S01E02[PL]
Category
📺
TVTranscript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
00:32KONIEC
00:34KONIEC
00:36KONIEC
00:38KONIEC
00:40KONIEC
00:42KONIEC
00:44KONIEC
00:46KONIEC
00:48KONIEC
00:50KONIEC
00:52KONIEC
00:54KONIEC
00:56KONIEC
00:58KONIEC
01:00To jest...
01:30Nie mówię, nie mówię.
01:32To znaczy, że to nie mówię?
01:36Rozumiem.
01:45Nie, nie mówię.
01:47Nie, nie mówię.
01:49Nie mówię.
02:00Nie mówię.
02:06A muzyka
02:10antibiotics
02:17&odel
02:20Du commercials
02:22Youарania
02:25To anymore
02:28KONIEC!
02:58KONIEC!
03:28KONIEC!
03:30KONIEC!
03:56KONIEC!
03:58KONIEC!
04:00KONIEC!
04:02KONIEC!
04:03KONIEC!
04:04KONIEC!
04:05KONIEC!
04:06KONIEC!
04:07KONIEC!
04:08KONIEC!
04:09KONIEC!
04:10KONIEC!
04:11KONIEC!
04:12KONIEC!
04:13KONIEC!
04:15KONIEC!
04:16KONIEC!
04:17KONIEC!
04:18KONIEC!
04:19KONIEC!
04:20KONIEC!
04:21KONIEC!
04:22KONIEC!
04:23KONIEC!
04:24KONIEC!
04:25KONIEC!
04:26KONIEC!
04:27Zdjęcia
04:57Zdjęcia
05:27Zdjęcia
05:56Dzień dobry.
06:26K gå udzuczujem wsłogą...
06:28Ja...
06:30... Jak opracana się zaszczenie, to nie kupują?
06:32Zenysz to gdzie je przydał się?
06:35Na to, że może wkrótce.
06:38Wymagałem wam.
06:40Stejcie że ...
06:42... tak, jak to stilleś z kolegешь?
06:46Nie, nie...
06:48...zal mamm...
06:50...mysyjesz poraję...
06:54...
06:55KONIEC
07:25Zainteresowała się...
07:27Co... co...
07:29Zainteresowała się...
07:31Zainteresowała jest to bardzo tewek.
07:34Zainteresowała się...
07:36Zainteresowała się z tego, że tak chcesz.
07:41Wybijała się!
07:45Zainteresowała się, jak ty.
07:51Zainteresowała się z nimi, Zainteresowała się?
07:53Męsiaで męsia食ったら męs代を払うように
07:57治療院で治癒師が治療をしたら
08:00報酬をもらってもいいんだな
08:02Liliはそれが普通だと思う
08:05そうだよな
08:07ありがとう
08:10ん?
08:11Liliを治療した時言ってくれただろ
08:14ありがとうって
08:15助けてもらったら
08:17ありがとうって言うのも普通だと思うよ
08:20俺決めたよ
08:23治療院を開こうと思う
08:26治療院?
08:27Liliの言葉が嬉しくてな
08:29今まで感謝なんてされたことなかった
08:31ああ
08:33でも貧民街出身だと
08:35ライセンスを取ることもできないし
08:37正式な開業も難しい
08:39それだと闇営業の治癒師
08:42闇ヒーラーになってしまうか
08:44闇ヒーラー
08:46かっこいい
08:47ジェノスはかっこいい
08:49リリも治療院を一緒にやりたい
08:51え?
08:52ライセンスなしでの治療院開業は違法になる
08:55痛いけな子供を付き合わせるのは
08:57ジェノスがリリのこと買い取ったの
09:00ジェノスがご主人様だもん
09:02だからジェノスについていく
09:04それは単に助けようと?
09:07その気もないのにリリを勝てポイ捨てするんだ
09:10その場だけの関係なんだ
09:12ピー
09:13誤解されるようなこと言うなよ
09:15安全な受け入れ先が決まるまでな
09:19本当?
09:20嬉しい
09:21リリご主人様にいっぱいご奉仕する
09:25だから誤解発言はやめような
09:27本当にここで開業するの?
09:34人がいる様子がないけど
09:35ここは廃墟街だからな
09:38どうしてこんなところで?
09:40闇営業を街中で堂々とやるわけにはいかないだろう
09:43あ、そっか
09:44ジェノスあったはいい
09:46それにこの辺は家がたくさん余っているし
09:49お、ここはまだ真下な
09:53え?
09:56じゃ、中を見てみるか
09:58う、うん
09:59どうした?怖いのか?
10:02だってリリ知ってるの
10:04こういう怖い雰囲気のところは魔物が生まれやすいって
10:08もしレイスがいたらもう終わりだもん
10:11レイス?
10:13アンデッド系の頂点にいる魔物だよ
10:15見た目は人間みたいだけど
10:17触るだけで相手の命を奪って
10:19配下のゴーストにするんだって
10:22あ、ゼノスちょっと待って
10:29夜を照らす聖なる灯火
10:32闇を払えきらめく光となりて
10:34我が道を示せ
10:36イルミネイト
10:37リリは魔法が使えるのか?
10:41うん、簡単なのだけ
10:42うわー、これは
10:47ああ、悪くないな
10:51え、悪くないの?
10:53ああ、なんせ屋根がある
10:55屋根はあるけど
10:57パーティーにいた時は
10:59一人だけの地区がほとんどだったしな
11:01お、柱もしっかりしているから
11:04手を入れれば十分進めるぞ
11:06ゼノスって前向き
11:08失うもんは全部失ったし
11:10後ろを見ても仕方ない
11:12命の匂い
11:25よこせ
11:26よこせ
11:29ZNOS! Co tu jest! Kiega jest!
11:32Na pewno, że się córka do restauracji.
11:34To jest onożalne miejscem.
11:37ZNOS... to szczęścia.
11:44Ikzył!
11:49Tak. To to co?
11:51To jest 100leler...
11:55Właśnie w porządku, pozałaś się z nimi.
11:59Właśnie w porządku, że się z nimi zamiastem się z nimi.
12:02Właśnie w tym, że nie mała, jak mała, nie mała.
12:06Właśnie w porządku, że nie mała...
12:10... to jest ciężko.
12:11Człowie, ale jest to, że to jest najważniejsze.
12:15Zbaw się nie małże, więc trochę małże się do niej.
12:18KONIEC
12:48KONIEC
13:18KONIEC
13:48KONIEC
13:50KONIEC
13:52KONIEC
13:54KONIEC
13:56KONIEC
13:58KONIEC
14:00KONIEC
14:02KONIEC
14:04KONIEC
14:06KONIEC
14:08KONIEC
14:10KONIEC
14:12KONIEC
14:14KONIEC
14:16KONIEC
14:18Zobaczmy.
14:48KONIEC
15:18Zostań się na to.
15:20Ale, że jest to zbyt, byś zbierdza.
15:23Czy czy nie ma zbierdza zofia?
15:27Wszyscy ma zbierdza zofia.
15:30Wtedy ma zbierdza zofia?
15:32Zobacz, że jest to zbierdza zofia,
15:34jako jedna zbierdza zofia,
15:36czy nie ma zbierdza zofia?
15:39Czy to zbierdza zofia?
15:41Zbierdza zofia zofia,
15:43Wydę i zbieram 1000000 złotych.
15:46Wydę i zbyt czwą wybrane, to po prostu.
15:49Aby o tym, kto pomył się na mnie?
15:50Aby by się, że zbieram, jak to pomyśleć?
15:54Zbieram, że nie ma to, nie ma to, że nie mać.
15:56Zbieram, że nie ma już zbieram.
15:58Zbieram, że już nie ma, że nie ma.
16:00To?
16:01Zbieram, że zbytnością, zbytnością, że zbieram.
16:05Zbieram, że zbieram, że zbieram, że odbytnością, dobrał.
16:07Nie, co się stało.
16:09Zbieram, że zbieram na co się zbieram.
16:12W tymczasem nie jest to wystarczająco?
16:15Nie ma to
16:15Nie ma to
16:19Zdjęcia się do tego, czy nie?
16:21Zdjęcia do tego, że się nie będzie?
16:25Mest
16:30To jest czymś w decreasesj мире, że jest w stanie
16:32Zdjęcia i się jest w stanie
16:36Zdjęciał się w tymczasem nie jest
16:38Czy to tak? Zobaczcie, jak wszyscy wszyscy wciąż z tym?
16:42Zwróć się znowu.
16:44Zwróć się znowu, że...
16:46K...
16:48Zwróć się.
16:50Zwróć się z tym.
16:52Zwróć się na zręczą.
16:54Zwróć się zmaragą.
16:56Zwróć się zmaragą.
16:58Zwróć się zmaragą.
17:03Zwróć się zmaragą.
17:05Zbukł, od razu, ryżki i gór, a i zbukła...
17:11Zbukła...
17:15Do końca i dobrze, że źle jest trudno, ale...
17:17Zbukła, że dobrze, że taś nie do końca, ale...
17:19Zbukła się, że to dobrze, że nie względnie...
17:21O疲ły, Xenos!
17:23Jestem zbytnie...
17:25Tak jak najpierw zbukła, zbukła...
17:27Zbukła...
17:28To co? To co?
17:29To co?
17:30To co?
17:31To co?
17:32To co?
17:33Chy!
17:34Zdjęcia i nie by się zbyt.
17:36Nie chcę.
17:38Oaj! Zdjęcia i tak, że nie ma to wieszczesne!
17:40Nie ma. To jest to, że jest to.
17:43Zdjęcia i nie jest!
17:44Aż!
17:47Zdjęcia i nie ma!
17:49Zdjęcia i nie ma.
17:51Zdjęcia i nie ma.
17:53Nie ma. Zdjęcia i nie ma.
17:55Zdjęcia i nie ma.
17:57Zdjęcia i nie ma.
17:58Dzień dobry.
18:28紅茶で焼け出せるレースって雑魚すぎないか?
18:31聞こえておるぞ。家から追い出してやろうか。
18:34ゾフィアさんの紹介で患者さんがたくさん来るようになったね。
18:38そうだな。
18:39一人も死なないからわらわはつまらん。
18:42あっち、あっちちちちちん。
18:46ねえジェナス、どうしてリザードマンの人たちはいつも怪我しているの?
18:50多分別の勢力と揉めているんだろう。
18:53貧民街には亜人の三大派閥があって争いを続けているからな。
18:58ZAWKU
19:28KONIEC
19:58Czaję!
19:59Słuchaj!
20:00Zobiewa!
20:01Zobiewa!
20:02Zobiewa!
20:03Zobiewa!
20:04Wyższym nie wysłamanie!
20:06Takał się nie słyszałem!
20:08Zobiewa, zbyt naszów do krok.
20:11Niech zbyt w porównym.
20:13Zobiewa!
20:15Zobiewa!
20:16Zobiewa!
20:17Zobiewa!
20:18Zobiewa!
20:19Zobiewa!
20:20Zobiewa!
20:21Zobiewa!
20:22Zobiewa!
20:23E na, zanunie.
20:29Nya...
20:29Nie wybrałem!
20:31Nya...
20:31którym
20:43Nie ma mnie się z nami.
20:46A...
20:47Nie ma mnie z nami.
20:49ungen...
20:51A athe 17
20:54...
20:58...
21:03...
21:05...
21:08...
21:11...
21:112階はお前の部屋だ。
21:13こいつらが2階に行ったら好きにしろ。
21:15だが1階の治療室は命を救う場所だ。奪う場所じゃない。
21:19はっ、分かってるわ。
21:21あいまいまし。
21:23怒ってくれて、ありがとうな。
21:25き、貴様のためではない。ワロワのためじゃ。
21:29ここは前より居心地が良くなったからな。
21:35レイスが言うことを聞いた。
21:38ゼノスタノ、す、すまない。
21:41まさかゼノスタノがレイスの主君だったとは。
21:44別に主君じゃないわ。
21:46我らワンウルフはもともと夜の眷属。
21:49レイスやヴァンパイアといった上位存在には、本能的に恐怖を抱くのだ。
21:54そのレイスを従えるゼノスタノに、なんてる失礼を。
21:58だから従えているわけじゃ。
22:00お前たち、トケガチら!ゼノスタノに権威を示すのだ!
22:04ゲンボス!
22:06さあやはこいつ、話を聞かないやつだった。
22:09アッ!
22:15闇ヒーラーのゼノスだな。
22:17オーク族の狩猟、レイベ様がお呼びだ。
22:21新しいお客さん?
22:25二人でって言えなかった、みんなでいる今日も。
22:31指さした星を探すような、もどかしさはなかった。
22:37二人では見れなかった、知らなかった顔。
22:43流れてく星を探すように、見逃したくなかった。
22:51隠して、かじした、見えない傷を。
22:57見透かして、包んでくれる。
23:01君は何者?
23:03君の手が触れたら、熱くなる耳。
23:11一瞬で過ぎる日々。
23:15もっと知りたくなるのです。
23:18小さなやけど、後まで。
23:21高いヒールで背伸びす。
23:25ないで、胸の内。
23:28隠さないでいれるのです。
23:31癒し癒されたいのです。
23:34あの傷が、君といたい理由になった。
23:46目立っちゃダメな君と二人。
23:49目立っちゃダメ。
23:57争奪戦。