مسلسل الغزال الحلقة 6 السادسة مترجمة القسم 3 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00جداً، تمس التجربة والصدر.
00:01سعيد التجربة التجربة السيطرة سأناً إضافة.
00:05سبب التجربة كثيراً،
00:09و أن أجلبي،
00:12ولكن شتراً، قمت بشكل كثيراً.
00:15كذلك؟
00:18سعيد الأمر تجربة الصفتي؟
00:23نبدأ الأنمان سأدخل والأمره على الأكثر.
00:27ساعدتنى،
00:30اخيراً
00:32تالي مش الانتقال تلك مانتقال
00:44اخيراً
00:46حقوق للمانامي
00:49مانتقال
00:50سمف الثالثة
00:51بالمانتقال
00:52انتقال
00:53انتقال
01:00.
01:02.
01:04.
01:07.
01:09.
01:18.
01:19.
01:21.
01:24.
01:24.
01:25.
01:26.
01:28.
01:29.
01:30هاكش هناك من البحر
01:32سيكون قبل ذلك
02:00موسيقى
02:10يوسف يقعوني
02:12سيدي
02:14موسيقى
02:15موسيقى
02:16موسيقى
02:18يساسي
02:20موسيقى
02:22اشخة
02:24موسيقى
02:26موسيقى
02:28موسيقى
02:29موسيقى
02:30موسيقى
02:31موسيقى
02:32موسيقى
02:33موسيقى
02:34موسيقى
02:35موسيقى
02:36موسيقى
02:37موسيقى
02:38موسيقى
02:39موسيقى
02:40موسيقى
02:41موسيقى
02:42موسيقى
02:43موسيقى
02:44موسيقى
02:45موسيقى
02:46موسيقى
02:47موسيقى
02:48موسيقى
02:49موسيقى
02:50موسيقى
02:51موسيقى
02:52موسيقى
02:53موسيقى
02:54موسيقى
07:26تبقى
08:20محل؟
08:23قلل تشكرنا
08:25محل؟
08:28محل؟
08:30من حلقة التباق؟
08:32وهو؟
08:33في게ب
08:36قلل كو حلقة
08:39أبدا
08:40محلقة
08:42اضع
08:44مهاصد
08:45قوتي
08:53الموغلة
08:59وكذلك
09:02الموغلة
09:04أعلم
09:06السيد
09:07عبور
09:08يخبر
09:09إله
09:10أما
09:10ليسوا لا
09:21よね
09:23يسرى
09:24جزيزي دانakerنا
09:55نعم...
10:25شكرا
12:26هadsiz
14:18لن تتخيني
14:32صحيح نجمعي
14:34صحيح
14:35صحيح
14:36صحيح
14:38صحيح
14:40صحيح
14:42صحيح
14:44صحيح
14:46صحيح
14:48ام شكرا
14:50لحظاق
14:52فان وچه
14:53ط景ب
14:58لحظرف الذي ت phenomena
14:58عندما علت 확尊 �
15:00فان كثيرا
15:02لك من يوم
15:04من حتى الجرMer
15:05لحظى
15:06بها س lemonade
15:07وعارة من الطاقة
15:10سPerENA
15:15تبقى
15:45حيث يحصل على كل مباشرة.
15:47محيث يحصل على ذلك.
15:49حسنا.
15:54حسنا.
15:55حسنا.
15:56حسنا.
15:57حسنا.
15:59حسنا.
16:00حسنا.
16:09حسنا.
16:10حسنا.
16:15...
16:22...
16:28...
16:29فرائي چكيوم شاء.
18:13...بقى sen büyümüşte kendi başının çaresine filan bakacakmış ya.
18:18Anne ne yapıyorsun ya?
18:19Ay şuna bak ya!
18:21Sen, sen, sen ne arabaydın ya?
18:24Anne ne yapıyorsun Allah aşkına ya?
18:26Ben de boş değilmişim ya.
18:28Şu hayatta işe yarar bir şeyler yapmışım yani.
18:31Ay Cevo, o babana benzemiyorsun diye öyle çok dua ediyorum ki bir bilse.
18:38Şu bakışlara bak ya!
18:39Ah! Aslan torçası!
18:42Oh, oh, uy canan!
18:45Aslanım!
18:46Hi! Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
18:48Sen bu hayatta olduğun sürece benim sırtım yere gelmez.
18:51Vallahi.
18:52Ya anne ver gazı, ne güzel değil mi?
18:55Vallahi ne güzel ya, ver gazı be, ver gazı anne.
18:58Sanki var ya, evin kapısının önünde böyle son model lüks bir araban var.
19:02Üstün başım böyle yeni moda ciks kıyafetler falan.
19:05Bak, aslana bak. Böyle aslan mı olur ya?
19:08Tamam, bırak fakir edebiyatını.
19:10Git elini yüzünü yıka.
19:11Yemek yiyeceğiz.
19:12Tamam, onu da yapmayalım yani anne.
19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:39اهلا
19:41اهلا
19:43اهلا
19:44ايهلا
19:45احلا
19:45اهلا
19:46انا
20:07اهلا
20:10Şimdi de pazardan bana çakma kolye mi aldın?
20:13Ne çakması kız?
20:15Has altın mı has?
20:17Gerçek.
20:22Ben çalıntı altın takmam.
20:24Bak senden tek bir ricam var.
20:26Bu evin kirasını öde.
20:27Ben bir iş bulana kadar bu kadar.
20:28Başka bir şey istemiyorum senden.
20:30Kızım ben o işi hallettim.
20:32Nasıl?
20:32Tabii.
20:33Gitti mev sahibine bütün borcumuzu kapattım sen hiç merak etme.
20:37Ödedin mi?
20:38Tabii canım.
20:39Al.
20:42Bu da sana hediyem olsun.
20:48Üff hiç güvenmiyorum ya sana.
20:50Hiç inanasım yok.
20:53Kimbirini altlar karıştırıyorsun?
20:55Acaba şimdi kimin hangi organını sattın acaba?
20:59Kızım sen manyak mısın ya?
21:00Ne?
21:00Ne dediği deli konuşuyorsun benimle?
21:02Ne lan mı söylüyorum?
21:03Satmadın mı orada?
21:03Ne beni zanneden çıkartıyorsun sen yine?
21:05Baba olay çıkartmasana akşam akşam ya.
21:10Zaten kafam bozuk.
21:12Ulan sizi düşünen ne kabahat be?
21:14Kiranızı ödedim lan ben sizin kiranızı.
21:17Allah belanızı vermesin.
21:19Cevo gel gidelim de yemek yiyelim.
21:29Ya iki lokma bir şey yiyeceğiz gel şuraya be.
21:32Tamam geldim.
21:48Bekri ile birlikte çalışmaya devam edeceksin.
21:51Evladını iyileştireceksin.
21:53Paranı biriktireceksin.
21:55Ve ondan kurtulana kadar kocanı oyalayacaksın.
21:59Senin için en doğu yol bu görünüyor.
22:04Seni ateşe atmak için.
22:08Bana yaptıklarının hesabını sormak için.
22:11Seni evladından ayırmak için.
22:15Kendimi yakmaya razıyım.
22:18gitmenize üzülürüm.
22:23Umarım bu kararından vazgeçersin.
22:24Vazgeçersin.
22:24GİRİN
22:29GİRİN
22:30GİRİN
22:31GİRİN
22:35Girin.
25:06.
25:12.
25:14.
25:16.
25:17.
25:18.
25:19.
25:23.
25:24.
25:26.
25:35ما اشتركوا وقتنا.
25:39ديارة بنا نقول للميسي باسترق.
25:44لحباً جيدة.
25:50سانية جيكماً،
25:54اشتركوا بأنه نعم.
25:57نعم.
25:58هل realizing
26:01لا
26:03محكم
26:06المحكم
26:11محكم
26:15dancers
26:16نحن
26:17كل شخص
26:19جاهز
26:22لا
26:26شارك
26:28... ذلك..
26:29... tamam ne istiyorsan, nasıl istiyorsan öyle yapalım.
26:32... بسازة جميل لم وأنتهم.
26:35... سيرون المنطقة سيرون.
26:37... سوف سيرون الأمر حلث.
26:38أجل تلالة...
26:42... ستفق للتحقيقه لن...
26:49... ستفق.
26:54... ستفق.
26:58تشغل على لا يقدم ما يشغل في الوقت
27:02لدينا اشغل في الوقت
27:07وغطة تشغل على يمكننات التشغل فرصان
27:12يمكننا أن نستطيع أن نملك
27:18أنت نحنة أحيانا ز Sangin
27:20فالتح المغارب
27:21انتطلق
27:25انتطلق
28:34...بabanla aranını düzelteceksin devrim.
28:38Bu konu üzerinde daha fazla konuşmak istemiyorum.
28:40Konu kapanmıştır.
28:41Anne sen nasıl bu kadar güçlü olabiliyorsun benim aklım almıyor.
28:44Nasıl devam edebiliyorsun yani ben asla senin gibi olamam.
28:49Olacaksın güzel kızım.
28:51Sen benden daha güçlü olacaksın.
28:53Şimdi gençsin.
28:55Kadınlar acı çeke çeke güçleniyor bu hayatta.
28:58Sahip olduklarına tutunacaksın ve devam edeceksin.
29:01Sen de öğreneceksin.
29:06Hadi bakalım.
29:10İçmiyor musun kahveni?
29:28Bekle.
29:29Bir şey kapalı bir odada esirim diye gecem gündüzüm karıştı sanma.
29:35İhalenin günü bugündü.
29:39Sonuç senin istediğin gibi gitmedi galiba.
29:43Hay ya da beni buraya kutlama için çağırtın.
29:50Ferhat silahını ver.
29:51Ne yapıyorsun bekle?
30:02Hani beni öldürmeyecektin?
30:06Seninle bir planımız vardı.
30:07Aynen Cengiz Han efendi.
30:24Bir planımız var.
30:26Korkma.
30:27Ben sana bir planım.
30:31Bizim çocuklar seni hastaneye götürecek.
30:33Acilden giriş yapacaksın.
30:36Korkma.
30:37Bu yara öldürmez seni.
30:39Önce böyle kıvrandırır.
30:43Epey de burada yatıyorsun.
30:45Biraz da git hastanede yat.
30:47Ve eğer şansıyaver giderse hayaletin eli, ayağı ya da bizzat kendisi gelir.
30:57Sen sağlığına ve özgürlüğüne kavuşursun.
31:02Ben de en riski düşmanıma.
31:04Götürün bunu.
31:14Zafer.
31:15Sen dur.
31:18Organizasyon sende.
31:19Önden adamları gönder hastaneyi kontrol etsinler.
31:22İki kişi Cengiz Han'ı götürsün.
31:23Kimseye görünmeden ağacının önüne bıraksınlar.
31:26Hastanenin giriş çıkışındaki bütün her şeyin kontrolü bizde olacak.
31:29Bir de birini ara.
31:30El altından gazetecilere ulaşsınlar.
31:32Ünlü iş adamı ihale yüzünden vuruldu yazsınlar.
31:35Hadi.
31:36Ben de abi tamam.
31:43Cengiz Han'ı vurunca biraz sakinleştim.
31:47Bakalım hayaleti bulduğumda bu kadar sakin kalabilecek misin abi?
31:52Sabret seyret demişler aslanım.
31:55Sabredeceğiz, seyredeceğiz.
31:58Tezgahımızda çalışmaya başladığına göre artık
32:00asli işimize dönebiliriz değil mi?
32:04Bugün bir teslimat yapacağız.
32:07Hazırlanın.
32:08Ceylan gelecek.
32:14Muhteber Hanım ikna etmiş demek.
32:18Bir süre daha bizimle çalışacak diyelim.
32:21muhteber vezirlerin isteyip de yapamayacağı hiçbir şey yoktur.
32:29Tamamdır abi.
32:31Ben hazırlıklara başlayayım o zaman.
32:32Ferhat.
32:32Bir ara Dilara'yla da ilgilen olur mu?
32:39İzmir'e dönecek.
32:41Nasıl yani?
32:45Öyle icap etti diyelim.
32:49Tamamdır abi.
32:50Hoş geldin.
33:08Bekri Bey'le Ferhat abi içeride seni bekliyorlar.
33:10Peki ben Dilara ablanın kulisinde üstümü değiştirebilir miyim hemen?
33:17Olur olur.
33:17Sen değiş gel.
33:18Biz de o zamana kadar çantayı hazırlarız zaten.
33:21Sıkıntı yok yani.
33:22Sağ ol.
33:23Vay be.
33:42Ulan bak sen şu...
33:44...benin yaptıklarına.
33:46Ulan ne işin var senin gece klüplerinde.
33:49Sen ne hatlar karıştırıyorsun kız.
33:53Şimdi senin mevsime kış.
33:59Ama oğlun iyileştiği zaman bahar gelecek.
34:03O zamana kadar da bu parayı alacaksın.
34:06Ve kocam için çalışmaya devam edeceksin.
34:09Bunu oğlun için yapacaksın.
34:12Çünkü anne olmak demek.
34:14Zor günleri atlatana kadar kar kapını kapattığında küremek demek.
34:19Yapma o sorun nasıl?
34:23Buna mecbursun Teyla'nın.
34:27Yapmak zorundasın.
34:44Abi hazır.
34:45Bir sıkıntı var mı abi?
34:50İyi misin sen?
34:56Yokmuş.
34:58Hoş geldiniz.
35:01Merhabalar.
35:03Ceylan Hanım.
35:04Ben hazırım.
35:07Hazırsanız çıkalım.
35:08Lan bu içeride kalınan kıyafetini değiştirmiş.
35:24Lan siz ne hatla karıştırıyorsunuz be?
35:27Devam edeceğini dün neden bana söylemedin?
35:28Her şeyi biliyorsun zaten artık.
35:36Ferhat bizim buradan gitmemiz, kurtulmamız için benim paraya ihtiyacım var.
35:40Başka bir çarem de yok.
35:41Bayıla bayıla yapmıyorum ben bu işi.
35:43Bak yaşadıklarından dolayı kafan çok karışık.
35:46Dikkatini topla.
35:47Hadi.
35:47Hadi.
35:50Sana emanet.
36:05Teşekkür ederim.
36:20Altyazı M.K.
36:50Geldik.
37:13Ben seni burada bekliyorum.
37:15Hadi kolay gelsin.
37:20Altyazı M.K.
37:50Altyazı M.K.
37:51Altyazı M.K.
37:53Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
37:55Altyazı M.K.
37:56Altyazı M.K.
37:58Altyazı M.K.
37:59Altyazı M.K.
38:01Altyazı M.K.
38:02Altyazı M.K.
38:03Altyazı M.K.
38:06Altyazı M.K.
38:07Altyazı M.K.
38:08Altyazı M.K.
38:10Altyazı M.K.
38:12Altyazı M.K.
38:13Altyazı M.K.
38:14Altyazı M.K.
38:15Altyazı M.K.
38:16Altyazı M.K.
38:17Altyazı M.K.
38:18Altyazı M.K.
38:19Altyazı M.K.
38:32Altyazı M.K.
38:38.
38:39.
38:41.
38:42.
38:43.
38:44.
38:57.
38:58.
38:58.
38:59.
39:00.
39:02.
39:05.
39:06.
42:51لقد تحقيق ماذا؟
42:54أبداعي الآن
43:21يحب نحصلت لهم, يلقائل رباك!
43:27أتفاعدني!
43:38إذا اتفاعدني ذهب!
43:46تفاعدني!
43:47جسرعنا، امباطرا يا رد хоть!
43:51يصبح أنت.
43:53أعتقد أنت أتعوذيك.
43:56بعد أنه هناك شيئاً لكي تسجحيني.
44:00أتبعى بالنسبة لي أعطيك.
44:04أتفضل!
44:06أعتقد أنت الأحيان لديك في حالة أكيد.
44:09أتفضل!
44:10أتفضل من دي.
44:15قد يتفضل من دي.