مسلسل حبيبتي من تكون 3 الحلقة 24 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00جمهة سيكي ايه كمان
00:30شو قلتلي؟
00:36انت ومرت أخي سافي؟ طلاء؟
00:39شو عم تقول انت منيح أخي؟
00:42أنا عم أقول مثل ما سمعت
00:44لهيك اتصلت بدارين
00:46وانت لازم تقنع بهالشي
00:50لحتى يجهز وراء طلاءنا بأسرع وقت ممكن
00:53قبل ما روح يعني قبل العشرة المساء
00:56استنى ثانية لا أفهم
00:59هاي هاي سنجافورا
01:01أنا لسه ما قدرت أفهم قصة روحتك وانت فجرت قمبلت الطلاق هلأ
01:06انت شو عم تقول؟
01:07انا ما رح اسمحلك تعمل هيك شي اخي
01:12الامور بيني وبين سافي عن جد صارت سيئة كتير هلأ
01:15اذا صارت سيئة هلأ فيك تصلحها
01:17هذا الشي ما بيعني انك تاخد قرار الانفصال فجأة
01:22انت ما عم تفهم
01:26التخريب شي سهل
01:27متل انك تزدت حجرة بالبحر
01:31بس انك تصلح هذا الشي هو متل انك تطالع هي الحجرة من البحر
01:36صعب كتير
01:38لك انت شو عم تقول هلأ عن جد ما عم بفهم
01:40فيك تجي تقل لي شو بدك بوضوح
01:42اذا حكيت بوضوح فانت رح تبلش تكرهني كمان
01:48ويمكن ما بقى تحب تشوفو الشي
01:50انا ما توقعت هالشي منك
01:54وماني عم صدق
01:56انت الشو هده اللي عملته مع مرت اخي
01:58انا ما توقعت هالشي منك
02:00وماني عم صدق
02:02انت الشو هده اللي عملته مع مرت اخي
02:04انا ما توقعت هالشي منك
02:06انا ما توقعت هالشي منك
02:08وماني عم صدق
02:10انت الشو هده اللي عملته مع مرت اخي
02:12انا هلأ صرت خجلان الك اخي
02:14بعرف انه كل اللي عملته مع سافي ما كان صح
02:18انا تحولت له شرير وقتها
02:20وصوء الفهم اللي خلاني اعمل كل هيك معه
02:22فكرت اني صح
02:24ليش عم اشرح لك هالشي انا
02:28انت شو صدق
02:30انا
02:32انت شو صر لك ها
02:34قل لي شو صر لك
02:36ما راح تجاوب
02:38انا ما عم افهم شو صر لي
02:40بس هلأ صرت افهم اني بطلت
02:44اعمى متل قبل
02:46كل شي صار واضح بنظري
02:48الطريق اللي بيحكوا فيها مع بعض
02:50وكيف بيتضحكوا مع بعض
02:56انا اسمعت سافي
02:58عم تقول له بهادي بحبك
03:00بحبك
03:06وسمعت بهادي عم يقول له انه
03:08اذا هي بتحبه فليش ما بتترك زوجه وبنته وبتروح لعنده
03:12ما عم تصدق
03:14ما بصدق
03:16ما بصدق
03:18ما بصدق انه مرت اخي سافي فيها تقول هيك
03:20كمان كان كتير صعب علي يسده
03:26ما بصدق
03:28بس انا لما شفت بعيني وسمعت بادني
03:30تكت من القصة
03:32سافي وبهادي مع بعض
03:34حلوا قضيته للاكي
03:36لحتى اخد جائزة افضل رئيس للتجارة باسيا
03:40ولحتى ما يستبعدوني
03:46كنت مفكر اني غلطان وقتا
03:48واني فكرت بطريقة غلط
03:50بس لما انا
03:54فهمت انه هن الاثنين مبسوطين مع بعض
03:56وانهم بحبوا بعضهم كمان
03:58حياتهم حلوة مع بعضهم
04:00مو معي انا
04:04احكي شو ما بدك
04:06بس انا ماني مصدق
04:08ماني مصدق
04:10متأكد انه في سوق فهم
04:12مرت اخي سافي مستحيلة هنا
04:16ما بعرفشي عن موضوع الخياني
04:20بس اللي بعرفه انه سافي حاسة بان اتورطت بزواجي
04:24وانا معي دليل على هذا الشي
04:28دليل؟
04:30بس شو الدليل؟
04:34انسى الموضوع
04:36انا اخدت قراري
04:38وما رح تراجع
04:40فيك تخبرني عن اي دليل عم تحكي؟
04:42بدي شوفه
04:48شوفه
04:50شوفه
04:53شوفه
04:54تورطت بزواجي من راجعت
04:56ما بقى بدي عيش معه
04:58بهافى انا بدي عيش معه
05:00ليش اتأخرت كل هالوقت لرجعت؟
05:02قللي
05:14تغلطت باني اخدت قرار الطلاقشي؟
05:16لك هذا قرار صح؟
05:18لك هذا قرار صح
05:19لا سافي ولا إلنا كلنا
05:22ورجاء لا تخبر هالشي لحدا
05:26ولا لرون ماي
05:28بدي منك وعد
05:30ما حدا لازم يعرف بهذا الفيديو
05:32شو بدي خبر العالم
05:35أنا أنا ما عم أفهم شي
05:37ليه
05:39بس أعطيني وقت
05:40بدي استراح
05:42أخذت هذا القرار أمان
05:48لحتى الكل يأخذوا استراح
05:53وتقدر سافي
05:57تتحرر من هي الحياة اللي خانأتها
06:01ولا تقدر تكون مع حبها
06:12كل اللي أنا عملته ما بيستاهل تسامحيني
06:18بسمع هيك
06:20بعتزر
06:21مهافي
06:29أكيد رح يسألني عن راجات
06:32شو بدي قل له
06:33ما عم بعرف هو كيف
06:49كل مرة بيغلط غلط أكبر من يلي قبله
06:54وبيطلب السماح بكل براءة لدرجة
06:57أنه بيجي على بالي يسامحه
07:00سافي
07:08أخي بهافي بده يحكي معك
07:10قال لي أنه عميدة إليك وما عم تردي عليه
07:11إيه لأنه موبايلي كان صامت
07:14أنت خبره أني شوي ورح أتصل فيه
07:17طيب ماشي
07:17أخي بهافي هي شوي ورح تتصل فيك
07:20ماشي
07:21أيها بهافي
07:31لك سافي وينك أنت
07:33أنت منيحة ما
07:34أي أنا منيحة
07:36لك ليش ما رديتي علي
07:37لأنه
07:38ما كانت فاضي
07:40شو أصدك به الحكي سافي
07:42عم دقلك من مبارح
07:43وما بعرف كم مرة اتصلت فيك من الصباح
07:45والسيارة اللي ربحها راجات
07:46لا هو بالطريق مكسرة
07:48ولما شفت صورك
07:49كم ترح أنجلت
07:50شو صاير أنتو مناح
07:51أنت منيحة
07:58أي أنا منيحة بس
08:00صار معنا حادث صغير
08:02حادث صغير؟
08:04لك سافي السيارة صارت للكب
08:05وعم تقولي حادث صغير
08:07سمعيني
08:07ليلي شو اللي صار بالحقيقة؟
08:11بهافي
08:12نحنا الاتنين
08:19يعني كل هاد بسبب راجات؟
08:23أي
08:24أنت شو هم تحكي؟
08:26هو كان معصب كتير
08:28لا با مو مرة تانية
08:30قلت مو مرة تانية؟
08:32صار هيك شي من قبل؟
08:34مو متله تماماً
08:35بس أنا شفت شي بيشبه من قبل
08:36تتذكري أختي؟
08:39أي
08:39هي وزوجها كانوا بيشتغلوا بنفس المكتب
08:42بس أختي كانت بمنصب أعلى
08:44كانت مديرته
08:45مهما قال الزلمة أنه ما بتفرق معي
08:48ما بتفرق معي
08:49بس غرور الزلمة يا سافي
08:50هو شي حقير كتير
08:52بيوقف كل شي عنده
08:53أي وشو صار؟
08:56بيومه بسبب الغيرة
08:57اجي على المكتب وهو دايخ
08:59وعمل الدراما
09:00وبعد كم شهر طلقه
09:02أنا بظن
09:05أنه راجعت عنده نفس هاي المشكة
09:08هو غيران
09:09يعني أنت
09:11لاحظت هالشي وكنت عارفا
09:13آه أكيد لاحظته
09:14أنا معني أعمى بنو
09:15كنت كتير مركز بالحفلة
09:17على شو عم يحكوا الناس اللي حوالينا
09:19وشو عم بيقولوا
09:19كنت عم بسمع كل شي
09:20وصحابيين ما أسروا براجات
09:22وبلجوا يسألوه
09:23إذا هو فاز بالجائزة
09:25بسبب رفيق مرته المقرب
09:26متأكد أنه
09:27قرش تفعله اللي يسألوا هالأسي
09:29وبعدين شو؟
09:31اشتغل غروره لراجات
09:33لهيك راح وكسر السيارة
09:34هو كسر السيارة حرفيا
09:36لكن المهم
09:37المهم أنه أنت منيحة
09:39أقولي إيه
09:39وأنه ما عمل معك شي
09:40شبك ما قلت لك
09:48أنا منيحة
09:49هو ما عمل أي شي معي
09:52بعدين هو
09:54رجع على البيت
09:56وما كان بوعيه أبدا
09:57ونام
09:59إيه وبتاني يوم
10:01اعتذر مني وطلب سامحه
10:03كان كتير خجلان
10:06من تصرفاته
10:07تعرفي شو سافي؟
10:08أنا ما عم بقدر
10:09أفهم شي بخصوص زوجك
10:10بس فيني أتفهم
10:12شو موقفه
10:13بمثل هي القصة بالذات
10:14سمعيني
10:17صدقيني
10:17نحن الزلم بسيطين كثير
10:19ما بيدنا أي شي
10:21بس شو ما كان
10:21اللي بدنا نعمله لعيلتنا
10:22منحب إنه نعملهم
10:23يا بيدنا
10:24لا بدنا معروف من حدا
10:27ولا بدنا غيرنا
10:28ياخد الفضل
10:29وإذا حدا أخذ الفضل بالغلط
10:32تعرفي شو بيصير؟
10:33هالشي عن جد بيوجعلها
10:36حاولي تحطي حالك مكانه لمرة وشوفي
10:39هو فكر
10:40إنه نجاحه وجائسته هاي
10:42ما أخدهم من وراء تعبه
10:44وإنه أخدهم بسبب مرته
10:45فلا هيك
10:46انسي كل هالحاكم
10:49وخبريني هلأ أنت شو قررتي
10:51بدك تسامحي ولا لا؟
10:54مو عرفاني
10:55ما عم بفهم شي
10:57كل اللي أنا عملته ما بيستاهل تسامحيني
11:05اسمع هيك
11:06بعتزر
11:07انا اجيت لشوف ابني
11:16ماما
11:17ماما
11:19ابني
11:21شوفي
11:22ليش عم بتصرخ؟
11:24ماما
11:25أنا عملت صاروخ لمشروع المدرسة
11:27حلو؟
11:28حلو يا ابني
11:29أنا ما صألتك أنت
11:33لأمتى رح تظل معصب من أبوك؟
11:37طول الوقت
11:38بتمنى لو ما كان في شيء اسمه قبب هالعالم
11:43لأني أنا ما بحبك لإلغ
11:45ولا حتى عمي أرش
11:51بتفهم إنه جيان معصب مني
11:55بس شو دخل قارش؟
11:58ما بعرف مين اللي زارع براسه فكرة إنه
12:01قارش ما بده يتزوجني
12:03بس
12:04لهيك معصب منه
12:07على كل إن إنسى كل هاد
12:11خبرني لأشوف
12:13ليش اجيت لحتى تشوفي جيان؟
12:15رأي على سنجافورة
12:18خدي
12:21خلي هادا معاك
12:23مشاهما صريف مدرسة جيان
12:24هادا مبلغ كبير؟
12:31شو رايحة لسنجافورة على طول؟
12:33أبزن رح يصير هيك
12:36أوه
12:39بدك تأخذ مرتك وبنتك وتروح عسنجافورة؟
12:42ما بظن في داعي إن يناقش خططي معك أشيكا
12:46بس اسمعي شو عم قليك أنا عم أعطيك هذا الشكل تهتمي بجيان
12:49إذا سدقتي ولا لأ بس أنا ما بوسق بأرش
12:52ولازم تلبي كل احتياجات جيان
12:55هو ما لازم ينقصه أي شي
12:57ورجاءا لا تبعدي ابني عن عيلته
13:01لأنه جده وسته على طول بانتظاره
13:04وخليه شوف أخته دائما
13:06هو في عنده عيله
13:08ولازم يضل فهمان هذا الشي
13:11خديك الفترة
13:13رجاءا
13:14ما رح أعمل شي من هاد
13:16انت بتعرف منيح كيف باقي عيلتك بتصرفوا معي
13:21وبالأخص أمك
13:23لهيك أنا ما رح أروح لهنيك برجلي وهين حالي
13:25لا تفكر
13:27أنت طبيعتك ما بتتغير أبدا
13:28رغم كل اللي صار أمان ظل يدعمك وأنا فكرت أنك
13:33يمكن صفتي تعرفي أهمية العيلة
13:36عم تدير ظهرك لهدول الناس
13:38خلي ببالك بكرة دائما يمكن تحتاجيهم
13:41وما تقدري تطلب منهم يساعدوك
13:51الليلة رجيان أني بحبه كتير
13:59ولادي ما لازم ينقصن أي حب
14:02ليش راجات بتديرو حالة سنغافورة فجأة
14:18وشو أصدو بإنه خلي الجياني شوف ساي دائما
14:23ليش ساي ما بدا تروح مع رجات
14:26وإذا ساي مرايحة فكيف رايحة سافي
14:32يمكن صرتي تعرفي أهمية العيلة
14:40عم تدير ظهرك لهدول الناس
14:42خلي ببالك بكرة دائما
14:43يمكن تحتاجيهم
14:45وما تقدري تطلب منهم يساعدوك
14:47ما بكشو هالتركيب تبعي
14:53أنا شرحت لأشيك أهمية العيلة
14:57ولكني بدي أترك عيلتي وراح أروح
15:00بدي أطع علاقاتي فيهم
15:04ما عم أفهم شو عم ساوي
15:07أنا عم ساوي اللي شايفه صح
15:12بدي أطع كل علاقاتي وروح
15:16بس هلا إذا بنيت علاقة هون
15:18بقدر روح بسلام
15:21بدون توتر
15:24رجات
15:31أهلين
15:34كيفك؟
15:35أنا منيح
15:37تفضل
15:38أنت كيفك؟
15:40أنا متوتر
15:44وإنت حكيت معي وطلبت تشوفني فجأة
15:49لهيك أكيد فيه سبب ما؟
15:51يلا
15:51قول
15:53لكي عندي حل
15:55إيه؟
15:55إذا بتحبيني ليش ما منتزوج
15:57لكي المحكمة قريبة
15:58إيه؟
15:59أنت هو أمير أحلامي الحلو صح؟
16:01مشانك أنا رح أترك زوجي وأترك بنتي وأجي لأكون معك
16:04إيه طبعاً
16:05أول شي شكراً
16:11لأني طلبت تشوفك فجأة وأنت إجيت
16:15بدي حاكيك بموضوع مهم
16:17إيه فضل كل شي منيح؟
16:22أنت أجيت بدون سافي؟
16:24بدي حاكيت على انفراد
16:26لهيك أجيت لحالي
16:28بالحقيقة بدي أتشكرك واعتزار
16:35شو سبب اعتزارك وشكرك؟
16:47مبارح ما تصرفت بأدب معك
16:49كنت وقح
16:50وتوقحت معك كمان
16:51وهالشي غلط لهيك
16:53أنا آسف
16:55إيه معاك حق
16:58على كله
16:59صار ياللي صار
17:01انسى
17:02و ليش بدك تشكرني كمان؟
17:08لأنك سعدت مرتي
17:10أنت و سافي سوا حلت وقضيت لاكي
17:15كمان هديك الجائزة تبعي فزت فيها بسبب كون
17:22لهيك شكرا كتير
17:24ما أنت مو مبسوط بهي الجائزة
17:27فليش عم تتشكرني عليها؟
17:29بالمناسبة
17:33السيارة اللي فزت فيها تكسرت
17:37أنت كيف عرفت؟
17:40من سافي ما؟
17:43هاي الأخبار
17:45فيك تعرفها من أي مكان
17:48إيه بس بعد ما شفت كيف صارت حالة السيارة
17:51أنا فهمت إنه في حدا طالع عصبيته عليها
17:55أكدت من سافي بعدين
17:56بالنهاية شو المشكلة؟
17:59خبرت رفيقه المقرب
18:10ايه معك ها
18:12خبرت رفيقه المقرب
18:16أنا كنت بدي أحكي معك بخصوص سافي
18:19عفكرة هي محظوظة بوجودك
18:23قصدي
18:25عندها رفيق مقرب مثلك
18:30ايه قصدي أنت على طول بتضحكها
18:33وبتهتم فيها كتير
18:35الشخصين بيروحوا وحده
18:38قصدي أنتوا رفقتكم قوية
18:41صح؟
18:43على طول بتضلوا نفس الشي
18:45أما نحنا
18:48طرقاتنا مو نفسها
18:49الماء والزيت يمكن بينخلطوا
18:53بس نحنا لا
18:55أنا وسافي مثل ضفتين نهر
18:59سوا بس ما منلتقي
19:02هي مختلفة
19:06هي بتعرف كيف تسامح الناس
19:08وأنا باعرف كافح
19:12هي بتعرف كيف تتقدم وأنا
19:17قيود وسلاسل الماضي
19:20باخدهم معي على طول
19:23نحنا مختلفين
19:25أما أنتوا
19:29كتير متشابهين
19:31هي تستاهل
19:34أحسن مني
19:37حدا مثلك
19:42في متى القديمة كتير راجعت
19:44الأبضاء بتتجاذب
19:47مين بيعرف يمكن هات سبب وجودكن سوا؟
19:50ما؟
19:52لكن نحنا
19:54راب من بعض
19:58بس مالنا مع بعض
20:06بس
20:08مو مش بلي
20:10هلا
20:12أنا رايح لبعيد
20:14لهيك
20:16بسيطة
20:22الوقت
20:23اللي كنا نقضيه سوا خلص
20:25رح يمتهي
20:27شو أصدك بهالحكي؟
20:28رايح على سنجافورا
20:30رايح على سنجافورا؟
20:34ما خبرتك؟
20:37ما خبرتك؟
20:41بالعادة أنا بهني العالم بمثل هاي المواقف بس
20:45عن جد ما بعرف شو لازم إلا أكلم
20:49صراحة ملكل بيوافقوا على مثل هذا العرض
20:51وبالأخص زلمة العيلة اللي متلك
20:57رايح مشان عيلتي
20:59أنا فكرت كتير لما نعرض عليها العرض إذا لازم قابل فيه ولا لا بعدين فكرت أنه مهم أخذ هذا القرار مشان عيلتي
21:09عن جد ما بعرف ليش بحس إنه عيلتي بدوني أنا رح تكون مبسوطة أكتر
21:17هذا واحد من الأسباب
21:19بصراحة لازم أتطور بشغلي كمان
21:22لهيك
21:25قلتلك بدي شوفك
21:27بصراحة سافي بنت لطيفة
21:30وهي بتستاهل كل السعادة
21:34لهيك لازم تحصل على كل شي بالحياة وحتى
21:38اللي ما تخيلتو يصير
21:43عم تفهم شو عم حاول قول؟
21:46مم
21:48لهيك تنفيه بعد ما روح
21:51لا تخليها تحس بالوحدة بعد ما روح
21:57تعشها معا أو تشربوا قهوة
22:01بس تأكد أنه ما تحس بالوحدة
22:04رجاء أنا وعدني أنك ما رح تخلي سافي تحس بي هالشي
22:14تعرف شو حديثة كاد مثل الفوسي فوساء
22:21ما عم بقدر أفهمه
22:24على كلين
22:26مثل ما قلت
22:27بالنسبة لكنزك أنا رح أهتم فيها بوعدك
22:30روح على سنغافورة وأنت مرتاح
22:32كنزي أنا؟
22:39هي كنزك أنت
22:44ما فيمت أصدق
22:49ما فيمت أصدق
22:59شبك ليش نزعجت مني؟
23:01لما قلت هي كنزك لقلك بقصد بحكي أنه
23:05تعرفك من صغرة
23:07وأنا قلت لك
23:09أنت الفئة المقرب
23:13لو سمحت
23:15تأستين
23:16بصراحة بهافي
23:19نحن ما تقابلنا
23:22لا بالوقت المناسب ولا بالظروف المناسبة
23:25وإلا يمكن كنا صرنا رفعات
23:28بس مو مشكلة
23:32سافي أحسن رفيقة لإلك
23:34والمقربة
23:36دهيك
23:38فيني ناديلك رفيقي صح؟
23:42شكرا
23:44شو بكيد
23:46ليش لا؟
23:54مرة ثانية شكرا كتير
23:56أنت خصصتلي من وقتك وأجيت
23:58بصراحة أنا
24:00صار لازم روحها له
24:03بدي ضبغ راضي وانهي كم شغلي عندي
24:07ووقع على شوية وراء
24:10منشاني و
24:12منشان عائلتي
24:13منشان عائلتي
24:17يلو راو یہاں
24:18تشرفت فيك
24:21تشرفت فيك
24:22تشرفت فيك
24:23موسيقى
24:24موسيقى
24:28موسيقى
24:29موسيقى
24:30موسيقى
24:31موسيقى
24:32موسيقى
24:34موسيقى
24:36موسيقى
24:38موسيقى
24:39أنا بحبك بهافي شكراً إلا
24:46إيه أنت هو أمير أحلامي الحلو صح
24:49امشى عنك رح أترك زوجي وأترك بنتي وأجي لحتى أكون معا
24:52طور راضت بتواجي من جاجا
24:54ما بقى بدي عيش معه
24:56بهافي أنا بدي عيش معه
24:59أنا بحبك بهافي
25:09أنا بعرف سافي
25:12بعرف أنك بتحبيه كتير لبهافي
25:15بس أنا ما رح أتدخل بيناتكم أبداً
25:21ما في داعي تكمل بهي العلاقة السامة
25:25صار فيكي
25:30تعيشي حياتك على كيفك
25:33وفيكي تعيشي مع حبيبك
25:36تدري تقضي حياتك كله معرفي إيهك
25:40موسيقى
25:42موسيقى
25:43موسيقى
25:44کون اپنا ہے کیا بگانا ہے
25:48کیا حقیقت ہے کیا فسانا ہے
25:53یہ زمانے میں کس نے جانا ہے
25:58تو نظر میں ہے کسی اور کی
26:08تجھے دیکھتا کوئی اور ہے
26:12تو نظر میں ہے کسی اور کی
26:17تجھے دیکھتا کوئی اور ہے
26:22یلا امی ملاک
26:24سای انتی لوان اخدتینی؟
26:25امی الملاک
26:26لیکی طیارت بابا بکره
26:28لهیک نحن لازم نضب غراضه هلا
26:30ماشی يعنی بدك تساعدی ابوکی؟
26:32لا انا بس بدي قطی شویت وقت مع ابي
26:35ونحن عم نعمل هيک
26:36تعالی
26:37بابا متزوجك انتی بس هو مع هيک
26:41ما بيقضی ای وقت معایك؟
26:43انتی كتیر رح تشتاقی له؟
26:45اه قدی الدنيا
26:47انا ما بدي بابا يروح من البيت
26:50وانتی كمان ماما الملاک ما بدك یا يروح صاح؟
26:56شاوبینی ماما الملاک؟
27:00یا اللی انا بدي یا هویت متلیک انتی؟
27:03هلشی معناه؟ انو انتی ما بدك بابا يروح كمان صاح؟
27:07لقیتا
27:13نحن رح نحط غراضنا مع غراض بابا بنفس الشنطه
27:18شو؟
27:19قف منک امی الملاک
27:21تعرفي شو انتی بكتیر احیان تصیری تحكی متل اولاد صغار
27:24نحن رح نحط غراضنا مع غراض بابا بنفس الشنطه
27:28ووقت ابي رح يشتقلنا لما يسافر
27:31وبعدين هو رح يرجع بسرعه كتیر لعنه
27:33مو فکره منیحه؟
27:35اللی عجبتک بابا؟
27:41ابدعتي بنتی شکران کتیر اليک
27:45الفکره كانت فکرتي بس امی الملاک هي اللی عملتا
27:51ما رح تیع المدرسه؟
28:01لا لانی حاب اقضي شوية وقت معاك قبل ما تسافر
28:05نحن فينا نحكی مكالمت فیديو
28:08اوف منک بابا بمكالمت الفیديو فينی اقعاد بيحطنک هيک؟
28:13او بقدر انی ضمك هيک حتی؟
28:15بابا فينی ورجیك شی تانی؟
28:19بنتی على مهلك عمهلك
28:22شو هاك؟
28:32انا رفقاتی علمونی هالشی
28:34های کل عیلتی بالصوره های امی الملاک
28:38های انا وحاد اخی جیان
28:41شو عم تعملی يا بنتی؟
28:45اخی جیان ما عم يحكی معی ابدا بابا
28:48هو بیضل معصب علی طول الوقت كمان
28:50ساي
28:51انا حكیت مع اخوکی
28:55وما بقا رح يعصب منک
28:57انتو رح تعیشو كعاله
28:59ورح يجی شوفك
29:01مبسوطا؟
29:03عطینی
29:04لما كنت صغیر
29:06كانوا رفقاتی خبرونی بمتل های الشغلات
29:09رح ورجیك هلا
29:10های
29:10های امک الملاک
29:30وحبیبتی لصغیره ساي
29:32واخوکی جیان
29:34ومین های
29:35مین مین مین
29:37ستک
29:38وهاد جدک
29:40وهاد عمك لاکی
29:41عمتك رادي
29:42وعمتك تارا
29:44وهای
29:44لصغیره شاكتی
29:47وهای های عائلتک کلا
29:49بس انت مانک موجود بالرسمه
30:00انا رای عالسانجافورا
30:05صح؟
30:07لهیك
30:08انا مالي موجود بالصوره
30:09لانی رح كون مسافر
30:11امي الملاک
30:21شوفي بابا رسملي رسمه للعاله
30:24بس هو ما انا موجود بالرسمه
30:26ساي انا
30:28فینی ااخد ابوكی منک شوی صغیره
30:31هو رح يسافر مشان هيک
30:33حابه انی احكی معوش شوی
30:35اوكی ماما الملاک
30:38بنتی
30:40نزلي
30:41عمهلك عمهلك
30:42ما كان في داعي تضبیل اغراضي
30:50انا
30:51كانت ضبیتن لحالي
30:53وهي الاغراض قليل انا
30:55مسافر لفتره طويله
30:58مو انا یلی ضبیتن
31:01ساي ضبطن
31:03هي كانت مشتاقتن لحالي
31:06لهیك بلشت تضبن
31:07انا بدي اسألك سوال
31:11انت قدیش رح تغیب؟
31:15لازم کن بعرف صح؟
31:17انا رايح بالشغل ويمکن طوّل شوی
31:24لیش حاسه انك عم تعمل كل هات بسلت باعد عنی؟
31:27غریب سافی
31:29انت قلبك عم يدق هلق لبهافی
31:31ومعایك حاسه اني رح بعد عنیك؟
31:34شو ما كان؟
31:38ما عندي مشكله وما بتفرق معی؟
31:40خاصة بعض الطرق اي اللي تصرفت فيها معای
31:44انا بس بدي اعرف ازا
31:48في سبب تاني لروحتك على سنجافورا غير الشغل؟
31:52هيا لیش عم تسألن؟
31:54معقول امان خبره بكلشي؟
31:56اه شو بدي يكون في سبب غير الشغل؟
32:00شو بدي يكون في سبب غير الشغل؟
32:02بابا عمي امان وعمي دار يم اجو عالبيت وبدون يحاكوك
32:07هادول شو عم يعملو هون؟
32:11رايح شوفو
32:30رايح شوفو
32:34ليش امان اجا لهون و جايبلي وراء الطلق؟
32:37اخي، راجات كان يقول لكل مشكله في حل واحد
32:43ليش اجيتو اه؟
32:48قلت بشوفون بالمكتب، ليش اجيتو لهون؟
32:55شو انت جنيت ولا شو راجات؟
32:58ليش عم تعمل كل هاد؟
33:00وكيف خطر ببالك تعمل هالشي؟
33:03انت عم ما تقرر من حالك
33:05ما عم نفهم اي شي؟
33:06عنجد عم تحكي اخي؟
33:08اللي عم تعمله انت ما نصه
33:11ما توقعنا هيك تصرف منك؟
33:13هذا التصرف وهي الطريقة مصح
33:15معولة مانو دارة مخبروهم بموضوع الطلق؟
33:22بالاول خططت لتروح سينجافورة فجأة
33:24وعم تقولوا انه بدك تروح المكتب
33:26طيب بلك انت هلا طلعت من المكتب على المطار فوران؟
33:31امت رح تقضي شوية وقت معنا؟
33:33هالتصرف مو صح اخي
33:35ليك؟
33:37على القليلة يقضي شوية وقت معنا وحاكيني قبل ما تروح؟
33:40أو كل معنا؟
33:42شبك يا ابني امك اليوم؟
33:44وسط على الاكلات اللي بتحبها؟
33:47انا جبت فطير وحلو وبرك من صورات وخجري كمان
33:54بالاول كل وبعدين اشتغل
33:55معناها هنن ما بيعرفوا اي شي كتير منيح
34:00جميح
34:11ابي بتعرف قديش عندي شغل بالمكتب؟
34:13لازم وقع على كتير ورام؟
34:15ما عندي وقت لهي الشغلات؟
34:17لازم روح بسرعة
34:18بدك توقع نمو؟
34:19في عنا الام هون
34:20وكمان امان جاب لورا
34:21اعطيني
34:22لك لاكي انا
34:23هات
34:25صدل
34:27خذ وقع
34:44انت جنيت يعني؟
34:46قال لي جنيت شي؟
34:47شو هاد لاكي؟
34:48شو هاد لاكي
34:53انت بتعرف قديش مهمين؟
34:57زواعت واحدة فرح اخسر كتير
35:02غبي
35:04امتى رح تتعلم؟
35:05وليش همتع السبعة اخوك؟
35:07شو عم يطلب؟
35:09نحنا عم نطلب شوية وقت منك
35:11ما فيك تعطينا يا؟
35:12امي
35:20امي
35:22طلعي فيني
35:27انا
35:29انا اسف
35:30انت بتعرفي اني متوتر كتير
35:36ولسه عندي شغل
35:38وأنا حابب قضي الوقت معكم
35:40بس ما بلحا
35:48لا تشغلي بالك
35:50كل شي رح يصير منيح
35:55ولا تنزعجي منحكي
35:56اسمحيلي اروح
36:02شيري تركي تركي
36:04هو عنده شغل
36:06بس حزيري شو
36:08جاهزيله الاكل
36:10مشان يأكل بالطيارة
36:20نمشي؟
36:26أمي
36:28شغل
36:30موسيقى
36:32موسيقى
36:34اوح
36:37رجاد ابني انا اسف
36:40اوح
36:42واعتلك ملفاتك ورعاة
36:43وايف وايف انا بشيلون
36:45وقعت لك ملفاتك ورعب
36:47واقف واقف انا بشيلون
36:48بالمناسبة خبرني انت لوين رايح بهالسرعاه
36:57عمي عندي شغل مهم بالمكتب
37:01ايه بعرف اكيد كل الشغل بيكون مهم
37:03انا كنت بدي اسألك طيارتك الساعة عشرة صح
37:06فينا نعمل شغلة
37:08فينا نروع على السدهي انا ويا
37:10لانه بصراحة اذا رحنا
37:12انا وقيشا وانت وسافي
37:14واخدنا البركة فكل شغلك رح يمشي بسهولة
37:16اه عمي انا في عندي سفرة اليوم
37:19بعرف وما رح تتأخر على طيارتك
37:20نحنا رح نرجع على تماني
37:22بضمن لك
37:23مم؟ منروح؟
37:24لا عمي انا لازم روح على المكتب هلأ
37:26في وراء مهمة ولازم وقعها
37:28اه
37:28روحوا خدوا سافي معكم
37:29سافي احكي مع عمي
37:32انتي بتعرفي اني لازم روح
37:35في وراء لازم وقعهم من شانة
37:38قصدي انا
37:43انا مشان الشغل
37:45سافي بتروح معك
37:49لك بابا كل هاد
37:54صار باخر لحظة
37:56راجعت عنده كتير شغل
37:59ولازم يوقع وراء مهمة كمان
38:03انا بروح معكن انت وماما
38:06ماما الملاك
38:10بدي روح معك انتي وستي وجدي
38:12انا حابة اني روح ادعي هناك
38:14لحتى يشرع ابي بسرعة
38:16صح بابا؟
38:17لما خلص شغلي
38:32منروح كلنا سوا
38:33اكيد
38:34بالتوفي
38:35بالتوفي
38:37بالاذن
38:39انا عم ابعتك اصلا يا سافي
38:45حتى لما ارجع المسا
38:47ما تكوني هون
38:49ما قطر شوفكن انتي وسايلة ما بدي روحي
38:52لهالسبب
38:54هاي هي اخر مرة
38:56رح شوفك فيها
38:58سامحيني
38:59على كل شي عملتو
39:00روحي
39:02عيشي حياتك مع بهافي
39:04علاقتنا نحنا
39:06رح تخلص هون
39:12فيني روح؟
39:16طي
39:18موسيقى
39:32موسيقى
39:33موسيقى
39:37دل کی یہ دھڑکن ثانسی گئی ہے
39:46آنکھوں کے آنگے یہ منظر نہیں ہے
39:54دل یہ نمانے کے تم خود واحد ہو
40:03وقت رکا ہو جیسے چلتا نہیں ہو
40:11ہم تم یوں ایس قدر جو مل رہے ہیں
40:21دبے تھے جو جذبات یوں ہی بہت میں ہیں
40:29گم ہے کسی کے پیار میں
40:36گم ہے کسی کے پیار میں
40:44گم ہے کسی کے پیار میں
41:14اللي هي عم تصير مع مرت أخي سافي
41:16خياني؟
41:17أنا اللي انخنت
41:20مرت التاني عم تعيد الماضي معي
41:24ما بدا تعيش معي؟
41:25شو ما عم تفهم هالشي؟
41:27شفت الفيديو صح؟
41:28وسمعت شو قالت؟
41:29أنت ورطت بزواجها وهي العلاقة عم تخنقها
41:32لهيك أنا عم حررها من هي العلاقة
41:34وكل اللي عم أعمله من شانا وين الغلاط؟
41:37ما عم تفهم هالشي؟
41:39طيب
41:41وشو بعدين؟
41:43شو في بعض الطلال؟
41:45مرت أخي سافي رح تضل ببيتك شامسان؟
41:49جاول
42:05أنا بس عم انهي علاقتي بسافي أمان
42:09بعرفي كتير منيح
42:11إن ساي و سافي ما فيهم يعيشوا بدون بعض؟
42:23بعد ما أنهي هي العلاقة، شو رح يصير؟
42:28سافي بترجع لبيت أهله، وعلاقاته بتضل متل ما هي، مع عائلتي ومع بنتي ساي؟
42:33هذا الزواج، ما نقل إلا مثل شي بقيدة بنظرة، وأنا أكيد رح حررها من هذا القيد
42:40فيها تبني علاقة مع أي حدا والضل مع مين ما أبدا؟
42:43أنا بس عم حررها من هذا السجن، عم حررها من كل القيود، إقلي وين الغلاط؟
42:49عم حررها من كل القيود، إقلي وين الغلاط؟
43:19ترجمة نانسي قنقر