Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
The Haunted Palace (2025) EP 7 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:03:32The sea, it feels good, man.
00:03:43I gotta get out.
00:03:47Really, he's not good to go down.
00:03:51He better then.
00:03:53I'm trying to catch him.
00:03:56I couldn't catch him now.
00:03:58But I'm going to take him to take it from the stairs.
00:04:00It would turn into a few pieces of water.
00:04:02So...
00:04:04It's so hot sounding.
00:04:06It's a little cold water.
00:04:08And when I was living in a wet mulligan,
00:04:11You're really hot with the water when I was in such a cold water.
00:04:16What do you do?
00:04:19I fell into my bed.
00:04:26What happened?
00:04:27You have to go a long time.
00:04:29I'm in trouble.
00:04:34YourWouldn't way to go?
00:04:36I don't know if you're a man.
00:04:37I'm in trouble.
00:04:38I got so quickly.
00:04:39Why am I alone?
00:04:42No one goes to work.
00:04:43It was a lie.
00:04:45I was just a one who was so far.
00:04:47Hi.
00:04:59You just need to leave it.
00:05:01Now let's move.
00:05:05Now, if you look up your head, you're not going to be cool.
00:05:10You're not going to get off.
00:05:12You're going to be there.
00:05:13She's not going to get off.
00:05:15You're not going to get off.
00:05:18You're going to get off.
00:05:20You're going to get off now.
00:05:22Just leave.
00:05:24You're not going to get off.
00:05:26Oh, no.
00:05:37Oh, I can't believe that.
00:05:39I can't believe that.
00:05:40I can't believe that.
00:05:41What?
00:05:43I can't believe that.
00:05:43Hey!
00:05:44Oh, hello.
00:05:44You can't believe it.
00:05:45Oh, hello.
00:05:46Get me to the next floor.
00:05:47You can't believe it in your stay.
00:05:48No, no, no.
00:05:49What about you?
00:05:50What about you?
00:05:51Don't 15 years ago.
00:05:52You're a master.
00:05:53I lived with Ohgamesa, you can do it.
00:05:57But I was always trying to cry.
00:06:00And I was just trying to cry.
00:06:03I've been so mad to my son.
00:06:07I'll be a young man for you.
00:06:13But?
00:06:16Don't you trust me?
00:06:19You want to get me out of my mind.
00:06:23It doesn't mean you don't think I'm going to let you know either.
00:06:27Don't you say that you are a miracle fooling you?
00:06:32You don't care if I'm a miracle fooling you.
00:06:39Why is everything else?
00:06:46I just had to escape the whole story.
00:06:48You didn't want to see me, I didn't want to see you.
00:06:51It's true.
00:06:52What is that?
00:06:53You should have been innocent.
00:06:54You can see me, and I'm going to hold you.
00:06:56I'm like, you're not a gun.
00:06:59You have to go to hell and you're not a gun.
00:07:00If you're not a gun, you're not a gun.
00:07:02You're not a gun.
00:07:03You're not a gun.
00:07:05Not a gun.
00:07:05I'm not a gun.
00:07:07You're not a gun.
00:07:09You're not a gun.
00:07:10I'm not a gun.
00:07:12You're not a gun.
00:07:14I'm sorry.
00:07:44Who was the one who was the king?
00:07:47I was the one who was the king.
00:07:49I was the king and the king.
00:07:53The three people were the king.
00:07:56Now I can't wait.
00:08:03Come on!
00:08:14I got it!
00:08:23I'm afraid I'll get back!
00:08:25You're afraid I'll get back!
00:08:27You're not afraid to go out!
00:08:29You're not afraid to go out!
00:08:35You're not afraid to come out!
00:08:40If you want to make a decision,
00:08:43You will be able to save your life.
00:08:45Don't go away, come on!
00:08:56It's this?
00:09:05I don't want to do this.
00:09:07I don't want to do this.
00:09:08Are you going to die?
00:09:13Oh
00:09:43Buc지 커지?
00:09:52잘하고 나면
00:09:53고마금 터질 테니까
00:09:54울지 말아
00:09:56아니야
00:10:04말하면 안 돼
00:10:06입을 여는 순간
00:10:07나부터 죽게 될 거야
00:10:09쉽게 입을 열 것 같지가 않구나
00:10:12이 셋을 모조리 옥에 가두고
00:10:15자백할 때까지 물 안 모금 주지 말거라
00:10:18내일 다시 고신을 이어갈 것이다
00:10:22모두 하옥하라
00:10:29
00:10:29모두 끌고 가거라
00:10:42예상으로 일으실까
00:11:04예상으로 일으신 것은
00:11:12Let's go.
00:11:42Anyways, I'm going to go.
00:11:45Are you still sleeping?
00:11:48What are you doing?
00:11:50When I'm sleeping, I'm sleeping.
00:11:53I'm sleeping.
00:11:55I'm sleeping.
00:12:00What am I doing?
00:12:01I'm sleeping and eating it.
00:12:04I'm eating it.
00:12:05So I'm eating it?
00:12:07I'm sleeping.
00:12:08I'm going to be a little bit longer.
00:12:10It's not a big one.
00:12:12It's a big one.
00:12:14It's a big one.
00:12:16It's a big one.
00:12:18It's a big one.
00:12:24The big one is the biggest one?
00:12:26When you bought a big one?
00:12:28I bought a big one.
00:12:30If you bought a big one?
00:12:32It's a big one.
00:12:34It's not a big one.
00:12:36It's heavy.
00:12:37It's heavy.
00:12:39I'll just eat it.
00:12:41I'll eat it before you eat it.
00:12:45If you eat a big one, I can't let you buy it.
00:12:54What's up, what's up?
00:12:58You're a kid.
00:13:00You have to go get a big one.
00:13:01I'm going to take it, and then I'll take you back home.
00:13:07I'm not going to eat it anymore.
00:13:09I'm not going to eat it.
00:13:16I'm not going to eat it.
00:13:18I'm not going to eat it.
00:13:27I'm not going to eat it.
00:13:31It's okay to meet you.
00:13:33You're going to meet me?
00:13:35You're going to meet me?
00:13:51Really, if you're going to kill me,
00:13:54it's going to be a good one.
00:13:56It's going to be fine.
00:14:01Okay, let's go.
00:14:03Let's go.
00:14:05Go check it out.
00:14:07Go check it out.
00:14:09Go check it out.
00:14:31I can't wait for you to find out what you need to do with your family.
00:14:38I feel like I'm going to help you.
00:14:43I'm going to help you.
00:18:11Do you spend it?
00:18:15You're not at all.
00:18:17What did you give to him?
00:18:19Do you want to know him?
00:18:24Why are you so honest?
00:18:26You're lying.
00:18:27You're lying.
00:18:28You're lying.
00:18:29You're lying.
00:18:36Oh!
00:18:37There!
00:18:38I'm going to go to the hotel.
00:18:40Then I'll go.
00:18:47You're lying.
00:18:54There's a lot of stuff that came out.
00:18:57What did you do?
00:18:59That's a big deal.
00:19:01You're lying.
00:19:02You're lying.
00:19:04What did you do?
00:19:06You're lying.
00:19:08You're lying.
00:19:10You're lying.
00:19:12You're lying.
00:19:14You're lying.
00:19:15You're lying.
00:19:16You know what I want to do?
00:19:19You're lying.
00:19:21You're lying.
00:19:24I'm not.
00:19:25I mean I'm a little bit who planned to end the war.
00:19:27The Degrees of 2000 gods
00:19:28was losing his love,
00:19:29I felt like he was performing.
00:19:31You never was lying.
00:19:33You only could 160.
00:19:35The girl's heart.
00:19:36Rocky he had to lap you.
00:19:37You must be able to keep your mind.
00:19:41If you don't have any money,
00:19:43if you don't have any money,
00:19:45you must pay for the people of the 영인.
00:19:48You must pay for it.
00:19:50He has figured out that he had something to fix.
00:19:55He has done a lot.
00:19:59What is it?
00:20:05You can just pull it out.
00:20:08It was something that you had to get.
00:20:11What is it?
00:20:20I'm not a king.
00:20:32I'm not a king.
00:20:35I'm...
00:20:38...the king.
00:20:41the
00:20:47elder
00:20:50is
00:20:50the
00:20:51son of a
00:20:51the
00:20:52his
00:20:53who
00:20:54was
00:20:55to
00:20:56to
00:20:57to
00:20:58him
00:21:02to
00:21:03be
00:21:04too
00:21:05to
00:21:05to
00:21:06to
00:21:09I'm not alone.
00:21:39I'm sorry.
00:22:09You can't talk a little.
00:22:11I didn't want an animal, my friend.
00:22:12I'm a bit worried about that.
00:22:17I don't want a dog.
00:22:18He's gonna want a dog to listen to me.
00:22:21I personally, I tell you something about this.
00:22:23I want to talk to him.
00:22:24I just want to know if he can sit down with his wife.
00:22:28He doesn't want to listen to him.
00:22:31I want to listen to him.
00:22:32I want to talk to him.
00:22:34That is what he wants to do.
00:22:36Then I think I'm at it.
00:22:37You know, I can't kill because of the man, you know!
00:22:41There's nothing wrong with him.
00:22:43But I'll do it.
00:22:44I don't know.
00:22:45You know.
00:22:46There's nothing wrong with him.
00:22:46But you can get the best shot.
00:22:47Where are you doing this?
00:22:49There's nothing wrong with him.
00:22:51There's nothing wrong with him.
00:22:52What about you who would take us to kill him?
00:22:55You can see how he's editing my body, I wonder.
00:22:59You're not stuck to my body.
00:23:00You're not stuck to him.
00:23:02I know they had to pay for you.
00:23:03She's not stuck to him, you?
00:23:05I don't know what the hell in me is to waste!
00:23:09Who was it?
00:23:14I didn't have any money in my life.
00:23:18What's wrong with you?
00:23:20How are you doing?
00:23:23Don't worry about it.
00:23:26I think I've never known for you now.
00:23:32My father, my father, was a villain of a villain.
00:23:38A villain of a villain?
00:23:43Well, if he is a villain, he will find a villain of a villain.
00:23:54BB?
00:24:02BB?
00:24:09BB?
00:24:16BB?
00:24:19BB?
00:24:23BB?
00:24:25BB?
00:24:27BB?
00:24:29BB?
00:24:30Who is the one who is here?
00:24:38The guy who is here is the one who is here.
00:24:52Let's start.
00:24:57Who is the one who is eating?
00:24:59Yeah, that's what's the problem.
00:25:05Yeah, the dog has a duck.
00:25:10I'm going to just get out of here.
00:25:12Today I'll start with you.
00:25:18That's why you were the king of the meadow.
00:25:22The guy, the guy is the king of the king.
00:25:26Oh, you're a man of a man of a man who's a man who's a man.
00:25:30Have you ever been there?
00:25:32What are you doing? You're not going to be happy?
00:25:34Yes, I'm going to be happy.
00:25:37I'm going to be happy.
00:25:39Okay, so you're going to make a man's face.
00:25:44You're going to make a man's face.
00:25:46You're going to be so happy.
00:25:49Yes, I'll be happy.
00:25:51Okay, so I'll be happy.
00:25:56Why are you going to make a woman inside the voi Area Studio?
00:26:00Anyway, what about you here?
00:26:03Hey!
00:26:06Yeah, really!
00:26:09Whoare you are?
00:26:10Why would he be watching you?
00:26:13I think you're with my hair.
00:26:14That's what I'm doing to your best friend.
00:26:15It's okay.
00:26:21You can't be hearing.
00:26:24What?
00:26:26So...
00:26:28I'm going to take my daughter's face.
00:26:40Where is it?
00:26:41Where is it?
00:26:42Where is it?
00:26:43Where is it?
00:26:44Where is it?
00:26:45Where is it?
00:26:46Where is it?
00:26:47Where is it?
00:26:49You're a bad guy.
00:26:55What?
00:27:02Where is it?
00:27:07One gun, one gun, two gun?
00:27:11Oh, my God.
00:27:41It's ch-ch-ch-ch-hom!
00:27:42Why did you give him your name at the time?
00:27:59Please anything?
00:28:00I got his head from the Rokhomuk's高d of course.
00:28:02Please, come now.
00:28:03I just got the Rokhomuk family meeting.
00:28:05Please hear the Rokhomuk.
00:28:07I need to hear the Rokhomuk.
00:28:09I'll see you then.
00:28:11Hmm.
00:28:23You can't open it.
00:28:26Oh, it's not.
00:28:28This guy doesn't understand.
00:28:31Do you want to open it?
00:28:32It's not going to open it.
00:28:34You can open it!
00:28:36You can open it!
00:28:39What?
00:28:41What?
00:28:42What?
00:28:43What?
00:28:44What?
00:28:45What?
00:28:46What is it?
00:28:47This guy is over here.
00:28:59We are not meeting her.
00:29:04He is just a person who is following his name.
00:29:07So, you will go back.
00:29:10If you tell him,
00:29:13his brother's brother,
00:29:15he found his brother.
00:29:18Then he will meet his brother.
00:29:22His brother's brother,
00:29:24where he was a couple of people.
00:29:26He found his brother's brother.
00:29:29Um?
00:29:32I-정.
00:29:35Where did I go?
00:29:37I don't know.
00:29:54Ah!
00:29:58Ah!
00:29:59Ah!
00:30:00Ah!
00:30:01Ah!
00:30:02Ah!
00:30:03Ah!
00:30:04Ah!
00:30:05Ah!
00:30:06Ah!
00:30:07차분히 예를 갖춰 데리고 했었지?
00:30:11아...
00:30:12예.
00:30:13아시아 뭐 평소대로 하셨죠?
00:30:17대체 니신데요?
00:30:19주상전하...
00:30:22아 임금님...
00:30:31됐습니다.
00:30:32와병 중이신 분께 무슨 처를 받겠습니까?
00:30:36전하...
00:30:39불충한 소신을 용서하여 주시옵소서.
00:30:43제가 아직 대감에 임금이기는 한 겁니까?
00:30:51전하...
00:30:525년 전 관직에서 물러난다 하셨을 땐 이해하려고 애썼습니다.
00:30:57토지 개혁으로 인해 조정은 어지러웠고 지치실만 하다 여겼습니다.
00:31:02하나 이제 충분히 쉬시지 않으셨습니까?
00:31:05전하...
00:31:08소신 이젠 들였고 힘이 없사옵니다.
00:31:13검소관 윤갑을 통해 대략 상황은 전해 들으셨을 타...
00:31:18저는 대감이 필요합니다.
00:31:20노비 개혁은 토지 개혁과는 다로옵니다.
00:31:23울고 뜯는...
00:31:26참혹한 싸움이 시작될 것이옵니다.
00:31:28안타깝게도...
00:31:32이미 시작되었습니다.
00:31:35그 참혹한 싸움 말입니다.
00:31:37더는 망설이지도 물러서지도 않은 생각입니다.
00:31:40해서...
00:31:41오늘 제가 이리 대감을 찾아온 것입니다.
00:31:44오늘 제가 이리 대감을 찾아온 것입니다.
00:31:58전하!
00:32:04전하...
00:32:05괜찮으시옵니까?
00:32:06나는 괜찮다.
00:32:07대감!
00:32:08괜찮으십니까?
00:32:09괜찮으십니까?
00:32:10괜찮으십니까?
00:32:12송구하옵니다.
00:32:14큰일 날 뻔했습니다.
00:32:15큰일 날 뻔했습니다.
00:32:27이 견물받을 고양이놈!
00:32:39불편해.
00:32:44불편해.
00:32:45진짜 하루빨리 융갑날을 구해내던 거 해야지.
00:32:52그...
00:32:54비비 말이야.
00:32:56저대로 둬도 되는 거야?
00:32:58막아야 되는 거 아니야?
00:33:00비비도 나처럼 신이다.
00:33:01신의 일을 인간이 관여하려는 게냐?
00:33:04그래도...
00:33:05저리 계속 사람 잡아먹게 두는 건 좀...
00:33:07비비가 잡아먹는 건...
00:33:08탐욕으로 악행을 일삼던 양반들 뿐이다.
00:33:10그런 인간을 먹어치워 주는 건...
00:33:11나름 이 땅에 선업을 싸는 일이다.
00:33:12해서 그 덕으로 승천도 할 수 있는 것이고...
00:33:14아, 그렇지만...
00:33:15아깐 인근임에 매저부까지 잡아먹으려 했다고...
00:33:17그분은 따뜻하고 좋은 분이시란 말이야.
00:33:19한길 사람 속을 네가 어찌 다 알고.
00:33:22너 먼저 가.
00:33:24집으로 안 가느냐?
00:33:26난 마저 할 일이 좀 있다.
00:33:27아, 아니.
00:33:28하하...
00:33:29하하...
00:33:30너 먼저 가.
00:33:32집으로 안 가느냐?
00:33:33난 마저 할 일이 좀 있다.
00:33:34너 먼저 가.
00:33:38집으로 안 가느냐?
00:33:39난 마저 할 일이 좀 있다.
00:33:40Okay, let's go.
00:33:57What are you doing?
00:33:58It's going to get out of the rain.
00:34:00You're going to get out of the rain.
00:34:01Yes.
00:34:02Mama.
00:34:03I'm going to sit here and go.
00:34:08I'm going to try the same thing.
00:34:12Okay.
00:34:13She's a bit full of shoes.
00:34:15She's not going to carry me in the rain.
00:34:17No, I'm not going to take off the snow.
00:34:18No, I'm going to kill you.
00:34:19Alright.
00:34:20Alright, let's go.
00:34:28I'll take the same thing as you go.
00:34:30I don't know.
00:34:38There's no one.
00:34:44There's no one.
00:34:51It's too big.
00:34:54There's no one.
00:34:56How can't you go?
00:35:00What?
00:35:05I'm not mad.
00:35:08I'm really loud.
00:35:11One.
00:35:16One.
00:35:19Two.
00:35:21Three.
00:35:22Now.
00:35:23One.
00:35:24Two.
00:35:27Three.
00:35:30Oh, see, do you have to know how to get out of it?
00:35:37I, I...
00:35:40I and...
00:35:45And then...
00:35:47Is it...
00:35:49Don't be sure!
00:35:51You can't put it on, but there's no need for you
00:35:55Just take care of you
00:35:57I'll give you your daughter. I'll give you your daughter.
00:36:03Oh, I'll give you some.
00:36:04I'll give you my daughter to you.
00:36:08I'm so sorry. I'm so sorry.
00:36:10I'm so sorry for you.
00:36:13Oh, that's good.
00:36:15I'm so sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:19I'm so sorry.
00:36:21I'm really sorry.
00:36:24I've been wrong to say that.
00:36:26Father's ta-ha!
00:36:28Take a look at these guys.
00:36:29Hey, you're not going to eat this blood.
00:36:31You're not going to eat this blood.
00:36:33I'm going to be the cake.
00:36:34You have a damn thing to eat this blood.
00:36:36I know it's too heavy.
00:36:38Don't let me know.
00:36:39It's hurting, but I must don't think.
00:36:41I don't want to use it anymore.
00:36:47You...
00:36:49You were innocent.
00:36:51Oh my God.
00:36:53What are you wondering?
00:36:55What was your question?
00:37:01Tell me the guy who is in the house.
00:37:03I'll give you this one.
00:37:05I'll buy the other one.
00:37:07I will sell you.
00:37:11I don't know.
00:37:13I don't know.
00:37:15My name is one of the people who is in the house.
00:37:19My name is too close.
00:37:21Good luck to him.
00:37:35That's so funny.
00:37:39The army of the only two has been .
00:37:43I have to make them look a bit better than the time.
00:37:46You'll have to go to the house of two years.
00:38:00If you want to get your hands, you'll be fine with your hands.
00:38:04Yes, that's right.
00:38:06You're welcome.
00:38:08I'm going to go.
00:38:20You're welcome.
00:38:22You're welcome.
00:38:24You're welcome.
00:38:26I'm sorry.
00:38:28I'm sorry.
00:38:30Yes, I'm sorry.
00:38:32I'm sorry.
00:38:34I mean,
00:38:36that's not true.
00:38:38You're welcome.
00:38:40You're welcome.
00:38:42You're welcome.
00:38:44I'm sorry.
00:38:46I'm sorry.
00:38:48You're welcome.
00:38:50You're welcome.
00:38:52You're welcome.
00:38:54You're welcome.
00:38:56But first,
00:38:58you know,
00:39:00he's a true.
00:39:02That's right.
00:39:32You didn't want to hear your father's exe-wife?
00:39:34That's the cousin of the other woman,
00:39:36who said you'd go to the judge of the judge of the judge of the judge.
00:39:40That's what you did?
00:39:44You don't want to hear the judge of the judge of the judge?
00:39:56Come on!
00:40:02I will continue.
00:40:12What is it?
00:40:13Yes, John.
00:40:14This is a fight, and keeping the case of the attack the poison problem.
00:40:18If it has been the case of the poison, this is good.
00:40:25What?
00:40:26What's the problem?
00:40:28It's not a problem.
00:40:29It's a problem.
00:40:30You've seen this problem.
00:40:31I've seen it before.
00:40:33It's just a problem.
00:40:35It's a problem.
00:40:44You'll have to go and go.
00:40:46Yes.
00:40:55I'm not sure what you're doing here.
00:40:57I'm sorry to be here.
00:40:59The enemy was broken.
00:41:01I don't know how much it was.
00:41:03I'm sorry to have the same memory in the dream of the devil.
00:41:10You can't find a friend.
00:41:13Come on!
00:41:25You can see it in your eyes?
00:41:31It's not a sign.
00:41:37You can see it in your eyes.
00:41:43You can see it in your eyes.
00:41:48But...
00:41:50I'm not going to be able to do this.
00:41:58It's...
00:42:04It's...
00:42:05It's heavy.
00:42:06It's heavy.
00:42:07It's heavy.
00:42:08It's heavy.
00:42:09What's your name?
00:42:10What's your name?
00:42:15So, he's a barren from the court.
00:42:20He is a barren from the court,
00:42:21and he is a barren from the court.
00:42:24It's a barren from the court.
00:42:28That's funny.
00:42:32You can't make a new life.
00:42:37You're a friend of the family.
00:42:39You're a father of the young people who created you?
00:42:42I don't know.
00:42:44Is he going to be a man?
00:42:48He's not going to be a man.
00:42:52He's not going to be a man.
00:42:54What do you want?
00:43:12What are you going to do with me?
00:43:14What are you going to do with me?
00:43:16Come on, come on.
00:43:18Come on, come on.
00:43:31How are you going to go?
00:43:34The debut of the day was gone.
00:43:36You will be able to find you.
00:43:38You will be able to find you soon.
00:43:40You have been a couple of days.
00:43:43Oh, oh, oh, oh, oh.
00:43:46It's not going to happen.
00:43:49I'll go to the debut of the day.
00:43:52John, John, John!
00:43:55Oh, I will go.
00:44:08Oh, sorry!
00:44:10Never hurt.
00:44:11But you're capable of doing a good job.
00:44:13You're a good job.
00:44:15I'm a proud teacher.
00:44:16I know you're not your best.
00:44:18You're going to be more likely than a good job.
00:44:21I won't do that.
00:44:24I'm a really good teacher.
00:44:25You're a good teacher.
00:44:27You're a perfect person.
00:44:30You're a good teacher.
00:44:31You're gonna be a golong with me,
00:44:34and you're going to kill me.
00:44:36Do you have to know my identity?
00:44:42Do you have to go?
00:44:44Do you have to go?
00:44:46Do you have to go?
00:44:50Do you have to go?
00:44:58Come on, do you have to go?
00:45:00You have to go to the hospital for a long time.
00:45:04What is it?
00:45:11I'm going to go to the hospital for you.
00:45:14I'm going to go to the hospital for you.
00:45:17If you are so pleased,
00:45:19it is not necessary to say anything like this.
00:45:23However,
00:45:24now,
00:45:25there are no days to have no hope,
00:45:28What?
00:45:58What do you mean by the devil?
00:46:00If you know something about the devil,
00:46:03you will have to know something.
00:46:05What is it?
00:46:08Are you kidding me now?
00:46:11How can you tell me?
00:46:13If you don't have a devil,
00:46:16you're a mother.
00:46:19How can you tell me?
00:46:22How can you tell me?
00:46:26Ah yes,
00:46:29you're a man.
00:46:32You've never done anything.
00:46:36If you don't do anything,
00:46:38you will have to kill me
00:46:41and kill me.
00:46:44You're a man.
00:46:47You're a man.
00:46:48I've been to a boy.
00:46:50I've been to a girl.
00:46:52The people who want to die, I'm going to die.
00:46:57I'm scared when I'm going to die.
00:47:00I'm not afraid of a few times who want to die.
00:47:02But you can't be a big one.
00:47:05Is your honor to die?
00:47:09I was just a time to take my time to take my time.
00:47:15I'm sorry to take my time.
00:47:17You can't afford it.
00:47:19But it's not possible to be a child.
00:47:22You are the only one who was in the middle of the war.
00:47:24You will be able to get a lot of pain in the middle of the war.
00:47:29You will be able to get the right to the right.
00:47:35You will be able to get the right to the right to the right.
00:47:41Please.
00:47:52There's something to watch.
00:47:53You sit down with me very closely.
00:47:54I'm so eager to watch.
00:47:55I'm looking forward to seeing you.
00:47:56I'll see you later.
00:47:57After that.
00:47:57You'll see.
00:47:58I'm looking forward to seeing you because he needs to change.
00:47:59I think he needs to change you later.
00:48:02But your camera is moving.
00:48:03The camera is moving.
00:48:04You oughta keep moving, long- campaigning.
00:48:08And in the same way.
00:48:10I want my camera to change.
00:48:12The camera.
00:48:14Ha ha ha ha ha ha ha ha.
00:48:14Yeah.
00:48:16You're looking to see it.
00:48:17That's what you are doing.
00:48:19My camera is pointing.
00:48:20That's what my camera has stopped.
00:48:21What the hell is this?
00:48:45Yo-ya!
00:48:51He said, what's wrong with him?
00:48:53He said, what's wrong with him?
00:48:55He said, what's wrong with him?
00:48:58He said, what a doctor.
00:49:00Let me just be honest with you.
00:49:03He was able to go out the way you were going to get imposter today,
00:49:07but I haven't known a problem at all.
00:49:11He was able to get into a dog's grave.
00:49:13When he stopped, he wasn't able to get on his grave.
00:49:16He had to get down the car and the guy's dead.
00:49:20It was a long time ago.
00:49:23It was a...
00:49:25It was a...
00:49:28I was killed.
00:49:30I was killed.
00:49:32I had to give up my son.
00:49:34I had to give up my son.
00:49:38You are now in the way.
00:49:50It's like the same thing.
00:49:54What do you think is it?
00:49:56There's no way there is.
00:50:02Lelie!
00:50:06I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:12I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:18The other one.
00:50:20The other one.
00:50:22You're right.
00:50:24Who are you?
00:50:26The other one.
00:50:28The other one.
00:50:30The other one.
00:50:32If you do not,
00:50:34you will be able to die.
00:50:36Lelie!
00:50:38Lelie!
00:50:48The other one.
00:50:50The other one.
00:50:51What is it?
00:50:52The other one.
00:50:54No matter what you have,
00:50:56no matter what I will do.
00:50:58The other one.
00:51:00The other one.
00:51:02The other one.
00:51:04The animal.
00:51:06The animal.
00:51:08When crashes.
00:51:09You run away.
00:51:11What?
00:51:12You're going to be a gun?
00:51:15I'm going to give you a gun.
00:51:17I'll give you a gun to you.
00:51:25You're going to be a gun.
00:51:28You're going to be a gun.
00:51:32If you have a gun, you'll be a gun.
00:51:36You'll be a gun.
00:51:38One more time, you'll be able to keep your blood on your head.
00:51:45You're not going to die.
00:51:47I'm not going to die.
00:51:49You're going to die.
00:51:51You're going to die.
00:51:52You're going to die.
00:51:53You're going to die.
00:51:56You're not going to die.
00:52:08You're going to die.
00:52:10You're going to die.
00:52:11You're going to die.
00:52:12You're going to die.
00:52:34You're going to die.
00:52:37What does it have to be needed?
00:52:42I don't know.
00:53:12Guard your hands call him.
00:53:19He's at the table.
00:53:20He's at the table.
00:53:23He's at the table.
00:53:29If I'm going to do you, I'll do it.
00:53:31No, he's at the table.
00:53:33I'll do it again.
00:53:35It's not like my hand if the woman can do it.
00:53:38It's like an alien,
00:53:40What are you doing?
00:53:42Can you tell me that it's over?
00:53:43You're supposed to be a lot of time.
00:53:45It's over.
00:53:47I'm sorry.
00:53:48What did you do?
00:53:49What do you do?
00:53:50I'm sorry.
00:53:51Let's go.
00:53:53That you're getting married.
00:53:54You're going to have a life.
00:53:56You're not gonna have a life.
00:53:57You're going to have a life.
00:53:59You're going to have a life.
00:54:01You're going to have a life.
00:54:10I got a headache.
00:54:22I love you.
00:54:26It's so crazy.
00:54:28I feel like it's so crazy.
00:54:40That's what he would say.
00:54:42He would say he was at the hospital.
00:54:45He would say he would say that he was an area.
00:54:47He would say that he had to go.
00:54:49His son had to run away.
00:54:52He died.
00:54:54He died.
00:54:55He died.
00:54:58He died.
00:55:02I believe that.
00:55:03I believe in him, white boy.
00:55:06He died.
00:55:07So I'll never have a chance to take care of him.
00:55:10Ah, sorry.
00:55:12Do you have a trick on him?
00:55:14I have a back problem.
00:55:17I don't have a plan, am I right?
00:55:20It's okay.
00:55:22If he wants to do something in order to follow up,
00:55:25I'll let him in the truth.
00:55:29I thought he'd be little inside.
00:55:34Don't be afraid of him.
00:55:37I'm afraid of you.
00:55:40Don't lie down your head.
00:55:42She is too hard to save her sister.
00:55:45If she's a woman, she dies before she dies.
00:55:47She's more than one to eat.
00:55:49She will die to her.
00:55:50She will die to me.
00:55:52It will die for her pain.
00:56:01You can have it.
00:56:03I don't care about you, but...
00:56:08I...
00:56:14I don't care about you.
00:56:19Your gut looks like me.
00:56:24But you may become so sad.
00:56:30I can't believe that you can't believe in your heart.
00:56:37I can't believe that you can't believe in your heart.
00:56:44It's crazy.
00:56:47It's right here.
00:56:50It's not me.
00:56:53It's my face.
00:56:56It's my face.
00:56:59You're the one that wins me the most.
00:57:03You're the one that doesn't mean I'm going to go to the office.
00:57:07You're the one where you want me to struggle.
00:57:11You're the one that I'm going to work with you.
00:57:14And you're the one that I have to do right there.
00:57:18You're going to get a sign for me.
00:57:21It's a sign of your house.
00:57:26I have to be sure to kill him in the face of his face, but I'll kill him.
00:57:34But I'm not against the enemy but I can fight against him.
00:57:41I am not looking for him to save him.
00:57:47But I can't stop him.
00:57:52I can't stop him.
00:57:54You're not going to die!
00:58:06You're not going to die!
00:58:08I'm going to kill you.
00:58:18I'm going to kill you.
00:58:26I'll kill you.
00:58:38I don't know.
00:59:08He's dead.
00:59:09I've been dead.
00:59:16He's dead.
00:59:18He's dead.
00:59:19He's dead.
00:59:22He's dead.
00:59:24He lives.
00:59:29He died.
00:59:34I've gone.
00:59:37Why are you standing here?
00:59:38Let's go. Let's go.
00:59:40What do you think?
00:59:41Why are you standing here?
00:59:43The doctor...
00:59:45Who is there?
00:59:47The doctor...
01:00:00The doctor is going to kill the demon.
01:00:05You've been sick of me.
01:00:07I've been sick of you.
01:00:09I've been sick of you.
01:00:10I've been sick of you.
01:00:12Why do you have to go out?
01:00:14When you're at home, you're not going to leave me.
01:00:17You're not going to do that.
01:00:19It's not that you're not going to die.
01:00:21I'm not going to leave you.
01:00:23I'm going to leave you.
01:00:25We're going to be terrible.
01:00:28Yes?
01:02:06충전은 내게 그저 평범한 지혐의가 아니다.
01:02:12어린 나이에 어려운 왕실이 들어 많은 힘든 일들을 나와 함께 버텨준 사람이야.
01:02:19반드시 내가 지켜야 한다.
01:02:24그 장명루는 윤갑의 것이냐?
01:02:35내 거거든?
01:02:36여리가 나의 제자가 되었다는 증표로 만들어준 것이다.
01:02:39여리 그 아이가 윤갑이 아닌 강철이 널 위해서 만들어주었다고?
01:02:44그래!
01:02:45무려 실 한 가닥 한 가닥 정성들인 기도로 만든 것이다.
01:02:48뭐냐?
01:02:51그 기분 나쁜 코웃음은?
01:02:54아무것도 아니다.
01:02:58
01:02:59너놈이 여리 그 아이를 입에 담는 것도 몹시 불쾌하다.
01:03:04여리와 난
01:03:04대를 희은 악연이니까.
01:03:08
01:03:12다 알고 있는 것이냐?
01:03:20하면 그 너떡이란 무당의 일도...
01:03:22여리한테는 입도 뻥끗하지 말거라.
01:03:24가뜩이나 물불 안 가리는 아인데
01:03:26그것까지 알게 되면
01:03:27어찌할지 모르니.
01:03:29날이 밝아오는구나.
01:03:55더 시간을 지체할 수 없다.
01:03:57내가 내 피를 원한다면
01:04:00내 그리해줄다.
01:04:13전하!
01:04:27강철아!
01:04:36듣고 싶다.
01:04:38위안해!
01:04:39오지 말고요.
01:04:40강철아!
01:04:41가!
01:04:42가!
01:04:46강철아!
01:04:47안 돼.
01:04:48함정이야.
01:04:49제발!
01:04:52안 돼!
01:04:55안 돼!
01:04:55안 돼!
01:04:55안 돼!
01:04:56안 돼!
01:04:57안 돼!
01:04:57Oh, my God.
01:05:27Oh, my God.
01:05:57Oh, my God.
01:06:27강철아, 강철아!
01:06:31내게 이런 짓을 시킨 자가 누구냐?
01:06:34맹청의 맹인 반수들을 모두 잡아들이거라!
01:06:37전할 게 없어도 큰 화를 면치 못하실 것이옵니다.
01:06:41그 끔찍한 악귀.
01:06:43한듯이 증자를 찾아내야 한다.
01:06:45팔찾기의 시작이 언제부터인지 답해 주십시오, 전하.