Spring of Youth - Ep.1 EngSub - video Dailymotion

CDNew

Watch Spring of Youth - Ep.1 EngSub - CDNew on Dailymotion

Transcript

00:00:00Oh

00:00:23Be nupe nupe nupe

00:00:30This song is me, um

00:00:33Also, I'll show you all the rips

00:00:35I'm just gonna read it to you

00:00:36Oh, I'm gonna, eh, eh

00:00:38Free me a lot, yeah

00:00:39Call 1-1-9

00:00:40Yeah, she's doing good

00:00:41Drive on hothead

00:00:43Yeah, na-na-na

00:00:45Hilder-per-dye-punch-a-siren

00:00:46I'm not moving, I'm not moving, I'm not moving

00:00:48Yeah, na-na-na

00:00:50Get better

00:00:51Just don't handle it, I'm dead

00:00:53Oh, stand it up, I gotcha

00:00:56Don't win, girl

00:00:58Don't remember, you are here

00:01:00minder, but you are here

00:01:01Ah!

00:01:07자기야,uld�이세요

00:01:08미모 반장입니다, 비키세요

00:01:12Uh, Deutsch

00:01:16엄마

00:01:18왜 불 껐어

00:01:22지금 밤이야?

00:01:28I hope you have a good time.

00:01:34It's not a bad time right now.

00:01:36I don't even know.

00:01:39I'm going to make music.

00:01:40I'm on my own, okay?

00:01:42No, exactly, I'm okay.

00:01:45I'm good enough, mom.

00:01:47You're good enough, mom.

00:01:48You're really okay.

00:01:49I'm just okay.

00:01:52Let's go.

00:02:22Let's go.

00:02:52Let's go.

00:03:22Let's go.

00:03:24Let's go.

00:03:26Let's go.

00:03:30Let's go.

00:03:32Let's go.

00:03:36Let's go.

00:03:38Let's go.

00:03:40Let's go.

00:03:48Let's go.

00:03:50Let's go.

00:03:52Let's go.

00:03:54Let's go.

00:03:56Let's go.

00:04:00Let's go.

00:04:02Let's go.

00:04:04Let's go.

00:04:06Let's go.

00:04:08Let's go.

00:04:12Let's go.

00:04:14Let's go.

00:04:16Let's go.

00:04:18Let's go.

00:04:22Let's go.

00:04:26Let's go.

00:04:28Let's go.

00:04:30Let's go.

00:04:32Let's go.

00:04:34Let's go.

00:04:36Let's go.

00:04:38Let's go.

00:04:40Let's go.

00:04:42Let's go.

00:04:44Let's go.

00:04:46Let's go.

00:04:48Let's go.

00:04:50Let's go.

00:04:52Let's go.

00:04:54Let's go.

00:04:56Let's go.

00:04:58Let's go.

00:05:00Let's go.

00:05:02Let's go.

00:05:04Let's go.

00:05:06Let's go.

00:05:08Let's go.

00:05:10Let's go.

00:05:12Let's go.

00:05:14Let's go.

00:05:16Let's go.

00:05:18Let's go.

00:05:20Let's go.

00:05:22Where you got it!

00:05:23Up!

00:05:24I'm going to go!

00:05:26Go!

00:05:27Go!

00:05:28Go!

00:05:39Who's all right?

00:05:40Well, I don't need it.

00:05:44I don't know.

00:05:49You're okay?

00:05:50I'm okay.

00:06:02The...

00:06:02The melody...

00:06:14I'm going to dream of a dream.

00:06:21Colorful and very powerful dream.

00:06:25I can't see a melody with one eye.

00:06:44I'm sorry.

00:06:46I'm sorry.

00:06:51I'm sorry.

00:06:55It's time to be late.

00:06:59It's 5.45.

00:07:01It's time to be late.

00:07:06I'm sorry.

00:07:12Oh, my God.

00:07:42I don't know.

00:07:44I'm going to shut it up.

00:07:47I'm going to play it.

00:07:52I'm going to play it all day.

00:07:56I'm going to play it all day.

00:08:10Perfect!

00:08:11It's just a thing.

00:08:14What's this?

00:08:16Yeah...

00:08:17Oh, look at this!

00:08:18You're also gonna have a match, you know?

00:08:21You'd have to get your tickets together, and we'll get your tickets together.

00:08:24That's how you're making a ticket!

00:08:25Why?

00:08:26You don't have schedule!

00:08:27You're not...

00:08:29You're not...

00:08:30You're not...

00:08:32You're not...

00:08:34You're not...

00:08:35You're not...

00:08:37You're not...

00:08:38이, 이 미친놈이 진짜 나라고?

00:08:47대표님...

00:08:49대표님은 괜찮으셔?

00:08:52입원 중이셔.

00:08:53matching!

00:08:55이 영상 SNS에 다 뿌려졌어!

00:08:57너 나락같다고 짜셔!

00:09:01아니...

00:09:03내가 대표 nhân한테 무슨 짓을 한 거야?

00:09:07Hold this.

00:09:08You're not going to go!

00:09:10I'm going to go.

00:09:12Wait a minute.

00:09:13I'm going to go.

00:09:14Wait a minute.

00:09:15Just wait a minute.

00:09:16Just wait a minute.

00:09:17Hold it.

00:09:18It's okay.

00:09:19It doesn't matter.

00:09:21Wait a minute.

00:09:22What?

00:09:37What are you doing?

00:09:39Don't go back!

00:09:41Sorry, I'm sorry!

00:09:43I'm sorry!

00:09:45I'm sorry!

00:09:47I'm sorry!

00:09:49I'm sorry!

00:09:51I'm sorry!

00:09:53I'm sorry!

00:09:55I'm sorry!

00:10:07I'm sorry!

00:10:11김봄씨?

00:10:12오래 기다렸죠?

00:10:13괜찮습니다.

00:10:14알다시피 회사에 일이 터져서 회의하다가 잠깐 나온 거예요?

00:10:22계약서예요.

00:10:23계약하는 순간 이 곡들은 모두 조연주에 귀속될 거고 김봄씨는 어떠한 권리로 주장할 수 없어요.

00:10:29내 노래가 아니게 된다고요?

00:10:31왜요?

00:10:32대신 신인 작곡가가 받는 작곡률의 5배.

00:10:34파격적 대우예요.

00:10:36하지만!

00:10:38저 기사님들이 부르는데요.

00:10:40알았어요.

00:10:41계약서 두고 갈 테니 사인하고 가요.

00:10:43확인하는 대로 작곡료는 일시불로 입금될 거예요.

00:10:46그럼.

00:10:47파격적 관� quieter 통 hate bancer tômers

00:10:52어깨 탑이 뭐 이래?

00:11:08보여?

00:11:09아니 안 보여.

00:11:10It was not what happened.

00:11:13No, it was not皆さん.

00:11:14I am.

00:11:16I didn't know.

00:11:22I'm so firm.

00:11:25I'm so firm.

00:11:26I wanted to stand this guy who was in the front of my wife.

00:11:31What are you doing?

00:11:32I'm so firm.

00:11:35I'm going to give you some money.

00:11:36That's what I've seen in the video.

00:11:38That's 100000000.

00:11:40That's two hours ago.

00:11:42I love you.

00:11:44I don't know.

00:11:46I don't remember.

00:11:48I don't remember.

00:11:50I don't remember.

00:11:52I don't remember.

00:11:54I don't remember.

00:11:56I don't remember.

00:11:58I don't remember.

00:12:00It's done.

00:12:06My client?

00:12:08I'm enjoying it.

00:12:10I don't but once again...

00:12:12Let'savant.

00:12:14I will love you now.

00:12:16Children.

00:12:17My brother!

00:12:18The only license.

00:12:19I don't remember.

00:12:20I don't believe it.

00:12:22I've already opened the officialshow Menetaire!

00:12:24And said that I've sent you back on her !

00:12:26No matter how many of us are.

00:12:28But they are bound to have no money!

00:12:30No matter how many!

00:12:31You didn't want to live well!

00:12:34Oh my God.

00:12:39Don't let him go.

00:12:41I'll have a second.

00:12:46Okay.

00:12:50How about the parents?

00:12:55I was not alone.

00:12:57I was like, I'm so confused.

00:13:01She's like, I don't have to get into my own way.

00:13:06She's like, I'll have to go with her.

00:13:08Then, I'll have to show you a couple days later.

00:13:12I'm so confused.

00:13:14My mom is fine?

00:13:16You're so confused?

00:13:18It's hard.

00:13:20You're like, I have to take care of my parents.

00:13:25You're so happy to have a smile on your face.

00:13:28I'll do it.

00:13:29I'll do it.

00:13:31I'll do it.

00:13:32If you're a man, you'll be fine.

00:13:35I'll do it.

00:13:37I'll do it.

00:13:41I'll do it with you.

00:13:43Okay.

00:13:48It's full option and it's so simple.

00:13:51Enjoy, please take care of yourself, please.

00:13:54Hi, B.

00:13:55Oh boy.

00:13:56Good job, good job, good job.

00:13:58A little bit, too!

00:13:59Oh, poor look, what's up, too?

00:14:00Poor grandma, we are in front of him.

00:14:01Your grandma's life is good.

00:14:03Well, it's too high, too.

00:14:05It's even another empty egg.

00:14:06All right, statistics, I'll never put you in it.

00:14:08Oh, you're gonna get it, so you just get it!

00:14:10Well, you're a daughter and her mother, and she's been drinking it,

00:14:13and you, you're a young baby girl.

00:14:16And I'll see you never get it for me.

00:14:18Oh, I'll get it for you too!

00:14:19How are you doing?

00:14:21How are you doing?

00:14:23How are you doing?

00:14:25Why are you doing it?

00:14:27Two hours ago.

00:14:33Oh.

00:14:35What do you want to do?

00:14:37Yes.

00:14:39We're going to do it again.

00:14:41We're going to do it again.

00:14:43We're going to do it again.

00:14:47We're going to take care of it again.

00:14:49That's what it's looking for.

00:14:51What can I do?

00:14:53That's what we're going to do now.

00:14:55People don't want to Sumonize.

00:14:57I gotta' not even pay for $5,000,

00:14:59but it's going to pay for so much money.

00:15:01No, no.

00:15:02I'm not going to pay anyway.

00:15:04How are you going to get that?

00:15:06I'm going to pay for yourself.

00:15:08Why are you going to pay for now?

00:15:10You're not serious.

00:15:11How are you going to pay for?

00:15:13No, you're going to pay for that.

00:15:14Step number.

00:15:16What the fuck?

00:15:17I got this.

00:15:19It's not what I ever said.

00:15:21Man to me, you know, you're stupid.

00:15:23It's one of that.

00:15:25It's not the only thing you can't do, it's the only thing I can do.

00:15:30I'm doing it to the kids.

00:15:32I'm going to eat it!

00:15:34Or fry?

00:15:35What.

00:15:36It's like I'll sing it.

00:15:37Later.

00:15:38I'm going to become the God.

00:15:39I know, I know.

00:15:42But let's eat it.

00:15:44Oh man!

00:15:46No.

00:15:46That's not mine.

00:15:47He's not.

00:15:48They're not.

00:15:49Wait, he's not.

00:15:51He's not.

00:15:52We're going to get a copy.

00:15:54We have to make a copy.

00:15:56I'm sorry.

00:15:58I'm sorry.

00:15:59I'm sorry.

00:16:00I'm sorry.

00:16:01I'm sorry.

00:16:04I'm sorry.

00:16:05I'm sorry.

00:16:06I'm sorry.

00:16:10I'm sorry.

00:16:12I'm going to be the first meeting.

00:16:14I'm going to be the first meeting.

00:16:18I'm going to be the first meeting.

00:16:20It was my first meeting.

00:16:22That's the story of a strong strength.

00:16:26Oh, the first meeting.

00:16:28I'm going to sit down.

00:16:32I'll go.

00:16:34I'll put it on the phone.

00:16:36I'll put it on the phone.

00:16:38It's a little more natural.

00:16:40Let's go.

00:16:42Let's go.

00:16:46Let's go.

00:16:56Do it.

00:16:58It's a good one!

00:17:00It's a good one!

00:17:02What do you need to survive?

00:17:04Not secret?

00:17:06luck?

00:17:08아니요.

00:17:10제가 해결되지 않는 것이 있음 못 찾는 편이라서요.

00:17:12포지션이 메인댄서였는데 갑자기 밴드로 전용한 것도 있고요.

00:17:14좋은 근성을 가졌나요?

00:17:16이름이 뭐예요?

00:17:18사계입니다.

00:17:20아, 성은 사, 이름은 개.

00:17:22사계?

00:17:24피바디 그 사계?

00:17:26네.

00:17:28Wait a minute.

00:17:30I'll wait and wait.

00:17:32I'll wait to see you later.

00:17:36I'll wait.

00:17:38There's no way there.

00:17:40I'm not going to go there.

00:17:42There's no way there.

00:17:44There's no way there.

00:17:46What did you find?

00:17:50Where did you get the money?

00:17:52I'll see you later.

00:18:22I'll see you later.

00:18:24Oh, my God.

00:18:26Oh, my God, let you out.

00:18:28I'll see you later.

00:18:30I'll see you later.

00:18:32You were reparated.

00:18:34I'll see you later.

00:18:37I'll see you later.

00:18:40I'll see you later.

00:18:42Take care of yourself!

00:18:44I'm going to walk you later.

00:18:46Take care of yourself.

00:18:48Bye.

00:18:50Oh, this one is a lot of fun.

00:18:57I'm going to get you in the next step.

00:19:00I'm not even able to get you in the next step.

00:19:03Yeah.

00:19:05We're going to go to the next day.

00:19:08I'm going to be a bee.

00:19:11I've been going to be a bee?

00:19:13I'm going to be a bee first.

00:19:15I'm going to be a bee.

00:19:17I'm going to give you a bee.

00:19:19What's up for the 날씨?

00:19:21Esso.

00:19:21No, not yet!

00:19:23Toss away!

00:19:31Oh, no, no, no.

00:19:33No, I'm not going to get the truth.

00:19:38I never learned to have an attorney at school.

00:19:42Why are you not knowing someone?

00:19:45I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do it.

00:19:57Oh, I'm going to go all the way.

00:20:00I'm going to go all the way.

00:20:07Oh, this is how it is.

00:20:15Oh, you're so cute.

00:20:17You're so cute.

00:20:19How are you doing?

00:20:21Why are you doing this?

00:20:23We're going to go to school.

00:20:25We're going to go to school.

00:20:27We go.

00:20:28I don't want you to enjoy the season.

00:20:30I just want you to be in a…

00:20:31I just want you to be in a little bit of a baby.

00:20:34My mom just loves it…

00:20:36I like the baby.

00:20:38It's a good day.

00:20:39I want you to go to school.

00:20:44It's like this.

00:20:45I love you, yeah.

00:20:47I love you, too.

00:20:48We love you.

00:20:49We love you, like my friends.

00:20:50What are you doing?

00:20:51I love you to come to school…

00:20:57I can't see it.

00:21:05Oh, man.

00:21:07Where are you?

00:21:07There's a bench.

00:21:09There's a lot of room.

00:21:10There's a lot of room.

00:21:11There's no room.

00:21:13I'm waiting for you.

00:21:14Okay.

00:21:15Oh, my God.

00:21:17Oh.

00:21:24Oh.

00:21:28Oh, I can't stop.

00:21:31Ah, it's just a little bit.

00:21:33Ah, beeh!

00:21:35Ah, please stop.

00:21:37Loops are crazy!

00:21:40The 순간...

00:21:41I'm going to be a little better.

00:21:45What?

00:21:47The melody.

00:23:11눈물은 또 왜?

00:23:13네.

00:23:35그 멜로디 뭐야?

00:23:37뭐?

00:23:38방금 그 음악 뭐냐고.

00:23:43엄마.

00:23:45오빠.

00:23:57어떻게 내 노래를 알아?

00:24:01네 노래?

00:24:03그게 네 노래야?

00:24:11엄마.

00:24:17어, 오빠.

00:24:25두 자식 뭐야?

00:24:27어?

00:24:29별거 아니야.

00:24:31별거 아니야.

00:24:41별거 아니야.

00:24:43아, 궁금해.

00:24:45궁금해서 못 참겠다고.

00:24:49아, 궁금해.

00:25:01아, 궁금해서 못 참겠다고.

00:25:05그 여자 대체 뭐야?

00:25:07어떻게 그 노래가 자기 노래란 거야?

00:25:09이게 말이 돼?

00:25:11봄아.

00:25:13이름이 봄?

00:25:17봄, 봄이었나?

00:25:19봄아.

00:25:21응?

00:25:22오빠.

00:25:23언제 왔어?

00:25:25어.

00:25:27그냥.

00:25:29가는 길에.

00:25:31거짓말.

00:25:32가는 길은 무슨.

00:25:35핑계도 좀 창의적으로 해봐요.

00:25:39봄이 만나는 척 하면서 또 나보러 온 거죠?

00:25:45왜 그렇게 보였을까?

00:25:47완전 티나.

00:25:49사람 불편하게 왜 그래요, 진짜?

00:25:51미안한데 내 심장은 오로지 사기한테만 뛰거든요.

00:25:54오빠가 아무리 의대생이고 내 심장을 CPR 해봤자 오빠는 아니야.

00:25:58미동도 없으니까 포기해요, 제발.

00:26:02쟤, 쟤, 쟤.

00:26:07매번 진짜.

00:26:08대체 저 착각은 언제부터 시작된 거야?

00:26:11저 정도면 상담 치료가 필요한 거지?

00:26:14맞지?

00:26:18몰라.

00:26:20그래도 귀엽잖아.

00:26:25가자.

00:26:32왜 이렇게 걷는 거야?

00:26:34내가 좋지 않을 거야?

00:26:36아니.

00:26:38어느새 태세를 —

00:26:42꼼꼼히 어린이이냐!

00:26:44누가 다 죽을까?

00:26:45응?

00:26:46누가 다 죽을까?

00:26:47뭘?

00:26:48Connect이!

00:26:49조금만 더 죽을까.

00:26:50같이 죽을까?

00:26:51누구야?

00:26:53우리 누구도 죽을까?

00:26:54아니요?

00:26:58Hello!

00:27:03One, two, three!

00:27:16I'm going to find a guy.

00:27:19I'm going to find a person.

00:27:21I'm going to find a kid.

00:27:25Go race!

00:27:26No, no, no!

00:27:30Well, I'll be...

00:27:32I'll be...

00:27:47I'm not even a kid.

00:27:49Why are you doing it?

00:27:52Yeah!

00:27:55Why?

00:27:56Why are you waiting for your daughter?

00:27:57Go!

00:27:58Stop it!

00:27:59No!

00:28:00You're not...

00:28:01Stop it!

00:28:02What?

00:28:04What?

00:28:05What?

00:28:06What's wrong?

00:28:07Why are you talking about how you don't know?

00:28:09No!

00:28:10No!

00:28:11No!

00:28:12No!

00:28:13No!

00:28:14But we'll do it!

00:28:16I'll be back again!

00:28:18I thought it was a good thing!

00:28:20I thought you were going to be an old guy!

00:28:22I'll get you back to the end.

00:28:25I'm a clowner.

00:28:30Do you know...

00:28:33What?

00:28:34The concert!

00:28:35Standing centre!

00:28:37The most amazing sound!

00:28:38It's so good!

00:28:40I'm gonna put it on the floor.

00:28:41What?

00:28:42I'm gonna put it on the floor.

00:28:43I'm gonna put it on the floor.

00:28:45I'm gonna put it on the floor.

00:28:47I'm gonna put it on the floor.

00:28:52Let's get ready!

00:28:54Oh my god!

00:28:56What for you?

00:28:58What?

00:29:00I'm like, who's my son.

00:29:02Get ready?

00:29:04Yeah!

00:29:06All you can do!

00:29:08All right, guys.

00:29:105毅!

00:29:12It's all for the 1st year.

00:29:14I have to have a 4th year.

00:29:18Hi!

00:29:20Is there anything else?

00:29:21Okay

00:29:22Is it okay?

00:29:24You're so boring

00:29:26Nobody is doing something

00:29:28Everyone is doing something

00:29:29We're not as a pastor

00:29:31No, that's it

00:29:33Let's try to show you

00:29:35Now, we're doing a reason for HEP LIN

00:29:39HEP LIN, what's it about?

00:29:41If you want to open a hand

00:29:45I'm willing to show you?

00:29:46Yes, I'm willing to show you

00:29:47I want to show you

00:29:48...so속사에서 연기도 빡세게 시켰겠지.

00:29:51보면 알겠지, 뭐.

00:29:57사느냐?

00:29:59속느냐?

00:30:01그것이 문제로다.

00:30:04가혹한 운명의 돌팔매와 화살을

00:30:06마음속으로 참아내는 것이 더 고개한가?

00:30:09아니면 코네이 바다에 대항하여

00:30:12무기를 들고 맞서싸워 없애버리는 것이 더 고개한가?

00:30:18ah

00:30:20I

00:30:22I

00:30:24I

00:30:26I

00:30:28I

00:30:30I

00:30:32I

00:30:34I

00:30:36I

00:30:38I

00:30:40I

00:30:44I

00:30:46Go to the school, Phz!

00:30:47I'm going to go to the school.

00:30:55Yes!

00:30:56It looks very nice to me!

00:30:57I should never kill my soul!

00:31:06You are a teenager, boy!

00:31:08This one will fulfill my soul!

00:31:11I'm gonna get a little, get a little, get a little.

00:31:13Okay guys!

00:31:15Yes!

00:31:17Oh?

00:31:17I'm not ready to go for the interviewer.

00:31:19I'm a little bit about your partner.

00:31:23I'm a big partner.

00:31:24Oh, I'm a big partner.

00:31:26I'm a big partner.

00:31:28I'm a big partner.

00:31:29I'm a big partner.

00:31:30I'll just give you my partner.

00:31:32I'll give you my partner.

00:31:34I don't want to go with a man if you want to do it.

00:31:36I have an old partner.

00:31:38I got some time.

00:31:39I have a big partner.

00:31:42Peace.

00:31:43Peace.

00:32:04What are you doing?

00:32:05I can't see one.

00:32:06You're missing one.

00:32:07You're missing one.

00:32:08I didn't need one.

00:32:09I'm missing one.

00:32:10What?

00:32:11You can't buy one.

00:32:12I can't buy one.

00:32:13I can't buy one.

00:32:14You can't buy one.

00:32:15I'll call one.

00:32:16Okay.

00:32:35Are you still going to come home?

00:32:46I think you're going to put your ear on the card yet.

00:32:51Let's do it now.

00:32:57You just wait a bit,

00:32:59you're so busy.

00:33:01I'll come back to you.

00:33:02It's already so soon.

00:33:08I was so happy at that, while I was able to find that window?

00:33:16What a lot of hours ago?

00:33:20You were going to see me?

00:33:23What the hell?

00:33:24I thought it was burning to you?

00:33:28I saw it too, but I think it was whiskey.

00:33:32Okay, so you're going to find one more thing.

00:33:34It's not too much for us.

00:33:36It's not too much for us.

00:33:38It's not too much for us to know what we're doing.

00:33:40It's not too much for us.

00:33:44No.

00:33:45We're not going to be able to do anything.

00:33:47Why is he a little bit like a boy?

00:33:49How many times are you doing?

00:33:51I'm going to go.

00:33:56It's not a way for us to get out of here.

00:34:02I'll find you.

00:34:12I'll find you.

00:34:20If you want to see him, he can't find him.

00:34:22He can't find him.

00:34:24He can't find him.

00:34:26He can't find him.

00:34:28He can't find him.

00:34:30Kimbom, 실음과 1학년.

00:34:32Kimbom?

00:34:33실음음악과?

00:34:34과방이 어디야?

00:34:35지금쯤 아마 알바하고 있을걸?

00:34:37알바?

00:34:38거기가 어딘데?

00:34:40사기가 놓쳤던데?

00:34:43내가 알바 장소 알려줌.

00:34:45뭔 일?

00:34:47어떻게 내 노래를 알아?

00:34:51네 노래?

00:34:52그게 네 노래야?

00:34:55수고하세요.

00:34:59김보문.

00:35:00김보문.

00:35:01아, 봄이.

00:35:05끝나고 갔는데요.

00:35:07아, 그래?

00:35:08할 수 없지.

00:35:10내일 또 올게.

00:35:11다음에 또 오세요.

00:35:14갔어.

00:35:16세상에.

00:35:17석애, 석애가 너 왜 찾아?

00:35:19둘이 어떻게 아는데?

00:35:20친해 뭐 어떻게 치러올라.

00:35:21안 친해.

00:35:22딱 한 번 봤어.

00:35:26가야겠다.

00:35:29그냥 이렇게 간다고?

00:35:31아, 둘이 어떻게 친해진 건데 알려주라.

00:35:32나 갈게.

00:35:33내일 봐.

00:35:34아니, 김봄.

00:35:35봄아.

00:35:36봄아.

00:35:49좀 비켜줄래?

00:35:50상당히 걸리작거리는데.

00:35:53야, 그 멜로디가 어떻게 네 노래야?

00:35:56어?

00:35:57내 노래니까 내 노래지.

00:35:58아, 그러니까.

00:35:59설명을 좀 해봐.

00:36:00잠깐만, 잠깐만.

00:36:01얘기 좀 해.

00:36:02그만 좀 따라와.

00:36:03나 바빠.

00:36:04뭐 데이트라도 가냐?

00:36:06뭐가 그렇게 바빠?

00:36:08그래.

00:36:09데이트 간다.

00:36:10됐지?

00:36:11아, 야 김봄.

00:36:14아, 그 노래를 알아서 그래.

00:36:18꿈속에서 들었어.

00:36:20뭐야?

00:36:21너 또.

00:36:29넌 먼저 가 있어.

00:36:30어?

00:36:35야, 김봄.

00:36:40야, 허리.

00:36:41허리, 허리.

00:36:46혜중 그만 괴롭혀.

00:36:49거슬리니까.

00:36:51참는 것도 여기까지다.

00:36:58아!

00:36:59아!

00:37:00그런다고 내가 놓칠 줄 알고?

00:37:04궁금한 건 절대 못 참지.

00:37:06김봄!

00:37:08김봄!

00:37:10김봄!

00:37:12아, 김봄 어디 있어?

00:37:16김봄!

00:37:18아, 김봄!

00:37:20아, 김봄!

00:37:21혹시 김봄?

00:37:22어...

00:37:23어, 어, 여기.

00:37:26땡큐.

00:37:28아, 김봄!

00:37:30아, 김봄.

00:37:31아, 김봄.

00:37:32아, 김봄.

00:37:33아, 김봄.

00:37:34아, 김봄.

00:37:36아, 김봄.

00:37:37오우.

00:37:38스톱.

00:37:42말귀를 못 알아듣는 편인가?

00:37:43야, 밴드부.

00:37:44데이트 장소가 여기야?

00:37:46야, 빨리 나가.

00:37:47우리 연습해야 돼.

00:37:48이런 데로 가면 진작 말하지.

00:37:50아, 야, 밴드부.

00:37:52데이트 장소가 여기야?

00:37:53야, 빨리 나가.

00:37:54우리 연습해야 돼.

00:37:55이런 데로 가면 진작 말하지.

00:37:58자, 나도 밴드부 입도 할게.

00:38:00마침 내가 니들이 찾고 있는.

00:38:02딱 그 인재거든.

00:38:04야.

00:38:05우리야.

00:38:06우리야, 좋지.

00:38:08태양이가 우리 메인 기타인데 의대 본가라서 자주 빠지거든.

00:38:11크.

00:38:12드디어 한주대의 사계와 크라운의 사계의 역사적 만남이.

00:38:16우리 밴드부에서.

00:38:17잠깐.

00:38:18누가 한주대 사계라는 거야?

00:38:19야, 누군 누구야.

00:38:20서태양이지.

00:38:22오.

00:38:23내 이름이 이렇게 서게 불렸나?

00:38:25야.

00:38:26우리 밴드부 부장이야.

00:38:28그냥 지어서 받을까요?

00:38:30받아서 이멘지로 쓰든가.

00:38:32딱 봐도 수준 미달인데.

00:38:35하하하하.

00:38:36뭐야, 자신 없나 보네.

00:38:38나한테 제대로 발릴까 봐.

00:38:40하긴 쫄긴 하겠다.

00:38:42찐이랑 짭이랑 같을 순 없지.

00:38:44그렇지.

00:38:45내 무대 한 번도 본 적 없지.

00:38:49그래서 두려운 거잖아.

00:38:51아니면 열등감.

00:38:54내가 너 같은 거한테 열등감을 왜 느껴?

00:38:58아무리 나돼도 내 꼬리표로 살아야 되니까.

00:39:01내가 웬 이 꼬리표야.

00:39:03내가 뭔지였는데.

00:39:06좋아.

00:39:11그럼 한 번부터 봐.

00:39:13나야말로 궁금하네.

00:39:15실력으로 깝치는 건지 뭣도 아닌 자존심인지.

00:39:18대신 내가 이기면 다시는 우리 밴드부야 해.

00:39:21한 번부터 들었는데.

00:39:22훨씬 되지 마.

00:39:23기꺼이!

00:39:51He's a guy! He's a guy! He's a guy!

00:39:54He's a guy!

00:39:56He's a guy!

00:39:59He's here!

00:40:00He's a guy!

00:40:01Oh?

00:40:02I'm not gonna do it anymore.

00:40:04It's all for me.

00:40:06He's a guy who likes me.

00:40:08But I'm a guy who likes him.

00:40:11But I'm a guy who likes him.

00:40:14He's a guy who likes him.

00:40:20태형 오빠.

00:40:22이러면 곤란하지.

00:40:24왜 포기를 몰라?

00:40:25사기 오빠까지 끌어들일 일이야?

00:40:26사랑에 대해서 잘 모르나 본데.

00:40:28이건 집착이야.

00:40:29우리 깔끔해지자 좀.

00:40:36배틀에서 내가 이기면 그 노래가 왜 네 노래인지 설명해 주기로?

00:40:40그건...

00:40:40이건 다음에.

00:40:44약속한 거다.

00:40:48루프리텔강.

00:41:02왜 자꾸 심장이 벌렁되냐?

00:41:04하...

00:41:16자, 자, 자, 자, 자, 자!

00:41:18자!

00:41:20한주 밴드부의 진덕개, 지방령, 공진구입니다!

00:41:26한주 대 사계.

00:41:31두 번 다시 그 이름 못 쓰게 해줄게.

00:41:36원하는 바야?

00:41:38기분 더러웠는데.

00:41:48루프리텔강!

00:41:49예!

00:41:50예!

00:41:51예!

00:41:52예!

00:41:53예!

00:41:54예!

00:41:55예!

00:42:05똑똑히 지켜봐줘.

00:42:06널 위해 눈 주니까.

00:42:10약속 지켜야 돼.

00:42:11왜 네 노래가 내 꿈에 나오는 건지 꼭 알아야겠어.

00:42:15사계 씨는 다른 악기는 사용하지 않습니까?

00:42:18아!

00:42:19난 그런 꼼수 모르겠고!

00:42:22오직 기타로만 승부볼게요!

00:42:24예!

00:42:25아!

00:42:26아!

00:42:27아!

00:42:28아!

00:42:29아!

00:42:30아!

00:42:36아!

00:42:39봤지?

00:42:41기교는 꽤 괜찮은데?

00:42:42아!

00:42:44아!

00:42:45아!

00:42:47아!

00:42:48아!

00:42:49아!

00:42:50아!

00:42:51아!

00:42:52아!

00:42:53What's the battle?

00:42:56He's already going to get some pain.

00:42:59He is going to get a fight.

00:43:02He's going to get some pain.

00:43:06He's going to get a fight.

00:43:08I'm going to get some pain to get some pain.

00:43:23Was it?

00:43:26Are you going to play yourself?

00:43:30I'm not going to play guitar.

00:43:36I'm playing drums.

00:43:42You're going to play the guitar.

00:43:45You're going to play the guitar.

00:46:26Bye.

00:46:28What are you doing?

00:46:32Well, I'm not going to be a band-boy, but I'm not going to make it to you.

00:46:40If you're interested, you can't do it!

00:46:58I got to see him.

00:47:08I can't care.

00:47:10It's okay to ask it.

00:47:12I'll wait for you.

00:47:14What is it?

00:47:16What did you eat?

00:47:18I'm not sure you're asking.

00:47:20I don't want to ask you to ask you.

00:47:22You're asking me to ask me.

00:47:28Thank you so much for being here today, I'm going to take care of you today.

00:47:34I'm going to take care of you today.

00:47:42I don't want to be a good guy.

00:47:45I don't want to be a good guy.

00:47:46He is a good guy.

00:47:49What do you think?

00:47:50I don't think I'm going to die.

00:47:52What do you think?

00:47:56You're the one who has to die.

00:48:03I'm sorry.

00:48:06Why do you think I'm...

00:48:10I'm here for sure that it's beautiful.

00:48:25I'd be a man to break draws a rock.

00:48:28I'd be a friend of mine, too.

00:48:33I'd be a friend of mine.

00:48:37I'd be a friend of mine.

00:48:42I'm a friend of mine.

00:48:47And my friend has been lying.

00:48:52I love you!

00:48:55Take my hand.

00:48:58I'll leave.

00:49:00I'll leave you there!

00:49:03Let's go!

00:49:05You can't leave me there!

00:49:10Let's go!

00:49:12What are you doing?

00:49:14You're all right!

00:49:18I'm so sorry!

00:49:20Huh...

00:49:37De..

00:49:38You're right?

00:49:44Oh, I'm so sorry to meet you.

00:49:47I'm sorry, you're right.

00:49:48I'm just going to go to the next question.

00:49:50You have two choices, to go to the university, to go to the university.

00:49:55What are you saying?

00:49:58I'm going to go to the university.

00:50:01I'm going to go to the university, to the university.

00:50:03What is it?

00:50:05You should go to the university.

00:50:07I'm going to go to the university.

00:50:09It's not a problem.

00:50:12No, no, no!

00:50:14No, no...

00:50:14I don't care about it anymore.

00:50:16I'm going to go to the hospital now.

00:50:19But it's not like that anymore.

00:50:20It's not even though you are.

00:50:23You tell me that you were doing that in a while?

00:50:27I don't know if I was a man.

00:50:30But, 6 years ago, it's...

00:50:33What is it?

00:50:36You remember everything I remember?

00:50:40You remember everything I remember?

00:50:42No, I remember everything I remember.

00:50:45You all know that you've done six years ago.

00:50:49You've been there for me?

00:50:53You're not saying that you've been there for six years.

00:50:56I'm not sure if you've done anything.

00:50:59You're just doing it for me.

00:51:01You're not sure!

00:51:02I'm not going to lie.

00:51:04I'm not going to lie.

00:51:06I'm not going to lie.

00:51:08I'm not going to lie.

00:51:10I'm not going to lie.

00:51:16That's it.

00:51:19That's what we're talking about.

00:51:23대표님!

00:51:25대표님!

00:51:29대표님.

00:51:37네가 끝까지 버티겠다면 나도 최악의 경우에 대비하는 수밖에 없어.

00:51:53대표님.

00:51:59어떻게 우리 밴드부 부장이랑 붙을 생각을 하냐?

00:52:03간도 커?

00:52:05거기다.

00:52:06밴드부까지 만드시겠다?

00:52:08아이돌이면 아이돌답게 깝치지 말고 이쁘게 찌그러져 있어.

00:52:13고운 얼굴 다치기 싫으면 나 지금 기분 별로거든?

00:52:18건드리지 마라.

00:52:23서울에 또 비싼 기타 늘고 다녀요?

00:52:25돈으로 음악 하는 것들 젤로 재수 없어.

00:52:37그만하고 가라고 했다.

00:52:45네가 뭔데 명령질이야?

00:52:47그렇게 잘 나셨어?

00:52:49뭐 우리가 우승냐?

00:52:51네가 우리보다 나은 게 뭔데?

00:52:53뭐 돈 많은 것밖에 더 있어?

00:52:54부러우면 부럽다고 해!

00:52:56비키라고!

00:52:57싫다면 못하겠다면!

00:53:09내 팔!

00:53:10사람 중이네!

00:53:11아!

00:53:12아!

00:53:13아!

00:53:14아!

00:53:15아!

00:53:16아!

00:53:17아!

00:53:18아!

00:53:19아!

00:53:20야, 뭐야 너?

00:53:21너 핸드폰 안...

00:53:22이거!

00:53:23야, 끄라고!

00:53:24너 정말 어떻게 자수기간에 사람을 패해!

00:53:30아빠!

00:53:34조진아!

00:53:35정신 차려!

00:53:37사게 퇴출 시킬 거야!

00:53:40너!

00:53:41더크라운 지키고 싶지?

00:53:42지금부터 더크라운을 지킬 수 있는 사람은 너뿐이야!

00:53:47다친 쪽이 합의를 거부하고 있어!

00:53:49상습 폭행이라는 점에서 팬들 항의를 거세지고 있고!

00:53:51이젠 정말 너 하나로 안 끝날 거야!

00:53:53사회적 무리를 일으켜 정말 죄송합니다!

00:53:55이에 책임을 지고 저 사게는 이 시간부로 더크라운을 탈퇴하겠습니다!

00:53:59심려를 끼쳐드려 정말 죄송합니다!

00:54:01광고며 공연이며 네 앞으로 위약금 만들 수백억이다 뭐!

00:54:03너 집!

00:54:04너 집!

00:54:05너 집!

00:54:06너 집!

00:54:07너 집!

00:54:08너 집!

00:54:09너 집!

00:54:10너 집!

00:54:11너 집!

00:54:12너 집!

00:54:13너 집!

00:54:14너 집!

00:54:15너 집!

00:54:16너 집!

00:54:17너 집!

00:54:18너 집!

00:54:19너 집!

00:54:20너 집!

00:54:21수백억이다 뭐..

00:54:22뭐 집!

00:54:23자!

00:54:24비힘 주식!

00:54:25모든 싹 다 팔아야 돼!

00:54:26이것만 빼고.

00:54:28난 우리 폴만 있으면 돼!

00:54:32일단 당장 융통할 수 있는 돈이 이게 다야!

00:54:35일단!

00:54:36이걸로 좀 버텨봐!

00:54:38뭐가 이렇게 복직해?

00:54:51Ah, he's a good guy.

00:54:55I'll go to the house.

00:54:57If we go to the house, we'll go to the house.

00:54:59If we go to the house, we'll go to the house.

00:55:02I'm sorry.

00:55:03Ah, it's okay.

00:55:05I'm not going to go to the house.

00:55:21I'm not going to go to the house, but I'm not going to go to the house.

00:55:39Ah, really?

00:55:44I'm not going to go to the house.

00:55:49Oh, my.

00:55:55Oh, my.

00:55:58Oh, my.

00:55:59Oh, my.

00:56:00Well, I'm going to go to the house.

00:56:02I'm going to go to the house.

00:56:03I'm going to go to the house.

00:56:04I'm going to go to the house.

00:56:06I'm going to go to the house.

00:56:07Oh, my?

00:56:09Grand Canyon?

00:56:11Wow.

00:56:12Our mom was so awesome.

00:56:15That's amazing.

00:56:17I have no comercial, darling.

00:56:21I'm going to go to the house.

00:56:22Oh, my.

00:56:24Oh, my.

00:56:25Oh, my.

00:56:26Oh, my.

00:56:27Oh, my.

00:56:28Oh, my.

00:56:29Oh, my.

00:56:30Oh, my.

00:56:34Oh, my.

00:56:36I'm feeling good at all.

00:56:40I've been feeling good about that.

00:56:43It was the same place where I was or not?

00:56:49If was I was going to go?

00:56:53Let's go.

00:56:56I don't want to get any thoughts on my own.

00:57:01so

00:57:03it's

00:57:05not

00:57:07it's

00:57:09it's

00:57:11it's

00:57:13it's

00:57:15it's

00:57:17I

00:57:19I

00:57:21I

00:57:23I

00:57:25I

00:57:27I

00:57:29I don't know what to do.

00:57:34I don't know what to do.

00:57:36I don't know what to do.

00:57:45I'm not even going to be a little.

00:57:59Oh, my God.

00:58:29내가 여기 살았던 적이 있나?

00:58:51왜 낯이 익지?

00:58:59좋아.

00:59:01여기로 정했어.

00:59:09이거 완전 얘기가 다르잖아요.

00:59:11여기가 무슨 씨집이고 풀빌라의 복층이에요?

00:59:15아니, 사랑을 완전 거짓말쟁이로 만든 재주가 있네.

00:59:21저기요, 난 그런 걸 써놓은 적이 없다니까 그러네.

00:59:25아니, 그래서 살 거예요 말 거예요.

00:59:27당연히 못 살죠.

00:59:29이거 다 사기잖아요.

00:59:31사기?

00:59:33아니, 꼴랑 5천만 원으로 뭐 그렇게 대단한 집을 찾겠다고.

00:59:35아니, 꼴랑 5천만 원으로 뭐 그렇게 대단한 집을 찾겠다고.

00:59:37그쪽이야말로 진짜 양심 없다.

00:59:39아유, 세상에.

00:59:41생긴 거 멀쩡하게 생겨가지고.

00:59:43어머, 집 보러 오셨어?

00:59:45어, 근데 안 살겠대요.

00:59:47진짜 집 집 왔으니까 저기다 얘기해요.

00:59:49엄마.

00:59:51안 살겠다.

00:59:52엄마.

00:59:53아유, 세상에.

00:59:54생긴 거 멀쩡하게 생겨가지고.

00:59:55어머.

00:59:56집 보러 오셨어?

00:59:57어, 근데 안 살겠대요.

00:59:58진짜 집 집 왔으니까 저기다 얘기해요.

01:00:00엄마.

01:00:01안 살겠다.

01:00:15김상현?

01:00:19김범을 보는 순간 깨달았다.

01:00:23나는 김범을 만나러 이곳에 왔다고.

01:00:31왜 갑자기 비가 끝이냐.

01:00:37나 할 일 있어.

01:00:39오빠 먼저 가.

01:00:47네, 너는 마치 솔직히 생각하지 못해.

01:00:52오빠가 곧이.

01:00:53아, 넌 안 할 일.

01:00:54아무튼 내 뵙겠습니다.

01:00:55아니야!

01:00:57엄마.

01:00:58엄마.

01:00:59엄마.

01:01:00엄마.

01:01:01엄마.

01:01:02엄마.

01:01:03엄마.

01:01:04그래서 내가 그 맛으로 가진다.

01:01:06엄마.

01:01:07엄마.

01:01:08엄마.

01:01:09엄마.

01:01:10엄마.

01:01:11엄마.

01:01:12엄마.

01:01:13엄마.

01:01:14엄마.

01:01:15A few weeks, the ajud is on the bench bench.

01:01:18At the summer of the summer, when the dance floor is on the bench, she is having a love for it.

01:01:35Oh, this is it.

01:01:37And it's OK.

01:01:38It's like the one who sees, everything.

01:01:41What are you talking about?

01:01:42I'm going to go to the next morning.

01:01:45You can enjoy it.

01:01:47You can enjoy it.

01:01:48You can enjoy it.

01:01:50It's not my style anymore.

01:01:53I'm standing in front of you.

01:01:55I'm going to go!

01:01:56I'm going to go!

01:01:57I'm going to go!

01:01:59I'm going to go!

01:02:11I'm going to go!

01:02:38The World Music Series

01:02:40The World Music Series

01:02:421-1

01:02:43The World Music Series

01:02:45I will give you a gift to the event today

01:02:48What?

01:02:49What?

01:02:50Finally

01:02:52I will bring you here

01:02:54If you're here

01:02:56If you're here

01:02:58I will have a day

01:03:00The World Music Series

01:03:06The World Music Series

01:03:08The World Music Series

01:03:10Yes.

01:03:19Yes.

01:03:20Yes.

01:03:22Lupe Reacher.

01:03:40I said my love, I'll never say goodbye

01:03:57Just see you later

01:03:58Don't wait for me

01:04:00I'm going to give you

01:04:02But if you want to, I'll never say goodbye

01:04:06Say I'll see you later

01:04:08Tell me it's never really bye bye bye

01:04:11You're too much you're too much I'll never forget

01:04:14You're holding my heart

01:04:16You're so deep in my head

01:04:18Oh-oh

01:04:19I'm going to give you a chance to be a girl

01:04:22I don't know if you're hurting me

01:04:24I don't know what I'm going to do

01:04:26Oh, my, my, my

01:04:27I don't know if you're always thinking about it

01:04:29Counting 365

01:04:31We'll just think about it

01:04:33Do you want to go to the W?

01:04:35Do you want to go to the W?

01:04:36Do you want to go to the W?

01:04:38Ah, 아무리 그래도

01:04:39남자랑 어떻게 2층을 같이 있어?

01:04:40저 자식이 왜 여기 있어

01:04:42전 대툴이 같이 있으면 안 돼

01:04:44당장 때마

01:04:45넌 그냥 집에 가

01:04:47고민은 내가 데려다줘

01:04:49넌 왜 억울한 일을 당하고도 빙구처럼 가만히 있어?

01:04:51안 싸워보고 지는 게 제일 쪼다라고

01:04:54누가 그러던데요?

01:04:55싸워보지도 않고 지는 건 쪼다라고

01:04:59쟤가 이기면 묻는 거에 다 답해 주셔야 돼요

01:05:02난 밤은 외로울 걸 아무도

01:05:04전혀 untrie me

01:05:05We don't check.

Spring of Youth - Ep.1 EngSub

Category

Transcript

Recommended