المسلسل المصري المشهور"الزير سالم" | الحلقة 5 الخامسة كاملة HD | "يوسف شعبان" - "محمود ياسين"
Category
📺
TVTranscript
00:30واذا دخل عليك احد مخفيا سلاحا فكيف ترده
00:36انت ترد
00:38وان كان من يريد قتلك هو انا
00:42الا ترى انك قد اضعت نفسك لثقة زائدة في النفس
00:50هم
00:50هتريد قتله
00:54لا تقتل
01:00دع
01:02لسان كان يريد قتلك
01:03لا لا
01:05لا لا لا قد اخطأت الفهم
01:08انني كنت احذره
01:12اقصد ان يكون هكذا بلا حراسة
01:15لكل حاكم من يغضب منه او عليه
01:18حتى الحاكم العادل
01:20يغضب منه الظالمون
01:22لقد حذرته منك اكثر من مرة
01:25ولكنه لم يستجب
01:27ولكنه هذه المرة
01:29لن يصدقك بعد اليوم
01:32ليصدقه يا سالم
01:34بعد كل مكان
01:36لا استطيع تكذيبا
01:39وهو اخ الجليلة
01:42يخدعونك في كل مرة
01:44وفي كل مرة تصف وتدعي عدم الفهم
01:47لقد سيطرت عليك الجليلة
01:49واحتلت داخلك تماما
01:51دعو يا سالم
01:53لا تقتل
01:54اني يصدقه
01:57لا تسئ الظن به ولا بالجليلة
02:00وأل سأغضي عمري كله متخفيا وراءك
02:24لأحميك من غدرهم
02:25لا حاجة بك إلى ذلك
02:28لو لم أكن هنا لقتلت
02:30هل أغضي حياتي قلقا عليك وأنت لا تدري؟
02:35لا تخلق
02:36لا قتل ولا قتال بين أبناء العم
02:40فالتهنأ بهم
02:41سأذهب ولن تراني
02:44أنت لهم وهم لك
02:45نحي له الزائفة
02:49تنطلي عليك
02:58كاد أن يقتلني
03:00لا أدري كيف ينزرع في كل مرة
03:04يجب أن نكمن
03:12يجب
03:14كليب يشك في نوايانه
03:17وسوف يعيش متأبطا درعه وسيفه
03:21السيفة
03:22لذا يجب أن نكمن
03:24يجب
03:25وفي القلب ما فيه
03:27إنك تحمل الأمور أكثر مما تحتمل يا سالم
03:31لا تقولي هذا يا أزماء
03:33فأنت الأثيرة إلى قلبي في هذه الدنيا
03:37ولهذا جئنا به إليك
03:39فأنت خير من يقوم على تهديئته
03:43لا أريد أن أقول
03:46إن حبك لهم ما من زوجك
03:47يضع غشاوة على عينيك
03:50فلا ترين
03:50لا أريد أن أحس
03:52بأنك صرت منهم وعلينا
03:54لا تقول
03:55لا تكمل
03:56هل استطعت حقيقة أن تقول هذه الكلمات
04:00أنت أخي
04:02أحب الناس إلى قلبي
04:04إنك الأثير إلى قلبي يا سالم
04:07وأنت أعلم الناس بهذا
04:08لقد أراد قتل كليب
04:12إن الإجساس أعمالا صبيانية كثيرة
04:16لا يجهلها أحد
04:17ولا يجهل أحد أيضا
04:20أنه لا يريد بأعماله الصبيانية هذه الشر
04:23بل تحركه دوافع الغيرة
04:26كما تعتمل الغيرة في قلب الصغير من أخوتي
04:29وهم أحب الناس إلي
04:31إذا ما رأى ميلا من أمه لأي منه
04:34هذا الصغير
04:36لا نستطيع أن نصفه بالإجرام
04:39ولا نستطيع أن نحاسبه على غيرته
04:42فإن الزمن
04:44يقلس الغيرة
04:46ويظهر حب الإخوة بعضهم لبعض
04:49لقد أراد قتلك ليب
04:52لعله أراد
04:54ولعله تلقن درسا قاسيا من أخيك الذي عفى عنه
05:00لعله
05:01إذا كانت رغبته حقيقة هي القتل
05:06وأنت أيضا لست مكتنعا
05:09ولا أريد لابتناعك أن يوغر صدرك بالغل
05:15حسنا
05:17أنا وحدي الذي أسيء الفهم
05:20أنا وحدي الذي أسيء الظن بالنوايا الطيبة
05:24ليكن
05:25سأعتزل الجميع وأعيش وحدي بالصحراء في خيمة
05:30ولن يراني أحدكم بعد الآن
05:33لن تفعلها
05:34فنحن لنحتبل غيبتك
05:37سأفعلها
05:38أنتم جميعا تعرفون أن سالما إذا وعد فإنه لا يعرف النقوص
05:43وإذا صمم على أمر
05:45فلن يتراجع عنه
05:47ولو كان فيه هلاكه
05:49سالم
05:50أرجوكم
05:51دعوني وشاني
05:54متى تصف النفوس؟
06:00متى؟
06:02لست أدري لماذا لا تصف النفوس؟
06:06نحن في وقت عصيب
06:10الأرض
06:13في حاجة إلى نور
06:16نور
06:18تتفتق عنه السماء
06:22نور
06:24يبدد هذه الظلمات الحالكة في النفوس
06:30متى يأتي هذا النور
06:34لتختفي الشروط؟
06:36موسيقى
06:40عرفنا الشعر من عهد قريب
06:56موسيقى
06:58وقلنا الشعر يفتك بالقلوب
07:00موسيقى
07:02موسيقى
07:04موسيقى
07:06موسيقى
07:10موسيقى
07:12موسيقى
07:14موسيقى
07:16موسيقى
07:18موسيقى
07:22موسيقى
07:24اثق في الوقت الجديبي
07:26لقد جئنا
07:29فلا أرى أن نرده
07:32هنا الضحك المغطى بالنحيبي
07:37هنا جساس حاكمها وعوني
07:41هنا المعروف بالأصل النجيبي
07:45هنا الجود الذي لم نلقى يوما
07:49هنا جساس ذو القلب الرحيبي
07:53لم تخطي المكان يا شاعرة
08:01بل امرأة ضعيفة يا سيدي
08:05امرأة تبحث عن مأوى
08:09بعد أن سدت الأبواب كلها في وجهها
08:13ولماذا لم تذهبي إلى كليل
08:17إنني يا سيدي
08:19أعرف أي باب أطرق
08:22فيفتح لي
08:24اطمئني يا امرأة
08:29ستجدين لدينا كل ما تحتاجين إليه
08:33لا تبكي يا امرأة لا تبكي
08:36سيدتي سعاد
08:46أخشى أن يسمع أحدهم صوت ضحكاتنا
08:49سيسترجع البيت الذي أعطانا إياه
08:52وقد يطردنا من هذه الأرض
08:54دعيني أطحك دعيني أطحك يا لبابة
08:59فإن لي عهدا طويلا لم تلامس الضحكات شفتي
09:03عهدا طويلا منذ قتل التبع أخي وقرة عيني
09:08اليوم أطحك من سذاجتهم وغدا تضحكني مآسيهم
09:15أجل سأوقع بينهم سأسعى بينهم بالمكر والخديعة
09:22غدا ستصبح ضحكاتي رائعة لا هم ولا حزن يشوبها
09:31سيدتي سيدتي اخفضي من صوتك أرجوك
09:36لا تخشي بأسا يا لبابة
09:39إن جساسا لا يشك فيي على الإطلاق
09:43إن أحدا منهم لم يعرف سعادا أخت التبع من قبل
09:50لم يعلم أحدهم أن للتبع أختا
09:53هي أمكر العربيات والأعجميات
09:56أعلم هذا إنك بحق أمكر العربيات والأعجميات
10:04وإذا كانت المرأة بطبيعتها أمكر من الرجل
10:10فأنت أمكر الناس
10:14ها قد جاءتهم سعاد
10:17جاءتهم لتنشر الأحقاد
10:21لتبذر البغضاء
10:23أنا أبذر البغضاء
10:27وهم يحصدون الدم والأحزان
10:30فقد تخاذ لابن الرعيني
10:33وستشغله حروبه مع أعداء بلاده زمنا طويلا
10:38ولكنني ها قد جئت يا أخي
10:42ها قد جئت أشعل النيران
10:45أشعل النيران
10:47أشعل النيران
10:48نظر النيران
12:22لا
12:23ان لك زمنا طويلا
12:27وانت على هذه الحال
12:29تطيل من الجلوس وحدك
12:33حس بالألم والحزن يعتصر قلبك
12:39لسبب لا اعلم
12:41لا الحزن مما
12:47انني الجليلة
12:50اعلم الناس بك
12:53لا داعي لقلقك
12:57ان امورا تستجد في كل يوم
13:01على من كانت له مكانتي
13:05وكان بمكاني
13:07كلها امور تستدعي التفكير
13:11بمعزل عن الاخرين
13:13هل اصبحت الان من الاخرين
13:17لا لم اقصد هذا
13:20فقط اردت ان ابعد عنك كل ما يضيقك
13:25هذا كل ما في الامر
13:28منذ ان اعتزلنا سالم
13:31وانت في هذا الهم المقيم
13:34سالم اخي
13:38احبه ويحبني
13:41تحبه نعم
13:43ويحبك
13:45ولكن ليس بنفس القدر
13:48لو كان يحبك حبك له
13:49لما رضي ان يعتزلك
13:52لك يعلم الناس باسباب اعتزاله لنا
13:59نعم
14:01كراهيته لاخوتي
14:04لاه لا يكره
14:07اراك قد انحست الى جانب رأي
14:10انه لا يكرههم
14:13ولكنهم اكرهوه على البعد عنهم
14:16اليس كذلك
14:17هو كذلك
14:19اه
14:21لقد نجح بعزلته فيما فشل فيه وهو قريب
14:26عرف كيف يجعلك تنحاز الى رأيه
14:30جليلة
14:31انك تكثرين من الكلام في هذا الامر
14:36انه يقصد ان تكرهني
14:37يراني وبالا عليك
14:39اسلمتك لامر مضيع للكرامة
14:42وحرمتك من الولد
14:44وقد جاءت بطني بثلاثي بنات
14:48جليلة
14:49انك تكثرين من الكلام في هذا الامر اجضا
14:53ان حزنك يرغمني على النطق بما يضايقني الكلام عنه
14:57انك حزين لانك لم تنجي بالولد
15:02وحزين لفراق اخيك
15:06الذي كنت وما زلت
15:09تضعه في منزلة الولد
15:12ان حبك لأخيك
15:15تعويد عن حب الولد
15:18جليلة
15:20من علمك هذا الكلام؟
15:23من؟
15:25من؟
15:27أنا
15:28نعم
15:30ولشت الى الجليلة من بوابة الامان
15:34الامان
15:37التي تحلم المرأة به في كلف زوجها
15:40انها تعيش الام
15:43في جحيم من القلق
15:46تحترق
15:47وتضل الطريق الى زوجها
15:50عرفت كيف تنتقلين منها
15:53هذا ليس انتقاما
15:56انه بعض الانتقام
15:58ها؟
16:00لا افهمك
16:01خدعت اخي
16:03هل ادعوها تعيش في سلام؟
16:07وضرت للشقاق بينها وبين زوجها
16:10وبينها وبين سالم
16:13سوجك
16:14يحب الولد
16:16وانت لا تنجبين الا الاناث
16:19صارت تكره ضعفها
16:22وصارت تكره وعوض النقص لديها
16:25سالم
16:27فسالم
16:29هو في منزلة الولد عندك لي
16:31لقد صارت تكره
16:36قراية جديدة
16:38نعم
16:39كانت تحتمل منه نفوره من الطريقة التي اتبعوها في الدخول على اخ المخدوع ليقتلوه
16:47اما الان
16:49فهي لا تستطيع ان تحتمله عوضا عن الولد
16:53الذي لم تستطع ان تنجبه
16:57وهي ان لم تعد تحتمله في شيء
17:00فلم تعد تحتمله في اي شيء
17:04غريب امرك
17:05انك لا تهدئين ولا تدعين احدا غيرك يهدأ
17:08ما الذي يضايقك من امر سالم
17:10انت تعلم ما يضايقني من امره
17:13ان ما اعلمه هو انك تذهبين الى ساحات اخوتك
17:16وتعودين من هناك وقد ضغط بكل شيء
17:19وفي كل مرة تطلبين شيئا صعب المنال مستحيلة
17:22وفي كل مرة يذهب سالم بطلب مني
17:25اوجهه له على البعد
17:27ليحضر لك كل ما تطلبين
17:28بات الطلبات عزيزة الان
17:31اليس كذلك
17:33وماذا طلبت
17:34طلبت قلب ليس فاتبه
17:37ثم عدت تطلبين لبن لبؤة ترضع صغارها
17:40فما كان منه الا الذهب واحتره لك
17:43لقد احس بانك انما تريدين التخلص منه
17:47ورغم هذا في كل مرة يحقق لك كل طلبات
17:51ما الذي تريدينه اكثر من هذا
17:53انه يعذبك باسراره على البقاء بعيدا عنك
17:58ويجعلك تضيق بي
17:59لانني واخوتي السبب في هذا البعاد
18:02انا لا اضيق بك
18:06عندما يكون الرجل
18:10حزينا في وجود من يحبه
18:13فلابد وانه قد ضاق بحبه
18:16لا نهاية لما انت فيه
18:19ولا نهاية للاعب جساس علي وبك
18:23جساس
18:25انه مغرور
18:27انه لعبة في يد سيدتي
18:30لعبة احركها كما اشاء
18:33واحرك بها اخته العنيبة
18:35فكلما اردتها في شيء شري رجعني بها
18:38انه لا ينسى لسالم كل ما فعله
18:42لم يعد يوجد من لا يضيق بسالم
18:45الا همام ذوت اسماء
18:47ان قلبه صاف كما العديد
18:50حقا انه نقي السريرة
18:53ان عمره لا يهمني
18:54ما يهمني حقا هو جساس
18:57لابد ان يكون الانسان مقلوما يتأوه من نقطة ضعف ظاهرة فيه
19:02حتى يستطيع الاخر سوقه الى ما يريد ويهدف
19:06اني اسمع صوته
19:09سيدتي انه جساس واخوه
19:16جاء جساس
19:17انني انتظره
19:19اسنديني بقوة
19:20اجعله يتصور انك تحملينني حملا في الطريق
19:24لقد اوشكت خطتي على التنفيذ
19:27اي خط؟
19:28لا تسألي الان
19:29اسنديني بسرعة
19:30لقد اقترب ركفه
19:37الى اين يا شاعر؟
19:39سيد الجساس
19:41احقا اراك يا سيدي؟
19:43اجل ترينني
19:45الى اين وانت عاد جيزة عن حمل نفسك؟
19:48الى منزلي يا سيدي
19:50من اين؟
19:52كنت اتريد قليلا يا سيدي
19:54قيل لي ان هذا يفيد هذه المفاصل المتعبة
19:57كذلك كنت احاول الترويح عن نفسي بالمشي يا سيدي
20:02ولكنني عاجزة عنه كما اتره
20:05لا يروق لي ان اراك مجهدة الى هذا الحد
20:09بوركت يا صاحب الفضل الكبير
20:12صفوان
20:14اعطيها جوادا
20:16جواد؟
20:18لا لا لا يا سيدي انني لا استطيع ان امططي اي متن
20:22ماذا الكلام يا امرأة؟
20:24ترفضين عاطيتي؟
20:26لا كنت ولا عفيت اذا رفضت لسيدي هدية
20:30ولكنني يا سيدي لا استطيع ان امططي اي متن
20:34لا تستطيعين غريب امرك يا امرأة
20:38لماذا؟
20:39فليعفني سيدي من الاجابة فانني لا اتطيع
20:43اجيبي اجيبي يا امرأة
20:46فانني لا اتطيع ان اثقل علي
20:49تثقلين علي؟
20:51اجل اجل يا سيدي
20:53ولذلك ارجو اعفائي منها
20:56سوف اجعلهم يجرونني في الطرقات جرا
21:00وسوف اسحف على يدي اذا عجزت عن الحركة
21:04ولكنني لا استطيع ان انططي اي متن يا سيدي
21:08تقدقت بغموضك يا امرأة
21:11هذا افضل من ان تضيق بتصريح يا سيدي
21:14قلت لك صرحي
21:16لا استطيع
21:18صرحي يا سيدتي
21:19ان سيدي الجساس هو مفرج الهم
21:22اراه مفرجا همك الكبير
21:25اذا ما صرحت له بكل شيء
21:27لبابة لا تتدخلي في شؤوني
21:30هل تريدين ان ادفع بسيدي جساس
21:33بعد كل ما فعله من اجلنا
21:35الى ما يثير سخط كليب علينا
21:39كليب
21:46وما دخل كليب في هذا الامر
21:48انت السبب يا لبابة انت السبب
21:51لقد انزلق اللساني رغما عني
21:54الى ما لا ارض النطق به
21:57قلت لك ما دخل كليب
22:00اجيب يا امرأة
22:02انت تعرفين انني لا اخشى سخط احد
22:05ما قلت يا سيدي انك تخشى سخط احد
22:08ولكنني اخشى سخطه عليك
22:11خاصة انت لا تحتمل
22:14لا بركتي يا لبابة لا بركتي
22:16انت السبب
22:17انت السبب المقيت
22:18تكلمي يا امرأة
22:23ضع الامر ميادي انفلت
22:26فليذهب سيدي الى داري
22:28وسأوا فيه هناك
22:30وسأشرح لهما قررت اخفاءه العمر كله
22:33اذا كان في العمر بقية
22:35انني في انتظارك يا امرأة
22:38ولن اقبلك اتمانك لهذا العمر
22:40فاهمتي
22:45لكن
22:48كيف عرفت هذه المرأة
22:51انني اخشى سخطك اليه
22:54كيف
23:03اخشى سخطك اليه
23:07سمعت
23:09اجلسي
23:11انك تثقلين على نفسك بافعالك هذه يا امرأة
23:15هذا يا سيدي
23:17خير من ان اجلب الضيق
23:20وربما الاذأ لسيدي
23:22ماذا تعنيين او ضحي
23:25سيدي اعفني من الكلام
23:28فلن اغادر داري ولن اعود في حاجة الى مطيه
23:31تكلمي امرأة بما تخفين
23:35ساتكلم
23:37ساتكلم يا سيدي
23:39ولكن لا تغضب علي
23:41ان كل ما افعله واتحمله من مشقة
23:45كان لابعاذ غضبك
23:47تكلمي قلت لك
23:50ساتكلم
23:52ساتكلم يا سيدي
23:56ان لي ناقة
23:58في مكان قريب من هنا
23:59اهدانيها زوجي قبل ان يرحل مفارقا هذه الدنيا
24:05لقد فرحت بها ايما فرح
24:09كنت احب الزوج
24:11ولا احب الا هداياه
24:13فاقسمت ان لا امططي متن غيرها
24:16اقسمت بذلك يا سيدي
24:21في لحظة زهو امرأة بحب زوجها
24:24ولماذا تبقين الناقة في مكان اخر
24:28لماذا لم تأتي بها
24:30انها مشكلة يا سيدي
24:32اجل انها مشكلة
24:34فهي لا تأكل الا الرياحين
24:36اه؟
24:38لا تأكل الا الرياحين
24:40اجل يا سيدي
24:42انها من سلالة مباركة
24:44ولقد افسدتها بالتدليل
24:47لا بوركتي يا لبابة ابدا لا بوركتي
24:51فانك السبب في كل ما انا فيه
24:53ولقد علمت يا سيدي
24:58انه لا توجد رياحين في هذه الناحية
25:01لا توجد رياحين في حدائق كليب
25:06اه
25:08هنا مربط الفرس يا سيدي
25:11لا بوركتي يا لبابة لا بوركتي
25:13لا بوركتي ابدا
25:15اي مربط واي فرس
25:17سألت عن الرياحين
25:19فقيل لي انها لا توجد الا في حدائق كليب
25:23وقيل لي ايضا ان كليبا لا يحب شيئا اكثر من حدائقه
25:29التي اجهد ابوه نفسه في العناية بها
25:32هذا صحيح
25:35وقيل لي ايضا ان كليبا لا يحب شيئا في الحدائق اكثر من رياحينه بالذات
25:42لانها نادرة في هذه الناحية
25:45وهذا ايضا صحيح
25:48خشيت يا سيدي ان انا اتيت بناقتي
25:52ان يتطوع سيدي جساس فيطلب من كليب
25:56ان يجعل الناقة ترعى في حدائقه
25:59حتى لا تموت جوعا
26:01وماذا في ذلك
26:04قد يرفض كليب
26:06فتكون هذه اهانة شديدة لسيدي جساس
26:10فانا قد جئت مستجيرة به
26:13وما دام قد اجارني
26:15فان كرامتي قد صارت بعض كرامتي
26:18لهذا احتملت التعب الشديد
26:22حتى لا اسبب لسيدي اهانة لا ارضاها له ابدا
26:26اهانة
26:29اهانة
26:31يرفض لي طلبا كهذا
26:34من حقه يا سيدي
26:36فانه يحب حدائقه ويحب رياحينه
26:40ارسلي في طلب ناقاتك يا امرأة
26:44فانها ستأكل الرياحين
26:47سيدي
26:49ارجوك
26:51نفذي يا امرأة ما قلته لك
26:52سمعا وطاعة يا سيدي
26:56سأحضر ناقتي
26:59ولا تسيء الظمن باساس مرة اخرى
27:03اكرم به وبفضله
27:07وبفرعه في اهله
27:09ما خاب من قطع الطريق ليستظل بفرله
27:12لما اسمع بلاقة لا تاكل الا الرياحين
27:17فبدقت ذرعا بطلباتك في الاوينة الاخيرة
27:20الطلبات المباشرة
27:23والطلبات التي توحي الى الجليلة في ديارك
27:26احقا دقت ذرعا بنا
27:32دقت ذرعا بهذه المطالب
27:35ألا ترى انها لا تقنع عاقلا
27:41انت الذي ترفض ان تحقق لنا اي شيء
27:45فكل ما نطلب ثقيل على قلبك
27:48لذا لا يستسره عقلك
27:50هذه المرأة اجيرها
27:52لتفعل ما تريد
28:03ابحثوا لي عن ناقة جرباء
28:06هاتوها واذهنوها بالمسك
28:09ليقتنع الجساس
28:12ان الناقة تأكل الرياحين وتعرق مسكا
28:16سمن طاعة يا سيدة
28:17والان الى بقية حيلتي
28:20لقد مللت الانتظار على هذه الارض
28:23يجب التخلص من سالم
28:25وعلي ان اتدبر امر ذلك
28:27سيدفع سالم
28:29الغارق في ملزاته
28:31والمكنب الزير لكثرة النساء من حوله
28:33سيدفع حياته ثمنا
28:35كي يخلو الجو لنا
28:36كي يخلو الجو لنا
28:38موسيقى
28:39موسيقى
28:40سالم
28:41اين انت يوجد
28:42سالم
28:43أين انت يوجد
28:46سالم
28:47الغارق في ملزاته
28:48والمكنب الزير لكثرة النساء من حوله
28:51سيدفع حياته ثمنا
28:53كي يخلو الجو لنا
28:55موسيقى
28:57موسيقى
28:59موسيقى
29:01موسيقى
29:04موسيقى
29:06موسيقى
29:07سالم
29:08سالم
29:09اين انت يا أشجع الرجالي
29:12وأقواه
29:14موسيقى
29:20يبدو انه شرد كعدده
29:23موسيقى
29:25موسيقى
29:27موسيقى
29:29موسيقى
29:31موسيقى
29:33موسيقى
29:34موسيقى
29:35موسيقى
29:36موسيقى
29:37موسيقى
29:38موسيقى
29:39موسيقى
29:40موسيقى
29:41موسيقى
29:42موسيقى
29:43موسيقى
29:44موسيقى
29:45موسيقى
29:46موسيقى
29:47موسيقى
29:48موسيقى
29:49موسيقى
29:50موسيقى
29:51موسيقى
29:52موسيقى
29:53موسيقى
29:54موسيقى
29:55موسيقى
29:56موسيقى
29:57موسيقى
29:58موسيقى
29:59موسيقى
30:00موسيقى
30:01في لهوه ومجونه
30:03وأنت هنا حزين بالفراق
30:07علمت لك حلما لم أستطع كتمانا
30:10فأرسلت إلى أخيك جساس
30:13يطلب منك الحضور إلي
30:15إنني أخشى عليك نتائج حلمي
30:20أي حلم؟
30:23أنا لا أعتقد بهذا الكلام
30:25تعتقدين أو لا تعتقدين
30:28هذه شغلتك
30:30أما شغلي
30:31فهو الإفضاء إليك بما رأيت
30:34إنك وأخيك أصحاب فضل علي
30:37لا أستطيع كتمانا
30:40ولا أستطيع في مواجهته جحودا
30:43تكلمي أمرأة
30:46رأيتك
30:50على هيئة طير جميل
30:53تطيرين مع كليب
30:56الذي كان هو الآخر
30:59على هيئة طير جميل
31:00كنتم تطيران
31:04فوق أراد مشتعلة بلهيب حارق جارف
31:09فوق أشجار قد تعالت أغصانها
31:14وتشابكت فروعها
31:15فحيث لا تجدان أرضا
31:19تغبطان عليها
31:20ورأيتكما
31:23وقد أجهدكم الطيران
31:26وكاد اليأس يغلبكما
31:28ويخور بقوتكما الباقية
31:31ثم ماذا؟
31:43ثم بان لكم على البعد
31:47عش
31:49ثم تطيران إليه تغردان
31:52وتصفقان بجناحيكما
31:55في سعادة وغبطة
31:56وفجأة خرج من تحت العش
32:00ثعبان هائل
32:02أخذ كليب يدعبه
32:04وهو لا يدري بخطري
32:06وفجأة
32:07انقدت الثعبان على كليب
32:10الذي كان على هيئة طير
32:13واعتصره والتعمى
32:15وصحوت من نومي فزعة
32:17وأنا أراك تطيرين
32:20وتقعين في اللهيب الحارق
32:21تطيرين وتقعين في اللهيب الحارق
32:24اللعيب الحارق
32:27هو التبع
32:29وما كان يريده بي وبكليب
32:32هذا عين الثواب
32:34أما الثعبان
32:36فأمره عجيب
32:38الثعبان
32:42رجل
32:45يرتاح إليه كليب
32:48وهو من خصته وأهله
32:51لأن كليب حين دعب
32:54فهذا ينفي أنه كان يتوقع منه شرا
32:58من أهل بيته
33:01ولعله أقرب الناس إلى قلبه
33:04سالم
33:06سالم
33:09لو كان سالم
33:12فإنه السوب
33:15فيتسبب في قتل كليب
33:17وضياعك
33:19هذا معنى الحلم
33:23وقد رأيت
33:24أن أفضي إليك بما رأيت
33:27أنت صاحبة الفضل علي
33:29مع أخيك
33:30وحس بسموم الزير في داري
33:34وحسها حزنا من كليب
33:38وضيقا بالجميع
33:40إن المرأة تضحي بكل شيء
33:46في سبيل من تحب
33:48إلا بسعادتها
33:50لكن هذا لا يتعدى كونه أضغاف أحلام
33:55هذا شغلك
33:58وقد أوضحت شاغلي
34:02كان حلما
34:12جيد الصنع يا سيدتي
34:15وسيكون جيد الأثر يا لبابة
34:18ستتميت في المحاولة كي لا تصدقني
34:22لكن قلقها على كليب
34:24وضيقها بسالم
34:25صرعان ما يتغلبان
34:27ويجعلانها تصدقني
34:29خشيت أن تتصور
34:31الطعبان جساسا
34:33لست بلهاء
34:35إن كليبا
34:37يتخذ جانب الحرس والحضر
34:39من جساس
34:40ولذلك قلت لها
34:42إن كليبا كان يداعب
34:44الطعبان جاهلا
34:46خطره الفتاق
34:47تتخلص جليلا من سالم
34:52ونتخلص من كليب
34:55ولا أثر
34:57جاهلية
34:58جاهلية في كل مكان
35:02الأرض
35:05تتحرق شوقا إلى النور
35:09متى يبزغ النور على هذه الأرض؟
35:12إنك ترحل كثيرا وتهذرنا
35:16وقد صرنا أحوج من أكون إلى وجودك بيننا
35:20الجاهلية
35:22تمتد بأصابع شوهاء
35:25لتخنق الأنفاس في صدري
35:28إنني أرحل
35:31بحثا عن نور
35:34نور
35:36لا أدري بأي أرض يبزغ
35:40ومنها ينتشر
35:42اذهب إلى الزير
35:46قل له
35:48هل كني سالم بالزير؟
35:52لا
35:53كني بالزير
35:56لولعه باللهو والي
35:58قل له كليب بحاجة إليك
36:02قل له إني أحتاجه إلى جواري
36:06الوقت عصيب
36:08والأمور من حولي لا يريحني مصارها
36:12قل له تعالى
36:15كذل أمر برمته
36:18فقد مل كليب
36:21أهو معتزلك؟
36:23منذ زمان بعيد
36:26سأذهب إليه من فوري
36:30وأقنعه بالعودة
36:32أخلص في ذهانها بالمسك والرياحين
36:36حان وقت الانتقام
36:39أريده أن يتطوع منها
36:42ويصل إلى الأنوف
36:43ولو كانت على بعد
36:45إنها تتحق أن تدهن بكل طيب
36:50أنا لا أستخسر فيها شيئاً
36:53لأنها ستخلصني من كليب القاتل الظالم
36:58أما الجليلة
37:00فإنها سوف تتكفل بالخلاص من سالم
37:04ضاق الفؤاد بوحدتي ونفوري
37:11ألا هو يضنيني
37:15مللت فجوري
37:18فإلى متى أبقى الوحيدة
37:22ودورنا ضاقت هناك ببهجة وسروري
37:29آه أخي
37:35يا من أموت بدونه غلاً
37:40ولا أقوى على التبرير
37:44حجبتك عن قلب المحب غلالة
37:49مصنوعة
37:51مصبوغة بشروري
37:59ما بال الجليلة
38:10إنها تالت الآن
38:24أفضل أن أكون هناك في لحظة ولادتها
38:29لكل ما تخجاه الآن
38:31أن تولد لعبنا
38:34وتكتمل بناتها أربعاً
38:37في لحظة ولادتها
38:39ستكون في أطبع في حالتها
38:42وفي لحظة الضعف هذه
38:45التطير التأثير عليها بكل سهول
38:49رهم لا يتلعون طعماً
38:53وراكلات ياسين
38:54الراحب الضعر
38:56لا يحق له أن ييت
38:59تباً للرعيني
39:01تباً للرعيني ابني
39:04تباً لمن تكون في أحشاري
39:07كما أشتر به أن يكون هنا عوضاً عني
39:11لا أريد لهذه البحرة
39:13أنت فنداني
39:14أسرعي
39:16هيا
39:18وإن كلك الضمعان
39:20يحسب الصراب ماء
39:21خاصي
39:22لا تكتري من ترديد كلامك الياء
39:25في أمامي
39:25إنني لن أيأس
39:27ليس في الأمر كله مدعث لليأس
39:30إن جساساً قد ابتلعت طعمة وخضمة
39:34وصارق بقوصيني أو أذنى من الإسيان بفعل مجنون
39:37الفعل المجنون الذي أريده
39:40الجليلة رات استمع إلى الكلمات
39:43التي تملئين بها أذنيها في كل مناسبة
39:46الزير باقي
39:51وكليب باقي
39:53وجساس كما هو
39:55له قوة سبع
39:57وقلب وصفور
39:59ويرتجف عند الإحساس بأي خطر
40:02ولكنه يملك عناد الطعيف
40:05وتهور الطائش وبلاحة الغبي
40:09على وضع لا يستحق غيره
40:11إنه من يوم أن خرج له الزير بغدة
40:15في حجرة كليب
40:17وكان ما كان
40:19منذ هذا اليوم
40:21وهو لا يجر على مواجهة سافرة
40:23لقد ضايق كل من حوله من الطائشين
40:27بكلماته المعادة عن ضرورة التربط
40:30حتى يضي على كليب الحضرة
40:32إنه في واقع الأمر
40:35متخامف من المواجهة
40:37تعيش متخامفا
40:41إنه موقف موقف
40:45يمكننا الحصول على نتائجه في أي وقت ما شاء
40:49أنا لا أشغل عقلي به
40:51إنما يشغلني حقاً هو الزير
40:54إنه على البعد مخيف ومهاب
40:58وعلى القرب قوة باطشة
41:01يحسب لها ألف حساب
41:04والجليلة رغم كل المحاولات
41:07لن تتصدل
41:09أجل
41:11هذا ما اقتنعت به لن
41:14لن تتصدل
41:16ولكن
41:17ألا ترين معي
41:19أنها لن تنع من يتمكن منه
41:23تقصدين أنها لن تسعى في القضاء عليه
41:28بينما هي لا تضيق بالتخلص منه
41:31أجل
41:33أحسنت الفهم عني
41:36إنها لن تشرق على إغضاب كليب
41:40الذي تحبه كل الحب
41:43وهي تعلم تمام العلم
41:46أن كليباً يحب أخاه حباً عظيماً
41:50إنها لن تشرق على النيل من الزير
41:55ولن تكون شريكة في ذلك
41:57ولكنها لن تمنع من يتمكن منه
42:03وهي تكرهه قره الشريكة
42:06أتظل تكرهه لو
42:08لو أنشبت ذكراً
42:10إنها في غمرة الفرح
42:12لن تفكر في شرح
42:14ولن ترى في الحياة شروراً
42:18أما رغبتها في التخلص من الله
42:21فستحتاج بعض الوقت
42:23لتعتمل في نفسها
42:25ولماذا نذهب الآن؟
42:27لماذا أنت مصرة؟
42:29لابد أن أذهب
42:31في هذه اللحظة
42:35التي يبشرونها فيها
42:38اللحظة التي يوجهون لها فيها طعنتهم
42:43جاءت كبنت
42:44في هذه اللحظة
42:46سوف تتفتح مسام شسدها
42:49لتتقبل الطعنة والسموم التي سوف أبطها فيها
42:54وفي هذه اللحظة أيضاً
42:57سوف أمن شرها ودكاءها
43:00لأتخلص من الضير
43:02أما الناقة
43:04فستجعل كليباً على شفى حفرة من الهلاك
43:07هذا إذا لم تلد ولداً؟
43:11لن تلد ولداً؟
43:12لن تلد ذكراً؟
43:14لابد أن أخذ حضري
43:18فأفعالي صارت مرتوحة لديها
43:21ولكنها لن تلد ولداً
43:23ألا تنام اليامامة؟
43:31لقد خطى الليل خطوات واسعة نحو الصباح
43:34لن يمس النوم جفوني هذه الليلة يا أبي
43:38لا تشغل بالك بيه
43:41لا يحق لك أن تشغلي على أمك
43:44النساء تلدن
43:46ويفرحن بما أتينا من نعم
43:49وعندما أزوج اليمامة
43:52ونفرح بها جميعاً
43:55ألن تلد؟
43:57سأذهب للإتمانان على أمي
43:59لا داعي لهذا
44:00إن كثيرات هناك
44:02وكثيرات سيسرعن إلينا بالخبر المفرح والبشارة
44:07حين يحين الحين
44:08وها نحن أولئي من هنا
44:11نحس أن الأمور تسير على ما يرام
44:14فلا جلبة ولا ضوضاء ولا اضطرابة في المكان
44:18هذا إذا لم تكن اليمامة قد ضاقت بالجلوس إلى أبيها
44:23أجيق بالجلوس إلى أبي
44:26أود أن لا أفارقك أبداً
44:30أود لو أن لك جيباً في جسمك
44:33تضعني فيه
44:34فلا أعود أطلب الخروج أبداً
44:36يبدو أن أبي لا يعلم أو لا يحسن العلم
44:40إلى أي مدى تحبه اليمامة
44:42تحبه أكثر من أي حي آخر
44:45أكثر من أي شيء آخر
44:48إذن سنبقى سوياً
44:51سنبقى سوياً إلى أن تجي أنا البشارة
44:55إلى أن تأتي البشارة فقط؟
44:58ألا نبقى سوياً إلى الأبد؟
45:05ترجمة نانسي قنقر
45:07ترجمة نانسي قنقر
45:09ترجمة نانسي قنقر
45:39ترجمة نانسي قنقر