Crushology 101 Ep 10 -  Eng Sub - video Dailymotion

roj062766

Watch Crushology 101 Ep 10 -  Eng Sub - roj062766 on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by —

00:00:30저랑 마신 건 아니고요.

00:00:32전 집에 데려다주기만 한 건데.

00:00:34데려다준 거구나. 고마워라.

00:00:37아휴, 정말.

00:00:39오늘은 들어가고 우리 다음에 봐요.

00:00:41네.

00:00:42들어가세요.

00:00:45아휴, 정말 내 옷사람아.

00:01:00아휴.

00:01:02아휴.

00:01:04아휴.

00:01:08아휴.

00:01:10아휴.

00:01:25없어요.

00:01:27지금 뭐 하는 짓이야?

00:01:29What are you doing now?

00:01:33You know what I'm doing now?

00:01:36I'm going to keep it right now.

00:01:39I'm going to keep it right now.

00:01:41Come on, come on!

00:01:43How are you doing now?

00:01:44How are you doing now?

00:01:59What do you want to do now?

00:02:01I don't need to be here...

00:02:03Hey, don't you have to do me any...

00:02:05You don't need to be here...

00:02:07I just got to leave it.

00:02:10It's like just a few days...

00:02:12You do not have to leave it.

00:02:16What are you going to do now?

00:02:18Listen to me.

00:02:19If you want to leave it, you can leave it now.

00:02:21I was just going to go to the end of the day.

00:02:27I was just going to go to the end of the day.

00:02:47I don't know.

00:02:51I'm sorry.

00:03:07Ah, Ania.

00:03:07Heyon, you can go to the school.

00:03:09Ah, yes.

00:03:14Ania.

00:03:21I don't mind if you can't believe it.

00:03:27You are the only one I saw.

00:03:33I only knew what she was doing now.

00:03:36I was saying that I didn't know what she was doing now.

00:03:41But I'll be still living in your house.

00:03:47I'm sorry.

00:04:06Yes, sir.

00:04:09No, no.

00:04:11No, no.

00:04:12No, no.

00:04:13No, no.

00:04:14No, no.

00:04:15이 기사님은 아까부터 계속 길을 못 찾으시네.

00:04:19그래서 다 왔대?

00:04:21어, 근처인가 봐.

00:04:26와, 일정 너무 촉박한데?

00:04:29이걸 한 달 안에 완성하라고?

00:04:35뭐야?

00:04:37너 아까부터 표정이 왜 그래?

00:04:39반이랑 싸웠어?

00:04:45네.

00:04:47배달.

00:04:48아, 예.

00:04:49아, 예.

00:04:50죄송합니다.

00:04:51아, 겨울차 잤네.

00:04:52죄송합니다.

00:04:53아, 괜찮습니다.

00:04:54아, 저 배달이 첫날이라.

00:04:55죄송합니다.

00:04:56죄송합니다.

00:05:06이것 좀 드세요.

00:05:07아, 땡큐 고마워.

00:05:08아이고야야.

00:05:11아, 유자차.

00:05:18아, 너무 좋다.

00:05:19아, 그래 추웠는데.

00:05:23나 이러고 있어가지고 놀랬지?

00:05:26아니요.

00:05:27괜찮습니다.

00:05:28괜찮긴.

00:05:31그게, 그러니까

00:05:33나 때문에 집에 일이 좀 생겨서.

00:05:36응.

00:05:37아.

00:05:38아마 반이가 많이 힘들거다.

00:05:41나 때문에.

00:05:42아이고, 우리 딸 진짜 어려서부터 그냥 걱정 한번 안 끼치고 착실하게 자랐거든.

00:05:50근데 아빠라는 인간이긴 도움은 못 될 망정에 이렇게 사고나 치고.

00:05:56아.

00:05:57너 근데 이거 반이한테는 절대 비밀이다.

00:05:58알았지?

00:05:59아, 약속.

00:06:02됐어.

00:06:03오케이.

00:06:04아, 이거 잘못해.

00:06:05아, 이거 잘못해.

00:06:07이거 봤지?

00:06:10어, 네.

00:06:13Okay.

00:06:16This is not good.

00:06:20You know what I'm talking about?

00:06:25Yes.

00:06:26I'm in the book.

00:06:28I'm in the book.

00:06:29There's mentoring and internship program.

00:06:32It's a good job.

00:06:33It's a good job.

00:06:34It's a good job.

00:06:35It's a good job.

00:06:36It's a good job.

00:06:37It's a good job.

00:06:38It's a good job.

00:06:40You know what I mean?

00:06:42I'm not sure.

00:06:43You're gonna have a job.

00:06:45You're gonna have a job.

00:06:46You know what I mean?

00:06:47I've been doing this for a while.

00:06:49You're gonna have a job.

00:06:50I'll try it.

00:06:51I'll try it.

00:06:52I'm gonna have a job.

00:06:53I'll try it.

00:06:55Yes, I'm gonna have a job.

00:07:02Why not?

00:07:10I think you're going to be a friend of Jen's daughter?

00:07:16Ah, Jen's daughter?

00:07:18Yes.

00:07:19You're not going to be here.

00:07:21What?

00:07:23What?

00:07:24You're going to be a friend of Jen's daughter.

00:07:29Why didn't you come to the cafe?

00:07:33If you were to meet me and meet me,

00:07:36you were not going to be a friend of mine.

00:07:39It is funny.

00:07:54It's not funny.

00:07:59It's not funny.

00:08:01I don't know.

00:08:03I don't know.

00:08:09You still have a lot of fun?

00:08:27I don't know.

00:08:31Oh, no.

00:08:44Honnema.

00:08:45Oh, has it?

00:08:46Yeah.

00:08:49It's a good time.

00:08:50Nice timing.

00:08:53Is this the day we are talking about?

00:08:56Yes, it was five years ago.

00:09:00You've already been five months ago?

00:09:02It's a long time.

00:09:06Did you talk to him?

00:09:11Are you still?

00:09:13He's really angry at me.

00:09:17So...

00:09:19I'm not going to contact him.

00:09:24He's really...

00:09:26Why don't you trust me?

00:09:30Hey, I'm going to be like that now.

00:09:33Don't worry, don't worry.

00:09:35Yo-ri, when you talk about the 이상한 소문, you can't stop.

00:09:39Let's go.

00:09:46I'm a little bit more than an idol.

00:09:53Because I really like idol.

00:09:58When I was a kid, I was watching my idol videos.

00:10:01I was a fan of the YJ-Enter.

00:10:05I was a fan of the YJ-Enter.

00:10:08How could this be?

00:10:13Let's go to the bathroom.

00:10:23Oh, it's so funny.

00:10:28How do you see it?

00:10:33You won't be able to come to the mall today?

00:10:36You don't know if you're going to meet me before?

00:10:39You wouldn't have to be a good friend of mine?

00:10:41That's what I'm looking for!

00:10:44Why are you looking for it?

00:10:47I'm sorry.

00:10:49I'm sorry.

00:10:51I'm sorry.

00:10:53I'm sorry.

00:10:55I'm sorry.

00:10:57I'm sorry.

00:10:59I'm sorry.

00:11:01I'm sorry.

00:11:03I'm sorry.

00:11:05I'm sorry.

00:11:07Let's go.

00:11:09If you look at the movie,

00:11:11you're a good guy.

00:11:13It's a good guy.

00:11:15It's your name.

00:11:17What, your name?

00:11:19Are you really a big guy?

00:11:21The guy is not a big guy?

00:11:25You're not a big guy.

00:11:27If you look at the camera,

00:11:29you can see me?

00:11:31You're not a big guy.

00:11:33You're not a big guy.

00:11:35You're not a big guy.

00:11:37You're a big guy.

00:11:39You're a big guy.

00:11:41You're a big guy.

00:11:43Wow

00:11:46Wow

00:11:48You should now meet me now

00:11:50To see it there is no major or minor

00:11:53Let's watch it

00:11:55Wait, I'll be waiting

00:11:57You can see it

00:11:59I'll meet you

00:12:00Have a look at this

00:12:03Oh, you're already here

00:12:05I'm a singer

00:12:07I'm a singer

00:12:09I'm a singer

00:12:10I love you

00:12:11What is it?

00:12:13Yeah, where are you?

00:12:17I'm going to go.

00:12:18I'm going to go for a night, I'm going to go for a while.

00:12:22I'm going to wait for you.

00:12:25I'm going to go.

00:12:27Yeah, I'm going to go.

00:12:29Yeah!

00:12:43You're going to go.

00:12:56Yeah, well...

00:13:02She's a little girl.

00:13:06She's a little girl.

00:13:09.

00:13:14.

00:13:19.

00:13:24.

00:13:25.

00:13:26.

00:13:28.

00:13:29.

00:13:30.

00:13:31.

00:13:32.

00:13:34.

00:13:35.

00:13:37.

00:13:38I've been talking to you about your family health care.

00:13:45I've been talking to you about your family health care.

00:13:51I'm not sure how to do it.

00:13:53But I'm not sure how to do it.

00:14:01I'm sorry.

00:14:04And I'm sorry, you're going to go to school, but you're going to take care of me too.

00:14:09No, I don't understand you, I don't understand you.

00:14:13It's all my mom's thinking about it.

00:14:16I can't wait.

00:14:23I can't wait.

00:14:24What do you mean?

00:14:26And you said your wife is fine.

00:15:16어디 가?

00:15:28오빠한테 가려 했지?

00:15:32아니야, 누구 왔니?

00:15:34뭐야?

00:15:36어머, 아니 남자친구네.

00:15:40안녕하세요.

00:15:42아니 추운데 들어가세요, 이게.

00:15:43아니야, 아니야, 들어가서 얘기해요.

00:15:47들어와.

00:15:58뭐, 얘기들 나누고?

00:16:06답답한 것 같은데 이만큼 열어놓을까?

00:16:08아, 진짜.

00:16:20어...

00:16:21여기 앉을래?

00:16:27어.

00:16:28오빠.

00:16:58혹시 무슨 일 있었어?

00:17:00혹시 무슨 일 있었어?

00:17:06사실...

00:17:08아빠가 사기를 좀 당했는데...

00:17:13왜 바로 말 안 했어?

00:17:17그땐 오빠 좋은 일 있었는데...

00:17:19기분 망치고 싶지 않았어서...

00:17:23그래도 앞으로 뭐든 바로 말해줘.

00:17:27그래도 앞으로 뭐든 바로 말해줘.

00:17:39너한테 무슨 일이 있으면 내가 제일 먼저 알고 옆에 있어줘야지.

00:17:44응.

00:17:45고마워.

00:17:46앞으론 그렇게 할게.

00:17:50아...

00:17:51나 오빠한테 제일 먼저 얘기하고 싶은 게 있는데...

00:17:54뭔데?

00:17:55아빠 일 때문에 집 사정도 그렇고...

00:17:56다음 학기 등록금도 문제고...

00:18:00그래서...

00:18:02해외 장학 프로그램 신청했어.

00:18:06그거 되면 전액 지원으로 1년간 미국 유학 보내준대.

00:18:16미국?

00:18:17미국?

00:18:18결국 사람들이 영화를 왜 보는데...

00:18:20내가 보고 싶은 이야기는 정해져 있지만...

00:18:22그걸 보지 못한 방식으로 풀어내는 거...

00:18:24제가 좋아하는 대중픽 영화들이랑 그런 것들이라고요.

00:18:26익숙함 속에...

00:18:27새로움을 추구하는 영화들이요.

00:18:28네.

00:18:29네.

00:18:30네.

00:18:31네.

00:18:32네.

00:18:33네.

00:18:34네.

00:18:35네.

00:18:36네.

00:18:37네.

00:18:38네.

00:18:39네.

00:18:40네.

00:18:41네.

00:18:42네.

00:18:43네.

00:18:44네.

00:18:45네.

00:18:46네.

00:18:47네.

00:18:48네.

00:18:49네.

00:18:50네.

00:18:51네.

00:18:52네.

00:18:53네.

00:18:54네.

00:18:55네.

00:18:56네.

00:18:57네.

00:18:58네.

00:18:59네.

00:19:00네.

00:19:01네.

00:19:02네.

00:19:03네.

00:19:04네.

00:19:05네.

00:19:06네.

00:19:07네.

00:19:08네.

00:19:09네.

00:19:10네.

00:19:11네.

00:19:12네.

00:19:13네.

00:19:14네.

00:19:15네.

00:19:16네.

00:19:17네.

00:19:18네.

00:19:19네.

00:19:20네.

00:19:21네.

00:19:22네.

00:19:23It's so good. It's not so good, isn't it?

00:19:38It's... it's just...

00:19:40What are you doing?

00:19:42My husband is still there.

00:19:46When did he get married?

00:19:49He-o-zost-o-yo?

00:20:13Huh?

00:20:14It's all the same.

00:20:16It's all the same.

00:20:18Are you?

00:20:20Yeah.

00:20:22It's been a long time.

00:20:30What are you doing?

00:20:34That's...

00:20:36Your brother.

00:20:37It's not your brother.

00:20:39You're not your brother.

00:20:41Yeah.

00:20:43You're amazing.

00:20:44I mean, don't you know she should be?

00:20:45Yes.

00:20:46You're too funny.

00:20:47She's too lazy.

00:20:49She's standing on the ground.

00:20:50But instead of the next dude wrong,

00:20:53she's not...

00:20:54Why do you want to be one?

00:20:56Ah...

00:21:10Heading the word was wrong.

00:21:24Heading to others.

00:21:26Heading to others.

00:21:28Why are you?

00:21:35See you later.

00:21:40Oh, it's so pretty.

00:21:51You're the first time to see it.

00:21:54It's the first time to celebrate.

00:21:57You're the first time to eat a dessert.

00:21:59I'll eat a dessert.

00:22:00I don't want to eat a dessert.

00:22:02You're the only one that I've ever seen?

00:22:05No.

00:22:07This is so delicious.

00:22:14I've got a bucket of water.

00:22:17You're the first time to see it.

00:22:24I'll tell you what I've ever seen.

00:22:26I'll give you some money.

00:22:30I'll give you some money.

00:22:37It's a Sunday morning.

00:22:42I'll give you some money.

00:22:48I'll talk to you next time.

00:22:50I'll give you some money.

00:22:51I can't buy all that money.

00:22:54I'll give you some money.

00:22:55You get all that money.

00:22:56I'll give you some money.

00:22:57I'll give you some money.

00:22:58You get all that money.

00:22:59I've talked about it.

00:23:00We'll go to school first to the first to the 미국,

00:23:03and then tomorrow, we'll try to get more time on the other side of the other side.

00:23:08No, nothing's better.

00:23:11We'll go to our next year.

00:23:15We'll go together, um?

00:23:18We'll go to a second year, and we'll be there for our time.

00:23:21And we'll go to our next year.

00:23:24Um?

00:23:25We'll go.

00:23:30Thank you very much.

00:24:00I'm going to talk about the work of the project in the U.S.

00:24:05First, I'm going to listen to the class class.

00:24:08If you were a new project, I would like to make a new project.

00:24:11I would like to learn more about the future.

00:24:16Yes, it's good.

00:24:20Okay, let's go.

00:24:23I'm going to go to the house.

00:24:30Yeah, you don't think you're going to be able to do it.

00:24:37What do you think about it?

00:24:39What do you think about it?

00:24:41It's the best.

00:24:43That's it?

00:24:44Yeah.

00:24:45It's like 365 years ago.

00:24:47It's like a person's mind.

00:24:48It's like a person's mind.

00:24:49It's like a person's mind.

00:24:50It's like a person's mind.

00:24:51It's like a person's mind.

00:24:53It's like a person's mind.

00:24:57Yeah, I'm going to go first.

00:24:59You don't want to go?

00:25:00Yeah.

00:25:01I'm going to go.

00:25:02I'm going to go.

00:25:03I'm going to go.

00:25:04I'm going to go.

00:25:23Okay.

00:25:39It's like a kiss.

00:25:41We should go.

00:25:42I think we should be talking about it.

00:25:45We should admit that we have to say something about it.

00:25:50When he getsiro, I'll keep a ring.

00:25:52No, I don't have a ring.

00:25:56We're dating him.

00:25:57Yeah, dating him.

00:26:01What's that?

00:26:02I don't have a kiss or anything.

00:26:11But really, we're dating him?

00:26:20I'm sorry.

00:26:34No, I'm going to eat it.

00:26:36I'm going to eat it.

00:26:38What are you doing?

00:26:46Are you going to put it on your own?

00:26:50Poor lady!

00:26:54How are you so scary?

00:27:06Your time!

00:27:08You're so sad!

00:27:10You're so sad, you're so sad!

00:27:12I'm so sorry to go.

00:27:14I'm so sorry to go.

00:27:16I'm so sorry to go.

00:27:32I was so sorry to go.

00:27:34I want to stay here.

00:27:35I love you.

00:27:36I hope you're in a hurry.

00:27:38I think I'll stay here.

00:28:04Hello?

00:28:07Yes.

00:28:08Hi.

00:28:09Hi.

00:28:10Yes?

00:28:14I'll go to the United States.

00:28:16Really?

00:28:17Really?

00:28:18Really?

00:28:19Then I'll talk about my mom and dad.

00:28:22We're going to go to the end of the day.

00:28:25We're going to go to the end of the day.

00:28:27We'll go to the end of the day.

00:28:28We'll go to the end of the day.

00:28:34You can't go to the end of the day.

00:28:44Well, you're going to go to the end of the day.

00:28:49You're going to go to the end of the day or day?

00:28:53Before I go to the end of the day.

00:28:55But I love that I didn't want to do in the day.

00:28:58Before I go to the end of the day,

00:29:01I'll trade and take care of the day.

00:29:03Okay, let's go.

00:29:09Oh?

00:29:10Why are you going to go to the house?

00:29:12Okay.

00:29:13I'm going to go to the house.

00:29:22Ania.

00:29:23Oh, my God.

00:29:25It's cold.

00:29:27We're going to go there.

00:29:29We're going to go there.

00:29:31Let's go.

00:29:32Okay.

00:29:45What do you want?

00:29:47What do you want?

00:29:49I'm going to eat.

00:29:51Okay.

00:29:52Let's eat steak.

00:30:03Hey.

00:30:05I've been to the beginning of the video.

00:30:08I've been in this room for you, but now,

00:30:11let me give you a picture.

00:30:12My eyes.

00:30:13Hey?

00:30:14What?

00:30:16Oh, I don't know.

00:30:37What?

00:30:38What?

00:30:39What?

00:30:40What?

00:30:41What?

00:30:42What?

00:30:43야, 커피 좋아.

00:30:45당연하지.

00:30:46배달 나왔습니다.

00:30:49수고하니.

00:31:00방금 전에 나간 사람 우리 아빠 같지 않아?

00:31:03에이, 잘못 본 거야. 나도 봤는데 아버님 아니던데.

00:31:09그래?

00:31:12운전 조심하세요, 아버님.

00:31:26아, 반이야. 너 할 얘기가 뭐야?

00:31:29아, 그거?

00:31:32그게...

00:31:36뭔데 뜸을 드려?

00:31:38나 미국 가는 거.

00:31:39합격했어.

00:31:40아, 진짜?

00:31:43축하해, 반이야.

00:31:44고마워, 오빠.

00:31:45나 진짜 델을 드려.

00:31:47나 미국 가는 거.

00:31:48나 미국 가는 거.

00:31:49합격했어.

00:31:50진짜?

00:31:51축하해, 반이야.

00:31:55고마워, 오빠.

00:31:56나 진짜 될 줄 몰랐는데.

00:31:58실감이 안 나.

00:31:59너무 잘 됐다.

00:32:00그거 경쟁력 엄청 셌다며.

00:32:01그걸 누른 거야?

00:32:03야, 내 여친 대단한데 진짜?

00:32:04잠깐만.

00:32:05잠깐만.

00:32:06잠깐만.

00:32:07잠깐만.

00:32:08잠깐만.

00:32:09잠깐만.

00:32:10잠깐만.

00:32:12너무 잘 됐다.

00:32:13너무 잘 됐다.

00:32:14그거 경쟁력 엄청 셌다며.

00:32:15그걸 누른 거야?

00:32:16야, 내 여친 대단한데 진짜?

00:32:20잠깐만.

00:32:21잠깐만.

00:32:42여보세요?

00:32:43네, 반영민 휴대폰으로 전화드렸는데요.

00:32:45여기 오토바이 사고가 나서요.

00:32:47차원병은 응급실로 이송 중이거든요.

00:33:00엄마.

00:33:02아니야.

00:33:05아빠.

00:33:07아빠, 왜?

00:33:08걱정 좀 해, 아빠 괜찮아.

00:33:14반영민 님 보호자분 되시죠?

00:33:15네.

00:33:16지금 환자분 우측 팔다리 골절로 수술하셔야 될 것 같은데,

00:33:19저희가 이미 수술이 풀이라서요.

00:33:21그래서 수술 가능한 다른 병원 알아보곤 있는데,

00:33:24여의치가 않아요.

00:33:27지금 바로 안 받으면 큰일 나는 거 아니에요?

00:33:30어떻게 해주면 안 될까요?

00:33:31어떻게 해주면 안 될까요?

00:33:37미안해요.

00:33:38아니,

00:33:52Where am I supposed to be?

00:34:05I am not letting you supply it, but

00:34:10I am trying to buy away from your landlord's salary.

00:34:17I knew you were going to drive it,

00:34:20I don't know what to do with the autobody.

00:34:25My father doesn't listen to me like that.

00:34:39The surgery has been done well.

00:34:41I'll see you in the next eight weeks.

00:34:45If you're going to work hard, you'll get better.

00:34:48Thanks.

00:34:53You're going to be a day.

00:34:54You're going to leave me.

00:35:01Thank you so much.

00:35:03You really thank you.

00:35:06You said you were going to be a good friend.

00:35:13I'll go first.

00:35:15I'll go.

00:35:16Yes.

00:35:19So...

00:35:21...

00:35:24...

00:35:29...

00:35:31...

00:35:32...

00:35:33...

00:35:34...

00:35:35...

00:35:36...

00:35:37I hope you did not work well.

00:35:46And I'm sorry.

00:35:55She can be able to go to her.

00:36:00Well, it's not a good thing.

00:36:05You can be able to go ahead.

00:36:06And you'll wait, I'll wait.

00:36:09Yes.

00:36:11Yes, I was asked,

00:36:12I was asked to ask her.

00:36:14Why didn't you tell me that you had a phone call?

00:36:18You had a phone call?

00:36:21Well, that's...

00:36:30I actually know that father's job.

00:36:35He sent me to the store.

00:36:41I'm sorry.

00:36:43Father, you're going to have to give it to me.

00:36:51You're going to tell me.

00:36:55Okay.

00:36:59You're like this.

00:37:02That's not it.

00:37:04Why is your father's fault?

00:37:07It's just...

00:37:09I don't think it would help you.

00:37:12What are you talking about?

00:37:14You've been together with me.

00:37:16I've been together with you.

00:37:18It's been a long time for you.

00:37:22You don't have to think about that.

00:37:25Do you know?

00:37:42Yeah, I know.

00:37:44I'm going to go out and leave.

00:37:50Lung De가 현실화되는 거야?

00:37:52너 괜찮냐?

00:37:54아니 일주일도 아니고, 1년을...

00:38:05아아, 삭신이야..

00:38:08Hey, you came home and I was home.

00:38:12You came home, I got married, I got married.

00:38:15That's why you're so hot.

00:38:18Then you got married.

00:38:19You really got married.

00:38:22You see, then I'll be here to see you.

00:38:25Are you all in our house?

00:38:28You came home with that?

00:38:31You got the red one for the red one.

00:38:34Yeah, that's it.

00:38:35Oh, that's good.

00:38:38When I got one, I got one hand on my hand, I got one hand on my hand.

00:38:41I'll be honest with you.

00:38:43I'm going to call him a tree.

00:38:45I'm not. I'm going to call him.

00:38:47What?

00:38:48When you're going to play a lot like this.

00:38:51You're going to call him a little bit like this.

00:38:56You're going to call him a little bit.

00:38:59I'm going to call him a little bit.

00:39:02Yeah.

00:39:32오오오! 그때 병원에서! 맞죠? 맞죠?

00:39:36네. 안녕하세요.

00:39:37아... 그때 진짜 너무 고마웠어요.

00:39:40아닙니다.

00:39:41반이 보러 왔어요?

00:39:43아, 그... 아니에요. 저 그냥 이렇게 지나가던 길이었어가지고...

00:39:48어, 그럼 가보겠습니다.

00:39:51네, 그래요.

00:39:53나 밖에서 그 친구 봤다. 그 왜 병원에서 도움 줬던.

00:40:04원희 오빠?

00:40:05어, 원희 친구.

00:40:07너 보러 온 거냐고 했더니 그냥 지나가는 길이라면서 선생님 가대?

00:40:15나 잠깐만 나갔다 올게.

00:40:18어.

00:40:23오빠!

00:40:25오빠!

00:40:42아, 그... 저희 집 앞에 와있을까?

00:40:49아...

00:40:50음... 그게...

00:40:52너한테 할 말이 있었는데,

00:40:53급한 건 아니라서 전화로 할까 했지.

00:40:56아...

00:40:58지금 말해도 되는데...

00:41:00네.

00:41:10아니야.

00:41:12나 미국 가게 됐어.

00:41:15미국이요?

00:41:18응.

00:41:19회원이 입학하기 전에 나도 같이 가서 적응하는 것 좀 도와주려고.

00:41:24뉴욕에 있는 부모님 댁으로 갈 것 같아.

00:41:27어...

00:41:28어...

00:41:29그래도...

00:41:30인사는 하고 가야 될 것 같아서.

00:41:31어...

00:41:32괜찮다 말해줄게.

00:41:33그래도...

00:41:34인사는 하고 가야 될 것 같아서.

00:41:35달라진 게 어때도.

00:41:36가득하지 않아도.

00:41:37우린 충분해질 테니까.

00:41:38그동안...

00:41:39고마웠어.

00:41:40사랑은 너라서.

00:41:41너의 뒷문을 깨어갈게.

00:41:43저도요.

00:41:45저도 감사했어요.

00:41:46잊어버리게 되면.

00:41:47내 눈에 담겨 있을 테니까.

00:41:49그동안...

00:41:50고마웠어.

00:41:51그동안...

00:41:52고마웠어.

00:41:53사랑은 너라서.

00:41:56너의 뒷문을 깨어갈게.

00:42:04저도요.

00:42:05저도 감사했어요.

00:42:07잊어버리게 되면.

00:42:10내 눈에 담겨 있을 테니까.

00:42:15기다리시겠다.

00:42:16얼른 들어가 봐.

00:42:18나도 가볼게.

00:42:21네.

00:42:22네.

00:42:23I'll be by your side.

00:42:25I'll be by your side.

00:42:28I'll be by your side.

00:42:32I'll be by your side.

00:42:37I'll be by your side.

00:42:39I'll be by your side.

00:42:42시즈카라서.

00:42:43시즈카 디자인.

00:42:44시즈카 디자인.

00:42:45너무 좋지.

00:42:46어 왔어.

00:42:47네.

00:42:48뭐래?

00:42:49그냥 나한테 할 말 있다고?

00:42:52그래?

00:42:53할 말은 뭔데?

00:42:54동생 일 때문에 미국 간다고.

00:42:57인사하러 왔어.

00:42:58미국?

00:42:59어디?

00:43:00뉴욕.

00:43:02뉴욕하고 너랑 같은 데네?

00:43:04가서 만나는 거 아니야?

00:43:06여기 진짜 리뷰가 장난 아니야.

00:43:08먹어봐야 돼.

00:43:10응.

00:43:11그래 빨리 먹자 빨리 먹자.

00:43:12다 씻겠다.

00:43:18아.

00:43:19배불렀는데 좀 걸으니까 좀 낫다.

00:43:21그치?

00:43:22응.

00:43:31반이야.

00:43:32응?

00:43:33꼭.

00:43:34가야 돼?

00:43:35미국.

00:43:36응?

00:43:37꼭.

00:43:38가야 돼?

00:43:39미국.

00:43:44어?

00:43:47그냥.

00:43:48너 미국 안 가면 안 돼?

00:43:55혹시.

00:43:56원희 오빠 때문에 그래?

00:43:59원희 오빠는 신경 쓰지 마.

00:44:02같이 가는 것도 아닌데 뭐.

00:44:06우리 한 달도 아니고 1년이나 떨어져 있어야 되는 거잖아.

00:44:12사실 나 너한테 티는 못 냈지만 그거 받아들이는 것도 쉬운 일은 아니었어.

00:44:20그래도 너한테 좋은 일이니까 당연히 기다리는 게 맞다고 생각했는데.

00:44:39근데 다른 것도 아니고 그 형도 가는 거면.

00:44:48그런 거라면 난 너.

00:44:51못 보내겠어.

00:44:56오빠도 알잖아.

00:44:57나 이거 얼마나 열심히 준비했는지.

00:44:59알아.

00:45:00다 아는데.

00:45:06너도 알잖아.

00:45:08그 형이 너한테 어떤 마음인지.

00:45:10오빠가 나 조금만 더 믿어주면 안 될까?

00:45:11나 가서 원희 오빠 볼 일도 없고.

00:45:12오빠 걱정 시킬 일도 없어.

00:45:13모르겠어.

00:45:15그냥.

00:45:16지금은 널 보내면 안 될 것 같아.

00:45:17그냥.

00:45:18지금은 널 보내면 안 될 것 같아.

00:45:20미안해.

00:45:21미안해.

00:45:25그냥.

00:45:26왜?

00:45:28Special and

00:45:41미안해.

00:45:43I think he's a good one.

00:45:46You're a pretty good one.

00:45:47I'm a happy group of people,

00:45:51but you're a good one.

00:45:53If you don't like me,

00:45:54I'm a real good one.

00:45:56I've been trying to keep you home,

00:45:57but you have to be kept me doing like this.

00:46:00I've been doing so long since ago.

00:46:03But for sure,

00:46:05I've been doing so long for you.

00:46:07Okay,

00:46:08right.

00:46:11But you can't do that.

00:46:13You're worried about me?

00:46:19Mom.

00:46:22I'm going to go to the States.

00:46:26I'm going to go to the States.

00:46:28What?

00:46:29I love you.

00:46:32It's not a long time.

00:46:36I'm not going to go to the States.

00:46:39I don't know.

00:46:41I don't know.

00:46:44I don't know.

00:46:46I don't know.

00:46:47I don't know.

00:46:49I don't know.

00:46:51I don't know.

00:46:53I'm going to go to the States.

00:46:55I don't know.

00:46:56I love you.

00:46:58I love you.

00:47:00I love you.

00:47:02I think I was just like you were a kid.

00:47:05I love you.

00:47:07I love you, I love you.

00:47:08I love you, my dad.

00:47:10You can't têm any of us afraid ofvs.

00:47:12I'll ask you if I needed something.

00:47:14I don't know if they'm afraid of individual shit.

00:47:17I can't say anything.

00:47:19You won't let me tell you about it.

00:47:21That's right.

00:47:22That's right.

00:47:24Right.

00:47:26But, Ginny will never worry about time, just don't think you like it.

00:47:37It won't take a while, but it's not true.

00:47:40It's not true.

00:47:41It's not true, it's true.

00:47:44It's not true.

00:47:49I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:48:19Do you?

00:49:19Do you want me to go?

00:49:49Do you want me to go?

00:49:51Do you want me to go?

00:49:53Do you want me to go?

00:49:55Do you want me to go?

00:49:59Do you want me to go?

00:50:01Do you want me to go?

00:50:05Do you want me to go?

00:50:07Do you want me to go?

00:50:09Do you want me to go?

00:50:11Do you want me to go?

00:50:21Do you want me to go?

00:50:23Do you want me to go?

00:50:27Do you want me to go?

00:50:29Do you want me to go?

00:50:31Do you want me to go?

00:50:33Do you want me to go?

00:50:35Do you want me to go?

00:50:37Do you want me to go?

00:50:39Do you want me to go?

00:50:43Do you want me to go?

00:50:45Do you want me to go?

00:50:47Do you want me to go?

00:50:49Do you want me to go?

00:50:51Do you want me to go?

00:50:55Do you want me to go?

00:50:57Do you want me to go?

00:50:59Do you want me to go?

00:51:01I'm going to wait for you.

00:51:13I'm going to wait for you.

00:51:15I'm going to wait for you.

00:51:22I'll wait for you.

00:51:31I'm going to wait for you.

00:51:34I'm going to wait for you.

00:51:54You're going to go to the American restaurant.

00:51:57I'm going to eat a lot of food.

00:51:59I'm going to eat a lot of food.

00:52:01I don't know what's coming in the Eracon are like it like it.

00:52:04Do you miss everything?

00:52:06I- I don't know.

00:52:08I had a lot of food to eat for you and I said it hadؤmase in there for Alton Where is some food?

00:52:14They don't care if they go for it later.

00:52:16I did...

00:52:18I also saw.

00:52:23I arrived at the team for a lunch trip.

00:52:24I'm going to go to the end of the day, but it's a shame.

00:52:29Do you want to be able to go to the end of the day before?

00:52:34Yes.

00:52:37It's a big race.

00:52:39It's a good race.

00:52:41It's a good race.

00:52:45It's delicious.

00:52:54I can't wait for you to go to school today, but I can't wait for you to go to school today.

00:53:24I'm not ready to get it.

00:53:27I'm not ready to get it.

00:53:50Biela, are you nervous?

00:53:51Don't worry.

00:53:52We'll be able to do it.

00:53:54We'll be able to do it.

00:53:56We'll be able to do it.

00:54:18아니야.

00:54:19가자 가자 가자.

00:54:21시간 다 됐어.

00:54:22다 챙겼지?

00:54:23응.

00:54:26아니야.

00:54:34도착하면 가방부터 찾고.

00:54:39그리고 바로 전화하고.

00:54:42알겠다니까.

00:54:43몇 번을 말해.

00:54:45진짜 딸바보.

00:54:47너네들도 이렇게 와줘서 너무 고맙다.

00:54:49당연하죠.

00:54:51열이 그놈도 왔으면 얼마나 좋아.

00:54:55아이고.

00:54:56공무전에서 시상식이 때잖아.

00:54:58열이도 오고 싶었겠지.

00:55:00응?

00:55:01응.

00:55:02우선 본선에 진출하신 모든 참가자분들께 다시 한번 축하 말씀드리고요.

00:55:08촉박한 일정에도 과제를 완성해 주신 점 감사드립니다.

00:55:13오늘이 크리스마스 이브인데요.

00:55:16혹시 이 발표 때문에 약속들 취소하신 건 아니죠?

00:55:20네.

00:55:21뜻깊은 날인만큼 후기.

00:55:23길거리에서 공물빵이랑 어묵 사먹기.

00:55:25첫눈 맞기.

00:55:27마지막으로.

00:55:30크리스마스 이브 같이 보내기.

00:55:32작은 노래 성적.

00:55:33나 남자친구랑 크리스마스 이브 같이 보내는 거 완전 로망이었단 말이야.

00:55:38나 여자친구랑 크리스마스 은히 사인 추억은 흩어져가 큰 바다가 되었잖아

00:55:49I can't see the sky

00:55:55I can't see the sky

00:56:00I can't see the sky

00:56:04I can't see the sky

00:56:07It's bruised and wispil

00:56:10The sky is dark, the sky is dark

00:56:20The sky is small, when I fall down

00:56:34아무 말 없이 그냥 지켜만 봐

00:56:41우리의 바다 많음 깊은 내 사랑은

00:56:49그대가 멀어질수록 선명해

00:56:53내 마음은 깊이 일걸

00:57:00이런 내 마음 그대에게

00:57:08닿을 수 있길 바래

00:57:14멀리서 말 없이 그댈 지켜만 봐

00:57:27우리의 바다 많음 깊은 내 사랑은

00:57:34그대와의 흔적들로 채워줘

00:57:40오늘의 마음은 깊이 감사

00:57:46그럼 첫 번째 팀 팬썸 돌핀즈부터 발표 들어볼까요?

00:58:02네

00:58:02야 왜 안 와?

00:58:12동호야

00:58:13미안한데 발표를 부탁할게

00:58:19오케이

00:58:27반이야 이제 들어가 봐야 되는 거 아니야?

00:58:43응 그러네

00:58:45나 잘 갔다 올게 연락 자주 할게

00:58:47엄마 아빠 나 갈게요

00:58:50걱정하지 말고

00:58:52아 다섯 희니 거르지 말고

00:58:57응

00:58:58모르겠다

00:59:01잘 다녀와

00:59:03응

00:59:04갈게

00:59:08조심히 가

00:59:09밀불면 그냥 돌아와

00:59:12응

00:59:14잘 다녀왔고

00:59:27잘 다녀왔고

00:59:28에이

00:59:30어디가

00:59:31정말

00:59:32나

00:59:33수고하

00:59:33엇

00:59:34해낼

00:59:34엇

00:59:37엇

00:59:38엇

00:59:39엇

00:59:40엇

00:59:41엇

00:59:42엇

00:59:43엇

00:59:43Oh, my God.

01:00:13Oh, my God.

01:00:43Oh, my God.

01:01:13작아진 선 더는 보이지 않을 때쯤 익숙해지긴 할까

01:01:28거센 파도는 자꾸 밀려들어와

01:01:33내가 설 곳은 좁아져

01:01:38아용없이 눈물이 나

01:01:48저 수병선의 작은 점이 돼 사라질 때까지

01:02:02아무 말 없이 그냥 지켜만 봐

01:02:09우리의 바다만큼 깊은 내 사랑은

01:02:16그대가 무너질수록 설명해

01:02:21내 마음은

01:02:24아니, 오늘 한국 들어왔대?

01:02:26여리 오빠랑은 연락한 적 없는 거지?

01:02:28솔직히 다시 만나면 전처럼 돌아갈 수도 있지 않을까 생각했는데

01:02:34오랜만이네?

01:02:36그 얘기를 나한테 고집을 하는데

01:02:38바니한테는 항상 너밖에 없었다고

01:02:406년 만이네

01:02:41야, 근데 너 진짜 하나도 안 변했다

01:02:44아니, 제가 운동 말고는 딱히 뭘 좋아해 본 적이 없어서요

01:02:49딱 한 명

01:02:51아니, 그냥 무슨 밀려지nder

01:02:53이고

01:02:54조심해서

01:02:56그 부분이 어떤 거

01:02:57fill.

01:02:59왜, 왜, 왜.

01:03:00왜, 왜.

01:03:02왜, 왜.

01:03:03왜, 왜.

01:03:04왜.

01:03:05왜, 왜.

01:03:06왜.

01:03:07왜.

01:03:09왜.

01:03:10왜.

01:03:11왜.

01:03:13왜.

01:03:15왜.

01:03:16왜.

01:03:17왜.

01:03:19왜.

Crushology 101 Ep 10 - Eng Sub

Category

Transcript

Recommended