Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00A sus 76 años, Renate Herbst hace el viaje anual de Viena a Gusen en memoria de su padre
00:06a Balevit, que fue deportado aquí y quedó marcado por el sadismo de sus carceleros.
00:12La tortura formaba parte de la vida cotidiana. Los prisioneros eran alimentados con basura.
00:21Estos desechos a menudo estaban podridos, dejados para que se pudrieran. A veces los
00:26deportados luchaban por recuperar y algunos morían por ello.
00:32Aunque a Balevit sobrevivió, más de la mitad de los recrusos, entre ellos muchos polacos,
00:38morieron en Gusen, que fue el campo más mortífero de Austria.
00:42Cuando se creó el campo, los prisioneros fueron sometidos a trabajos forzados en las minas de
00:47piedra. A partir de 1943, la producción de armas tomó el relevo. Gusen era un campo de categoría
00:54tres, como Matausen, y el objetivo era exterminar a la gente mediante el trabajo.
01:01El campo fue parcialmente destruido después de la guerra y se construyó una zona residencial.
01:07Algunos edificios históricos se convirtieron en viviendas, como la antigua entrada y cámara
01:12de tortura del campo, que sigue habitada. El único vestigio accesible al público es
01:17el crematorio, adquirido tras la guerra por los supervivientes. Pero para Renate Herbst no
01:22es suficiente.
01:28Merecemos un memorial digno. Ya es hora de que se convierta en un verdadero lugar de
01:32recuerdo. Aquí nadie se disculpa, no hay nada.
01:35Austria quiere crear un nuevo memorial. Bajo la presión del gobierno polaco, en 2021 ha
01:49comprado algunos restos, edificios de la administración de la SS y la plaza donde se llamaba a los
01:55prisioneros.
01:56Era en esta plaza donde se contaba a los prisioneros dos o tres veces al día. Durante estos llamados
02:02eran torturados, golpeados y en muchos casos asesinados.
02:08Christian Dürr es uno de los responsables del nuevo memorial.
02:11Debe ser un lugar de recuerdo, pero también de educación, un lugar donde la gente pueda
02:18conocer la historia de este campo y debatir temas de actualidad en este contexto.
02:25En los próximos meses se cerrará la convocatoria de proyectos para su diseño con el fin de
02:30garantizar que el infierno de Gusen nunca caiga en el olvido.