar el tiempo porque seguro que se agarra.
09:24Bueno, si no está ya agarrada como una lapa.
09:27¿Y por qué no dejas la tarea para alguna de las doncellas?
09:30Ah, no, no, no.
09:31Fui yo quien me manché y seré yo quien quite el lamparón.
09:35Pues se me caen los anillos por frotar.
09:36Además, no quiero molestarlas por una tontería.
09:39Ellas también han tenido un día muy agotador hoy.
09:42Ya, sí.
09:44Por cierto, aprovechando que está aquí, me gustaría que me contase algo más
09:47sobre el episodio que sufrió mi madre.
09:50Bueno, ya te dije que no fue importante.
09:53Por fortuna se encuentra perfectamente.
09:55Lo sé, lo sé.
09:56Es solo que me quedé un poco inquieto.
09:59Entiendo.
10:00¿Y qué quieres saber?
10:02Cualquier cosa que usted considere importante.
10:04Es que no hay mucho más de qué hablar.
10:07Salvo que, por unos segundos, pareció que se despegaba de la realidad.
10:12¿Se despegaba?
10:13Usted me contó que se había desorientado.
10:16Pero no sabía que había perdido la noción de la realidad.
10:18Ya, no fue para tanto.
10:21Bueno, olvidó que su hermana estaba en prisión
10:25y pidió que la llamaran para que pusiera orden en la casa.
10:28O sea que llegó a tal extremo.
10:31Insisto, no fue nada grave.
10:34Bueno, siempre que se quede en un episodio aislado.
10:37¿Pero usted cree que podría repetirse?
10:39Bueno, no tiene por qué.
10:41Y una vez superado el susto, tendremos que estar pendientes.
10:45Ya.
10:48¿Podría pedirle un favor personal?
10:50Si está en mi mano.
10:53¿Podría estar ojo a vizor para que mi madre no esté cerca de...
10:57de determinadas personas?
11:00¿Me estás hablando de alguien, concretamente?
11:04Del capitán de la mata.
11:05Ya.
11:06No quiero culpar al capitán directamente de la crisis que sufrió mi madre,
11:10pero no me extrañaría.
11:12¿Y eso?
11:13Ese hombre saca de sus casillas a cualquiera.
11:16En especial a mi madre.
11:18Y por eso le ruego que vigile, para que no esté cerca de ella.
11:23Bueno.
11:25Te prometo que intentaré hacerlo, pero no puedo asegurártelo.
11:28Porque el cuidado de Catalina y de los bebés me lleva casi todo el tiempo.
11:32Y además estoy aquí por ella, no por doña Eugenia.
11:34Lo sé, lo sé.
11:35Entiendo que tiene sus obligaciones.
11:39Sí, así es.
11:40No puedo estar detrás de tu madre todo el día.
11:43Pero cuando buenamente pueda,
11:45te prometo que intentaré evitar que doña Eugenia se encuentre con el capitán.
11:49Cuenta con ello.
11:51Se lo agradezco, de corazón.
11:54Bueno, le voy a ayudar.
11:55No, no, no.
11:56Es cosa mía.
12:03¿Don Manuel?
12:05¿Qué hace usted en estos pasillos?
12:08¿Ha ocurrido algo?
12:14Simona, yo...
12:16¿Me está usted preocupando?
12:21Toño se ha ido.
12:24¿Cómo que se ha ido?
12:26¿Pero adónde?
12:27No tengo ni la menor idea.
12:30Tan solo sé que...
12:32Pía me ha entregado una nota de despedida en su nombre y...
12:37En ella da a entender que no piensa volver.
12:44Lo siento, Simona.
12:47No.
12:49Que la única que tiene que discutir es conmigo.
12:51Esto confirma mis temores.
12:53Perdón, don Manuel.
12:55Perdón una y mil veces.
12:58Me...
12:59Me abochor la comportamiento indigno de mi hijo.
13:02Simona, usted no tiene que pedir perdón por nada.
13:05Si Toño se ha marchado, su razón está bien.
13:07No.
13:09No lo ha decidido él.
13:11Se lo he exigido.
13:13No lo ha decidido él.
13:15No lo ha decidido él.
13:17No lo ha decidido él.
13:18No lo ha decidido él.
13:20Se lo exigí yo.
13:22Porque mi hijo es un ratero desagradecido
13:24que lleva descarriado mucho tiempo.
13:26Por favor, Simona.
13:27No.
13:28Don Manuel.
13:29Es mejor así.
13:33Mi hijo se la ha jugado.
13:35Y yo...
13:37Yo intenté advertirle.
13:42Simona, sí confía en Toño.
13:44Fue porque yo quise.
13:48No tendría que haberlo hecho.
13:53Antoñito es mi hijo y lo quiero con locura.
13:59Pero no es de fiar.
14:02Ojalá.
14:03Ojalá me hubiera equivocado.
14:05Pero mis miedos eran ciertos.
14:06Es un criminal que no se merece nada.
14:08Simona, por favor.
14:11Simona.
14:13Simona, por favor.
14:15Pare.
14:19Mira, sí.
14:22Sí es cierto que Toño me ha engañado.
14:24El único responsable de sus decisiones es él.
14:30Ya.
14:32Pero es mi hijo.
14:33Y un hombre hecho y derecho.
14:36Que si se ha equivocado va a tener que dar sus explicaciones.
14:39No.
14:40Porque yo le he dado la excusa perfecta para huir
14:43y que no tenga que rendir cuentas ni de su dinero
14:45ni del automóvil.
14:48Yo también me he sentido culpable de sus acciones.
14:52Pero hay alguien que me ha hecho ver
14:53que el único responsable de sus decisiones es él.
14:58Pero son ya demasiadas decepciones con él.
15:04Sé cómo se siente.
15:07De verdad que sí, Simona.
15:10Pero no tiene ningún sentido seguir dándole vueltas
15:12a algo que no tiene sentido.
15:13No tiene ningún sentido seguir dándole vueltas
15:14a algo que no tiene solución.
15:20¿Cómo puede estar tan tranquilo después de que alguien
15:23haya quebrantado su confianza de esta manera?
15:29Porque a Jano lo mismo siendo comprensivo que no siéndolo.
15:36Simona, yo...
15:39tan solo espero que Toño ya donde esté encuentre la paz.
15:44Es usted un hombre muy bueno, don Manuel.
15:47Y usted sí que se merece de verdad encontrar la paz.
15:53Espero que pueda descansar.
15:57Y agradezco que haya tenido la deferencia de venir
16:00a informarme en persona.
16:06Se lo agradezco de corazón.
16:14Gracias.
16:29Ahora sí que dormís, ¿eh, lironcillos?
16:33Como os gusta el trasiego nocturno.
16:37Hasta habéis arruinado la noche de bodas de vuestros padres.
16:40Sinvergüenzas.
16:44Adriano, no hagas ruido que se acaban de dormir.
16:49No soy Adriano.
16:52Soy el orgulloso abuelo de estas dos criaturas.
17:03¿Cómo estás?
17:05Bien.
17:07¿Y tú?
17:09Bien.
17:11¿Cómo estás, hija?
17:13Exhaustada.
17:15Supongo.
17:17Me acabo de cruzar con tu marido y me ha dicho
17:21que han estado en danza toda la noche estos dos.
17:24No han dormido hasta la alba.
17:27Tienen más energía que yo.
17:30Van a acabar conmigo.
17:36Siento que este sienta tan duro.
17:38No, no se apure.
17:40La felicidad que siento supera con creces el cansancio.
17:45Cualquier cosa que hagan mis hijos es una bendición del cielo.
17:51Te entiendo.
17:56Pues si tú eres feliz, yo también lo soy.
18:02No sabes cuánto me alegro de que estés casada.
18:04Al menos mis hijos tienen un padre.
18:06No, no, Catalina.
18:07No estoy hablando ahora de convenciones sociales.
18:10Estoy hablando de ti.
18:13Se te ve radiante y eso es lo que más importa.
18:17No puedo estarlo más.
18:21La plenitud que he sentido esta mañana
18:23al ver a Adrián a mi lado
18:26ha sido inmensa.
18:27Lamento que hayas tenido que recorrer un camino
18:29tan largo y tortuoso para llegar hasta aquí.
18:32Bueno.
18:34Ha merecido la pena.
18:38Ahora solo queda hacerlo público.
18:43Eso va a tener que esperar, hija.
18:46Al menos hasta que estemos lejos de punto de mirada
18:48de la Casa Real.
18:51No, no, no.
18:53Al menos hasta que estemos lejos de punto de mirada
18:55de la Casa Real.
19:00¿Sabes?
19:04Tu marido me parece un buen hombre.
19:07Es comprensivo, es tolerante.
19:09Trabajador.
19:10Sí.
19:11Va a seguir gestionando las tierras que le cedió
19:13el conde de Monteverde
19:15y las que tiene arrendadas aquí.
19:17Me alegro mucho.
19:19Pero eso no es lo que más valoro de él.
19:23Sino que es capaz de sacarte siempre una sonrisa.
19:32Te hace bien estar con Adriano.
19:34Y se nota.
19:37Finalmente, el destino ha sido bueno conmigo.
19:48Deseo que seáis muy felices juntos
19:50en esta etapa que empezáis.
19:53Seguro que sí.
19:56Mis preocupaciones se han esfumado de golpe.
19:58Doy fe de ello.
20:01Solo hay que ver lo feliz que eres con tu marido
20:04y con tus dos hijos.
20:08Tenéis todo el futuro por delante.
20:13Te quiero.
20:14Y yo.
20:17Mi pequeña.
20:20Mírala.
20:42¿Simona?
20:43Tiene este momento.
20:46Sí, Simona.
20:47Tenemos que darle una...
20:50Y es una nota poco... poco esperanzadora.
20:54Sí, más bien todo lo contrario.
20:56No sabe lo incómodo que nos resulta tener que decirle esto, créanos.
21:00Y no solo es incómodo, sino que también es doloroso, claro está.
21:06Lo sentimos mucho. Somos conscientes de los desvelos y los quebraderos de cabeza que le ha dado su hijo.
21:12Y... no es apenas el pájaro de Malagüero.
21:15Pero no por ello podíamos dejar de informarle, claro está.
21:19No, no se apuren. Ya estoy al tanto de que mi hijo no está en la promesa.
21:26El propio don Manuel me informó anoche, cuando iba a mi dormitorio.
21:31Sé que no es propio que los señores suban a las habitaciones de servicio, pero yo...
21:36yo se lo agradecí muchísimo.
21:39Pobre don Manuel.
21:42Como si no fuera poco, quedarse tirado sin que se despidan de él,
21:47encima tiene que dar la cara y dar explicaciones como si fuera culpa suya.
21:52Pues sí, lo cierto es que el pobre no gana para infortunios.
21:57Yo cuando le di la nota se quedó muy hundido y devastado.
22:02Estaba advertido.
22:04Espero que no fuera muy duro con el señor, aunque no haya hecho caso de sus avisos.
22:09Por supuesto que no. No era momento de reproches.
22:12Hizo bien.
22:15Es lo menos. Después de lo bien que se ha portado Manuel en este asunto,
22:20él podía haber volcado su rabia en mi Antoñito.
22:22Sí, desde luego podía haberlo hecho, claro.
22:25Pero no quiso hacer leña de la volcaída.
22:28Demuestra la calidad humana.
22:30Y yo creo que tampoco quiso hacerle más daño a usted, Simona.
22:34Sí. Ya sé que se contuvo por eso y eso le honra.
22:40Pero, pese a los esfuerzos del señor,
22:45yo me siento mal. Terriblemente mal.
22:52De hecho, les confieso que anoche... Anoche no pegué ni ojo.
22:57No sufra por su hijo, mujer. Seguro que se le adelanté.
23:01No era en Antoñito en quien pensaba, sino en don Manuel.
23:06Y en todo el daño que le ha hecho mi hijo a todos los niveles.
23:11Creo que voy a subir a hablar con el Márquez como responsable de la familia.
23:16Yo no creo que sea buena idea meter al Márquez en medio de todo esto.
23:19Tampoco sé qué podría hacer él al respecto.
23:22No, por Dios, no. No pretendo que haga nada.
23:26Solo quiero pedirle perdón. Porque mi hijo le ha robado su automóvil.
23:31Simona, usted no tiene que pedir perdón.
23:34Su hijo es mayor y toma sus decisiones. Y una madre nunca es responsable de los desmanes que cometa un hijo.
23:41La señora Darre tiene razón. Cada persona es responsable de sus actos.
23:49Gracias.
24:04Y también deberán revisar los manteles, la cubertería y la cristalería que se usaron durante la celebración de la boda de doña Catalina.
24:13Por supuesto. Algunas de las piezas parece ser que han sufrido desprefectos.
24:21Sí, es normal que en estos eventos alguna pieza se rompa en el fragor de la batalla.
24:27Pues por el momento, no.
24:30¿Qué en estos eventos alguna pieza pues se rompa en el fragor de la batalla?
24:34Pues por eso mismo deberán sustituir el juego completo por uno que esté en condiciones.
24:39Afortunadamente nadie más allá de doña Leocadia se dio cuenta de ello.
24:43Y ha sido ella misma la que me ha informado esta mañana temprano.
24:47Sí, es que esa mujer está en todo.
24:49Conoce los utensilios mejor que si fueran los de su propia casa.
24:53Bueno, es que ahora mismo y a todos los efectos es como si lo fuera.
24:58Pero doña Leocadia no sólo está al tanto de las cosas.
25:02También es muy consciente del gran esfuerzo y trabajo que realizó todo el servicio durante la celebración de la boda.
25:08Así que me ha autorizado a darle una tarde de más libre este mes a todo el servicio.
25:14Un gran acto de generosidad, ¿no?
25:18¿Qué les ocurre?
25:19No les hace ilusión porque no las veo muy contentas.
25:23¿Es que está pasando algo que yo no sepa?
25:30¿Es que nadie va a decir nada?
25:32Bueno, si al fin y al cabo lo va a acabar sabiendo, así que...
25:36Pues hable.
25:37Ni dejes que te rodeas, dígame.
25:41Es Portoño, el hijo de doña Simona.
25:44Ha dejado plantada a don Manuel, se ha ido de la promesa sin previo aviso.
25:49¿Ha hecho eso?
25:49Sí.
25:51Así que ya se imagina cómo están doña Simona y don Manuel, destrozados.
25:54Uno porque se ha sentido abandonado y la otra porque ya avisó de que esto podía pasar.
25:59Y no es para menos.
26:03¿Podemos volver a la faena, doña Petra?
26:06Sí, sí.
26:08Yo me acercaré a ver a la señora Martínez.
26:11A ver cómo se encuentra.
26:13¿Cómo?
26:16¿Cómo?
26:18¿A doña Simona?
26:20Sí, eso he dicho.
26:22Pues está destrozado.
26:24Doña Petra, ¿cómo va a estar?
26:26Pues por eso mismo.
26:28Es que no es de recibo que la madre lleve se acerque a preguntarle si necesita algo.
26:32¿Si necesita algo?
26:34Se refiere a ofrecerle su apoyo.
26:36¿Y a qué me voy a referir si no?
26:38No, claro, por supuesto.
26:40¿A qué se va a referir?
26:42Yo le pediría que no fuese dura con ella, por favor.
26:45Por supuesto.
26:47Es momento para apoyarla y no para hacer sangre.
27:14Señorita.
27:16Si está buscando a alguna de las doncellas, están todas reunidas en el comedor.
27:20Recibiendo las instrucciones de la madre, ¿ya ves?
27:22Es que resulta que te estoy buscando a ti.
27:26Y estamos solos, así que ya estás dejando de usar ese tono angolado.
27:34¿Sabes qué pasa?
27:36Que me resulta arriesgado.
27:38¿Por qué?
27:40¿Sabes qué pasa?
27:42Que me resulta arriesgado que estés por la zona de servicio.
27:46Pues si no quieres que baje a verte, sube tú a verme a mí.
27:50Ya sabes que si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña.
27:53No, o sea, ya veo que tú, quieta, no vas a estar.
27:56Pues no.
28:02Además que, para ser un lacayo, te veo muy poco por la planta noble.
28:06Ya.
28:08Y...
28:11Te echo de menos por ahí.
28:15¿Y para qué me buscas?
28:19Ya le he devuelto el dinero a mi madre.
28:21Y nunca sabrá que se lo quite.
28:26Perfecto.
28:28De hecho, Ángela, quería darte las gracias otra vez.
28:31Por todo lo que has hecho.
28:33Ahora quiero saber cuál es el siguiente paso.
28:37No.
28:38No, Ángela, es que no hay siguiente paso.
28:41Aquí se acaba el camino.
28:43¿Qué?
28:45¿Me estás diciendo que no vas a hacer nada de nada?
28:47¿Que no quieres saber quién le ordenó a Basilio matarte, curro?
28:50No.
28:51Estoy diciendo que es mejor que tú dejes de indagar.
28:55Ah.
28:56Ya.
28:58¿Qué quieres dejarme al margen?
29:00Sí, eso es.
29:03Ángela, si te pasase algo por mi culpa, no me lo perdonaría nunca.
29:06¿Puedes dejar de jugar a ser un caballero andante?
29:09Me necesitas para descubrir la verdad, curro.
29:12Pero es que no me estás escuchando.
29:13No hay peros que valgan.
29:15¿Cuándo vamos a la joyería que mencionó Basilio?
29:17La joyería Job.
29:18Ángela.
29:19Curro.
29:22Mira, a esa joyería iremos Lope y yo.
29:26Tenemos un plan.
29:27Y no me sentiría cómodo si estuvieras allí porque...
29:29Ese lugar es peligroso, Ángela.
29:31Y apenas tenemos información.
29:36¿Y cuándo vas a ir?
29:39Ese...
29:40Ese es el gran inconveniente.
29:43No es fácil para un lacayo y un cocinero
29:45disponer del tiempo suficiente para salir cuando nos venga en gana.
29:50Eso déjamelo a mí.
29:52Venga, ¿también me vas a negar esto?
29:54Ángela, ¿qué vas a hacer?
29:57Ya lo descubrirás.
30:00No, quiero que te vayas a ir.
30:01Curro, por favor.
30:03En el fondo sabes que me necesitas, déjame ayudarte.
30:07Aunque sea con esto.
30:10Por favor.
30:11Así que su hijo se ha ido sin dar la más mínima explicación.
30:15Ni siquiera se ha despedido.
30:18¿Y no tiene usted alguna idea de dónde ha podido ir?
30:22En la más remota.
30:24Ya.
30:25¿Y cómo se lo ha tomado don Manuel?
30:28Pues eso es lo que me ha preguntado.
30:30¿Y cómo se lo ha tomado?
30:32¿Y cómo se lo ha tomado?
30:34¿Y cómo se lo ha tomado?
30:36¿Y cómo se lo ha tomado?
30:38¿Y cómo se lo ha tomado?
30:40Pues eso es casi lo peor.
30:44Porque don Manuel se ha llevado a una decepción muy grande.
30:48Confiaba en mi hijo para poner en marcha su nueva empresa de motores.
30:54Sé que en el fondo usted está pensando que yo puedo tener parte de culpa.
30:59Por no haberle insistido a don Manuel que no contratara a mi hijo.
31:03Y tiene razón.
31:05Por desgracia, yo conozco a mi hijo y sabía que algo así podía pasar.
31:11Vamos, no piense usted en eso ahora.
31:14Usted no es responsable de nada.
31:16Pero sé lo que sufrimos con las malas decisiones de nuestros hijos.
31:22Nos duelen más que si las hubiéramos tomado nosotras mismas.
31:28Quiero que sepa que puede contar conmigo para lo que necesite.
31:32Muchas gracias.
31:35Es la menos.
31:38¿Eso es todo?
31:40Sí.
31:43Disculpe, señor Arcos. ¿Tiene un momento?
31:46Por supuesto, señorita.
31:48Puede marcharse.
31:50Buenos días.
31:51Buenos días.
31:55Tome asiento.
31:56No, no será necesario.
31:57Pues usted tira.
31:58Verá, es que una muy buena amiga mía va a celebrar su fiesta de cumpleaños.
32:03Se ha enterado de la buena cocina de La Promesa y me ha pedido ayuda para elaborar el menú.
32:08Sin duda nuestra fama se extiende por toda la comarca, sí.
32:11Desde luego.
32:13Es por eso que me he comprometido a prestarle a uno de los cocineros.
32:17A Lope, concretamente. Serían un par de días.
32:21No sé, señorita.
32:23¿Y de qué amiga se trata?
32:24Pensaba que había estado usted todos estos años fuera y que no tenía amigos por aquí.
32:30Se trata precisamente de una amiga mía francesa, hija de los marqueses de Bemont.
32:36Pues no me suena ese nombre.
32:38Lógicamente no le suena porque, como le acabo de decir, tanto mi amiga como su familia son extranjeros.
32:44Llevan poco tiempo en España y apenas conocen a nadie.
32:47Por eso me han pedido ayuda con este menester.
32:49Ya.
32:50Tiene todo el sentido.
32:51Pero aún así, señorita, no me hace demasiada gracia desprenderme de Lope.
32:56No me parece tan grave.
32:58Hay más personas en cocinas. No creo que se acabe el mundo por prescindir de una de ellas.
33:04En fin, si no hay más remedio...
33:07Y aparte de Lope, necesitaría a una persona más.
33:11¿A dos?
33:13Verá, me gustaría que curro.
33:16Existe un trabajo que me gustaría hacer.
33:18Verá, me gustaría que curro, ejerciera como chofer y fuera el encargado de llevar a Lope en sus idas y venidas.
33:25Creo que así perderíamos mucho menos tiempo.
33:28Pero señorita, el automóvil se lo llevó Toño, el hijo de doña Simona.
33:33Y lamentablemente se lo robaron a unos malhechores.
33:37Sí, lo sé.
33:39Pero también estoy al tanto de que el empresario y amigo de mi madre, José Castex Casajus,
33:43fue informado de lo sucedido y tuvo la amabilidad de prestarnos un automóvil mientras no dispusiéramos de uno propio.
33:49Pero señorita, para esos ministerios la promesa ya cuenta con un chofer.
33:55El chofer está para atender a los señores, no a un cocinero.
33:58Por eso prefiero que se acurra quien lleve a Lope.
34:01Ya.
34:03¿Y puedo preguntar por qué?
34:05No. No, no puede.
34:07Pero si quiere, podemos preguntarle a mi madre por qué está usted poniendo tantas pegas en cumplir un mandato que evidentemente ya he consultado con ella antes.
34:31¿A dónde vas con tanto ímpetu, Martina?
34:34Bueno, ya sabe que soy de naturaleza vehemente, pero esta vez es porque tengo algo que decirle.
34:42Adelante.
34:45Verá.
34:48A ver, ¿cómo se lo digo?
34:50Sin paños calientes.
34:53Muy bien.
34:54Resulta que doña Eugenia ha compartido conmigo su deseo de ir a la cárcel a visitar a Cruz.
35:06¿Y por qué te lo ha contado a ti?
35:09Porque quiere que le ayude a ir a la cárcel de Córdoba. No sé cómo se ha enterado de que yo fui hace unos días.
35:17¿Y qué le has contestado?
35:18Que no puedo complacerla porque tenemos prohibido ir allí.
35:22Bien.
35:24¿Le has dicho que yo soy el responsable de esa prohibición?
35:27Traté de evitarlo. Le dije que era por las convenciones sociales que no aconsejaban que fuésemos y...
35:33¿Y no te ha creído?
35:35Evitó que me fuera por los cerros de Hueda y acabé admitiendo que había sido una prohibición suya.
35:40Ya.
35:41Pero intenté dejarle claro que no era cosa suya como tal, sino que era por las circunstancias.
35:45Déjalo Martina.
35:47No es necesario que te andes con rodeos. Y no tienes que justificar mi orden.
35:51De hecho me reafirmo en ella.
35:54Y si vuelve a insistir con el tema, dile que yo ratifico esa prohibición y que tendrá que acatarla.
36:00¿Le guste o no?
36:02Pero no puede hacer eso.
36:05¿Y por qué no puede hacer eso?
36:06No me malinterprete. Lo que hizo la tía Cruz es horrible y nadie lo niega.
36:10Pero estamos hablando de que su hermana la visite en la cárcel.
36:14Es el nombre de mi familia, lo que está en juego.
36:16Yo entiendo sus razones.
36:18¿Entonces?
36:19Pero entiendo también las suyas.
36:21Es que lleva ausente muchísimo tiempo. Cruz es su hermana, lo va a ser siempre. Es normal que quiera verla.
36:25He dicho que no Martina.
36:27¿No hay más que hablar?
36:30Tampoco tiene que tomarla conmigo porque yo únicamente le estoy informando de las intenciones de Eugenia.
36:34Soy la mensajera.
36:35Tienes toda la razón, disculpa.
36:39Lo siento.
36:41Gracias por haberme informado.
36:43Era lo que debía hacer y con la mayor premura posible.
36:47Sí, pero dicho esto, no voy a dar ni un paso atrás.
36:51Eugenia no puede ir a visitar a su hermana.
36:58¿Qué?
37:01¿Qué?
37:03Le informaré de su negativo.
37:05Díselo.
37:07Que yo prohíbo que bajo ningún concepto se acerque a esa cárcel.
37:13Pero ignoro cómo va a reaccionar.
37:16Lo que pase a partir de aquí ya no es cosa mía.
37:25Me han dicho que quería hablar conmigo, señor Arcos.
37:28Así es.
37:29La señorita Ángela necesita de tu ayuda para un asunto.
37:34¿De qué se trata?
37:36Ella misma te lo explicará.
37:38Pero a partir de ahora quiero que estés en todo momento a su disposición.
37:43Verás, Lope, debes acudir inmediatamente a casa de los marqueses de Bemont.
37:47Tienes que ayudar a una amiga mía a preparar su fiesta de cumpleaños.
37:50Seguramente te necesiten un par de días.
37:53¿Y mi trabajo en Palacio?
37:54Evidentemente la promesa no debe sufrir ningún menoscopio por ello.
37:58Así que antes de marchar tendrás que dejarlo todo organizado con doña Candela y con doña Simona
38:03para que no se note tu ausencia.
38:06Y trabajar a 10 horas, si fuese necesario.
38:11Espero que no te suponga mucho esfuerzo.
38:17No.
38:18No, no, no, no.
38:19No.
38:20No, no, no, no.
38:21Será un placer.
38:24Bien, pues estoy segura de que los marqueses de Bemont sabrán reconocer tu esfuerzo.
38:29Ah, y otra cosa, Lope.
38:32Quiero que avises también a Curro para que esté disponible a partir de ahora
38:35porque será él el encargado de conducir el automóvil que te llevará y traerá a tu casa el esbomo.
38:41¿De acuerdo?
38:42Sí.
38:45Gracias, señora Ángela.
38:46Gracias, señora Arcos. Es usted muy eficaz.
38:51Para eso estamos, señorita.
39:05Sí que ha durado poco la llamada telefónica con tu padre, ¿no?
39:09Ya ves.
39:10¿Pero va todo bien?
39:11Sí, sí, sí. Solo que se ha cortado la comunicación y no he sido capaz de reanudarla, nada más.
39:15¿Pero se habrá quedado inquieto entonces?
39:17No, no, no, no te preocupes. Ya hemos hablado todo lo que teníamos que hablar.
39:20Él solamente quería saber si estábamos bien y poco más.
39:24En fin.
39:25Que cambiando de tema, ¿cómo está Catalina? Tiene que estar radiante, ¿no?
39:29Sí.
39:31Y ojalá disfrute el momento.
39:33Que las etapas de calma en la promesa no suelen durar mucho.
39:36No nos faltan los problemas.
39:38¿Y eso lo dices por algo en concreto?
39:40No.
39:43Bueno, un poco.
39:45A ver, ¿qué ocurre?
39:49Pues es que anoche...
39:53Anoche estuve hablando con doña Eugenia, en el salón.
39:57Y me pidió ayuda para ir a la cárcel a Veracruz.
40:00Y tú le dejaste bien claro que no puede ser, ¿no?
40:03Martina, ¿no querrías hacer enfadar al marqués?
40:06No, no. De hecho, he hablado con él esta mañana y se lo he contado todo.
40:09¿Que se lo has contado?
40:10Sí. Y efectivamente no se lo ha tomado bien.
40:12Que se ha puesto hecho una fiera.
40:14No, por supuesto. Es que la última vez ya dejó bien claro que no quería que nadie fuera a esa cárcel bajo ningún concepto.
40:18Pero yo no sé si estoy del todo de acuerdo con eso.
40:21Mi vida, no tuviste suficiente con el rapapolvo que te echó cuando fuiste a ver a tu tía Cruz.
40:25Sí, y entiendo sus razones, pero también entiendo sus motivos.
40:28Es que todo esto me hace sentir como si estuviese entre la espada y la pared.
40:31Es... es una situación muy desagradable.
40:34Martina, tú vives bajo el techo del marqués. Te debes a él.
40:37Sí. Y Eugenia estaba muy unida a Cruz. Así que entiendo que quiera verla.
40:41Es que si yo la echo de menos, no me quiero imaginar ella.
40:43No, es que tú no te puedes dejar arrastrar.
40:45Mi vida, no hace falta ser un lince como para darse cuenta de que la presencia de esa mujer te está desestabilizando.
40:51No.
40:52Mi vida, no hace falta ser un lince como para darse cuenta de que la presencia de esa mujer te está desestabilizando.
40:58Bueno, yo no diría tanto.
41:00Sí que es cierto que me conmueve, pero...
41:03Porque veo tanto sufrimiento en su mirada que...
41:06Martina, te recuerdo que hasta hace poco esa mujer estuvo internada en un sanatorio.
41:10Y yo te recuerdo que estuve en un sitio muy parecido.
41:13Y por eso la entiendo. Es que todo esto me está removiendo muchísimas cosas por dentro.
41:17Sí, entiendo.
41:19Entiendo mi vida, pero tú eres mucho más fuerte.
41:21Además, yo voy a estar aquí. A tu lado. Siempre.
41:26¿De acuerdo?
41:29Ven aquí.
41:30Ha sido un accidente, ¿no?
41:32No, es que...
41:34Siento mi torpeza. Le he tirado el puro que estaba fumando. Es que no me miro por donde caigo.
41:38No, no se preocupe, que el choque ha sido cosa de los dos. Yo también iba despistado.
41:43¿Y tú?
41:44¿Y tú?
41:45¿Y tú?
41:46¿Y tú?
41:47¿Y tú?
41:48¿Y tú?
41:49¿Y tú?
41:50¿Y tú?
41:51¿Y tú?
41:52¿Y tú?
41:53¿Y tú?
41:54¿Y tú?
41:55¿Y tú?
41:56¿Y tú?
41:57¿Y tú?
41:58¿Y tú?
41:59Es que me he despistado.
42:04Lo importante es que usted esté bien.
42:06Es usted muy amable. ¿Me permitirá al menos que le reponga el abano mal logrado?
42:10No, por supuesto que no. Tenía un poco de tos y creo que usted me ha hecho un favor.
42:15No, si al final ha sido casi una suerte. Que hayamos tropezado.
42:18Casi providencial, diría yo.
42:21A lo mejor ha sido cosa del destino que nuestros caminos se cruzasen y que...
42:25...usted trabaje en una joyería.
42:27¿Y eso?
42:29Pues porque mi buen amigo, el primogénito del Marqués de Velarde, acaba de llegar de ultramar con su familia.
42:34Y está interesado en hacerse con una joya para su prometido.
42:38Y no se me ocurrió un mejor lugar para adquirirla que este establecimiento.
42:42Pues sí, la verdad.
42:44Cualquiera diría que usted se va tropezando por la calle para captarle a los querientes.
42:49Pues no se me había ocurrido, pero a partir de ahora seguiré ese método.
42:54¿No?
42:56Pues traiga a su amigo cualquier día y yo misma me encargaré de que reciba la mejor atención.
43:01¿Qué le parece esta misma tarde?
43:03¿Tan pronto?
43:05Veo que usted cazará su oportunidad de salvuelo.
43:07Así es.
43:08Está aquí cerca.
43:09Puede ir a buscarlo y traerlo.
43:11Claro, no había inconveniente.
43:16Voy a apuntarlo en el libro de citas.
43:24Me dice el nombre de su amigo.
43:27Amadeo.
43:28Amadeo Velarde.
43:32¿Y usted se llama?
43:33Ramiro.
43:34Pedro Alba.
43:35A su servicio.
43:37Un nombre precioso.
43:39Imagino que no tanto como el suyo.
43:43¿Cómo es su nombre?
43:44Trinidad.
43:45Pero puede llamarme Trini.
43:48Trinidad.
43:54Un placer.
44:03¿Lo que oyes?
44:05Petra se mostró de lo más comprensiva cuando se enteró de la marcha de mi hijo.
44:09Yo me puse a temblar cuando me dijo que quería hablar contigo.
44:13Sí, yo también pensaba que me iba a poner de vuelta y media y saldría de allí con las orejas calentitas.
44:17Que hubiera sido lo más normal viniendo de ella, por otra parte.
44:21Ya, no sé si al final va a resultar que es un ser humano y todo.
44:27Doña Simona, ¿cómo se encuentra?
44:31Debió ser un golpe duro, la marcha de Toño.
44:34¿Qué tan duro?
44:36¿Y qué? ¿Cómo lo lleva?
44:39Bueno, yo solo puedo aguantarme.
44:43Y llevarlo con resignación cristiana.
44:47Ya, pero no puedo evitar sentirme muy culpable.
44:50Y darle la burra al trigo, ¿otra vez va a empezar con lo mismo?
44:54Candela tiene razón, aquí el único responsable es Toño, que es mayorcito.
44:58Así que usted olvídese de cargar con ese peso.
45:00Ya.
45:02¿Quieres que no olvide también de mi hijo?
45:04No, nadie te está pidiendo eso, Simona.
45:07Por supuesto no debes olvidarlo, pero tampoco puedes culparte por sus pecados.
45:14Tiene usted toda la razón, padre.
45:17¿Y qué le ha dicho Doña Petra?
45:19¿Sobre este asunto ha sido muy desagradable?
45:21No, todo lo contrario.
45:23Se lo estaba comentando a Candela.
45:25Se mostró muy comprensiva, incluso me ofreció su ayuda si estaba en su mano.
45:30Ya vea, esa mujer anda a la huerta como un calcetín.
45:33Es que no puede ser.
45:34Sí, sí, parecía sincera.
45:38O sea que tan mala, tan mala, ahora se ha vuelto buena.
45:41Eso debe ser, que se ha pasado rusca.
45:44Yo no sé por qué os sorprende tanto.
45:46Esa mujer ya lleva un tiempo con un comportamiento ejemplar.
45:50Me pregunto cuándo vais a aceptar a la nueva Petra.
45:53El padre tiene razón.
45:55Igual ya tenemos que pensar, pensar que el cambio es sincero, digo yo, ¿no?
46:00Debería ser un motivo de alegría para todas vosotras.
46:03Habéis ganado una compañera que antes estaba a la contra.
46:06Tampoco querrás ahora que seamos sus amigas, que le queda mucho que demostrar.
46:10Eso también es verdad.
46:12¿Y qué más pruebas necesitáis para fiaros de ella?
46:16También es cierto que la cosa ha cambiado bastante.
46:19Pues entonces ¿no resistáis abrir vuestros brazos y acogerla?
46:23Uy, qué taquita que me pica.
46:25Una cosa es ser buena y otra no imprudente.
46:28Ya verán, como más pronto que tarde vuelve a la andada.
46:47¡Toma!
47:02Justo a la hora.
47:03La puntualidad se siente en un caballero.
47:06Le presento a mi buen amigo don Amadeo Velarde.
47:09Encantado, señor.
47:11¿Puede llamarle Amadeo?
47:12No, por favor. ¿Cómo voy a perder las formas con un marqués?
47:15No, yo no soy marqués.
47:17Pero mira, el marqués es mi padre.
47:20Y espero tener que esperar mucho para ostentar ese título.
47:24¿Se me acompaña?
47:32Ahora nos tomamos un café mil pasaguamos.
47:34Y me cuenta que está buscando.
47:39Su amigo me comentó que venía de Ultramar.
47:41¿Ultramar?
47:42Así es.
47:43Y por eso tenemos que hacer visitas a las familias importantes de la zona.
47:47Es agotador, pero necesario.
47:50Y gracias a la ayuda de don Ramiro, se me está haciendo mucho más fácil.
47:54Bueno, no te preocupes que hoy podrás descansar.
47:57No tenemos ninguna visita programada.
47:58Eso sí, mañana tenemos que ir a La Promesa.
48:01¿La Promesa?
48:02Sí.
48:03Es el palacio de los marqueses de Wuhan.
48:05¿Conoce la familia?
48:06Por supuesto.
48:07¿De qué los conoce?
48:08¿Son clientes?
48:09Bueno, solo doña Cruz.
48:12Aunque la verdad es que hace mucho que no viene por aquí.
48:15¿Eso qué le ocurre?
48:18Digamos que la señora no atraviesa su mejor momento.
48:21Ha tenido problemas con la justicia.
48:24Sí, yo también he escuchado algo.
48:26Pero pensaba que eran rumores calumniosos.
48:30¿Qué ocurrió realmente?
48:33Parece que la marquesa ha sido acusada de matar a la mujer de su primogénito de un disparo.
48:41Eso es un escándalo.
48:43Mejor no ahondar en esos temas.
48:45No es de buen gusto.
48:46¿No les parece?
48:47Por supuesto.
48:50¿Y qué tipo de joya había pensado regalarle a su novia?
48:54Así que no podemos contar ni con López ni con Curro.
48:57La señora Arcos ha autorizado a la señorita Ángela que disponga de ellos.
49:00Y por lo visto para más de una vez.
49:02Pues tendremos que cubrir los puestos.
49:03Obviamente.
49:04A ver, a mí se me ocurre que puedo ir con las doncellas a cocinas
49:07y usted busque un lacayo para cubrir el trabajo de Curro
49:10y así que nadie note su ausencia.
49:12Estos cambios de última hora trastornan mi confianza.
49:14¿Qué?
49:15¿Qué?
49:16¿Qué?
49:17¿Qué?
49:18¿Qué?
49:19¿Qué?
49:20¿Qué?
49:21¿Qué?
49:22Estos cambios de última hora trastornan mi cuadrante.
49:24No siempre tuvo cintura para adaptarse a los cambios, señor Baeza.
49:27Ya, pero la señorita Ángela tenía que haber hablado conmigo
49:29en vez de hacerlo con la señora Arcos.
49:31Ya, pero no hay tiempo.
49:32No podemos contradecir a la señora Arcos
49:34porque nos dejarían evidencia delante de doña Leó Cádiz.
49:36Es que a mí no me parece de recibo
49:38que los lacayos tengan que asumir una decisión
49:40que ha sido tomada sin consultarme antes.
49:43Y además que supone una carga de trabajo extra para ellos.
49:47¿A qué tienen tanto reparo, señor Baeza?
49:49Es lo que hay, ¿no?
49:50Y usted lo sabe mejor que yo.
49:51Ya, pero no me parece justo.
49:52Es que nadie habla de justicia.
49:54¿Usted cree que yo quiero ir a cocinas?
49:56No, no quiero.
49:57¿Ha oído que yo me queje?
49:58Pues en absoluto.
49:59No, es que a mí me da igual lo que usted piense.
50:01Yo defiendo lo mío.
50:03Hablo en nombre propio y en nombre de mis subordinados.
50:06Lo que creo es que últimamente a usted no le viene nada bien.
50:09¿A qué viene eso ahora?
50:11Hable claro.
50:12No, no viene nada, que no quiero discutir.
50:13Usted haga el cuadrante y yo acataré las normas.
50:20¿Hasta cuándo vas a seguir pagando tu frustración con los demás?
50:23No sé por qué te metes donde no te llaman.
50:25Tus compañeros no tienen culpa de nada.
50:27Y dicen que no reconocen a la persona en la que te has convertido.
50:30Ya no eres un niño chico, Rómulo.
50:32Y tú eres inteligente.
50:34Reacciona, por favor.
50:36La verdad es que todo salió a pedir de boca en la boda de Catalina.
50:39Solo faltaba que algo hubiera salido mal.
50:42Éramos cuatro gatos, por amor de Dios.
50:44En Lorenzo sabes perfectamente que las circunstancias no eran propicias.
50:47Pero de ahí a congratularse como si hubieses hecho una gran proezada.
50:51¿Qué?
50:52¿Qué?
50:53¿Qué?
50:54¿Qué?
50:55¿Qué?
50:56¿Qué?
50:57¿Qué?
50:58¿Qué?
50:59¿Qué?
51:00¿Qué?
51:01¿Qué?
51:02¿Qué?
51:03¿Qué?
51:04¿Qué?
51:05Que de ahí a congratularse como si hubieses hecho una gran proeza...
51:08Bueno, lo importante es que Catalina y Adrián no se han casado,
51:11van a ser felices y esto no va a trascender hasta que toque.
51:14Que eso también es fundamental.
51:16Pues sí.
51:17Con permiso, quería anunciarles la visita de Don Lisandro de Carvajal y Cifuentes.
51:24¿Don Lisandro?
51:27¿El Grande de España?
51:28Grande de España, Duque y gentil hombre de su majestad el Rey.
51:31Yo creo que haya muchos con ese nombre tan... peculiar.
51:36Lisandro de Carvajal y Cifuentes.
51:39Pero ese hombre es la mano derecha del rey.
51:42Y amigo y confidente.
51:44Y rico. Con un poder casi ilimitado.
51:48¿Va a venir hasta aquí para cerciorarse de que las cosas se están haciendo como exigió la corona?
51:54¿Ha anunciado la razón de su visita? ¿Sabemos cuándo vendrá?
51:57Quizá no me he explicado correctamente. No quería decir que el duque fuera a venir.
52:01Sino que ya está aquí. De hecho, acaba de llegar.
52:03¿Cómo que ya está aquí?
52:09Iremos Lope y yo. Y ya está.
52:11No, no, Curro. No puedes hacerme esto. No después de todo lo que he hecho por ti.
52:14No puedes dejarme atrás ahora.
52:15Ángela. No insistas. Por favor.
52:18¿Amadio Velarde?
52:22¿Qué haces tú aquí?
52:23Querido, de verdad. ¿Esa es forma de recibir a tu prometida?
52:30¿Y ahora qué?
52:31Que ese malaje, por mudo que sea, es un ingrato y un maleducado.
52:35Que le ha hecho muchas cosas muy malas a esta familia.
52:38Se está usted amotinando, señora García.
52:40Yo no. Yo lo único que estoy diciendo son las cositas aquí muy claras.
52:42Y ese hombre no tendría que poner un pie en esta casa.
52:45Entonces, ¿va a dejar que siga manipulando las antojos?
52:48Manuel, ¿pero tú en qué mundo vives?
52:51Ese hombre a efectos prácticos es el válido del rey. Haré todo lo que me pida. Y tú también.
52:56Una cosa es que tengamos que mantener nuestro secreto de puertas para afuera.
53:00Y otra muy distinta es tener que plegarme entre los deseos de nadie y mi propia casa.
53:04Catalina, por favor, cálmate.
53:05No, no, no me vas a convencer. Adriano.
53:07Curro.
53:08Así es, hija mía.
53:10Si el duque descubre que sigue en palacio y que el marqués no lo ha hecho como exigía la casa...
53:13Es que no lo pueden expulsar.
53:14Siéntate.
53:15Te temo que es muy tarde para eso ahora, Martina.
53:18Tenemos que asegurarnos de que Curro y don Lisandro no coinciden en ninguna estancia
53:21o esto nos explotará en la cara.
53:23Espera, espera.
53:24Espera.
53:27Tu cara me resulta familiar.
53:30¡Ya está!
53:33Tú eres el famosísimo bastardo de los Luján.