Category
🎥
Short filmTranscript
02:51وعديني يلا
02:53بعدك يا كينان
02:55ما بطير اقتنعت
03:00وعديني وعد أحسن
03:01يلا وعديني حبيبتي
03:02أنا بعدك يا كينان
03:05وعديني مرة تانية لأشوف
03:07يلا لأشوف
03:08بعدك كينان
03:09يلا أنا رايح
03:12تمام
03:13أنا راح أد
03:20تمام
03:21تعلوت فضل
03:50ألو أخي كينان
03:52أول جاي هاي انتي
03:53اي أنا
03:54كيفك شوفي صغير معك شي
03:57أنا كنت بدي أطلب منك طلب
03:59طبي لا شوف
04:01شو رأيك تجي تفطر عنا
04:03منلتقي بالمكتب ومنبقى منأكل شي شر لأنيك
04:06مظبوط كلامك صح
04:08بس أنا حابة أشكرك مشان الشغل
04:10جهز تفطوري كتير ظريف
04:11تعبتي حالك
04:13ولو تعب شو
04:14انت تعالى عنه وبس ونحنا منحضرلك كل شي
04:17ومن هناك بتروح للمكتب
04:18بصير طالما انتي بدك معناها بصير
04:21بصير
04:22أخي الغالي شكران كتير يخليلي إياك معناها بشوفك
04:26يلا بشوفك
04:26أخي الغالي شكران كتير
04:56اخي الغالي شكران كتير
05:14رعه
05:16مرحبا أنا أزلام بران
05:35افضلي أزلام خانو
05:37فيني احكي مع سيدة خانو
05:38استني شوي لو سمحتي
05:40تمام
05:41حبيبتي أزلام كيفك
05:45نشغل بالي عليك
05:46انا منيحة منيحة سيدة
05:47اتصرت فيكي لحتى استشيرك
05:49هلأ انتي بتعرفي
05:52انو نحنا حابين نجيب ولد
05:53وانا قلتلك هالشي
05:54مشان هيك انا تركت حب مانع الحمل
05:56وبلشنا شغلنا
05:58بدي اسألك ايمتا بيجي لعندك
06:01مش عن الفحص الجاية
06:02حبيبتي أزلام بدنا نراقب وضعك
06:04حسب وضعك من تابع الحالة يا روحي
06:06تمام
06:06معنى عتا استني مني خبر
06:08انا برجع باتصل
06:09طيب بشوفك
06:10يلا بشوفك
06:15رح يلبق لك الحمل اوزلام باران
06:41مرحبا اوزلام
06:42مرحبو
06:42مرحبا
06:45مرحبا
07:15مرحبا
07:17مرحبا
07:40أرجاي
07:44أرجاي
08:01صح وعافية إليك ولأخيك نان
08:04أخ منك أرجاي أخ منك
08:15ياريتني غسلتوشي
08:18كنان صباح الخير
08:26صباح النور
08:27أرجاي اتصلت وعزمتني على الفطور
08:30اتفضل لو سمحت
08:32أرجاي
08:32أول جاي ما لهون
08:36عزمتك وحطت الفطور
08:39وبعدين راحت
08:39أنا ما كان عندي علم إنك جاي
08:41على الأغلب هي حبة تتركنا لحالنا
08:44والله الأول جاي ما نقلي له
08:47جاهزة سفرة حلوة بطير
08:50اليوم إذا شفتها بالشركة لا تعصب
08:53منها بترجاك
08:54لا ليش بدي يعصب
08:55بالنتيجة هي لما شافتنا أحل مرة
08:58كنا أنا وأنت متزوجين
08:59كنا متزوجين
09:00وبالدواءت حتى تتعود على وضعنا الجديد هاد مو هيك؟
09:04تتعود
09:06لكن أنا راح روح
09:12إذا
09:14بتحب فيك تبقى طالما جيت
09:18فيك تقعد وتأكل
09:20فيك ترتاح
09:21أنا ما بدي الصر عليك بس إذا يعني بدك مثلا تقعد
09:25طيب بفتر حلص ما في مشكلة أنا أصلا ما لي فترة
09:28تمام معناها راح صب لك شاي
09:31لساتك بتشربة خفيفة متل زمان ما هيك؟
09:39ليش عم تسألي عن شي بتاعرفين؟
09:42مشان افتح حديث معا
09:44مشان تفتحي حديث؟
09:45شكرا لقل
09:54صحة وعافية
09:55عن جد المظهر حلو
09:57شايفة كيف قطعتهم على شكل القلب؟
10:00يسلم إيديها
10:01خلينا حطل لك كمان
10:02ختي
10:03شكرا
10:05شوفيلي إذا طيبة
10:07وأكله طيب
10:17طيب
10:19بداية موفقة على فكرة
10:22بس لحتى توصل لمستواكي لازم تتدرب كتير عن جد
10:25كأنك عم تجاملني؟
10:29لا عمولي الحقيقة
10:30ممكن تعطيني جبنة؟
10:32تفضل
10:34كيف الوضع بالبيت؟
10:43عم تسألي عن وزنهم؟
10:44مهم
10:44نيحة
10:45عم تستجمع أفكارها وعم تلهي حالها بالشغل
10:50كينان هاي ما لا مسألة بهالبساطة
10:54مبارح رحنا لهونيك مع بعض
10:56المكان اللي لقيت فيه الساعة كان بيخوف
10:58ما سألتا شو كانت عم تعمل هونيك؟
11:01ما حكتلك شي؟
11:02لا
11:03لا أنا سألت ولا هي حكيت
11:06يعني هيك الوضع
11:08ممكن تعطيني الفبس؟
11:12بأكد لك هي ما لا حركات
11:13هي عم تحاول تخبي شي جواتها
11:15أنا قلقانة مشانة
11:17بعرفها منيح
11:18عن جد بدك تحكي بهالمواضيع من عند الصباح على طاولة الفطول؟
11:24ما بدي بس بالي ما شغول شو عمي؟
11:25طيب لك بلا ما نحكي
11:26ماشي بلا ما نحكي
11:27ماشي بلا ما نحكي
11:28كينان؟
11:38مم؟
11:39بدي اسألك سؤال
11:42ما بتقدري تمسكي حالك
11:45يلا سألي سألي
11:48تمام؟
11:50جانسو خانو
11:51كنت عم قولها حالي أمت رح يوصل الحديث لهون
11:55كينان لا تجدب علي
12:00يعني جد الموضوع مهم
12:01ليش حمرت هيك؟
12:04كأنك غيرانة من جانسو
12:05لا أبداً أنا ليش حتى غار من جانسو؟
12:08شو المناسبة؟
12:09مهاهاهاها
12:10بس أنا ما حبيتها
12:11هاي المرأة فيها شي غريب
12:13ايه شي غريب التير
12:15ليش يا ترى؟
12:16ما بعرف
12:17بس إحساسي تجاه المرأة ما لوني
12:19ايه ممكن
12:21ليش شو شفتي منها؟
12:24شو المشكلة؟
12:25هي من وين بتعرف فكرات؟
12:26أو أنت بتعرف إنهم بيعرفوا بعض؟
12:28مم
12:29هاد فكرة الطويل تبعك؟
12:34وليش صار فكرة تبعي؟
12:35ايه
12:36كنتي بديك تركبي معه على الياخد وتروحي
12:38بس ما رحت معه
12:39شو بيعرفني كنتي روحي
12:41كينان؟
12:42فينا نسكر على موضيع الماضي؟
12:44طيب نسكر على شي اللي بيخصنا نحن لتنين
12:46على الموضيع اللي بتخصنا
12:47ايه؟
12:48ايه؟
12:49جانسو خانوم وفكرة من وين بيعرفوا بعضهم؟
12:52شو بيعرفني؟
12:53بيعرفوا بعضهم شي مكان
12:54وانتي ليش عم تسألي هالسؤال؟
12:56انت مبارح بعتت أولجاي لحتى تاخد طرد لجانسو
13:00هلأ أولجاي بتقدمني بتقرير بكل شي بتشتوله بالشركة؟
13:04لا اكيد
13:05انا البنت ما عندها نية سيقة سمعني شو بنتي أحكيه؟
13:07ايه أكيد أكيد
13:08انتي عن جد ما بتحب تسمعها
13:10عم بسمع؟
13:11يلا هاتي أحكيلي
13:12شافت فكرة وهو طالع من بيت جانسو
13:16هي متأكدة؟
13:20متأكدة واللي صار انه نحنا مبارح المساء رحنا على النادي مشان نتعشها
13:24ولما شفت فكرة هونيك حكتلي
13:26هدول الاتنين من وين بيعرفوا بعض؟
13:29شو بيعرفني؟
13:33بس ليكي هادا فكرة مانو واحد مني حليني يقلك
13:36هادا الزلمة الهريبة كتير
13:38أول شي هاجمني وحاول معي كتير
13:41تطلع هيك لأحاله ما خرج يعلق معي أبداً
13:44بعدين صار يعمل حركات ويحوم حوالين شركة جانسو
13:47وفوق هاد راح وهدد جانسو
13:49شو؟
13:49ايه بيرأي يديري بالك منه
13:51والله بيرأي أنت يدير بالك منه هدول الاتنين
13:54تمام أنا خلصت فطولي كان طيب تتير
13:56حليني إنشاء
13:57فيارة شربت الشاي تبعك
13:58ايه تمام
13:59والشاي طيب كمان
14:02أنا بالي مشغولة عليك
14:05شكري قول جاية عني
14:06بيوصل
14:07ايه صح رح شوفها بالمبتب خلص أنا بشكرها
14:14شو عم تعملي يا أمي؟
14:17شو عم تكتفي؟
14:17وإنتي شو دخلك؟
14:19عندي شغل
14:19يلا روحي شوفي الأكل
14:21الأكل جاهز ماما؟
14:23شو عم تكتفي؟
14:23شو الشغل؟
14:24لا تاخدي وتعطي كتير
14:25عم قللك عندي شغل
14:26في عنا غسيل كتير
14:28روح يغسلي الغسيلات
14:29وإذا إجا أبوكي يقولي له
14:30إني رحت لعند أختك
14:31إنتي ما رح تروحي لعند قوله
14:33رح تروحي لعند فاطمة
14:35بدي أعمل يلي بدي إياه
14:36وبروح لوين ما بدي
14:38خليني روح وشوفي بدي إحكي معه
14:40لا تشوشي لمخلي
14:41وشو بدك تروحي تحكي معهني؟
14:43بابا وأنتي تبقتوها لهالبنت
14:44خلص تتركوها بقى
14:45هي عم تشتغلوا بس
14:47وما أنا عم تقدر تجي على البيت
14:48أساسا لسبب بابا
14:49أنا بدي روحي أحكي معه بهالقصة
14:51وإنتي لا تحسسي أبوكي بالشي
14:54وانتبهي عمريام
14:55أنا ما بطول
14:56بدك تروحي عند فاطمة
14:59أنا كمان بدي إزي معي
15:00لوين بدك تروحي أه
15:02تخليكي قاعدة عقلي
15:03لا تجننيني
15:04أنا كمان بدي روح
15:05استقتلها استقتلها
15:07استقتلها كتير
15:08روحي على غرشتك بسرعة يلا
15:10روحي من خلقتي
15:11يلا
15:11يا أمي
15:15شوفي حاشتنا إيه
15:18لسه أمي أمي أمي شوفي يحكي
15:20ثلمي لي كتير على فاطمة
15:21بلا جا
15:22هادي اللي بدك تقولي
15:24هادي اللي بدي قوله
15:25استغفر الله يا ربي
15:28رح يجننوني
15:29رمحي
15:47مادية؟ نك سوهم دملي
15:49نك دعلي لانتفاتمي
15:50دعلي لانتفاتمي
15:52لكن انتي شو عم تعملي هون اه؟
16:08شو عم بعمل يعني عم بعمل مثلك
16:10بدي روح لعند فاطمة طالما انتي رايحة انا كمان
16:12حسبي يا الله وانعم الوكيل منك
16:14شوفه على هالمنظر وحط جزدان على كتفه
16:17اه انتي كمان شايلة جزدان انا مثلك
16:20انتي مصيبتي بهالدنيه
16:23هاتي ايدك يلا هاتي ايا امشي يلا
16:26خلينا نمشي بسرعة لك
16:29امشي منيح
16:30امشي ماريام امشي ماريام
16:33حبيبتي ضبي كل علا بالهدايا وكل الغراض اللي جابوهن ضيوفي مبارح طالعيهم كلهم من البيت تمام
16:44متل ما بدك يا خانو
16:50واقفي
16:51واقفي لا تاخديهم غيرت رأيي خليهم
16:55خليهم كلهم
16:57ايجيت
17:15اهلا وسهلا كنا عم بيك
17:18اجيت
17:19اهلا وسهلا كينان بيت
17:21اوه لا تعخذيني اجيت بدون موعد بس
17:25في شي مهم بدي احكي معي كتير
17:27ولا يهمك اهلا وسهلا
17:30لا بقتلك كتير
17:31عجبتني كتير ما قاومت لبسته فورا
17:35تفضل لجوه
17:36يلا
17:36شو بتحب ضيفك؟
17:38لا ما بدي اشرب شي بدي نحكي وروح فورا
17:41تمام تفضل
17:43خير حكي لي شو الموضوع المهم
17:47فكرة
17:53شافوه هو طالع ما ببيتك
18:02كيف يعني كينان؟
18:04وانت شو عرفك انه صار هيك شي؟
18:06اي انا بتوصلني هيك حديث
18:08ايجا مبارح ما؟
18:10هلا انت ما عندك شغلة ولا عملة غير تراقبني؟
18:18ايه بالنهاية انتهي الفترة تحت حمايتي
18:21ولما بيكون في زلمي متر فكرك بالموضوع
18:24اكيد انا رح عارف شو عملتي وشو صار وقتها
18:27انت عم تحكي عن جد؟
18:32شو بدي اعمل ببيتك؟ ليش بدي رأب ويا ترا؟
18:35لموظفة اللي بعتها مبارح قالت لي انه شافته وهو طالع من هون
18:39اه هلا افهمت هي البنت الحلوة اللي ايجي؟
18:42ايه هي البنت الحلوة
18:43ليش ايجا فكرة لهون يا ترا؟
18:45ان شاء الله ما يكون حكي الكلام سخيف
18:46اه
18:46ايه فكرة ايجا لعندي مبارح
18:50بس ما حكي شي
18:52شفت مزرعة الخيل اللي اخدتني عليها
18:55انت هنيك هددت الزلمة
18:56وكان خايف كتير
18:58وايجا مشان يعتزر
18:59وقال لي انه ما عدي يصير هيك شي مرة تانية
19:02اه
19:03منيح معناها حط عقله برأسه
19:06انت هلا شو بدك بفكرة؟
19:10حكيلي شو وضع اوزلام
19:11وشو بدي احكيليك عن اوزلام يعني؟
19:14يا الله
19:14انا بحكم صداقتنا عم اسألك هالسؤال
19:20لا تفهمني غلط
19:21هاد الحديث هم بيروح على مكان ناري
19:26جاس وخانه
19:27انت شو بديك تعرفي عن اوزلام مني؟
19:31كنان
19:32الشي اللي صار بيناتكن مبارح موضوع خطير كتير
19:36ما فيك تسكر هيك موضوع بانك تشتري له سيارة لأوزلام
19:40بس اعترفي سيارة حلوة ما؟
19:44مو هيك؟ حتى انت شفتية من هون
19:46عم فكر اسرق السيارة شي مرة
19:48لا تعمل هيك كنان
19:52شوف انت قلبتها مسخرة بس ما فيك تنفض هيك
19:56انت شو اللي بديك تعرفي مني بخصوص اوزلام؟
20:00اوزلام بنت حلوة وكلها حياتي
20:04اي مظبوط
20:05وانا حبيتها كتير تفقنا كتير اذا انتبهت
20:09اي لاحظت ان كنت فاهمت ومظبوط
20:11اي
20:13اوزلام بنت حساسة كتير
20:16تنكسر بتنجرح بتنقهر
20:19لازم تدير بالك عليها مشان هيك عمقلك
20:21هيك رأيك؟
20:23اي دير بالك عليها كنان
20:26هيك بتقولي؟
20:29طيب ماشي
20:32يلا انا رايح
20:35شو بتحب تشرب يا اسداوس؟
20:47جبلي صوبة
20:47بس استعجل فيها شوي لو سنت
20:49صحة وعافية
20:50شكرا
20:51كيفك؟
20:59منيحة فكرات انت كيفك؟
21:01وانا منيح
21:02لما عزمتيني لهون
21:05انا فرحت كتير طبعا
21:07بس كمان اتفاجأت شوي
21:09في مواضيع لازم نحكي فيها وش لوش
21:12في شي مهم؟
21:14في بعض الامور محيرتني
21:16بيكون التعبير اصح
21:18طيب عم بسمعك
21:20موضوع الشغل
21:22واللي صار بينك وبين كنان
21:25شو في فكرات؟
21:27حلوة منك انت هالتصرفات؟
21:29كان لازم حدا يجي ويعطيك هناك درس
21:33بس هذا الحدا هو انت يا ترى؟
21:37لانه برأي مو انت
21:38فكرة اللي بعرفه مو من هذا النوع
21:41مظبوط
21:43بصراحة انا قبل ما عارفك
21:47ما كنت اعمل هيك شيء ابدا
21:49بس بعد ما عرفتك يعني
21:51انا اتصرفت معك بصراحة كبيرة من البداية فكرت
21:54معك حم
22:01يمكن انا
22:03ما اتصرفت بصدق بما فيه الكفاية
22:06لا معك ولا مع حالي كمان
22:08بعدين
22:12شو ما رح اعمل
22:14انا بعرف اني ما رح اقدر اكسب قلبك بعدها
22:17الشيء الوحيد اللي بدي اطلبه منك تعمله
22:22هو انك تظل بعيد عن كنان وعن محيطه
22:26وعن الناس اللي عم يشتغل معهن وعن شركاؤه
22:28ماشي؟
22:29بعدين شو يعني انك تهدى المرة؟
22:32ما فهمت
22:33عم احكي عن جانس وخانه
22:35اسحك تقللي انك ما بتعرفها
22:40كنان حكالي كل شيء
22:45وحتى مبارح الصبح رحت على بيتها
22:47على بيتها؟
22:51فكرة مصادري موسوقة لا تعمل هيك
22:54تمام
22:57ايه رحت على بيتها
23:00بس رحت مشان اعتذر منها
23:02هاندان
23:03ليكي انا
23:04ملاحظ اني عملت شغلات ما بتليفيني ابدا
23:08بس انا حاسس بالندم
23:11وانا مصدقة هالشيء
23:18وبعتقد انه ما رح يتكرر
23:20ما هيك؟
23:22لا تلاقي
23:22انا لازم امشي
23:27شكرا كتير انك اجيت
23:31وانا بدي اشكرك على كل شيء هاندان
23:33مع السلام
23:34الله معك
24:00ألو مين؟
24:15أنا
24:15فكرة
24:17في حدا شافني مبارح وأنا طالع من بيتك
24:21بعرف
24:22كينان إجا قبل شوي
24:24هو كمان وصله الخبر
24:25شو قلت له؟
24:27قلت له أنك إجيت تعتزي
24:28أنا كمان قلت له هندان نفس الشي
24:30هندان سألتك عن هالموضوع؟
24:32نحن لازم نلتقي فورا
24:34تمام بيكون أحسن
24:36بس لا تجي على البيت خليني شوفك بره
24:38تمام
24:41بيجي لأنيك
24:43وانتي ديري بالك
24:44لا تلفتي نظار
24:46تمام
24:58ترجمة نانسي قنقر
25:02ترجمة نانسي قنقر
25:06ترجمة نانسي قنقر
25:36ترجمة نانسي قنقر