مسلسل عاشق انا الحلقة 26 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00رح اضل كل عمري ضايع
01:01وما عم بقدر اعمل شي
01:03طيب اذا نحنا مكتبنا
01:05انو ما نكون مع بعض
01:07ليش اشتمعنا وتقربنا من بعض
01:09على الليلة ما كنت تتوجعت
01:14انا بوعدك اخي
01:21اعمل كل جهدي لتكون وسلم
01:23ليك انا جنبك بترجاك لبقى تبكي
01:26ابني
01:28تعال شوف مين اجت
01:30لازم تروح
01:55مسال خير ستي
02:16مسال نور حبيبتي
02:17لا لا لا واصلة واصلة بنتي
02:19بعرفك أخي الكبير
02:25مسال خير
02:30أنا كايلاش
02:31مسال نور ابني
02:33وأخيرا اليوم
02:35يلي كنت ناطرته وقجع
02:36ياش
02:41هي خطيبتك الحلوة
02:42كافيتا كنت عائلتنا المستقبلية
02:45كافيتا
02:50اسمعي
02:51مرحرفك على عائلتي
02:53هي بتكون مرت ابني
02:54مرحبا
02:57ما في داعي واصلة
02:57وهي بتكون كنتها لكنتي
03:00مرحبا
03:01أهلين
03:02وهي بتكون حفيدتي
03:04شي فاني الحلو
03:05مرحبا
03:06وهذا بيكون صهري المستقبلي
03:08وهاد
03:09حفيدي المدلل والمعيق
03:11وهذا بيكون حفيدة حبيب قلبي
03:18ياش
03:21يعني خطيبك
03:24هاي
03:33هاي
03:33ها ها ها ها ها
03:38انتو اللي تنرف عضو من الزغر معرفته؟
03:40حفيدا؟
03:58انتي اجيت هدية لهذا البيت ومبسوطة انك رح تكوني واحدة منه
04:02ستي اجيت لانك اتصلت فيها
04:05انت اسكوت
04:06ستي كافيتا قالت هاي بس وانتي عم تخططي للعرس
04:09انتي سريعة عم اهلك شوي شوي
04:12قلتلك انه هذا حفيدي المدلل والماية صح؟
04:16جوهي روحي اجي بصحن المباركة لهون
04:19بدي رحبك انتي المستقبلية والحلوة
04:22حاضر ستي يلا رايح
04:23ليش واقفين هون تفضلوا لجوه
04:27اي اي تفضل ابني تفضل
04:28تعال يلا بسرعة بسرعة
04:30كافيتا
04:31تفضلي حبيت
04:33يلا اخي
04:34ايه ابني ليش واقف هون يلا تعال
04:43تعرف على كافيتا يلا
04:45يلا لا تخجل تعال عاد هون
04:47عاد
04:48لا تخجل
04:50هاتي
04:55صر لا عايشة بامريكا خمسة عشر سنة
05:03بس ما نسيت ثقافتنا بالمرة
05:07اما البنات اللي هون نسيوا عاداتنا وتقاليدنا وكبوان ورا ظهرهم
05:12انا بدي لحفيدي
05:18كنا متلك مقدبة
05:20بتحافز عاد تقاليد ومحترمة وما بتشتغل برا بنوب
05:24او كل همه بيتا ايه
05:25او مو بس هيك
05:26حتى ابني بده بنتا بمواصفاتك الحلوة هاي
05:29ألف مبروك
05:42وهي وصلت ملكة أحلامك التقليدية
05:45هلأ رح تقعد بالبيت
05:50هي ما رح تروح عالشغل
05:52ما رح تلبس لبس مو محتشم
05:54ورح تقعد تدير بالة عليك وعلى ولادك
05:56ومو بس هيك لما بتلعبوا لعبة الموسيقى
06:01رح تقعد تترجاك بدل ما تغني
06:03انا متأكدة رح تناسب عقلك المتخلي
06:08ورح تبلش وتحكموا عليك البنت بتشوفوه عم تشتغل
06:12انه بلت رباية ومحدة رح يتزوجها
06:14هنجد حلو كتير
06:15حتى هي ما رح تذكر اسم ياش
06:25رح تقلك سيدي متل أفلام أيام زمان
06:28وتقلك بس حاضر
06:29قديش حلو
06:31ياش
06:35تعال أعطيك فيتة الهدية بإيدك
06:38تعوض على هشي يا ابني
06:39لأنه قرب عرسعك ايه
06:41خير انت شو نعطر سيدي
06:45ياش
06:46بطلت سنة 1922 نعطرتك لتقدم له الهدية
06:50يلا روح يا بطل
06:51شوفي
07:04شوفي
07:04يلا تحرك الامة المستقبلية لولادك نعطرتك سيدياش
07:09لا تنطر أكتر
07:10روح لعندها
07:11ياش
07:14ياش
07:17ياش
07:18معك حق انت ما رح تقدر تتعامل مع بنت عنيفة وصريحة وبتحب الشغل مثلك
07:23والبنت المقدبة اللي رح تناسب تفكيرك ناطرتك
07:26ابني
07:28سكتي
07:29شو صار
07:37شو صار
07:39ها
07:41انا عم بحكي مع
07:43انا عم بحكي مع
07:47مع مين عم تحكي يا اخي
07:49اي صح مع مين عم تحكي ياش
07:51انا عم مين عم تحكي
08:01لكي وانا عم بدي يلف ودور بالحكي معك
08:04وراح اقول كل شي بقلبي
08:06بصراحة ودام الكل
08:09أنام
08:11أنا معلي بوضع مرتاح
08:14وما رح قادر تزوج كافيتها
08:20ابني
08:29رجاءا ستي
08:32أنا بدي أقول شغلة
08:39رجعت بعد 15 سنة
08:42يعني بعد ما توفى أبي
08:46أنا رجعت على الهند
08:48تعودت
08:51أنه يكون عندي بيتين
08:53الأول بيتي
08:54وهذا البيت
08:57لهالسبب أهلنا اتفقوا سواء
08:59أنه يزوجونا أنا وياك
09:01وهالشي كتير بيحترموا
09:04مو مش كلياش
09:08أنا بفهمك
09:11وكمان معك حق
09:15نحنا ما بنعرف بعضنا منيح
09:20بالنسبة إلي
09:22كانت كلمة ستي بتكفي
09:24وبقدر أفهم إنه
09:27هالشي أبداً مو كافي إليك
09:30لهيك أنا ما بدي كون عبق عليك
09:34لكم
09:37طلعت هاي نسخة تانية من ستي
09:39كافيتا هي ستي على صغيرة
09:41استنوا وشوفوا بس
09:42رح يكون فيه كتير دراما
09:44بس حبيبتي
09:45مو مش كليستي
09:46أنتوا أخذتوا القرار
09:48وقت نحنا كنا أولاد صغار
09:50بس مو ضروري
09:52لما يكبروا الأولاد
09:53يلتزموا بها القرار
09:54لا هذا الحقي
09:57مفوض
09:57العلاقات بتتأسس
09:59ما بتنفرد
10:00وبعتقد لازم
10:04احترم مشاعر ياشو قرارو كمان
10:08حلو
10:13شو هالبنت هاي
10:15وين كانت لهلها
10:16ستي
10:21أنا رجعت من أمريكا بعد سنين
10:23لهك أنا رح ضل
10:25أحضر عرس شيفاني
10:27بنقدر نضل
10:30أنا وأخي هون للعرس
10:31ايه
10:33أكيد
10:35شيفاني
10:36ما رح تورجيني البيت
10:38ايه شيفاني
10:39رح تورجيك البيت
10:40ورجي البيت لكافيتا
10:41وانتي خدي الأخ على غرفتك
10:43ايه يلا
10:44فضع
10:51انت محترمت كلامي قدام الكل
11:08اوفو اخدعتني
11:10خلفت بالوهد
11:11يلي وعدتني يا ياش
11:13لكي أنا
11:18مع خدعتك أبدا
11:20أنا بس عملت
11:22الشي اللي شفته صح
11:25تعرف انه هي أول مرة بحياتك كلها
11:31بتكون مشاعرك ورأيك
11:34مختلفة عن مشاعري
11:36طول عمري كنتم فكرة
11:38اني ساكني بقلبك يا عاش
11:40بس طلع لا
11:42في حدا تاني
11:43اخذ هذا المكان
11:45سديني القصة مو هيك
11:50القصة بس
11:51اني مستحيل كون مبسوط مع كافيتا
11:56اني ليش ما بتحكي بوضوح
11:58قول انه ما في عندك ثقة بقراراتي
12:00لا أبدا
12:02مو هيك القصة
12:05انا عندي ثقة كبيرة فيك
12:07وبقراراتك
12:08اسمعيني
12:09اذا كنت مصر على قرارك بتزوج كافيتا او اي حدا تاني
12:13ومستحيل اعمل اي شيء زعلك مني
12:17بس انا واثق بشغلي وحده
12:20اني ما رح اكون مبسوط بزواجي ورح اعيش بتحسي
12:26حطي حالك مكاني
12:28الليلي انتي انا شو لازم سأل
12:31انا
12:35انا حاسس حالي ضايل
12:38واذا بتعطيني وقت
12:41يمكن يتغير قراري بعد ما فكر في اكتر من هيك
12:46بترجاكي
12:49اعطيني شوية قتلة فكر
12:53انا ما لي عم اقول ايه
12:57ولا لي عم اقول لا
12:58بس انا بعرف الجواب انت ما بدك
13:00طيب خليني فكر
13:03هل قرار متعلق بحياتي
13:06ولازم فكر الميح لحتى ما انت
13:09ياش
13:11لا اول مرة بحياتي بحس اني عم بحكي
13:16مع حدا غريب مو مع حفيدي حبيب قلبي
13:20حاسي صرت متل راجعة دي بالفايدة
13:23انتبه لحكي
13:26لحظة
13:28حلو اخي
13:41اخي
13:50انا عن جد متفاجئ
13:52انا لازم انزل واتشكرك من كل قلبي
13:58ممتاز اخي
14:00انت عملت الشي صح
14:02واخيرا فكرت بحالك وما خضعت لستي
14:05انا هلأ اكتر شخص فخور بالعالم لانه عندي اخ بتلك
14:09راج بكفي بقى دراما
14:11دراما
14:13هاي مو دراما اخي
14:15هاي مشاعر حقيقية
14:19بتعرف شغلي انا كل عمري بشوف الاحلام عم تتدمر بهاي العيلة
14:23بس هالمرة
14:25شفت حدا عم يوقف بيوشها لستي كرمال تتحقق احلامه بهاي الحياة
14:30انا ااسف كتير اخي
14:33كتير ااسف
14:34ااسف عالشغلات اللي قلتلك ياها
14:37وتمسخرت عليك
14:38انك مثل ستي
14:40كانت غلطانة
14:42انت مختلف
14:44ومميز
14:46ومميز
14:51اخوك مع كان مميز
14:56بس هي خلتني هيك
14:59هي مو بس غيرت تفكيري
15:02هي غيرت نظرتي كلها للحياة
15:04اخي
15:06شو اللي عم يصير بيناتكن احكيلي
15:10ما بعرف
15:14انا ماني عم بفهم شي
15:16بس اللي بعرفه
15:19انه كتير بحبه
15:22بس
15:23بس شو اخي
15:24اخي
15:31بس يا راش
15:33غالبا انت
15:35بتبلش تنعجب بالشغلات الغلط
15:38بعرف انه
15:39لهالعيلة وبالنسبة لالي
15:43تشيكي مو مناسبة
15:46معها هيك
15:49هي بدها تنضم للشرطة
15:52وبدها تضلع متشتغل
15:54واذا فاتت على هالعيلة يا راش
15:57رح يكون في حرب كل يوم بالبيت
16:00هي كتير مختلفة
16:03وانا كمان هيك
16:06هي ما بتقدر تتغير ولا انا
16:11صدقني انا ما عم بفهم شي
16:13قلبي عم يمشي من جهة وعقلي عم يمشي بجهة تاني
16:17رح يرجع لا تخاف
16:19رح يرجع اخي
16:21لما بيشفع عقلك
16:22رح يعمل لفة سريعة
16:25ويجي على نفس جهة قلبك
16:27لا تقلق
16:29كيف بيشف العقل
16:31انت معضل فيك عقل؟
16:32انت جانن يا اولاد
16:34لك رأ
16:35انت دايما بتفهمني غلط
16:37انا كان قصدي
16:38يلي عم تحس فيه من مشاعر حزن ووجع وعاطفة
16:41وعم تعاني بسببك
16:43بس تترتب جوات عقلك رح ترتاح كتير
16:47تشيكي عم تغيرك اخي
16:49تشيكي عم تحول نسختك لاصدار جديد
16:51لما بيتشكل شي جديد
16:53تنكسر الاوالب القديمة
16:55وهي اصعب مرحلة بتعيشها
16:58استرخي
16:59طيب قللي شاه
17:04انا بعرف انه البنت مو مناسبة لي ورح تتعبني كتير
17:10بأي منطق انا لسا بني بحبة لهلق
17:13لانه الحب ما بيحتاج اي منطق يا اخي
17:16واكيد ما بده امر
17:18ورح يتجاوز كل اوامر ستي بكل سهولة
17:21اخي هذا هو الحب
17:23مزيج من المشاعر المتناقضة
17:25لهيك لا تستغرب من هالشغلة
17:26حتى بتصير مثل اولاد المدرسة الوقحين
17:29يلي بيضل الاستاذ ينبوهون ومع هيك
17:32بيضلوا وبيطقوا في التاش بالصف وما بيوقفوا
17:35هاي
17:37الحب مثل هذا الولد المشاغب اخي
17:39ما بيهمه شو بتفكر انت
17:41ولا له اسباب
17:43حتى ما بتطقي اي شي منطقي
17:45بلحظة بيسكن قلبك من دون اي اذن منك
17:48فهمت علي؟
17:50هو المنطق
17:52المنطق
17:53انا من فترة سمعت عن مكان بعيد
17:56هو جبل
17:58لما بيوع شخص بالحب
17:59المنطق بيوع من هداك الجبل من فوق
18:02وانت عم توع بالحب في اي منطق ها
18:05الحياة ما بتتحقق من اي علامات
18:08لما تخليك الحياة توع بالحب
18:10فهي بتاخدك لمكان بعيد وعالي كتير
18:12مطرح ما فيه غير الحب
18:14وما فيه اي علامات
18:15فهمت؟
18:16تضرب هالعلامات يا زلمي
18:19هي عم تتحكم بحقلي لك مو بس بمشاعري كمان
18:23حلو، حلو كتير
18:26هلأ انت عم تعترف بحبك وهذا الشي كتير ممتاز
18:30وامورك رواه فلا تاكلهم
18:31ايه اخي بس
18:40هي عندها نظريات غريبة بالحب
18:44بتضل بتقول انه فيه عملية
18:47وشي متل مراحل يعني مراحل للحب
18:49وكمان شو كانت تقول
18:52اول شي فيه اعجاب وصداقة واهتمام
18:56بعدين قال بيجي الحب
18:58حلو اخي حلو
18:59حلو، انت اخترت مرة اخ مثالية لالي عنجد
19:03شكرا لالي
19:04خراس
19:12طيب، انت مقتنع بكلها الشغلات وهالمراحل طبع الحب؟
19:19طبعا مية بالمية مقتنعا
19:22صراحة اكتر اخي
19:24بعتقد انه هاي الطريقة هي اللي لازم يبلش فيها الحب الحقيقي
19:26اول شي بيجي الاعجاب بعدين التجازل
19:29بعدها ممكن توعدوا بعض
19:31وتلتقوا انتو الاثنين بيروا
19:33ويمكن انتو الاثنين بزرعة بزرعة توعوا بالحب
19:37ويمكن بعدها تتزوجوا ويمكن
19:40ما تتفقوا ولا حتى تقدروا تتزوج ابنه
19:44فهمت الموضوع؟
19:45سوف تركز عن مشكلتي الثانية
19:48ستة مو هيك؟
19:50لا مو ستة
19:52شو المشاكل الثانية اللي عندك؟
19:54شو المشاكل اللي عندي؟
19:57حياتي كلها مشاكل بمشاكل يا راج
20:01واكبر مشكلة بحياتي هي
20:03اني ازيت تشيكي
20:06الشغلات اللي قلتلي ايها بتجرحها كتير
20:09هلا كيف بدي خليها تسامحني؟
20:12هي بنت عن جد عنيدة
20:15وصعب كتير اني راضيها بصراحة
20:18انت عن جد زلم يا غبي
20:21اقصدي
20:23اقصدي زكي
20:25زكي وما حدا بيوازي يزكعك ابدا
20:27بس بتعرف منيح كتير انو انا اخوك راج
20:30لهيك خليني انصحك
20:32انت مغروم وما رح تعرف تفكر
20:34لهيك سمعني منيح
20:38هااااااااااااااااااااااا
20:42اقصدي شهر
20:45موسيقى
23:17انت ما بتعرفي تعمل شي غير تضر بالعالم
23:20شو متوقع مني اعمل لما بدك تجي على مهلك من دون ما حس عليك
23:25عملت مثل الحرمية وبدك مني استقبلك
23:27ورجيني صرلك شي
23:29لا ما صر لشي
24:01انا اتصلت فيك تجي لهون
24:12مشا نحكي انا وياكي مو مشا نتخانا
24:15بدي احكي معك
24:18شو بدك تحكي
24:25شو بدك تحكي
24:37انت منيحة
24:39شو بدك تحكي
24:41طلعي حوالك
24:47يلا احكي
25:17احكي معك
25:27اعملت كل هاد كرمالي انا
25:29عملت كل هاد كرمالي أنا
25:37اي
25:41عملته كرمال البنت
25:45يلي مستحيل أفكاري تزبط على أفكاره
25:50عملته كرمال البنت
25:53يلي ما ممكن تغير طريقة لبسه وحكيه
25:57ويلي ما بدا تغير شي بحاله
26:00وما بتحب حدا يفرض عليها شي
26:02كرمال البنت
26:05يلي حل ما تصير شطية
26:08ومتأكد أنه رح تصير بالأخير
26:11عملته كرمال البنت
26:15يلي فيها كل الصفات
26:18يلي أنا مستحيل أتقبلها بحياتي
26:27هل حكي كله ما بهمني؟
26:32أنت اتصلت فيني بس مش عن هيك؟
26:36لا
26:44اتصلت فيكي مش هنقلك أكتر من هيك
26:49بدي أقلك كل الصفات
26:52يلي ما ممكن قدر أتقبلهم ببنت
26:57موجودين فيكي
27:01ومع هيك
27:03أنا حبيتك
27:05كتير حبيتك
27:07أنا بدياكي تشيكي
27:14أنا بحاجتك
27:16يا شبك
27:18شو كانك فأدت ذاكرتك؟
27:21نحن مبارحة فصلنا عن بعض
27:22خلينا نرجع اليوم
27:25كيف؟
27:32أنا بدي تشيكي مثل ما هي
27:42بدي ياكي
27:44من دون تغيير
27:46ما بدي تغيري بحالك
27:48بدي تشيكي
27:50يلي بحبة مثل ما هي
27:52بدي تشيكي
27:54بكل صفات البشعة
27:56تشيكي اللي بديك ياها يمكن تكون عصبية
27:59ما بيهمني
28:00ورح تكون عنيدة
28:01كمان ما بيهمني
28:02وإذا ما تحملتك
28:03أنت بتتحمليني
28:04وإذا أنا ما تحملتك
28:06وقتا أنا بتحمل كل شي
28:07بس هيك
28:23إذا جربنا
28:27وأخذنا خطوة بعلاقتنا
28:29يمكن نوصل لحال يرضينا اتناناتنا
28:32أنا كتير آسفة
28:43عن جد أنا آسفة كتير
28:48تشيكي شو اللي صار هلأ
28:50ياش أنا غلطت
28:53ما تنظر لأني غلطت غلطة كتير كبير
28:56تشيكي بترجعك حاش تبكي
29:00ياش أنا كتير آسفة
29:05بس دائما
29:10أخليك متذكر هذا الشي
29:13أنا بحبك
29:18ومن كل قلبي
29:38شيكي
29:40حبك
29:41شيكي
29:42أربعين مكالمة؟
30:03بس ليش نحنا لازم أجاب ضابط ياش
30:12سيدي
30:14احترامي
30:15شوفي ساشي ليش متصل أربعين مرة
30:17سيدي لأنه في شي ضروري لازم تشوفه حضرتك
30:21شو هو
30:22سيدي
30:24تشيكي مبارح غافرت الحراس وطلعت من البيت
30:27وين راحت
30:30بصراحة سيدي
30:32اراحت على الفندق
30:36على الفندق؟
30:41اي سيدي
30:42بس ليشو؟
30:44أنا لما عرفت أنه هربت من البيت خفت عليها سيدي
30:47ولهيك الحقته فورا
30:48وبصراحة لما وصلت لهني
30:50أخذت سجيلات كاميرات المراقبة كلها تبع الفندق
30:53طيب برجون يهون
31:01حاضر سيدي
31:03تشيكي راحت على الفندق
31:29الساعة عشرة المصر
31:30وبعدين دخلت على نفس الغرفة تبع الشيام
31:34وطلعت تاني يوم
31:41من الفندق الساعة سبعة الصبح
32:43أنا غلطت
32:53ياش أنا غلطت غلط كتير كبير
32:56بس دائما
33:07خليك متذكر هذا الشي
33:10أنا بحبك
33:12راحت على الفندق الساعة عشرة المصر
33:20وطلعت تاني يوم من الفندق الساعة سبعة الصبح
34:38شبتي سبتي
34:40اجا حبيب قلبك
34:42اشيام وطشيكي دخلوا
34:44على نفس الغرفة بالفندق
34:46وبعد ما قدوا الليلة سوا
34:48شفناهن الصبح طارعين من نفس الغرفة
34:55حبيبي ياس
35:16شو عم تساوي أخي
35:37يكفي أخي وقف اهدى شو عم تعمل انت شو صاير لك شو صاير معك شو في
35:43حكيلي
35:46شو صاير لك شو عم
36:16شو صاير لك شو shepherd
36:20كل رق 분� حيب
36:22بس 190
39:23وما لنا موافقين نصير قريبين مع عائلة مثلكن
39:26هاي العائلة
39:27ما بتعرف تعمل إلا شغلتين بالحياة
39:29بيعرفوا يعملوا العيب ويخلوا سمعتهم سيئة
39:32لكي إذا شيون بدك تاخدي تاكسي لهون ما في داعي تقولي للسائق عنوانك وما في داعي تخبري شي بس قولي لو وصلني
39:46على بيت الكنة قليلة القصة وهي اللي سمعتها سيئة
39:50وصدقيني هو رح يفهم لحاله ورح يمشي وينزلك على باب البيت بالضبط
39:55شايفة؟
40:00هاي العائلة مو بس سمعتهم سيئة
40:02وكمان بيخجلوا أنهم يطلعوا بوجوه العالم
40:06أولاد العائلة عصبيين وبناتها مؤترانين ينضبطوا
40:13خلوني هلأ عرفهم على كبيرة العائلة ست اللي مطالع بإيد أشي
40:18لو كنتي ست محترمة كنتي عرفتي كيف تضب بي
40:23أولاد وبنات عائلتك كمان
40:26أختي أنت عملتي معروف كبير معهم لما وافأتي تاخدي بنتهم
40:31وفضلتي عليهم شايفة؟
40:33هدول الجماعة كيف بيردوا الجميل؟
40:36عايبة عليكم
40:37المحلوقة ما عملت معكم إلا كل شي منيح
40:40بس أنتوا قليلين شرف وأخلاق وما
40:43المحلوقة ما عملت معكم إلا كل شي منيح
40:48ترجمة نانسي قنقر
40:50ترجمة نانسي قنقر
40:51ترجمة نانسي قنقر